中国保监会关于加强农业保险条款和费率管理的通知
中国保监会关于加强农业保险条款和费率管理的通知
中国保险监督管理委员会
中国保监会关于加强农业保险条款和费率管理的通知
中国保监会关于加强农业保险条款和费率管理的通知
保监发〔2013〕25号
各保监局，中国保险行业协会，各财产保险公司：
为加强农业保险条款和费率管理，促进农业保险业务平稳健康发展，根据《农业保险条例》和《财产保险公司保险条款和保险费率管理办法》，现就有关事项通知如下：
一、保险公司制订的农业保险条款和保险费率，应当在经营使用后十个工作日内由总公司报中国保监会备案。
保险公司对保险条款和费率承担相应的责任。
二、保险公司制订农业保险条款和费率应按照“公开、公平、合理”的原则。农业保险条款和费率应符合下列要求：
�。ㄒ唬┮婪ê瞎�、公平合理，不侵害农户合法权益；
�。ǘ┮赝瓯�、文字准确、语句通俗、表述严谨；
�。ㄈ┓崖屎侠�、保费充足率适当，不得损害保险公司偿付能力和妨碍市场公平竞争。
三、属于财政给予保险费补贴的险种的保险条款和保险费率，保险公司应当在充分听取省、自治区、直辖市人民政府财政、农业、林业、保险监督管理部门和农民代表意见的基础上拟订。
四、保险公司应分�。ㄗ灾吻�、直辖市）逐一报备农业保险条款和费率。中国保监会另有规定的除外。
五、保险公司向保监会报备农业保险条款和费率，除应提交《财产保险公司保险条款和保险费率管理办法》规定的材料外，还应提交以下材料：
�。ㄒ唬┍＜嗷崤荚谙嘤η蚩炫┮当Ｏ找滴竦奈募从〖�；
�。ǘ┛尚行员ǜ�；
�。ㄈ┛⑹粲诓普璞Ｏ辗巡固南罩值谋Ｏ仗蹩詈捅Ｏ辗崖实�，还应提供可真实反映地方政府财政、农业、林业部门意见的相关材料，以及反映参保农户代表意见和当地保监局意见的书面材料；
�。ㄋ模┲泄＜嗷嵋蟮钠渌牧�。
六、保险公司向中国保监会申请备案的农业保险条款和费率，应符合下列要求：
�。ㄒ唬┨蹩蠲浦杏Π旎�、开办区域、保险标的等相关内容（如：××公司××省水稻种植保险等）。
�。ǘ┍Ｏ赵鹑卧蛏嫌Ω哺潜Ｏ毡甑乃谇蚰诘闹饕缦�。属于财政给予保险费补贴的农业保险产品，保险责任应符合财政部门有关规定。
�。ㄈ┍Ｏ战鸲钣Τ浞挚悸遣伪Ｅ┗У姆缦毡Ｕ闲枨�，并与公司风险承担能力相匹配。
�。ㄋ模┍Ｏ辗崖视σ怨潭ㄊ敌问郊右怨娑�，不得以区间形式出现。保险费率可依据保险标的的管理水平、风险分布、历年赔付情况等因素合理设置费率调整系数。
�。ㄎ澹┢鹋獾�、免赔额（率）等条款要素的设定应科学合理，避免产生经营风险和道德风险。
七、保险公司开发农业保险条款应注意以下事项：
�。ㄒ唬┨蹩钪胁坏糜蟹舛ヅ飧�、平均赔付等损害农户合法权益的内容。相互制保险条款除外。
�。ǘ┰谂┮当Ｏ蘸贤行谀�，合同当事人不得因保险标的的危险程度发生变化增加保险费或者解除农业保险合同。
�。ㄈ┍Ｏ展静坏弥髡哦允芩鸬谋Ｏ毡甑牟杏嗉壑档娜ɡ�。农业保险合同另有约定的除外。
八、鼓励保险公司根据当地农业发展实际和当地农业风险特点，开发产量保险、价格保险、指数保险等创新型农业保险条款和保险费率，积极开展试点，为农户提供保额适度、保障范围更广、满足农户不同层次需求的保险产品。
九、保险公司应严格按照《农业保险条例》的规定和本通知要求，对已报备的农业保险条款和保险费率进行全面清理。存在不符情形的，须在2013年6月1日前完成修订并重新报备。
十、保险公司应加强农业保险产品的管理，确保产品设计合法、合规、合理，报行一致。
十一、保险公司使用的农业保险条款和保险费率中存在违反《农业保险条例》、《财产保险公司保险条款和保险费率管理办法》及相关法律法规和本通知要求的，保监会将依法责令其停止使用，限期修改；情节严重的，将在一定期限内禁止申报新的保险条款和保险费率，并依法对相关责任人进行处罚。
十二、中国保险行业协会应当积极推进农业保险条款和费率的通俗化、标准化工作，研究制订行业示范性条款文本。
十三、保险公司开发的有政府政策支持的涉农保险产品，参照适用本通知有关规定。
十四、本通知未作规定的，适用《财产保险公司保险条款和保险费率管理办法》的规定。
十五、农业互助保险等保险组织开发的农业保险产品管理办法另行规定。
十六、本通知自下发之日起施行。
中国保监会
2013年4月7日
