[ Ëïά·É ]¡ª¡ª(2013-2-25) / ÒÑÔÄ33389´Î
[48]ÓÐѧÕßÈÏΪ½üÇ×Êô²»ÔÚʹÊÏÖ³¡»òûÓÐÇ×Éí¸Ð֪ʹʲ»Ó¦Ó°ÏìÆä¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÇëÇóȨ£¬½ø¶øÖÊÒÉÓ¢¹úÆÕͨ·¨µÄ×ö·¨¡£ÆäÖÊÒÉÕýÊǺöÂÔÁËÓ¢¹ú¶ÔÓÚ²»ÔÚʹÊÏÖ³¡µÄ½üÇ×Êô£¬Èô½öÒòËÀÍö¶øÊܾ«ÉñË𺦵쬯ä×ö·¨²»ÊDz»ÓèÅâ³¥£¬Ö»ÊDz»ÔÚ¹ýʧÇÖȨ£¨negligence£©¡ªµÚÈýÈ˾«ÉñÊܴ̼¤°¸Ð͹éÊôÓÚ´Ë·¶Î§¡ªÏîÏÂÅâ³¥¶øÒÑ¡£Òò´Ë£¬¸ÃѧÕßÈÏΪ²»ÔÚʹÊÏÖ³¡µÄ½üÇ×Êô¿ÉÒò¡°ÃûÒåÉϵľ«ÉñË𺦡±»ñµÃÒ»¶¨µÄÅâ³¥½ð£¬ÈôÔÚʹÊÏÖ³¡Òò¸Ð֪ʹʶøÊܾ«Éñ´Ì¼¤£¬Ôò¿É»ñ¸ü¸ß½ð¶îµÄÅâ³¥½ð¡£ÕâÖÖÏ뷨ʵ¼ÊÉϺöÊÓÁ˽üÇ×ÊôÅÉÉúµÄÇëÇóȨºÍ¶ÀÁ¢µÄÇëÇóÈ¨Ö®Çø±ð£¬½«ËÀÕß½üÇ×ÊôÒò¾«ÉñÊܴ̼¤£¨nervousshock£©Öеľ«ÉñËðº¦Í³¹éµ½ÆäÅÉÉúµÄÇëÇóȨ֮Ï¡£Èç´Ë£¬ÔòÖ»Ð迼ÂÇË𺦵ĴóС»ò¿É֤ʵÓë·ñ£¬ÎÞÐ뿼ÂÇÔðÈι¹³ÉµÄÎÊÌ⣨ÒòΪÔðÈι¹³ÉÊÇÔÚÇÖȨÈ˺ÍËÀÕߵĹØÏµÖнâ¾ö£©¡£¼ÙÉè½ÓÊÜÕâÑùµÄ¼û½â£¬Ôò¸Ã×÷ÕßËùνµÄ´ÓÓ¢ÃÀ·¨ÖмÓÒÔ½è¼øµÄ×ö·¨¾Í¸ù±¾²»´æÔÚ¡£Óйؼû½â£¬¿É²Î¼ûÕÅб¦¡¢¸ßÑàÖñ£º¡¶Ó¢ÃÀ·¨ÉÏ¡°¾«Éñ´ò»÷¡±Ëðº¦Åâ³¥ÖÆ¶È¼°Æä½è¼ø¡·£¬ÔØ¡¶·¨ÉÌÑо¿¡·2007ÄêµÚ5ÆÚ¡£ÁíÍ⣬ÓÐѧÕßµ÷²éÎÒ¹úËÀÕß½üÇ×Êô»ñÅ⾫ÉñË𺦸§Î¿½ðµÄ°¸¼þ£¬·¢ÏÖ²¢Î´ÒªÇóÆäÔÚʹÊÏÖ³¡£¬¶øÃÀ¹ú·¨ÉÏÈ´ÓС°Î£ÏÕÇøÓò¡±»ò¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±¹æÔò¡£Èç´Ë±È½ÏͬÑùºöÊÓÁËÅÉÉúµÄÇëÇóȨºÍ¶ÀÁ¢µÄÇëÇóÈ¨Ö®Çø±ð£¬ÔÚÃÀ¹ú·¨ÉÏÈç¹û½üÇ×ÊôÒÀ¾Ý¡°ÅäżÀûÒæÉ¥Ê§¡±(loss of consortium)µÈÖ÷Õž«ÉñËðº¦Å⳥ʱ£¬Ò²ÊÇͬÑù²»ÊÜ¡°Î£ÏÕÇøÓò¡±¹æÔòÏÞÖÆµÄ¡£Ïà¹ØÑ§Õß¼û½â£¬²Î¼ûÖÜÇí£º¡¶ÂÛ¹ýʧµ¼ÖµĴ¿´â¾«ÉñË𺦡ªÒÔÃÀ¹ú·¨ÎªÖÐÐĵĿ¼²ì¡·£¬ÔØ¡¶»·Çò·¨ÂÉÆÀÂÛ¡·2010ÄêµÚ5ÆÚ¡£
[49]Taylor v Somerset Health Authority [1993] P. I. Q. R. P262, per Auld, at p. 268.
[50]Kirkham v Boughey[1958]2 Q. B. 338£¬per Diplock, at 342-343. See Peter Handford, Relative's Rights and Best v. Samuel Fox, 14 University of West Australian Law Review 79, 1979, pp. 85-86.
[51]ÓëÓ¢¹ú·¨Ïà±È£¬ÃÀ¹ú·¨¶ÔÓÚÊܾ«Éñ´Ì¼¤Ö®µÚÈýÈ˵ĶÀÁ¢µÄÇëÇóȨÓÐןüΪÑϸñµÄÏÞÖÆ¡£¹ØÓÚÃÀ¹ú·¨µÄÇé¿ö£¬¿É²Î¼ûÅËά´ó£º¡¶µÚÈýÈ˾«ÉñÉÏËðº¦Ö®Ñо¿¡·£¬ÔØ¡¶ÑĮ̀´óѧѧ±¨£¨ÕÜѧÉç»á¿ÆÑ§°æ£©¡·2004ÄêµÚ1ÆÚ£»ÖÜÇí£º¡¶ÂÛ¹ýʧµ¼ÖµĴ¿´â¾«ÉñË𺦡ªÒÔÃÀ¹ú·¨ÎªÖÐÐĵĿ¼²ì¡·£¬ÔØ¡¶»·Çò·¨ÂÉÆÀÂÛ¡·2010ÄêµÚ5ÆÚ¡£
[52]±¾ÎÄ×÷³ö˵Ã÷ʱ£¬Ö÷ÒªÒÀ¾Ý¡¶¾«ÉñËðº¦Å⳥˾·¨½âÊÍ¡·ºÍ¡¶ÈËÉíËðº¦Å⳥˾·¨½âÊÍ¡·£¬²¢Î´½«¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·×÷ΪÖ÷ÒªµÄ²Î¿¼¶ÔÏó£¬ÀíÓÉÊÇ£º(1)¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·¹ØÓÚÖ±½ÓÊܺ¦ÈËËÀÍö»òÊÜÉËʱµÄ¹æ¶¨ÓëÉÏÊöÁ½²¿Ë¾·¨½âÊ͵Ĺ涨´óÖÂÏàͬ£¬ÇÒÉÏÊöÁ½²¿Ë¾·¨½âÊÍÔÚ¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·³ǫ̈ºó£¬Ë¾·¨Êµ¼ùÖмÌÐøÊÊÓÃÓÚÖ±½ÓÊܺ¦ÈËËÀÍö»òÊÜÉËʱµÄÇéÐΣ»(2)¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·ÓëÉÏÊöÁ½²¿Ë¾·¨½âÊÍÔÚÖ±½ÓÊܺ¦ÈËËÀÍö»òÊÜÉËÇéÐÎϵĹ涨×î´óµÄ²»Í¬ÊǹØÓÚ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥²¿·ÖµÄ¹æ¶¨£¬¼´¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·²¢Î´Ã÷È·¹æ¶¨ËÀÕß½üÇ×ÊôµÄÇëÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥µÄÅÉÉúµÄÇëÇóȨ£¬ÆäµÚ22Ìõ½ö¹æ¶¨¡°ÇÖº¦ËûÈËÈËÉíÈ¨Òæ£¬Ôì³ÉËûÈËÑÏÖØ¾«ÉñË𺦵쬱»ÇÖȨÈË¿ÉÒÔÇëÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥¡±¡£µ«Ë¾·¨Êµ¼ùÖУ¬ÈÔÈÏ¿ÉËÀÕß½üÇ×ÊôÒÀ¾ÝÉÏÊöÁ½²¿Ë¾·¨½âÊ͵ÄÏà¹Ø¹æ¶¨ÇëÇóÅâ³¥¾«ÉñË𺦡£ÀýÈ磺ÔÚ2012ÄêÅоöµÄ¡°½ËÕÊ¡µçÁ¦¹«Ë¾ÅæÏع©µç¹«Ë¾ÓëÀîËÕËյȴ¥µçÈËÉíËðº¦Åâ³¥¾À·×ÉÏËß°¸¡±ÖУ¬½ËÕÊ¡ÐìÖÝÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨ÔºÍ¬Ê±ÒýÓÃÁË¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ22ÌõºÍ¡¶ÈËÉíËðº¦Å⳥˾·¨½âÊÍ¡·µÚ18ÌõÖ®¹æ¶¨£¬Åоö±»¸æ³Ðµ£¶ÔËÀÕß½üÇ×ÊôµÄ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÔðÈΣ¬²Î¼û¡°½ËÕÊ¡µçÁ¦¹«Ë¾ÅæÏع©µç¹«Ë¾ÓëÀîËÕËյȴ¥µçÈËÉíËðº¦Åâ³¥¾À·×ÉÏËß°¸¡±¡£Í¨¹ý¶Ô±±´ó·¨±¦Ë¾·¨°¸ÀýÊý¾Ý¿âµÄ¼ìË÷¿É·¢ÏÖ£¨¼ìË÷2010ÄêÖ®ºó±êÌâÓС°ÉúÃüȨ¡±µÄÃñḚ́¸¼þ£©£¬ËÀÕß½üÇ×ÊôÅÉÉúµÄ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÇëÇóȨÔÚ¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·Ê©ÐкóÒÀÈ»´æÔÚ£¬ÇÒ˾·¨Êµ¼ùÖÐÈÔ»á¾Í´ËÒÀ¾ÝÉÏÊöÁ½²¿Ë¾·¨½âÊͽøÐÐÅоö¡£
[53]²Î¼û×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÃñһͥ±àÖø£º¡¶×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÈËÉíËðº¦Å⳥˾·¨½âÊ͵ÄÀí½âÓëÊÊÓá·£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2004Äê°æ£¬µÚ20Ò³¡£¸ÃÊéÈÏΪ£¬½üÇ×Êô²¢·Ç¼Ì³ÐËÀÕßµÄȨÀû£¬¶øÊÇÓµÓС°¶ÀÁ¢µÄËðº¦Åâ³¥ÇëÇóȨ¡±¡£´ËËùν¡°¶ÀÁ¢¡±²¢·Ç±¾ÎÄËùνµÄµÚÈýÈ˵ġ°¶ÀÁ¢µÄÇëÇóȨ¡±£¬¶øÊÇ´Ó½üÇ×ÊôµÄȨÀû²¢·Ç¼Ì³Ð¶øµÃµÄÒâÒåÉÏ˵µÄ£¬Ò²¾ÍÊDZ¾ÎÄËù³Æ¡°¹ÌÓС±µÄº¬Òå¡£
[54]ÀýÈ磺¡°ÕÂÐË·åµÈË߳ɶ¼ÉÆÏ»úµç¹¤³Ì¼¼ÊõÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µÈÉúÃüȨ¡¢½¡¿µÈ¨¡¢ÉíÌåȨ¾À·×°¸¡±£¬ËÄ´¨Ê¡³É¶¼Êиßм¼Êõ²úÒµ¿ª·¢ÇøÈËÃñ·¨Ôº£¨2009£©¸ßÐÂÃñ³õ×ÖµÚ1098ºÅÃñÊÂÅоöÊé¡£
[55]ÀýÈ磺¡°À±£ÓëÕŽ¨ÐÛµÀ·½»Í¨Ê¹ÊÈËÉíËðº¦Åâ³¥¾À·×ÉÏËß°¸¡±£¬ÔÆÄÏÊ¡Çú¾¸ÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨Ôº£¨2009£©ÇúÖÐÃñÖÕ×ÖµÚ1175ºÅÃñÊÂÅоöÊé¡£
[56]ÒÀ×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¡¶¹ØÓÚÊÊÓá´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÇÖȨÔðÈη¨¡µÈô¸ÉÎÊÌâµÄ֪ͨ¡·£¨·¨·¢[2010] 23ºÅ£©µÚ4Ìõ¹æ¶¨Ö®½âÊÍ£¬ÔÏȵı»·öÑøÈËÉú»î·ÑÏîÄ¿ÔÚ¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·ÊµÊ©ºó¼ÆÈ˲м²Åâ³¥½ð»òËÀÍöÅâ³¥½ðÖС£
[57]ËäÈ»Õë¶ÔÉËÕß½üÇ×ÊôµÄ¾«ÉñË𺦲»ÄÜ×öÏàͬµÄ±íÊö£¬¼´²»ÄÜ×÷¡°½«½üÇ×ÊôµÄ¾«ÉñË𺦼ÆËãÔÚÖ±½ÓÊܺ¦È˵ľ«ÉñËðº¦ÖС±ÕâÑùµÄ±íÊö£¬µ«Êµ¼ùÖз¨Ôº¶ÔÖ±½ÓÊܺ¦ÈËÅоö¸ø¸¶¾«ÉñË𺦸§Î¿½ðʱ£¬Ò²¿ÉÄܻῼÂǵ½Ö±½ÓÊܺ¦È˵ĽüÇ×ÊôÊÜÓо«ÉñÍ´¿àµÄÒòËØ¡£Óеķ¨Ôº¾¶Ö±½«ÕâÖÖ¿¼ÂÇдÈËÅоöÊ飬³öÏÖÕâÑùµÄ±íÊö£ºÖ±½ÓÊܺ¦ÈË¡°ÊÜÉ˺óÔì³ÉÖÕÉí̱»¾£¬¸øÆä±¾È˼°Ç×Êô´øÀ´¾Þ´óµÄ¾«ÉñÍ´¿à£¬¹ÊÓ¦¿¼ÂǾ«ÉñËðº¦Åâ³¥¡£¡±²Î¼û¡°Éòá¿êÅËßÉϺ£Ò°Éú¶¯ÎïÔ°·¢Õ¹ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÈËÉíËðº¦Åâ³¥°¸¡±£¬ÔØ×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÃñһͥ±àÖø£º¡¶×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¹ØÓÚÈ·¶¨ÃñÊÂÇÖȨ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÔðÈÎÈô¸ÉÎÊÌâµÄ½âÊÍ¡·£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2001Äê°æ¡£
[58]²Î¼ûÁõÍò¸££º¡¶ÂÛ¡°ÐÔ¡±½¡¿µÓëÃñ·¨±£»¤¡ªÈ«¹úÊ×Àý¡°ÐÔ¡±È¨ÀûʤËß°¸µÄ˼¿¼¡·£¬ÔØ¡¶ÖйúÐÔ¿ÆÑ§¡·2005ÄêµÚ5ÆÚ£¬µÚ34-39Ò³¡£
[59]¶ÔÓÚÉíÌåÊܵ½É˺¦µÄÒ»·½£¨´Ë°¸ÖÐÔ¸æµÄÕÉ·ò£©À´Ëµ£¬ÒòÉíÌåȨÊÜÉ˺¦¶øÒªÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥£¨º¸ÇÁ˶Բ»ÄÜ´ÓÊ·òÆÞÐÔÐÐΪ¶ø´øÀ´µÄ¾«ÉñÍ´¿àµÄÅâ³¥£©²»³ÉΪÎÊÌâ¡£
[60]ÒÔ½¡¿µÈ¨ÊÜÇÖº¦ÎªÀíÓÉÈϿɶÔÉíÌåδÊÜÉ˺¦µÄ·òÆÞÒ»·½Òò²»ÄܺÍÉíÌåÊÜÉ˺¦µÄÅäż·¢ÉúÐÔÐÐΪ¶øÔâÊܵľ«ÉñËðº¦ÓèÒÔÅâ³¥£¬´ËÀà°¸¼þ»¹¿É²Î¼ûÕÅ¿¡µÈ£º¡¶Àî¸ÕÂÉʦ´úÀíÈ«¹úÊ×ÀýÒ½ÁÆÇÖº¦ÐÔȨÀû°¸Ê¤Ëß¡·£¬À´Ô´:http://fll68.com/Lawyer9465 /View/227 890/, 2012Äê3ÔÂ30ÈÕ·ÃÎÊ¡£
[61]ÑîÁ¢Ð£º¡¶¼ä½ÓÇÖº¦»éÒö¹ØÏµµÄÇÖȨÔðÈΡ·£¬ÔØ¡¶Ãñ·¨ÅнâÑо¿ÓëÊÊÓá·£¨µÚ7¼¯£©£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2004Äê°æ£¬µÚ435-440Ò³¡£
[62]¾¡¹Ü¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·²¢Î´Ã÷È·¹æ¶¨ËÀÕß½üÇ×ÊôµÄÇëÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥µÄÅÉÉúµÄÇëÇóȨ£¬ÆäµÚ22Ìõ½ö¹æ¶¨¡°ÇÖº¦ËûÈËÈËÉíÈ¨Òæ£¬Ôì³ÉËûÈËÑÏÖØ¾«ÉñË𺦵쬱»ÇÖȨÈË¿ÉÒÔÇëÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚÆäµÚ18Ìõ¹æ¶¨£º¡°±»ÇÖȨÈËËÀÍöµÄ£¬Æä½üÇ×ÊôÓÐȨÇëÇóÇÖȨÈ˳е£ÇÖȨÔðÈΡ±£¬Òò¶ø¿É½âÊÍΪËÀÕß½üÇ×ÊôÇëÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥µÄÅÉÉúµÄÇëÇóȨ²¢Î´±»¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·È¡Ïû¡£ÕâÑù½âÊÍÒ²±£³ÖÁËÎÒ¹ú·¨ÂɵÄÁ¬ÐøÐÔ£¬Ë¾·¨Êµ¼ùÖÐÒ²µÄÈ·±£³Ö×ÅÕâÑùµÄÁ¬ÐøÐÔ¡£
[63]ÔÚ´ËÒà¿ÉÒýÓÃÒ»¶ÎµÂ¹úѧÕ߷땰ͶûµÄ»°×÷Ϊ֧³Ö£¬¼´¡°ÔÚ¶ÔËÀÕß¼ÒÊô·Ç²Æ²úËðʧµÄÅâ³¥×öÁËÌØ±ð¹æ¶¨µÄ·¨ÂÉÖÆ¶È£¨ÈçÏ£À°¡¢°®¶ûÀ¼¡¢ËÕ¸ñÀ¼ºÍÆÏÌÑÑÀ·¨£©ÖУ¬µ±È»Ó¦Ê×ÏÈÊÊÓøÃÌØ±ð¹æ¶¨¡£¡±²Î¼û[µÂ]·ë•°Í¶û£º¡¶Å·ÖޱȽÏÇÖȨÐÐΪ·¨¡·£¨Ï£©£¬½¹ÃÀ»ªÒ룬ÕÅб¦Ð££¬·¨Âɳö°æÉç2001Äê°æ£¬µÚ88Ò³¡£
[64]¶ÔÓÚ¡°Éí·ÝȨ¡±ÊÜÇÖº¦£¬Ò²¿ÉÒÔ½âÊÍΪ»ùÓÚÒ»¶¨Éí·Ý¶øÏíÓеġ°È˸ñ¹ØÏµ¡±ÊÜÇÖº¦£¬Òò´Ë£¬Ò²Ó¦µ±·ñÈÏËÀÕß½üÇ×ÊôÔÚÆäÅÉÉúÇëÇóȨ֮ÍâÖ÷ÕŶÀÁ¢µÄ¡°È˸ñ¹ØÏµ¡±»ò¡°Ò»°ãÈ˸ñȨ¡±ÊÜÇÖº¦µÄËðº¦Åâ³¥ÇëÇóȨ¡£¹ØÓÚËÀÕß½üÇ×ÊôµÄ¡°Éí·ÝȨ¡±ÊÜÇÖº¦»ò¡°È˸ñ¹ØÏµ¡±ÊÜÇÖº¦Ö®¼û½â£¬²Î¼ûÍõÔó¼ø£º¡¶ÇÖȨÐÐΪ¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç2009Äê°æ£¬µÚ154Ò³¡£
[65]ÓÐÒÉÎʵÄÊÇ¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ22ÌõÖ®¹æ¶¨£º¡°ÇÖº¦ËûÈËÈËÉíÈ¨Òæ£¬Ôì³ÉËûÈËÑÏÖØ¾«ÉñË𺦵쬱»ÇÖȨÈË¿ÉÒÔÇëÇó¾«ÉñËðº¦Åâ³¥¡±¡£ÓÐѧÕßÓɴ˹涨ÈÏΪ£ºÎÒ¹ú¡°ÔÚ½üÇ×Êô¾«ÉñËðº¦Åâ³¥µÄ·¨Âɹ¹³ÉÉÏ£¬Ó¦²ÉÉí·ÝȨÇÖȨģʽ¡±£¬ÒòΪµÚ22Ìõ¹æ¶¨Öеġ°ÈËÉíÈ¨Òæ¡±¿ÉÒÔ°üÀ¨Éí·ÝȨ¡£ÒÀ¾Ý´Ë¹Ûµã£¬ÔÚ¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·Ê©Ðкó£¬ÎÒ¹ú¹ØÓÚÊÜÉËÕß½üÇ×ÊôµÄ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÇëÇóȨÒѾÓÐÁËÃ÷È·µÄ¿Ï¶¨ÐԵĹ涨£¬ÇÒΪ½üÇ×Êô¶ÀÁ¢µÄÇëÇóȨ¡£²Î¼ûÒ¶½ðÇ¿£º¡¶¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÖÆ¶ÈµÄ½âÊÍÂÛ¿ò¼Ü¡·£¬ÔØ¡¶·¨Ñ§¼Ò¡·2011ÄêµÚ5ÆÚ¡£´Ó½âÊÍÂÛ³ö·¢£¬±ÊÕß²¢²»Ô޳ɴËÖֹ۵㣬Òò´ËºóÎÄÈÔ½öÒÔ¡¶¾«ÉñËðº¦Å⳥˾·¨½âÊÍ¡·ºÍ¡¶ÈËÉíËðº¦Å⳥˾·¨½âÊÍ¡·×÷˵Ã÷µÄÒÀ¾Ý¡£²»Ô޳ɵÄÀíÓÉÊÇ£º(1)¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ2ÌõËùÁоٵÄÈ¨ÒæÖв¢Ã»Óв»¼ÓÏÞ¶¨µÄÉí·ÝȨ£¬Ö»Óм໤Ȩ£¨¼Ì³ÐȨ»òÐíÒà¿É°üÀ¨ÔÚÄÚ£©£¬ËäÈ»¸ÃÌõ¹ØÓÚÈ¨ÒæµÄÁоٲ¢·Ç·â±ÕʽµÄ£¬µ«ÖÁÉٿɼûÁ¢·¨Õß²¢Î´Ã÷È·Ê׿ÏÉí·ÝȨ×÷ΪÇÖȨµÄ¿ÍÌ壻(2)¶ÔÓÚ½üÇ×ÊôËÀÍö»òÊÜÉËʱ½üÇ×ÊôÉí·ÝȨµÄ±£»¤£¬¸÷¹ú¶àͨ¹ý¸³Óè½üÇ×ÊôµÄÅÉÉúµÄÇëÇóȨ¼ÓÒÔ½â¾ö£¬²»ÔÚ´ËÖÖÇé¿öϽ«½üÇ×ÊôµÄÉí·ÝȨ×÷Ϊ¶ÀÁ¢µÄÇÖȨ¿ÍÌ壬´Ó¶øÒªÇó½üÇ×ÊôÖ¤Ã÷Éí·ÝȨÊÜÇÖº¦µÄÇÖȨ¹¹³ÉÒª¼þ£»ÕâÒ»µãÔÚÖ§³Ö¡°Éí·ÝȨÇÖȨģʽ¡±µÄǰÒýÎÄÕÂÖÐÒàÓÐЩÐí˵Ã÷£¨ÍõÔó¼ø£º¡¶ÇÖȨÐÐΪ¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç2009Äê°æ£¬µÚ92Ò³¡£);(3)´Ó±£³Ö˾·¨Êµ¼ùµÄÁ¬ÐøÐÔ³ö·¢£¬Ó¦ÇãÏòÓÚά³ÖºÍ֮ǰ˾·¨½âÊÍÏà½üµÄ½âÊÍÂÛÒâ¼û£¬Ë¾·¨Êµ¼ùÒ²µÄÈ·±£³Ö×Å´ËÖÖÁ¬ÐøÐÔ£»(4)ÓÉÓÚ¡¶Ãñ·¨Í¨Ôò¡·²¢Î´¹æ¶¨¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÖÆ¶È£¬¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ22Ìõ¹æ¶¨µÄÒâÒåÓ¦ÔÚÓÚ½«¼ÈÍù˾·¨½âÊÍÖеľ«ÉñËðº¦Åâ³¥ÖÆ¶ÈÉÏÉýµ½·¨ÂɺÍÁ¢·¨²ãÃæ£¬¶ø²»ÊÇÍÆ·¼ÈÍùµÄ˾·¨Êµ¼ùÖеÄ×ö·¨£¨²Î¼ûÞÉÏþÃ÷Ö÷±à¡¢×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÇÖȨÔðÈη¨Ñо¿Ð¡×é±àÖø£º¡¶¡´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÇÖȨÔðÈη¨¡µÌõÎÄÀí½âÓëÊÊÓá·£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2010Äê°æ£¬µÚ166¡¢172Ò³¡££©;(5)Èç¹û°´ÕÕ¡°Éí·ÝȨÇÖȨģʽ¡±½âÊÍ¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ22ÌõÖ®¹æ¶¨£¬¶ÔÓÚÉËÕß½üÇ×Êô¾«ÉñËðº¦Åâ³¥Ö®ÊÊÓã¬ÄÇôÉËÕß½üÇ×ÊôµÄ²Æ²úËðʧ£¨Èç±»·öÑøÈËÉú»î·Ñ£©Ò²Ó¦°´ÕÕ¡°Éí·ÝȨÇÖȨģʽ¡±½øÐд¦Àí£¬ÓɽüÇ×Êô¶ÀÁ¢Ö÷ÕÅ×Ô¼ºÉí·ÝȨÊÜÇÖº¦¶øÒªÇóÇÖȨÈËÅâ³¥¡£Èç´Ë£¬²ÅÄܱ£³Ö½âÊÍÉϵÄÒ»ÖÂÐÔ¡£µ«ÊÇ£¬¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·³ǫ̈ºó£¬Ë¾·¨½âÊͲ¢Î´²ÉÄÉ´ËÖÖ½âÊÍÒâ¼û£¬¶øÊÇÖ±½Ó½«±»·öÑøÈËÉú»î·Ñ¼ÆÈËÊܺ¦È˵IJм²Åâ³¥½ðÖС£
[66]²Î¼û¡°Éòá¿êÅËßÉϺ£Ò°Éú¶¯ÎïÔ°·¢Õ¹ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÈËÉíËðº¦Åâ³¥°¸¡±£¬ÔØ×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÃñһͥ±àÖø£º¡¶×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¹ØÓÚÈ·¶¨ÃñÊÂÇÖȨ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÔðÈÎÈô¸ÉÎÊÌâµÄ½âÊÍ¡·£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2001Äê°æ£¬µÚ142Ò³¡£
[67]²Î¼ûÓÚÃô£º¡¶ÈÕ±¾ÇÖȨÐÐΪ·¨¡·£¬·¨Âɳö°æÉç1998Äê°æ£¬µÚ393Ò³£»[ÈÕ]Ìïɽ»ÔÃ÷£º¡¶ÈÕ±¾ÇÖȨÐÐΪ·¨¡·£¬¹Ë×£Ðù¡¢¶¡Ïà˳Ò룬±±¾©´óѧ³ö°æÉç2011Äê°æ£¬µÚ98Ò³¡£
[68]×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÃñһͥ±àÖø£º¡¶×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¹ØÓÚÈ·¶¨ÃñÊÂÇÖȨ¾«ÉñËðº¦Åâ³¥ÔðÈÎÈô¸ÉÎÊÌâµÄ½âÊÍ¡·£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2001Äê°æ£¬µÚ59¡¢60Ò³¡£
[69]×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÃñһͥ±àÖø£º¡¶×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÈËÉíËðº¦Å⳥˾·¨½âÊ͵ÄÀí½âÓëÊÊÓá·£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2004Äê°æ£¬µÚ21Ò³¡£
[70]¿ìÀÖ֮ɥʧºÍ²»ÄܼÌÐøÒàÊô¾«ÉñËðº¦Ö®·¶³ë¡£Ö±½ÓÊܺ¦ÈËµÄÆ÷¹ÙÊÜËðµ¼ÖÂ¸ÃÆ÷¹ÙµÄ¹¦Äܲ»ÄÜ·¢»Ó£¬´Ó¶øÓ°ÏìµÚÈýÈË£¨ÈçÅäż£©µÄÀûÒæ£¬¸øÆä´øÀ´¿ìÀÖ²»ÄܼÌÐøµÄ¾«ÉñË𺦣¬ÕâÊÇ¡°ÊÜÉËÊÂʵ¡±µÄ×ÔÈ»ºó¹û£¬²»ÊôÓÚ¡°ÊÜÉË·¢ÉúÖ®Çé×´¡±¶ø²úÉúµÄºó¹û£¬Òò´Ë£¬ÔÚ±¾ÎĵĿò¼ÜÏ£¬Æä²»ÔÚ½üÇ×ÊôµÄ¶ÀÁ¢µÄÇëÇóȨËù´¦ÀíÊÂÏîÖ®ÁС£ÁíÍ⣬ԸæºÍ·¨ÔºÈÏΪ²»ÄÜÏíÊÜ·òÆÞÐÔÉú»îΪ½¡¿µÈ¨ÊÜÇÖº¦£¬ÕâÊÇ»ìÏýÁ˽¡¿µºÍ¿ìÀÖµÄÇø±ð£¬Òâζ×Ų»¿ìÀÖÒ²¾ÍÊDz»½¡¿µ£¬ÏÔÈ»ºÁÎÞµÀÀí¡£
[71][1996]AC 155.
[72]²Î¼û[µÂ]Âí¿ËÎ÷Ã×Àû°²•¸£¿Ë˹£º¡¶ÇÖȨÐÐΪ·¨¡·£¬ÆëÏþçûÒ룬·¨Âɳö°æÉç2006Äê°æ£¬µÚ21Ò³£»Basil S.Markesinis and Hannes Unberath, The German Law of Tort: A Comparative Treatise, 4th edtion, Oxford and Portland, Oregon,Hart publishing, 2002, p.47¡£
×ܹ²7Ò³¡¡¡¡[1] [2] [3] [4] [5] 6 [7]
ÉÏÒ»Ò³¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³