<blockquote id="weqoq"></blockquote>
<tr id="weqoq"><code id="weqoq"></code></tr>
  • <tr id="weqoq"><code id="weqoq"></code></tr>
  • <legend id="weqoq"></legend>
  • <center id="weqoq"><sup id="weqoq"></sup></center>
  • <legend id="weqoq"><input id="weqoq"></input></legend>
  • ·¨ÂÉͼÊé¹Ý

  • з¨¹æËÙµÝ

  • ·¨¹úÀͶ¯·¨Öнâ¹ÍȨµÄ±äǨ¼°ÆäÆôʾ

    [ ÕÅÆ½ ]¡ª¡ª(2013-2-20) / ÒÑÔÄ14347´Î


    £¨Ò»£©ÆóÒµµÄÉç»á»¯

    ÆóÒµÒ²²»ÔÙ½ö½öÊǹÍÖ÷µÄ²Æ²ú£¬Ïà·´£¬Ëü±»Éç»á»¯£¨socialisation£©ÁË¡£´«Í³µÄ˽·¨Ë¼Î¬ÒѾ­²»Äܵ¥¶ÀµØ½âÊÍÆóÒµµÄÐÔÖÊ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԳƴ«Í³µÄÆóÒµÀíÂÛΪ¡°²Æ²ú˵¡±¡£È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÖÖÐÂѧ˵¡ª¡°ÖƶÈÖ÷ÒåÀíÂÛ¡±(theorie institutionnelle)£¬ÔÚ·¨¹úÊ×ÏÈÓÉPaul Durand½ÌÊÚËùÌᳫ¡£[26]ËûÈÏΪ£¬¡°ÔÚÎÒÃǵľ­¼Ã×éÖ¯ÖУ¬¹ÍÖ÷¸ºÔð±£ÕÏÉú²úºÍ½»»»£¬ËûÒ²³Ðµ£×Å´´Òµ·çÏÕ£¬Ëû±ØÐë±£Ö¤ÆóÒµ³ÉÔ±µÄ¹²Í¬²Æ¸»¡£Òò´Ë£¬Ëû±ØÐëÓµÓбØÒªµÄȨÀûÒÔ±£Ö¤´ïµ½ÕâЩĿ±ê¡£Í¬Ñù£¬ÕâЩȨÀûÊÇËûµÄÖ°ÄܵÄÄÚÔÚÒªÇ󣬶ø²»ÐèÒªµÃµ½Ê²Ã´Ã÷È·µÄÈ·ÈÏ¡£¡±[27]¸ÃÀíÂÛÖ÷Ҫǿµ÷Èýµã£ºÊ×ÏÈ£¬ÆóÒµÊÇÒ»¸öµÈ¼¶Éç»á£¨societe hierarchique£©£¬ËüÓÐÒ»¸öÊ×Á죬Ҳ¼´¹ÍÖ÷£»¹ÍÖ÷ÓµÓÐ×ÅÖî¶àÌØÈ¨¡£ÆóÒµµÄÆäËû³ÉÔ±ºÍ¹ÍÖ÷²¢²»ÊÇÆ½µÈµÄ£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄ¹ØÏµ²¢·Ç½¨Á¢ÔÚÒ»¸öƽµÈµÄ»ù´¡ÉÏ¡£Æä´Î£¬Ô±¹¤²¢²»Òò´Ë¾Í°çÑÝÏû¼«½ÇÉ«£»ËûÃDZ»ÄÉÈëÆóÒµµÄ×éÖ¯µ±ÖУ¬»ý¼«²ÎÓëÆóÒµµÄ¾ö²ß¡£×îºó£¬ÆóÒµ±ØÐë±£Ö¤ËùÓÐÆä³ÉÔ±µÄ¹²Í¬²Æ²ú¡£¹ÍÖ÷ºÍ¹ÍÔ±Ò»Æð¹¹³ÉÁËÕâ¸ö×éÖ¯£¬ËûÃǵÄÀûÒæÊÇÏàËÆµÄ£¬ËûÃǵÄÐÐΪ¶¼Òª·þÎñÓÚ¼¯ÌåÐ§Òæ¡£[28]Òò´Ë½â¹ÍÖ»ÄÜÒÔά»¤ÆóÒµ±¾ÉíµÄÀûÒæÎªÀíÓÉ£¬·ñÔò£¬¸ÃÐÐΪ¹¹³É·Ç·¨½â¹Í¡£[29]´Ó²Æ²ú˵µ½ÖƶÈÖ÷ÒåÀíÂÛµÄת±ä£¬ÌåÏÖÁË·¨¹úÀͶ¯·¨¶ÔµÂ¹úÀͶ¯·¨µÄ½è¼ø¡£ÒòΪ£¬·¨¹úÀͶ¯·¨ÒÔÂÞÂí·¨Îª»ù´¡£¬ÌåÏÖÁ˸öÌåÖ÷ÒåµÄ·ç¸ñ£»¶øµÂ¹úÀͶ¯·¨Ôò¸ü¶àµØÊǼ¯ÌåÖ÷ÒåµÄ·ç¸ñ£¬×¢ÖØÆóÒµµÄ¼¯ÌåÖ÷ÒåÐÔÖÊ¡£[30]

    ÔÚÕâÖÖеÄÀíÂÛѧ˵±³¾°Ï£¬¹ÍÖ÷µÄ½â¹ÍȨ²»ÔÙ½ö½öÊÇ»ùÓÚÀͶ¯ºÏͬËù²úÉúµÄÒ»ÏîÐγÉȨ£¬Ïà·´£¬½â¹ÍȨµÄÐÐʹ¹ØÉæÆóÒµÕâ¸ö¡°Éç»á¡±¡£¹¤»á¡¢¹ú¼ÒµÄ½éÈë¾ÍÏԵ÷dz£±ØÒª¡£½â¹ÍȨµÄ¹æ·¶»¯£¨normalisation£©¾ÍÊÇÈýâ¹ÍȨµÄÐÐʹ´Ó¡°ÎÞ·¨¡±£¨non-droit£©µ½¡°ÒÀ·¨¡±¡£[31]Ò²¼´£¬½«½â¹ÍȨ´Ó½ö½öÒÀÕÕ˽·¨µÄ˼ά£¨ºÏͬ¹ØÏµ£©ÐÐʹ£¬×ª±äΪÒÀÕÕ½â¹Í·¨£¨droit du licenciement£©Õâ¸öеIJ¿ÃÅ·¨ÐÐʹ¡£½â¹Í·¨µÄ³öÏÖ£¬±êÖ¾×Źú¼Ò·¨µÄ»ý¼«½éÈ룬¹æÖƹÍÖ÷µÄ½â¹ÍȨ¡£ÒÔ1945Äê¹ØÓÚÉèÁ¢½â¹ÍÐÐÕþÅú×¼³ÌÐòµÄÕþ¸®¹æÕÂΪ±êÖ¾£¬¹ú¼Ò¿ªÊ¼´óÁ¿µØ½éÈë¹ÍÖ÷µÄ½â¹ÍȨÐÐʹ¡£´Ó´Ë£¬Ò»ÏµÁеķ¨ÂÉ¡¢ÐÐÕþ·¨¹æÂ½Ðø³ǫ̈£»Í¬Ê±£¬´óÁ¿µÄ¼¯ÌåЭÒ鱻ǩ¶©¡£×î¸ß˾·¨·¨ÔºµÄÅÐÀý·çÏòÒ²¿ªÊ¼×ª±ä£¬Å¤×ªÖ®Ç°¹ý·Ö͹ÏԵġ¢±£ÊصÄ˽·¨Ë¼Î¬¡£

    ÕâÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÁ½¸ö½Ç¶ÈÀ´ÆÊÎö½â¹ÍȨµÄ¹æ·¶»¯£¬Ò²¼´½â¹ÍȨµÄÉç»á»¯ºÍ¿Í¹Û»¯¡£ËùνÉç»á»¯Ö÷ÒªÊÇ´Óºê¹ÛµÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬¹¤»á¡¢¹ú¼ÒÔÚ½â¹ÍÖз¢»ÓÁËÖØÒª×÷Óã»Ëùν¿Í¹Û»¯ÊÇÖ¸¾Í½â¹Í±¾Éí¶øÑÔ£¬½â¹Í·¨ÒªÇó½â¹ÍµÄÀíÓÉ¡¢³ÌÐòÔ½À´Ô½¡°¿Í¹Û»¯¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÐèÒªÌØ±ð×¢ÒâµÄÊÇ£¬¹ú¼ÒµÄ½éÈ룬²¢·ÇÊÇÒªÍêȫȡ´ú¹ÍÖ÷£¬¹ÍÖ÷ÒÀ¾ÉÓµÓÐÒ»¶¨µÄ×ÔÖ÷ÐÔ£»²¢ÇÒ£¬Ë½·¨µÄ˼ά²¢Ã»ÓÐÍêÈ«´ÓÀͶ¯·¨ÖÐÏûʧ¡£

    £¨¶þ£©½â¹ÍµÄÉç»á»¯

    ¡°µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½¡±ºó£¬ÓÈÆäÊÇ1958ÄêµÚÎå¹²ºÍ¹úǰºó£¬·¨¹ú·¨Ñ§½ç¡¢Ë¾·¨½ç¶Ô½â¹ÍȨµÄÀí½â·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯¡£ÆäÖ÷ÒªÔ­ÒòÊÇÕ½ºóÀͶ¯Á¦È±·¦£¬¹¤ÈËÍŽá¡¢¹¤»áÁ¦Á¿Öð²½×³´ó£¬ÐγÉÈ«¹úÐԴ󹤻áÁªÃË£¬ÔÚÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢·¨Âɵȸ÷¸ö·½ÃæÓ°Ïì׏ú¼Ò¡£·¨¹ú¹¤»áÔÚÀͶ¯È¨ÀûµÄ±£ÕÏ·½ÃæÌåÏÖÔÚ£ºÊ×ÏÈ£¬Ç©¶©¼¯ÌåЭÒé¡£²»Í¬²ã¼¶£¨È«¹úÐԵġ¢µØ·½ÐԵġ¢ÐÐÒµÐԵġ¢ÆóÒµµÄ£©µÄ¹¤»á´ú±íij¸öÐÐÒµµÄ¹¤ÈËÔÚ²»Í¬²ã¼¶ÓëÆóÒµÁªºÏ»á»òÕ߯óҵǩ¶©Ð­Ò飬¾ÍÀͶ¯Ìõ¼þÓëÀͶ¯´ýÓöµÈ¸÷¸ö·½ÃæÓë֮ǩ¶©¼¯ÌåЭÒé¡£ËûÃÇ¿ÉÒÔÔ¼¶¨¹ØÓÚ½â¹ÍȨÐÐʹµÄÄÚÈÝ£¨ÀýÈç1969Äê2ÔÂ10Èյġ¶¹ØÓÚÖ°ÒµÎȶ¨µÄÈ«¹úÐÔ¸÷ÐÐÒµ×ÜЭÒé¡·¾Í¾­¼ÃÐÔ²ÃÔ±×öÁËÏêϸµÄÔ¼¶¨£¬ÊÊÓÃÓÚÈ«·¨¹ú¸÷¸öÐÐÒµ£©£¬¹æ¶¨Ô¤¸æÆÚÏÞ¡¢½â³ýÀíÓÉ¡¢³ÌÐò¡¢²¹³¥µÈ¡£¸ù¾Ý·¨¹úÀͶ¯·¨µÄ¹æ¶¨£¬¼¯ÌåЭÒéÈô¶Ô¹ÍÔ±¸üÓÐÀûµÄ£¬ÔÚÊÊÓÃʱÓÅÏÈÓÚ·¨ÂÉ£»[32]Æä´Î£¬·¨¹úµÄÆóÒµ¹ÜÀíÔ½À´Ô½¼ÓÈëÁËÃñÖ÷ÒòËØ¡£ÆóҵίԱ»á£¨ÓɹÍÖ÷¡¢Ñ¡¾ÙµÄÖ°¹¤´ú±í¡¢¹¤»áÅÉפµÄ´ú±íÈý·½×é³É£©ÖƶȾÍÊÇÒ»¸öÌåÏÖ¡£ÆóҵίԱ»á²ÎÓë¾ö¶¨×ÅÆóÒµµÄ·½·½ÃæÃ棬´ÓÐÂÔ±¹¤ÕÐÆ¸¡¢ÆóÒµÉú²ú°²Åŵ½·ÖºìÀûµÈ¡£Ò»µ©¹ÍÖ÷Î¥·´ÆóҵίԱ»áµÄ¾ö¶¨£¬ÆóҵίԱ»á¿ÉÒÔ×Ô¼ºµÄÃûÒåÈ¥·¨ÔºÆðË߯óÒµ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÉæ¼°½â¹ÍµÄ¾ö¶¨Ê±£¬¹ÍÖ÷±ØÐëÌáǰһÄê֪ͨÆóҵίԱ»áÏÂÒ»Äê¶ÈµÄ²ÃÔ±¼Æ»®£»ÔÚ×ö³ö½â¹Í¾ö¶¨Ê±£¬¸üÒªÌáǰ֪ͨ¡¢×Éѯ½â¹ÍίԱ»á¡£×îºó£¬¹¤»á¾ßÓÐËßËÏÖ÷Ìå×ʸñ£¬¿ÉÒÔЭÖú±»½â¹ÍµÄ¹¤ÈËÆðËß¹ÍÖ÷£»ÉõÖÁ£¬¹¤»á¿ÉÒÔÖ÷¶¯Ìá³ö´úλËßËÏ£¬Ö»ÐèҪ֪ͨ¹ÍÔ±¡¢ÇÒ¹ÍÔ±²»·´¶Ô¼´¿É¡£[33]

    ¹¤»áµÄÇ¿´óÖ±½ÓÓ°Ïì׏ú¼ÒµÄÁ¢·¨¡£ÀýÈ磬1945Äê5ÔÂ24ÈÕ¡¶¹ØÓÚÀͶ¯Õß°²Öü°¾ÍÒµ¼à¶½¡·µÄÕþ¸®¹æÕÂ±ã¹æ¶¨Á˹ÍÖ÷ÔÚ½â¹Íǰ±ØÐëµÃµ½ÀͶ¯ÐÐÕþ²¿ÃŵÄÐí¿É¡£1973Äê7ÔÂ13ÈÕ£¬Á¢·¨ÕßÃÇÖÆ¶¨Á˹ØÓÚ»ùÓÚ¸öÈËÔ­ÒòµÄ½â¹ÍµÄ·¨ÂÉ£¬´ÓʵÌåÉϺͳÌÐòÉϼ«´óµØ¹æÖÆÁ˹ÍÖ÷µÄ½â¹ÍȨ£¬¹¹³ÉÁ˽â¹Í·¨µÄºËÐÄ·¨ÂÉÖ®Ò»¡£Ëü±ê־׎â¹Í·¨µÄ¶ÀÁ¢£¬Óë¹ýÈ¥µÄ˽·¨Ë¼Î¬·¢ÉúÁ˾öÁÑ¡£1975Äê1ÔÂ3ÈÕ£¬Á¢·¨Õ߾;­¼ÃÐÔ²ÃÔ±ÖÆ¶¨ÁËÒ»Ïî·¨ÂÉ£¬ÒªÇóËùÓеľ­¼ÃÐÔ²ÃÔ±¶¼ÒªÊÂÏȵõ½ÀͶ¯ÐÐÕþ²¿ÃŵÄÉóÅú¡£²»¹ý£¬ÕâÏî·¨ÂÉÊܵ½ÁËÆóÒµ½çµÄÇ¿ÁÒÅúÅУ¬ÒòΪÆä¹ý·ÖµØ¸ÉÔ¤Á˹ÍÖ÷µÄ½â¹ÍȨ¡£ÐÐÕþ²¿ÃŵÄÉóÅúÌåÏÖÁ˹ú¼Ò¿ØÖÆË½ÓªÆóÒµ¾­ÓªµÄÒâÖ¾£¬ÕýÈçPaul Durand½ÌÊÚËùÑÔ£¬¡°ÆóÒµ¾Íת±ä³ÉÁ˹ú¼ÒµÄÉú²ú³µ¼ä£¬ÀͶ¯Á¦¾ÍÔÚ¹ú¼ÒËùÖÆ¶¨µÄÕþ²ßϱ»Ê¹Óᣡ±[34]×îÖÕ£¬Á¢·¨ÕßÃÇͨ¹ýеÄÁ¢·¨£¨1986Äê7ÔÂ3ÈÕ¡¶¹ØÓÚÈ¡Ïû½â¹ÍǰµÄÐÐÕþÉóÅúµÄ·¨ÂÉ¡·ºÍ1986Äê12ÔÂ30ÈÕ¡¶¹ØÓÚ½â¹Í³ÌÐòµÄ·¨ÂÉ¡·£©È¡´úÁ˾ÉÁ¢·¨£¬·Ï³ýÁËÐÐÕþÉóÅú³ÌÐò¡£´Ëºó¼¸Ê®ÄêÖУ¬ÓÖÓÐÊý¸ö·¨Âɾͽâ¹ÍȨÎÊÌâ½øÐÐÁË·´·´¸´¸´µÄÐ޸ġ¢²¹³ä¡£

    ¹¤»áºÍ¹ú¼ÒµÄ½éÈëʹ½â¹ÍȨ²»ÔÙÍ£ÁôÔÚ´¿´âµÄ˽·¨Ë¼Î¬ÖУ¬Õâ¾ÍÊǽâ¹ÍȨµÄÉç»á»¯¡£½â¹ÍȨµÄÐÐʹ£¬²»ÂÛÔÚʵÌåÉÏ¡¢»¹ÊdzÌÐòÉÏ£¬¶¼Ô½À´Ô½¿Í¹Û»¯¡£

    £¨Èý£©½â¹ÍµÄ¿Í¹Û»¯

    ½â¹ÍµÄ¿Í¹Û»¯ÌåÏÖÔÚ½â¹ÍÀíÓɺͽâ¹Í³ÌÐòͬʱ±»Á¢·¨ÕßÖØÊÓ¡£ËüµÄ±êÖ¾±ãÊÇ¡°1973Äê7ÔÂ13ÈÕ¡¶¹ØÓÚ»ùÓÚ¸öÈËÔ­ÒòµÄ½â¹ÍµÄ·¨ÂÉ¡·¡±µÄÖÆ¶¨¡£Ëü³¹µ×µØ¸Ä¸ïÁ˽â¹Í·¨ÂÉÖÆ¶È£¬½ø¶ø¡¶ÀͶ¯·¨µä¡·ÖÐÉèÁ¢ÁËרÃŵÄÒ»¸öÕ½ڴ¦Àí½â¹ÍÎÊÌâ¡£ÓÈÆäÊÇ´Ó³ÌÐòÉÏ˵£¬¸Ã·¨ÂÉÒªÇó¹ÍÖ÷ÔÚ½â¹Íǰ±ØÐë¾­ÀúÏÂÁÐÑϸñµÄ³ÌÐò£ºÊ×ÏÈÊÇÌáǰ֪ͨ¼´½«±»½â¹ÍµÄ¹ÍÔ±¡¢²¢¸æÖª»á̸ʱ¼äºÍµØµã£»Æä´ÎÊǹÍÖ÷Óë¸Ã¹ÍÔ±»á̸£¬ÇÒÔÊÐíÆä×ÔÎұ绤£»×îºóÊÇÓʼĽâ¹ÍÐÅ¡¢ÇÒÐÅÖÐҪעÃ÷ÕæÊµÀíÓÉ¡£Õû¸ö¹ý³ÌÒª³ÖÐøÊý¸öÔÂʱ¼ä¡£Èô½â¹Í³ÌÐòÉϳöÏÖ覴㬹ÍÖ÷Ôò±ØÐëÏò¹ÍÔ±Ö§¸¶²»ÉÙÓÚ6¸öԵŤ×ʲ¹³¥¡£²¢ÇÒ£¬ÌÈÈôËðʧ³¬¹ý6¸öÔµĻ°£¬¹ÍÔ±¿ÉÒÔÇëÇó°´Êµ¼ÊËðʧҪÇ󾭼ò¹³¥¡£

    ͬʱ£¬´ÓʵÌåÉÏ˵£¬×îÖØÒªµÄÒ»µã¾ÍÊÇ£¬¸Ã·¨Âɹ涨Èκνâ¹Í¶¼±ØÐëÒªÓÐÒ»¸ö¡°ÕæÊµÇÒÑÏËàµÄÀíÓÉ¡±(une cause reelle et serieuse)¡£Ê²Ã´²Å¹¹³É¡°Ò»¸öÕæÊµÇÒÑÏËàµÄÀíÓÉ¡±ÄØ£¿·¨¹úÏÖÐС¶ÀͶ¯·¨µä¡·µÚL. 1231-1Ìõ½ö½ö¹æ¶¨£¬¡°ËùÓлùÓÚ¸öÈËÔ­ÒòµÄ½â¹Í¶¼±ØÐë·ûºÏ±¾Õ½ÚËù¹æ¶¨µÄÌõ¼þ¡£½â¹Í±ØÐë·ûºÏÒ»¸öÕæÊµÇÒÑÏËàµÄÀíÓÉ¡£¡±ÕýÈç·¨ÌõËù½ÒʾµÄÄÇÑù£¬½â¹ÍÀíÓɱØÐëͬʱ¾ßÓÐÕæÊµÐÔ£¨realite£©ºÍÑÏËàÐÔ£¨serieux£©¡£·¨¹ÙÃÇÔÚʵ¼ùÖÐÑϸñµØÒÀ¾ÝÕâÁ½¸ö±ê׼ȥÅж¨¸÷ÖÖÀíÓÉ£¬´Ó¶øËÜÔìÁ˼«¾ß·¨¹úÌØÉ«µÄÅÐÀýÌåϵ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²»µ«½â¹ÍÀíÓÉÊǿ͹Û¡¢ÕæÊµµÄ£¬¶øÇÒ¹ÍÔ±µÄ¹ý´í»òÕß²»×ã±ØÐëÄܹ»´ïµ½Ò»¶¨µÄÑÏÖØ³Ì¶È£¬²ÅÄܵ¼Ö·ǽâ¹Í²»¿É¡£

    ¸Ã·¨ÂÉ»¹¸Ä¸ïÁËÖ¤¾Ý¹æÔò¡£ÔÚ1973Äê֮ǰ£¬Èç¹û¹ÍÔ±ÈÏΪ×Ô¼º±»·Ç·¨½â¹ÍÁË£¬ÄÇôËû±ØÐë×Ô¼ºÕÒµ½¹ÍÖ÷·Ç·¨½â¹ÍµÄÖ¤¾Ý£¬¾ÙÖ¤ÔðÈÎÂäÔÚÁ˹ÍÔ±ÉíÉÏ¡£1973Äêºó£¬¹ÍÔ±²»Ôٳе£¾ÙÖ¤ÔðÈÎÁË¡£ÐµÄÖÆ¶È½«²ÃÅÐȨÁ¦½»¸ø·¨¹Ù£¬ÓÉ·¨¹Ù¾ö¶¨Ö¤¾Ý¸ÃÓÉË­³Ðµ££¬·¨¹ÙÔÙÒÀ·¨×ÔÓɲÃÁ¿¡£

    ´ËÍ⣬ÔÚ¾­¼ÃÐÔ²ÃÔ±ÖУ¬¹ÍÖ÷ÐèÒªÖ¤Ã÷Æäȷʵ´æÔÚ¾­¼ÃÀ§ÄÑ»òÕß¼¼Êõ±ä¸ïµÈÇé¿ö£¬²¢ÓÉ·¨¹ÙÅж¨¡£·¨ÂÉ»¹¹æ¶¨ÁËһϵÁеÄÌØ±ð³ÌÐò£¬Èç½â¹ÍҪ֪ͨ²¢²Î¿¼ÆóҵίԱ»áµÄÒâ¼û¡¢Öƶ¨²ÃÔ±¼Æ»®ÒªÒÀÕÕÒ»¶¨µÄ±ê׼ȷ¶¨²ÃÔ±Ãûµ¥¡£»¹ÓУ¬ÆóÒµÖ»ÓÐÔÚÇÁ˰²ÖÃÒåÎñºó£¬²ÅÄܽøÈ˲ÃÔ±¡£[35]

    ΪÁ˱£»¤Ö°¹¤´ú±í¡¢¹¤»á´ú±í¡¢»³Ôи¾Å®¡¢ÀͶ¯·¨¹Ù[36]µÈÕâЩÊܱ£»¤µÄ¹ÍÔ±£¨salariesproteges£©²»±»·Ç·¨½â¹Í£¬·¨ÂÉ»¹¹æ¶¨ÁËÕâЩ¹ÍÔ±µÄ½â¹ÍÐèÒªÌáǰµÃµ½ÀͶ¯ÐÐÕþ²¿ÃŵÄÅú×¼¡£·ñÔò£¬½â¹ÍÐÐΪ×ÔʼÎÞЧ¡£¹ÍÖ÷²»½öÒªÊܵ½¾­¼ÃÐԳͷ££¬¶øÇÒ»¹¿ÉÄÜÃæÁÙÐÌÊÂÔðÈΡ£

    ËÄ¡¢¶ÔÎÒ¹úÀͶ¯·¨µÄÆôʾ

    ¹æÖƽâ¹ÍȨ£¬¾ÍÊÇÒª¹æ·¶£¨¶ø²»Êǰþ¶á£©¹ÍÖ÷µÄȨÀû£¬ÊÔͼÔÚ½â¹ÍȨºÍ¾ÍҵȨ֮¼äѰÕÒÆ½ºâ¡£ÎÒÃÇÒѾ­ÖªµÀ£¬·¨¹úÀͶ¯·¨ÔÚÕâµãÉÏÒѾ­ÐγÉÁËÒ»Ì×ÍêÕûÇÒ²»¶Ï±ä¶¯µÄ·¨ÂÉÌåϵ¡£ÎÒ¹úÀͶ¯·¨×Ô20ÊÀ¼Í90Äê´úÆð¶Ô½â¹ÍÎÊÌâµÄÁ¢·¨Öð½¥µØ×ßÏòÍêÉÆ¡£µ«ÊÇ£¬ÕýÈçÓÐЩѧÕßËùÑÔ£¬ÎÒ¹úÀͶ¯·¨»¹ÊÇÍ£ÁôÔÚ˽·¨Ë¼Î¬½×¶Î£¬ÀͶ¯Á¢·¨Öгä³â×ŵ¥´¿µÄÃñ·¨Ë¼Î¬£¬ÉîÊÜÃñ·¨ºÏͬÀíÂÛÖ®Ó°Ïì¡£[37]ÉõÖÁ£¬Ñ§ÕßÃÇ»¹ÔÚÕùÂÛÀͶ¯·¨Êǽö½ö±£»¤ÀͶ¯Õߣ¬»¹ÊÇͬʱ±£»¤ÓÃÈ˵¥Î»ºÍÀͶ¯Õß¡£[38]ÕâÖÖ´¿Ë½·¨µÄ˼άµÄΣº¦ÔÚÓÚ£ºÖ»¿´µ½ÁËÀͶ¯¹ØÏµ±íÃæÉϵÄÐÎʽƽµÈ£¬¶øºöÊÓÁ˹ÍÖ÷ºÍ¹ÍÔ±Ö®¼äµÄʵÖÊÉϵľ­¼Ã²»Æ½µÈÒÔ¼°¹ÍÔ±¶Ô¹ÍÖ÷µÄÒÀÀµ¡£

    ͸¹ý¶ÔÁ½¸ö·¨ÏµµÄ±È½Ï£¬ÎÒÃÇÄܹ»¹Û²ìµ½Á½¸ö·¨ÏµµÄ²»Í¬Ö®´¦¡£·¨¹úÀͶ¯·¨Å¤×ªÁ˳¤ÆÚÒÔÀ´µÄ´¿´â˽·¨µÄ˼ά£¬×ª¶ø´Ó¼¯Ìå¹ØÏµµÄ½Ç¶È¿´´ýÀͶ¯¹ØÏµ£¬ÒÔ³¬È»ÓÚ¹«·¨/˽·¨Õâ¸ö¶þÔª»®·ÖµÄÉç»á·¨Ë¼Î¬À´µ÷ÕûÀͶ¯¹ØÏµ¡£¾ÍÏñ·¨¹ú·¨Ëù¹æ¶¨µÄÄÇÑù£¬½â¹Í±ØÐëͬʱ´ÓʵÌåÉϺͳÌÐòÉϽøÐйæÖÆ£¬ÇÒ½¨Á¢Á˶ÀÁ¢µÄÀͶ¯Ë¾·¨ÖƶÈ¡£·¨¹úÀͶ¯·¨¸øÎÒ¹úÀͶ¯·¨ÌṩÁ˺ܴóµÄÆôʾ£¬Ö÷Òª¿ÉÒÔ´ÓÈý¸ö·½ÃæÀ´Õ¹¿ª£º

    µÚÒ»£¬´ÓʵÌåÉÏ˵£¬·¨¹úÀͶ¯Á¢·¨ÒÔ¼°×î¸ß˾·¨·¨Ôº¼«´óµØ¹æÖÆÁ˽â¹ÍÀíÓÉ£¬¶ÔÎÒ¹ú·¨¾ßÓкܴóµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£ÀýÈ磬ÎÒ¹ú¡¶ÀͶ¯·¨¡·µÚ25Ìõ½«¹ÍÔ±¡°²»·ûºÏ¼ÓÃÌõ¼þ¡±¡¢¡°ÑÏÖØÎ¥·´ÆóÒµÄÚ²¿¼ÍÂÉ¡¢¹æÕ¡±¡¢¡°ÐÌÊ·¸×ÒÔ¼°¡°ÑÏÖØÊ§Ö°¡±×÷Ϊ½â¹ÍÀíÓÉ£¬µ«ÊÇȴûÓй涨ÈçºÎÅжÏÕâЩÌõ¼þ¡£ÊÇ·ñ´æÔÚ¾ßÌåµÄ²ÃÅбê×¼¿ÉÒԲο¼£¿ÔÚÕâЩÎÊÌâÉÏ£¬ÄѵÀ¹ÍÖ÷Óоø¶Ô×î¸ßȨÍþ¾ö¶¨¹ÍÔ±ÊÇ·ñ·ûºÏ¼ȡÌõ¼þ¡¢ÊÇ·ñÑÏÖØÎ¥·´ÆóÒµÄÚ²¿¹æÕ¼ÍÂÉÒÔ¼°ÑÏÖØÊ§Ö°£¿»¹ÊÇÓɹ¤»á¡¢ÖÙ²ÃÔ±¡¢·¨¹ÙÅжÏ£¿ÎÒ¹ú¡¶ÀͶ¯·¨¡·±¾ÉíûÓÐÌØ±ð¹æ¶¨£¬ÎÒ¹ú×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÒ²Ã»ÓÐ×ö³öÏà¹ØË¾·¨½âÊÍ¡£Õâ¾ÍËÆºõ¸ø¹ÍÖ÷ÒԺܴóµÄ£¨¼¸ºõÊÇÍêÈ«µÄ£©¾ö¶¨È¨¡£ÎÒÃÇÓбØÒª²Î¿¼·¨¹ú·¨½øÐз´Ë¼¡£ÀýÈ磬ʲôÊÇ¡°²»·ûºÏ¼ÓÃÌõ¼þ¡±£¿·¨¹ú·¨ÉϵÄÅÐÀýÈÏΪ£¬ÅжϹÍÔ±ÊÇ·ñ·ûºÏ¼ÓÃÌõ¼þÓÐÁ½ÖÖÇéÐΣºÆäÒ»£¬¹ÍÔ±ÊÇ·ñ´ïµ½ÆÕͨÈËÕý³£µØ´ïµ½µÄƽ¾ùˮƽ¡£Õâ¸öÕý³£µÄ¡¢Æ½¾ùˮƽ£¬¾ÍÊÇÅжϱê×¼¡£Èç¹û¹ÍÔ±±ÈËûµÄͬÊÂµÄÆÕ±éˮƽҪµÍ£¬ÄǾÍ˵Ã÷Æä¹¤×÷ÄÜÁ¦²»×㣻Æä¶þ£¬¹ÍÔ±ÄÜ·ñÊÊÓÃÐµĹ¤×÷»·¾³¡¢¼¼Êõ¡£[39]ÔÚ¼¼ÊõÈÕÐÂÔÂÒìµÄÏÖ´úÉç»á£¬ÓÈÆäÊÇ»úе»¯¡¢ÐÅÏ¢»¯¡¢ÖªÊ¶»¯²»¶Ï·¢Õ¹µÄ½ñÌ죬һ¸ö¹ÍÔ±ºÜÈÝÒ׸ú²»Éϼ¼ÊõµÄÒªÇó¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬·¨¹ú·¨µÄÅÐÀý¹æ¶¨£¬¹ÍÖ÷¶Ô¹ÍÔ±¸ºÓб£Ö¤ÆäÊÊÓ¦¹¤×÷µÄÒåÎñ¡¢ÅàѵºÍÔÙ½ÌÓýµÄÒåÎñ¡£Òò´Ë£¬³ý·Ç¹ÍÖ÷Ö¤Ã÷ÆäÒѾ­ÂÄÐÐÁËÕâЩÒåÎñ£¬·ñÔò£¬¹ÍÖ÷²»µÃÒÔ¹¤×÷ÄÜÁ¦²»×ãΪÓɽâ¹Í¹ÍÔ±¡£

    µÚ¶þ£¬´Ó³ÌÐòÉÏ˵£¬·¨¹úÀͶ¯·¨¼°ÆäÀͶ¯Ë¾·¨ÖƶȽÏΪÍêÕûµØ±£»¤Á˹ÍÔ±µÄ³ÌÐòÐÔȨÀû¡£×ݹÛÎÒ¹ú¡¶ÀͶ¯·¨¡·ºÍ¡¶ÀͶ¯ºÏͬ·¨¡·ÕâÁ½´ó»ù±¾ÀͶ¯·¨ÂɵÄËùÓй涨£¬Óйؽâ¹Í³ÌÐò±¾ÉíµÄ¹æ¶¨·Ç³£ÉÙ¡£³ýÁË¡¶ÀͶ¯·¨¡·µÚ30Ìõ¹æ¶¨Á˹¤»á¿ÉÒÔÌá³öÒâ¼ûÒÔ¼°¡¶ÀͶ¯ºÏͬ·¨¡·µÚ43Ìõ²¹³ä¹æ¶¨ÓÃÈ˵¥Î»Ó¦¸ÃÊÂÏÈ֪ͨ¹¤»áÍ⣬ÔÙÎÞÆäËû¹æ¶¨¡£²»¹ý£¬ÔÚÀͶ¯²¿·¢²¼µÄÐÐÕþ¹æÕÂÖУ¬È·Êµ´æÔÚһЩÁãÉ¢µÄ³ÌÐòÐԹ涨¡£ÀýÈ磬ÀͶ¯²¿1995Äê·¢²¼µÄ¡¶ÀͶ¯²¿¹ØÓڹִ᳹ÐС´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÀͶ¯·¨¡µÈô¸ÉÎÊÌâµÄÒâ¼û¡·µÚ25Ìõ¾Í¾­¼ÃÐÔ²ÃÔ±³ÌÐò×÷Á˹涨¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£¬¹ÍÔ±ºÍ¹ÍÖ÷µÄ¹ØÏµÊÇÒ»ÖÖ·þ´Ó¹ØÏµ£¬¶øÇÒ¹ÍÖ÷²»ÂÛÔÚ¾­¼ÃÉÏ¡¢Éç»á¹ØÏµÉ϶¼±È¹ÍÔ±Ç¿ÊÆ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ½â¹ÍÖУ¬¹ÍÔ±µÄÈõÊÆµØÎ»ºÜÄÑÈÃÆä»ñµÃ¹«ÕýµÄ±ç»¤»ú»á¡£ÈçºÎ¸Ä±äÕâÖÖ²»¶ÔµÈµÄ״̬£¿·¨¹ú·¨¸øÎÒÃÇÌṩÁ˺ܴóµÄÆô·¢£ºÒ»·½Ã棬¹ÍÖ÷ÔÚ½â¹Íʱ±ØÐëÑϸñµØ×ñÑ­·¨ÂÉËù¹æ¶¨µÄ³ÌÐò£¬·ñÔò½«±»³Í·££»ÁíÒ»·½Ã棬¹ÍÔ±¿ÉÒÔÇëÇóÆóÒµµÄÖ°¹¤´ú±í¡¢¹¤»á´ú±íÉõÖÁÆóÒµÒÔÍâµÄ¹ËÎʲÎÓëÕû¸ö½â¹Í³ÌÐòµÄ¹ý³Ì£¬¶øÇÒ¹¤»á¿ÉÒÔÖ±½Ó´úλËßËÏ¡£

    µÚÈý£¬·¨¹úÓÐÒ»Ì×¶ÀÁ¢ÇÒÏà¶ÔÍêÉÆµÄÀͶ¯Ë¾·¨ÖƶÈ£¬ÕâÊǹæÖƽâ¹ÍȨµÄ˾·¨±£ÕÏ¡£ÕâµãÒ²ÖµµÃÎÒ¹ú½«À´½øÐÐÀͶ¯Ë¾·¨ÌåÖÆ¸Ä¸ïʱ½è¼ø¡£ÓÈÆäÊǾͽâ¹Í°¸¼þ£¨¼¯Ìå¾À·×ÓÉ´óÉó·¨ÔºÊÜÀí£©µÄ¹ÜϽ»ú¹Ø¶øÑÔ£¬Èý¸ö¼¶±ðµÄ·¨¹Ù·Ö±ðÊÇ£ºÀͶ¯£¨·¨Í¥£©·¨¹Ù¡¢ÉÏËß·¨Ôº£¨Éç»áÍ¥£©·¨¹ÙÒÔ¼°×î¸ß˾·¨·¨Ôº£¨Éç»áÍ¥£©·¨¹Ù¡£Ò»ÉóµÄÀͶ¯·¨¹Ù·Ö±ðÊÇ´Ó¹¤»á£¨¹ÍÔ±£©ºÍÆóÒµ¼ÒЭ»á£¨¹ÍÖ÷£©Öо­¹ýÃñÖ÷Ñ¡¾Ù¶ø²úÉúµÄ·ÇÖ°Òµ·¨¹Ù£¬Õâ¾ÍÔöÇ¿ÁË·¨ÔºµÄ¹«ÕýÐÔ¡¢¶ÀÁ¢ÐÔºÍרÃÅÐÔ¡£[40]




    ×¢ÊÍ:
    [1]²Î¼ûJean Pelissier, Alain Supiot, Antoine Jeammaud, Droit du travail, Paris, Dalloz precis, 24ed, 2008£¬P.195¡£
    [2]CE22 juin 1963£®Rec. 386, Aida 1963. 460.
    [3]²Î¼ûCC Dec. n¡ã83-156-DC du 28 mai 1983£¬Ajda 1983. 619, obs. Le Bris¡£
    [4]²Î¼ûXavier Pretot, Les garanties du salane face au licenciement ont-elles une base constitutionnelle?, Droit social, mai 2006£¬n¡ã5£¬p. 494 ¡£
    [5]ÀýÈ磬¡¶ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡·(1948Äê12ÔÂ10ÈÕÁªºÏ¹ú´ó»áµÚ217ºÅ¾öÒ飬A/RES/217£©µÚ23ÌõµÚ1¿î¹æ¶¨£¬¡°ËùÓÐÈ˾ùÏíÓÐÀͶ¯È¨¡¢×ÔÓÉÑ¡ÔñְҵȨ¡¢Æ½µÈ¼°ÂúÒâµÄÀͶ¯Ìõ¼þȨÒÔ¼°Ê§ÒµÊ±Êܵ½±£»¤µÄȨÀû¡£¡±

    ×ܹ²3Ò³¡¡¡¡[1] 2 [3]

    ÉÏÒ»Ò³¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³

    ==========================================

    ÃâÔðÉùÃ÷£º
    ÉùÃ÷£º±¾ÂÛÎÄÓÉ¡¶·¨ÂÉͼÊé¹Ý¡·ÍøÕ¾Êղأ¬
    ½ö¹©Ñ§ÊõÑо¿²Î¿¼Ê¹Óã¬
    °æÈ¨ÎªÔ­×÷ÕßËùÓУ¬Î´¾­×÷ÕßͬÒ⣬²»µÃ×ªÔØ¡£

    ==========================================

    ÂÛÎÄ·ÖÀà

    A ·¨Ñ§ÀíÂÛ

    C ¹ú¼Ò·¨¡¢ÏÜ·¨

    E ÐÐÕþ·¨

    F ÐÌ·¨

    H Ãñ·¨

    I ÉÌ·¨

    J ¾­¼Ã·¨

    N ËßËÏ·¨

    S ˾·¨ÖƶÈ

    T ¹ú¼Ê·¨


    Copyright © 1999-2021 ·¨ÂÉͼÊé¹Ý

    .

    .

    Å·ÃÀ¾«Æ·Ò»Çø¶þÇøÃÛÍÎÑÇÖÞ <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Ö©Öë´Ê>| <Îı¾Á´> <Îı¾Á´> <Îı¾Á´> <Îı¾Á´> <Îı¾Á´> <Îı¾Á´>