[ Âí¶«Ïþ ]¡ª¡ª(2008-2-20) / ÒÑÔÄ20602´Î
ÎÒ¹úÓ¦ÔÚ²úÆ·ÔðÈη¨ÂÉÖÐÒýÈë³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥ÖÆ¶È
Âí¶«Ïþ
¹úºÆÂÉʦ¼¯ÍÅ£¨±±¾©£©ÊÂÎñËù
¡²ÕªÒª¡³ Æù½ñΪֹ£¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÔÚÓ¢ÃÀ·¨Ïµ¹ú¼ÒÖÐÒѾ´æÔÚ¶þ°ÙÓàÄ꣬ÇÒ×Ô¶þÊ®ÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´úÒԺ󣬸ÃÖÆ¶ÈÔÚÃÀ¹úµÄ²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÖеõ½¹ã·ºÓ¦Ó㬶ÔÃÀ¹úµÄ²úÆ·ÔðÈη¨ÉõÖÁÇÖȨ·¨²úÉúÁËÖØ´óÓ°Ïì¡£±¾ÎÄÊÔͼͨ¹ý¶ÔÕâÒ»ÖÆ¶ÈµÄÆðÔ´¡¢·¢Õ¹¡¢ÐÔÖÊÌØµã¼°ÆäÔÚÎÒ¹úµÄ·¢Õ¹ÏÖ×´½øÐÐÏêϸ½éÉÜ£¬·ÖÎö¸ÃÖÆ¶È´æÔÚµÄÀû±×£¬ÒÔÆÚ²ûÃ÷ÔÚÎÒ¹ú²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÖн¨Á¢³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈµÄ±ØÒªÐÔ¡£
¹Ø¼ü´Ê£º ²úÆ·ÔðÈΣ¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð
³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð£¨punitive damages£©ÖÆ¶È´ÓÆäÔÚÓ¢¹ú²úÉúÖÁ½ñÒѾÓжþ°ÙÓàÄêµÄÀúÊ·£¬ÆäÔÚÃÀ¹úµÄ²ªÐËÒ²ÒѾÓнü°ë¸öÊÀ¼Í£¬µ«¼´±ãÈç´Ë£¬½ñÌìÔÚÊÀ½ç¸÷µØÄËÖÁÔÚÉÏÊöÁ½¸ö³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶ÈÓÐÓÆ¾Ã´«Í³µÄ¹ú¼Ò£¬¶ÔÕâÒ»ÖÆ¶ÈºÏÀíÐÔµÄÕùÂÛÈ´´ÓÀ´Ã»ÓÐͣϢ¹ý¡£±¾ÎÄÏ£Íûͨ¹ý¶ÔÓ¢ÃÀ·¨Öеijͷ£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈµÄ½éÉÜ£¬²¢½áºÏ¶ÔÎÒ¹ú²úÆ·ÔðÈÎÇÖȨ¾À·×ÏÖ×´µÄ·ÖÎö£¬½ø¶ø²ûÃ÷ÔÚÎÒ¹ú²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÖн¨Á¢³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈµÄ¿ÉÐÐÐԺͱØÒªÐÔ¡£
Ò»¡¢ÆðÔ´ºÍ·¢Õ¹
Ëðº¦Åâ³¥×÷Ϊ³Í·£´ëÊ©µÄÀúÊ·×îÔç¿ÉÒÔ×·Ëݵ½¹«ÔªÇ°2000¶àÄêÒÔǰ¹Å°Í±ÈÂ×ʱÆÚµÄ¡¶ººÚÓÀ±È·¨µä¡·¡£ÂÞÂí·¨Öеġ¶Ê®¶þÍ±í·¨¡·Ò²¹æ¶¨Á˳ͷ£ÐÔÅâ³¥µÄÄÚÈÝ¡£µ«Ö÷Á÷¹ÛµãÈÏΪ£¬ÏÖ´úÒâÒåÉϵijͷ£ÐÔÅâ³¥°¸¼þ×îÔç³öÏÖÔÚ1763µÄÓ¢¹ú£¬¼´Huckle v. Money °¸¡£¸Ã°¸ÖУ¬Ô¸æÊÇÒ»Ãû±¨ÉçµÄ¹¤ÈË£¬ÒòÕþ¸®¶Ô±¨Éç½øÐÐËÑ²é¶ø±»·Ç·¨¾Ð½û£¬ÓÚÊÇÔ¸æ¶ÔÕþ¸®¹ÙÔ±ÌáÆðËßËÏ¡£ÉóÀí±¾°¸µÄ·¨¹ÙÈÏΪÅãÉóÍÅÓÐȨ¾ö¶¨ÊÊÓóͷ£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð£¬²¢×îÖÕ¶Ô±»¸æ×÷³öÁË300Ó¢°÷µÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðµÄÅоö¡£
17µ½18ÊÀ¼Í£¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥Ö÷ÒªÊÊÓÃÓڷ̰ù¡¢Óռ顢¶ñÒâ¹¥»÷¡¢Îܸ桢²»·¨ÇÖÈë¡¢·Ç·¨¾Ð½ûµÈʹÈËÔâÊÜÃûÓþËðʧ¼°¾«ÉñÍ´¿àµÄ°¸¼þ¡£µ½19ÊÀ¼Í£¬¸ÃÖÆ¶ÈÒѾ³ÉΪÃÀ¹ú·¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄÒ»²¿·Ö£¬µ«Ö±µ½50Äê´ú£¬Áª°î×î¸ß·¨Ôº²ÅÔÚDay v. Woodworth°¸ÖÐÃ÷È·Ö¸³ö£º³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÊÇÆÕͨ·¨ÉÏÒѾÃ÷È·È·Á¢µÄÒ»ÏîÔÔò£¬ÔÚÇÖÈÅÖ®ËßÒÔ¼°ÆäËûÖ®ËßÖУ¬ÅãÉóÍÅ¿ÉÒÔ¸ù¾Ý±»¸æÐÐΪµÄ¶ñÁӳ̶ȶø²»ÊǸù¾ÝÔ¸æËùʵ¼ÊÔâÊܵÄËðʧÀ´¶Ô±»¸æÊ©¼Ó³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð£¬¡¡ÔÚÐí¶àÃñÊÂËßËÏÖУ¬±»¸æµÄ´íÎóÐÐΪÎÞ·¨ÓýðÇ®À´ºâÁ¿£¬Ëðº¦Åâ³¥½ðµÄÈ·¶¨Ó¦µ±¸ù¾Ý¾ßÌåµÄÇé¿ö£¬°üÀ¨±»¸æµÀµÂµÄ°Ü»µ³Ì¶ÈÒÔ¼°±»¸æÐÐΪµÄ¶ñÁӳ̶ÈÀ´È·¶¨¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬ÎªÁ˳ͷ£±»¸æµÄ¶ñÁÓÐÐΪ£¬¿ÉÒÔ¶Ô±»¸æÊ©¼Ó³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð¡£
20ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÓÈÆäÊǶþÕ½ÒԺ󣬴óÐÍÆóÒµÒÔ¼°¿ç¹ú¹«Ë¾µÄ³öÏÖʹµÃÏû·ÑÕßÔÚÉÌÆ·½»Ò×ÖеĵØÎ»Ã÷ÏÔ´¦ÓÚÈõÊÆ£¬ÁíÒ»·½ÃæÊг¡¾ºÕùµÄ¼Ó¾çʹµÃ²¿·Ö²»·¨³§ÉÌΪ׷ÖðÀûÈó¶øÖÆÔìºÍÏúÊÛ²»ºÏ¸ñÉõÖÁ²»°²È«µÄÉÌÆ·¡£Îª±£»¤¹ã´óÏû·ÑÕßµÄÀûÒæ£¬ÃÀ¹ú½«³Í·£ÐÔÅâ³¥Öð½¥´óÁ¿ÊÊÓÃÓÚ²úÆ·ÔðÈΰ¸¼þÖУ¬Í¬Ê±Åâ³¥µÄÊý¶îÒ²ÔÚ²»¶ÏÌá¸ß¡£µ½70Äê´ú£¬ÔÚÇÖȨ·¨ÁìÓòÒÔ¼°ºÏͬ·¨ÁìÓò¾ù³öÏÖÁË´óÁ¿µÄ¡¢¾Þ¶îµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥°¸¼þ£¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÔÚÕâ¶ÎʱÆÚÄÚ³ÊÏÖ³ö²ªÐË״̬¡£ÖÁ½ñ£¬ÃÀ¹ú³ýÁË·Ò×˹°²ÄÇ¡¢ÂíÈøÖîÈû¡¢ÄÚ²¼À˹¼ÓºÍ»ªÊ¢¶ÙËĸöÖÝÍ⣬¸÷ÖݾùÒѲÉÄÉÁËÕâÒ»ÖÆ¶È£¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÒѾ³ÉΪÁËÃÀ¹ú·¨ÖÐÒ»Ïî·Ç³£Àι̵ÄÖÆ¶È¡£
ÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÖУ¬»¹ÓÐÒ»ÖÖÓë³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÏàÀàËÆµÄÖÆ¶ÈÐèҪעÒ⣬Õâ¾ÍÊǼÓÖØµÄËðº¦Åâ³¥½ð£¨aggravated damages£©Öƶȡ£Ëùν¼ÓÖØµÄËðº¦Åâ³¥½ðÊÇÖ¸ÐÐΪÈ˵ÄijÖÖ¼Óº¦ÐÐΪ¸ø±»º¦ÈË´øÀ´¾«ÉñÉ˺¦Ê±£¬¸ù¾Ý±»º¦È˵ÄÇëÇ󣬷¨Ôº×÷³öµÄÎïÖÊËðº¦Åâ³¥Ö®ÍâµÄÖ¼ÔÚ²¹³¥Êܺ¦È˾«ÉñË𺦵ÄÄDz¿·ÖÅâ³¥¡£ ÔÚÐí¶à¼ÓÖØµÄËðº¦Åâ³¥½ð°¸¼þÖУ¬ÓÉÓÚ¾«ÉñËðº¦ÎÞ·¨×¼È·µØ¼ÆË㣬·¨ÔºÍùÍù×÷³ö¸ß¶îµÄ¼ÓÖØËðº¦Åâ³¥½ð£¬¶ø´ËÀà°¸¼þ³£³£ÓÖ±»Ê©ÒԳͷ£ÐÔÅâ³¥£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿´µ½µÄһЩÌì¼ÛµÄÅâ³¥°¸¼þÍùÍùÊǼÈÓмÓÖØµÄËðº¦Åâ³¥½ðÓÖÓгͷ£ÐÔµÄËðº¦Åâ³¥½ð¡£
¶þ¡¢ÐÔÖʺÍÌØµã
ÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÉÏ£¬¶ÔÇÖȨÐÐΪµÄ¾È¼Ã·½·¨Í¨³£°üÀ¨Ëðº¦Åâ³¥£¨damage£©¡¢½ûÁinjunction£©ºÍ×ÔÁ¦¾È¼Ã£¨self£help£©¡£ÆäÖÐËðº¦Åâ³¥ºÁÎÞÒÉÎÊÊÇ×îÖ÷ÒªµÄ¾È¼ÃÇþµÀ£¬ÆäÄ¿µÄÔÚÓÚ²¹³¥Ëðʧ£¬µ«´ËÍ⻹ÓÐһЩ·Ç²¹³¥ÐÔËðº¦Åâ³¥¡£ÈçÏóÕ÷ÐÔµÄËðº¦Åâ³¥½ð¡¢ÃïÊÓµÄËðº¦Åâ³¥½ðºÍ³Í·£ÐÔµÄËðº¦Åâ³¥½ð¡£
ÔÚ´ó½·¨ÉÏ£¬¹ØÓÚËðº¦Åâ³¥µÄ»ù±¾ÔÔòÊÇÌîÆ½ÔÔò¡£¡°¼òÑÔÖ®£¬Ëðº¦Åâ³¥£¬Ö¼ÔÚÓÚ±£»¤¸öÈËÖ®ÉíÌå¡¢²Æ²úµÈȨÀû·¨ÒæÖ®²»ÊÜÇÖº¦£¬ÍòÒ»Ë𺦲»ÐÒ·¢Éú£¬ÐÐΪÈ˲»ÎÊÆäÐÐΪ¹ÊÒâ¡¢¹ýʧ£¬¸ºÓÐÌî²¹¸ÃËðº¦Ö®ÔðÈΡ±¡£¡°Ëðº¦Åâ³¥Ö®×î¸ßÖ¸µ¼ÔÔòÔÚÓÚÅâ³¥±»º¦ÈËËùÊÜÖ®Ë𺦣¬ÙÂÓÚÅâ³¥Ö®½á¹û£¬ÓÐÈçËðº¦Ê¹ÊÎ´Ôø·¢ÉúÕßÈ»¡£¡±
³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðµÄÄ¿µÄ²»ÊÇΪÁ˲¹³¥Êܺ¦È˵ÄËðʧ£¬¶øÊÇΪÁ˳ͷ£¶ñÒâÇÖ·¸ËûÈËÈ¨ÒæµÄ±»¸æ£¬µ«³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥ÓÖÐèÒÔ²¹³¥ÐÔËðº¦Åâ³¥µÄ´æÔÚΪǰÌá¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Êܺ¦ÈËÔÔòÉϲ»Äܵ¥¶ÀÇëÇó³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð£¬¶øÇÒ£¬·¨ÔºÔÚÅоö³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðʱ£¬³£³£»á¿¼ÂÇÆäÊý¶îÓë²¹³¥ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðµÄ±ÈÀý¹ØÏµ£¬¼´±ÈÀýÔÔò£¨the ratio rule£©¡£
³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÊÇͨ¹ýÃñÊÂËßËϳÌÐòÊ©¼Ó¸ø±»¸æµÄ£¬Ô¸æÍ¨³£ÒªÔÚÆðËßÖÐÌá³öÇëÇó£¬ÅãÉóÍŸù¾ÝÊÂʵÅжϱ»¸æÖ÷¹ÛÉÏÊÇ·ñ´æÔÚ¹ÊÒâ¡¢¶ñÒâ»òÕßÊèºö´óÒâµØÖÃËûÈËȨÀûÓÚ²»¹Ë£¬¿Í¹ÛÉÏÊÇ·ñ¾ßÓгͷ£¼«¶ËÎÞÀíÐÐΪ֮È˵ıØÒª£¬²¢½áºÏ±»¸æµÄ²Æ²ú×´¿ö¡¢»ñÀûÇé¿öÒÔ¼°¶ÔÔ¸æËùÔì³ÉÉ˺¦µÄ³Ì¶ÈµÈÒòËØ¶ø×÷³ö³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð²Ã¶¨¡£Óɴ˿ɼû£¬ÔÚÃÀ¹úÊÊÓóͷ£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðʱ£¬·¨Ôº·Ç³£¿´Öر»¸æµÄÖ÷¹Û״̬£¬µ±±»¸æµÄ¹ýʧ·Ç³£¹ý·Ö£¬ÎªÉç»á´óÖÚËù²»ÈݵÄʱºò£¬Îª³Í·£±»¸æ¡¢·ÀÖ¹Ïàͬ»òÏàËÆµÄʼþ¼ÌÐø·¢Éú£¬·¨ÔºÓÐʱ»áÅÐÓèÔ¸æ³Í·£ÐÔµÄËðº¦Åâ³¥½ð¡£ËùÒÔ£¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð³£³£±»Ê¹ÓÃÔÚ²úÆ·ÔðÈÎÖС£Èç¹ûÒ»¸öÖÆÔìÉÌÃ÷Ã÷ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÉè¼Æ»òÖÆÔì¹ý³ÌÓÐÎÊÌ⣬ȴÈÔÈ»ÖÆÔì³öÀ´²¢ÔÚÊг¡ÉÏÏúÊÛ£¬ÄÇô£¬¼´Ê¹Ïû·ÑÕß²¢Ã»ÓÐÊܵ½ºÜ´ó³Ì¶ÈµÄÉ˺¦£¬·¨ÔºÒ²¿ÉÄÜÒªÇ󱻸渶³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð¡£
ÃÀ¹úµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð¶îËäÈ»²»ÒÔʵ¼ÊËðʧΪÏÞ£¬µ«Í¨³£»áÔÚ·¨¶¨ÏÞ¶îÒÔÄÚ£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬Ðí¶àÖݶԸÃÊý¶î¾ùÓв»Í¬·½Ê½µÄÏÞÖÆ¡£Èç¿ÆÂÞÀ¶àÖÝ¡¢¿µÄùµÒ¸ñÖÝ¡¢·ðÂÞÀï´ïÖÝ¡¢Ó¡µÚ°²ÄÉÖÝ¡¢ÐÂÔóÎ÷Öݺͱ±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݵȾù¹æ¶¨³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð¶î²»µÃ³¬¹ý²¹³¥ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð¶îµÄ1-3±¶£»¶ø¸¥¼ªÄáÑÇÖÝ¡¢µÃ¿ËÈøË¹ÖݵÈÔò¶Ô³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð¶îµÄ×î¸ß¶î×÷³ö¹æ¶¨¡£
½üÄêÀ´µÄÇ÷ÊÆ±íÃ÷£¬Îª·ÀÖ¹³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È±»ÀÄÓã¬Ò»·½ÃæÁ¢·¨¶ÔÔ¸æÖ¤¾ÝµÄÖ¤Ã÷±ê×¼Ìá¸ßÁËÒªÇó£¬ÈçÃÀ¹ú¹ú»áͨ¹ýµÄ¡¶²úÆ·ÔðÈη¨¡·ÒÔ¼°¡¶³Í·£ÐÔÅ⳥ʾ·¶·¨¡·Öй涨²ÉÓá°Ã÷È·µÄºÍÁîÈËÐÅ·þµÄ¡±£¨clear and convincing£©Ö¤Ã÷±ê×¼¡£ÁíÒ»·½Ã棬·¨¹ÙÍùÍùÔÚÅãÉóÍźÏÒéʱ½øÐÐÊÍÃ÷£¬ÉõÖÁÔÚÅãÉóÍÅ×÷³ö³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÊý¶îµÄ²Ã¶¨ºó£¬Ò²»á°Ñ¹ý¸ßµÄÅâ³¥½ðÊý¶îÔÙ½µÏÂÀ´¡£
Èý¡¢ÕùÂÛºÍÆÀÊö
¼´Ê¹ÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÖУ¬³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÒ²ÊÇ×îÓÐÕùÒéµÄÁìÓòÖ®Ò»¡£·´¶ÔµÄÀíÓÉÖ÷ÒªÓУº
£¨1£©³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðµÄÄ¿µÄÊdzͷ£¶ø·ÇÅâ³¥£¬Æð²»µ½¶ÔÃñÊÂȨÀûÊܵ½ÇÖº¦µÄ¾È¼ÃЧ¹û£»Ïà·´È´¿ÉÄܹÄÀøÊܺ¦ÈËÀÄÓÃËßËÏ£¬ÉõÖÁÆÈ¡¸ß¶îÅâ³¥½ð¡£
£¨2£©³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È¼ÓÖØÁËÆóÒµµÄ¸ºµ££¬ÉõÖÁµ¼ÖÂÆó񵮮²ú£¬ÓÈÆäÔÚ²úÆ·ÔðÈÎÁìÓò£¬»áʹÉú²úÉ̲»¸Ò¿ª·¢Ð²úÆ·£¬Ó°ÏìÐÐÒµµÄ·¢Õ¹¡£
£¨3£©³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È»áµ¼ÖÂÔ¸æ»ñµÃÒ»±Êºá²Æ£¬¶ø±»¸æÄóöµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ð±¾Ó¦µ±½»¸ø¹ú¼Ò»òÕßÉç»á¹«¹²»ú¹¹¡£
±ÊÕßÈÏΪ£¬³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È¹ÌÈ»ÓÐÉÏÊöÖî¶à±×¶Ë£¬µ«ÕâЩ±×¶ËÓë³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶ÈËùÌåÏÖ³öµÄ¾Þ´ó¼ÛÖµÏà±È£¬²¢²»ÊÇÎÊÌâµÄÖ÷Òª·½Ã棬²»ÄÜÒòΪǰÕߵĴæÔÚ¶øÈ«ÅÌ·ñ¶¨³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È´æÔڵĺÏÀíÐԺͱØÒªÐÔ¡£Í¬Ê±£¬Ò²²»ÄÜÒòΪ³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶ÈÏÖÔÚ»¹´æÔÚһЩ²»¾¡ÈçÈËÒâµÄµØ·½£¬¾Í·ñ¶¨ÆäÔÚ²úÆ·ÔðÈη¨ÂÉÌåϵÖеÄÖØÒªµØÎ»¡£×Գͷ£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È±»ÒýÈë²úÆ·ÔðÈη¨ÂÉÌåϵÒÔÀ´£¬Æä·¢»ÓµÄ¾Þ´ó×÷ÓÃÖ÷ÒªÌåÏÖÔÚÈçϼ¸¸ö·½Ã棺
£¨Ò»£©½ÏÖ®´ó½·¨Ïµ¹ú¼ÒËù¹ÌÊØµÄ²¹³¥ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È£¬³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È¸üÓÐÀûÓÚ±£»¤Ïû·ÑÕߵĺϷ¨ÀûÒæ
³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÊÇÓ¢ÃÀ·¨ÏµËù¶ÀÓеÄÖÆ¶È£¬Ôڴ󽷨ϵÖУ¬¶Ô¹ÊÒâ¡¢¶ñÒâ»òÕßÖØ´ó¹ýʧ¸øËûÈËÔì³ÉÑÏÖØËðº¦ÉõÖÁΣ¼°¹«¹²ÀûÒæµÄÐÐΪ£¬ÍùÍù²ÉÈ¡ÐÐÕþ´¦·£»òÕßÐÌ·£µÄ·½Ê½ÓèÒÔ½â¾ö¡£´ó½·¨ÏµµÄ´«Í³Ãñ·¨ÀíÂÛÈÏΪ£¬Ëðº¦Åâ³¥µÄ»ù±¾ÔÀíÔÚÓÚÌîÆ½Å⳥ȨÀûÈËËùÊܵÄË𺦣¬¾ßÌ巽ʽ¾ÍÊDzÉÈ¡ÒԻظ´Ô״ΪÔÔò£¬ÒÔ½ðÇ®Å⳥ΪÀýÍâµÄÅ⳥;¾¶£¬³ÆÖ®Îª¡°Å⳥ȫ²¿Ë𺦡±Öƶȡ£¶ø³Í·£ºÍÔ¤·ÀÄ˹«È¨Á¦ÐÐʹµÄÖ°ÄÜ£¬·ÇÃñ·¨ÌÖÂÛ·¶³ë¡£
Å⳥ȫ²¿Ë𺦣¬ÆäÀíÏëÉõ¼Ñ¡£ÒòΪΩÓÐÅ⳥ȫ²¿Ë𺦣¬Ëðº¦Å⳥֮ĿµÄ²ÅÒ×´ïµ½¡£È»Ôò£¬Å⳥ȫ²¿Ëðº¦Ö®Öƶȣ¬²»Ò×ʵÐУ¬ÒòΪһË𺦿ÉÄÜÇ£Á¬Òý·¢ÆäËûÎÞÊýÖ®Ë𺦣¬ÓÐÈçÉÏÊö£¬Æä½á¹û£¬ÔòÅâ³¥Êý¶î»ò½«¹ý¾Þ¡£¹ÊÈçÑϸñÖ´ÐÐÅ⳥ȫ²¿Ëðº¦Ö®ÔÔò£¬ÔòÈ˽«»Ì»Ì¶ø²»¸ÒÓÐËùΪ£¬¸Ç¿ÖÒ»²»Ð¡ÐÄ£¬¹ýʧÔì³ÉËðº¦Ê¹ʣ¬¶ø×ßÏòÆÆ²ú¡£ÒòÖ®£¬¼´Ê¹µÂ¹ú·¨¡¢·¨¹ú·¨²ÉÈ¡Å⳥ȫ²¿Ëðº¦Ö®Öƶȣ¬ÆäËùνȫ²¿Ë𺦣¬Êµ²¢·ÇËðº¦Ö®È«²¿£¬¶øÖ»ÊÇÆäÒ»²¿¶øÒÑ¡£
ËùÒÔ£¬ÒԴ󽷨ϵµÄÌîÆ½ÔÔò£¬±¾ÖÊÉϲ»ÄܶÔÊܺ¦ÈËÓèÒÔ³ä·Ö¾È¼Ã£¬Ò²ÎÞ·¨ÕæÕýÅâ³¥Êܺ¦ÈË֮ȫ²¿Ëðʧ¡£µ«´ó½·¨ÏµÔÚְȨÖ÷Òå˼Ïë֮ϣ¬¸ü¶àµÄÊÇͨ¹ýÐÐÕþȨÁ¦·¢»ÓÉç»á¹ÜÀíºÍÖÆ¶È½ÃÕýµÄ¹¦ÄÜ£¬À´ÖÆÖ¹´ËÀàÏÖÏóµÄ´óÁ¿·¢Éú¡£¾Í²úÆ·ÔðÈÎÁìÓò£¬´ó½·¨ÏµµÄÐí¶à¹ú¼Òͨ¹ý²úÆ·ÖÊÁ¿¹ÜÀí·¨¡¢²úÆ·°²È«¹ÜÀí·¨¡¢Ïû·ÑÕßÈ¨Òæ±£»¤·¨µÈµÈ£¬ÒÔÐÐÕþ¹ÜÀíÀ´¹æ·¶Éú²úÉ̺ÍÏúÊÛÉ̵ÄÐÐΪ£¬ÒÔÐÐÕþ´¦·£À´³Í·£ºÍÖÆÖ¹Éú²úÉ̺ÍÏúÊÛÉ̵IJ»·¨ÐÐΪ£¬ÆäÁ¢·¨ÕßÒ²ÊÇÒÀ¾ÝËùν¹«·¨ºÍ˽·¨µÄ»®·Ö£¬Ç¿µ÷²úÆ·ÖÊÁ¿ÎÊÌâ¹ØÏµÉç»áÃñÖÚ»ù±¾Éú»î£¬Ó¦ÒÔ¹«È¨Á¦»ý¼«½éÈ룬·ñÔò²»Äܱ£ÕϹú¼ÆÃñÉú¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬ËäÈ»¶Ô²»·¨ÐÐΪ½øÐÐÁ˳ͷ££¬µ«Ë½·¨ÉϵIJ¹³¥²¢²»³ä·Ö£¬ËÆÓÐËð˽·Ê¹«Ö®ÏÓ£¬ÇÒÏû·ÑÕßÒòΪµÃ²»µ½È«²¿²¹³¥£¬»ùÓÚËßËϳɱ¾ÓëÊÕÒæµÄ¿¼ÂÇ£¬ÍùÍù·ÅÆú¶ÔÇÖȨÈËÌáÆðËßËϵÄȨÀû¡£ÕâÑù·Ç³£²»ÀûÓÚÏû·ÑÕßά»¤×ÔÉíµÄºÏ·¨È¨Ò棬Ҳ²»ÀûÓÚ½¨Á¢½¡¿µÓÐÐòµÄÊг¡ÖÈÐò¡£¶øÇÒ£¬¹ú¼ÒÉèÁ¢ÅÓ´óµÄÐÐÕþ»ú¹Ø£¬ÅäÖÃÏ൱ÐÐÕþ×ÊÔ´£¬ºÄ·Ñ´óÁ¿²ÆÁ¦£¬ºÄ·ÑÄÉ˰È˽ðÇ®¡£ÇÒµ½¾ßÌå¹ÜÀí»·½Ú£¬»¹ÓÐÖ´·¨µÄЧÂʺ͹«ÕýÎÊÌâÒÔ¼°Ëæºó¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÐÐÕþËßËÏÎÊÌâ¡£ÁíÍ⣬Óë²¹³¥ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶ÈÏà±È£¬³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È²»½öÓÐÀûÓÚ³ä·Ö²¹¾ÈÊܺ¦ÈËËùÔâÊܵÄËðʧ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ¿ÉÒÔʹÏû·ÑÕßÓж¯Á¦Î¬»¤×ÔÉíµÄºÏ·¨È¨Òæ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÒýÈë³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È£¬±ÈÒÔ¹«È¨Á¦½éÈëÃñÊÂÅâ³¥ÁìÓòµÄÐÐÕþ¹ÜÀíģʽ¸üÓÐÀûÓÚά»¤Ïû·ÑÕߵĺϷ¨È¨Òæ¡£
£¨¶þ£©³Í·£ÐÔÅâ³¥ÓÐÖúÓÚÆ½ºâÉú²úÕß¡¢¾ÓªÕߺÍÏû·ÑÕßÖ®¼äµÄÁ¦Á¿
ÖÚËùÖÜÖª£¬Ïû·ÑÕߺÍÉú²úÕß¡¢¾ÓªÕßÖ®¼äµÄÐÅÏ¢²»¶Ô³ÆÊÇÒ»¸öÆÕ±é´æÔÚµÄÏÖÏó£¬ÓëºóÁ½ÕßÏà±È£¬Ïû·ÑÕß×ÜÊÇ´¦ÓÚÒ»ÖÖ±»¶¯ºÍÊÜÖÆÔ¼µÄÈõÊÆµØÎ»¡£Òò´ËÎÒÃǾÍÐèÒªÌØ±ðÉèÖÃÒ»Ð©ÖÆ¶ÈÀ´ÖÆÔ¼Éú²úÕߺ;ӪÕߣ¬±£»¤Ïû·ÑÕߵĺϷ¨È¨Òæ¡£³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥ÖÆ¶È¾Í¿ÉÒÔ´ïµ½ÕâÑùµÄÄ¿µÄ¡£¶ÔÔÚÖ÷¹ÛÉÏ´æÔÚ¶ñÒâµÄÉú²úÕߺ;ӪÕß¿ÎÒÔÒ»¶¨µÄ³Í·£ÐÔÅâ³¥£¬²»µ«ÊǶÔÊÜË𺦵ÄÏû·ÑÕßµÄÒ»ÖÖ°²¸§£¬¶øÇÒÒ²ÊǶôÖÆÉú²úÕߺ;ӪÕßËÁÎ޼ɵ¬µØÊµÊ©ÇÖº¦Ïû·ÑÕߺϷ¨È¨Òæ²»·¨ÐÐΪµÄÓÐЧ´ëÊ©¡£ËäÈ»ÓÐЩÈËÄÑÃâ»áÈÏΪ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥µÄÊÊÓÃÓÐÎ¥·´¹«Æ½ÔÔòÖ®ÏÓ£¬µ«±ÊÕßÈÏΪ£¬¹«Æ½ÔÔò²»Äܵ¥µ¥½ö±íÏÖÔÚÊý¶îÉÏµÄÆ½µÈ£¬Êµ¼ÊÉÏÊý¶îÉÏÊʵ±¡®¹ýÕý¡¯Ç¡Ç¡ÊÇΪÁËʵÖÊÉϵĹ«Æ½ ¡£
ËÄ¡¢ÎÒ¹úÏÖÐз¨ÂÉÖÐÓйسͷ£ÐÔÅâ³¥µÄ¹æ¶¨
£¨Ò»£© ÎÒ¹ú³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈµÄ·¢Õ¹Àú³ÌºÍÏÖ×´
1993Äê°ä²¼µÄ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏû·ÑÕßÈ¨Òæ±£»¤·¨¡·Ê×´ÎÃ÷È·ÁËÎÒ¹úµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È£¬¸Ã·¨µÚ49Ìõ¹æ¶¨£º¾ÓªÕßÌṩÉÌÆ·»òÕß·þÎñÓÐÆÛÕ©ÐÐΪµÄ£¬Ó¦µ±°´ÕÕÏû·ÑÕßµÄÒªÇóÔö¼ÓÅâ³¥ÆäÊܵ½µÄËðʧ£¬Ôö¼ÓÅâ³¥µÄ½ð¶îΪÏû·ÑÕß¹ºÂòÉÌÆ·µÄ¼Û¿î»òÕß½ÓÊÜ·þÎñµÄ·ÑÓõÄÒ»±¶¡£1999Äê°ä²¼µÄ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úºÏͬ·¨¡·Ôٴο϶¨ÁËÉÏÊö³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È£¬¸Ã·¨µÚ113Ìõ¹æ¶¨£º¾ÓªÕß¶ÔÏû·ÑÕßÌṩÉÌÆ·»òÕß·þÎñÓÐÆÛÕ©ÐÐΪµÄ£¬ÒÀÕÕ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏû·ÑÕßÈ¨Òæ±£»¤·¨¡·µÄ¹æ¶¨³Ðµ£Ëðº¦Åâ³¥ÔðÈΡ£2003Äê4Ô°䲼µÄ¡¶×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¹ØÓÚÉóÀíÉÌÆ··¿ÂòÂôºÏͬ¾À·×°¸¼þÊÊÓ÷¨ÂÉÈô¸ÉÎÊÌâµÄ½âÊÍ¡·£¬Ò²´Ó˾·¨½âÊÍÉÏÈ·Á¢Á˳ͷ£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È¡£
ÓëÓ¢ÃÀ·¨Öеijͷ£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÓÐËùÇø±ð£¬Ä¿Ç°ÎÒ¹úµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È½öÊÊÓÃÓÚÎ¥Ô¼ÐÐΪ¶ø²»ÊÊÓÃÓÚÇÖȨÐÐΪ£¬Ò²¼´Ö»ÊÊÓÃÓÚ¾ÓªÕߺÍÏû·ÑÕßÖ®¼ä½¨Á¢ÁËÂòÂò»òÕß·þÎñºÏͬ¹ØÏµ£¬È·Èϼۿî»òÕß·þÎñ·ÑÓúó£¬Èç¾ÓªÕß´æÔÚÆÛÕ©ÐÐΪ£¬ÔòÔö¼ÓÅâ³¥¼Û¿î»òÕß·þÎñ·ÑÓõÄÒ»±¶¡£ÕâʹµÃÎÒ¹úµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈǡǡÔÚ²úÆ·ÔðÈÎÕâÒ»Ïû·ÑÕß×îÐèÒªµÄÁìÓòÖм¸ºõºÁÎÞ×÷Ϊ¡£
£¨¶þ£©ÎÒ¹ú³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÔÚʵ¼ùÖдæÔÚµÄÎÊÌâ
¾ßÌå¶øÑÔ£¬ÎÒ¹úµÄ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈÔÚʵ¼ùÖеÄÎÊÌâÖ÷ÒªÓУº
Ê×ÏÈ£¬½ö¹æ¶¨ÊÊÓÃÓÚºÏͬ¹ØÏµÖÐµÄÆÛÕ©ÐÐΪ²»Í×£¬ÏÞÖÆÁËÖî¶à¹ÊÒâÇÖº¦ËûÈËÉíÌå¡¢½¡¿µºÍ²Æ²úµÄÐÐΪ£¬ÓÈÆäÊǽ«°üÀ¨²úÆ·ÔðÈÎÔÚÄÚµÄÇÖȨÐÐΪÅųýÔÚÍ⣬ʹ¸ÃÖÆ¶ÈµÄЧ¹û´ó´òÕÛ¿Û¡£
Æä´Î£¬½ö¹æ¶¨Ôö¼ÓÅâ³¥¼Û¿î»òÕß·þÎñ·ÑÓõı¶Êý²»ºÏÀí¡£Èç¹ûÂòÂôµÄÉÌÆ·¼ÛÖµºÜµÍ£¬ÕâÖÖË«±¶µÄ³Í·£ÐÔÅâ³¥½ð¼¸ºõûÓгͷ£µÄ×÷Ó㬶øÈç¹ûÂòÂôµÄÉÌÆ·¼ÛÖµºÜ´ó£¬½ö½öÒòΪ´æÔÚÇá΢µÄÆÛÕ©ÐÐΪ¾ÍË«±¶½øÐгͷ£ËƺõÓÖ²»¹«Æ½¡£ÀýÈçÔڸߵµÆû³µÂòÂôÖУ¬ÏúÊÛÉÌ¶ÔÆû³µµÄ¿ä´óÐû´«ÐÐΪ¿É·ñʹµÃÏû·ÑÕß»ñµÃÔö¼ÓÅâ³¥Ò»Á¾ºÀ³µ£¿
ÔٴΣ¬Ã»ÓÐÇ¿µ÷ÇÖȨÈ˵ÄÖ÷¹Û״̬£¬¶Ô¹ÊÒâ¡¢¶ñÒâ¡¢ÖØ´óÊèºöºÍÆÕͨ¹ýʧδ¼ÓÇø·Ö£¬Ò²Î´¿¼ÂÇÊÇ·ñÎÞÊÓËûÈ˰²È«ÒÔ¼°ÒýÆðÉ˺¦µÄÑÏÖØ³Ì¶È¡£ÓÉ´ËÒý·¢¡°Öª¼ÙÂò¼Ù¡±´óÁ¿³öÏÖ£¬Ê¹µÃÏû·ÑÕߺ͹«ÖÚ¶Ô¸ÃÖÆ¶È²úÉúÎó¶Á¡£
Îå¡¢ÎÒ¹úÓ¦ÔÚ²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÖÐÒýÈë³Í·£ÐÔÅâ³¥ÖÆ¶È
´ÓÓ¢ÃÀ·¨Éϵijͷ£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶ÈµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì¿´£¬ÆäÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶µÄ²ªÐËǡǡÊÇÒòΪÃÀ¹úÔÚ²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÖÐ¶ÔÆäµÄ¹ã·ºÓ¦Ó᣶øÖÚËùÖÜÖª£¬ÃÀ¹úÒ²Êǵ±½ñÊÀ½ç²úÆ·ÔðÈη¨ÂÉÖÆ¶È×îΪÍêÉÆºÍ·¢´ïµÄ¹ú¼Ò£¬ÕâÀïÃæ²»Äܲ»Ëµ³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥½ðÖÆ¶È¹¦²»¿Éû£¬¶øÎÒ¹ú×Ըĸ↑·ÅÒÔÀ´£¬ÎÞÂÛÊÇÃñ¼ä»¹ÊÇÕþ¸®£¬ÔÚÍÆ¶¯²úÆ·ÖÊÁ¿½ø²½·½Ãæ¾ùÊDz»ÒÅÓàÁ¦£¬´Ó¡°ÖÊÁ¿ÍòÀïÐС±µ½ÄêÄêµÄ¡°3.15¡±»î¶¯£¬ÉùÊÆºÆ´ó£¬ÉîÈëÈËÐÄ£¬µ«²úÆ·ÖÊÁ¿ÎÊÌâȴδ¼û¸ù±¾ºÃת¡£ÓÈÆäÊǽüЩÄ꣬ÒÔ¡°ÈýÁâÅÁ½ÜÂÞÆû³µ¡±ºÍ¡°¶«Ö¥±Ê¼Ç±¾¡±Îª´ú±íµÄһϵÁнø¿ÚÉÌÆ·ÇÖº¦ÖйúÏû·ÑÕßµÄʼþƵƵ·¢Éú£¬Í¹ÏÔ³öÎÒ¹ú²úÆ·ÖÊÁ¿Á¢·¨µÄÖͺóÒÔ¼°ÔÚÁ¢·¨ÖÐÒýÈë³Í·£ÐÔÅâ³¥½ðÕâÒ»ÔÚÓ¢ÃÀ²úÆ·ÔðÈÎÁìÓòÔçÒÑ·¢»Ó¾Þ´ó×÷ÓõÄÖÆ¶ÈµÄ±ØÒªÐÔ¡£
³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÎÒ¹ú¾¼ÃÂäºó£¬²úÆ·ØÑ·¦£¬ÎªÁË·¢Õ¹¾¼Ã£¬¹ú¼ÒÔÚÁ¢·¨ÒÔ¼°Ö´·¨£¨°üÀ¨ÐÐÕþÖ´·¨£©ÉϲÉÈ¡Á˹ÄÀøºÍ±£»¤Éú²úÕߺ;ӪÕßÀûÒæµÄ´ëÊ©£¬ÕâÎÞÐÎÖкöÊÓÁ˶ÔÏû·ÑÕߵı£»¤£¬Ê¹µÃһЩÆóÒµÔ½À´Ô½²»ÖØÊÓ²úÆ·ÖÊÁ¿£¬ÓÐÊÑÎÞ¿ÖµÄÇÖ·¸Ïû·ÑÕߵĺϷ¨È¨Ò棬ÉõÖÁÓеĵط½Õþ¸®ÎªÁË×·ÇóGDP£¬×·Çó˰ÊÕ¶ø×ÝÈݱ£»¤ÖÊÁ¿µÍÏÂµÄÆóÒµ£¬ÕâÓÖʹµÃÏû·ÑÕ߸ü¼ÓÄÑÒÔ±£»¤×Ô¼ºµÄºÏ·¨È¨Ò棬ֻÄÜÎÞÄεؽÓÊܼÙðαÁÓ²úÆ·»òÕßÔڸ߰ºµÄάȨ³É±¾Ç°È´²½¡£Èç´Ë£¬¹ú¼ÒÒ»·½Ãæ¸ßµ÷Ðû´«Ìá¸ß²úÆ·ÖÊÁ¿£¬ÁíÒ»·½ÃæÔÚ¾ßÌåµÄÁ¢·¨ºÍÖ´·¨²ãÃæÈ´È±·¦¹ÄÀøÏû·ÑÕßάȨ£¬³Í·£²»·¨³§É̵ij¤Ð§»úÖÆºÍ»ý¼«´ëÊ©¡£
Æä´Î£¬´ó½·¨ÏµÒÔÌîÆ½ÔÔòϵĻظ´Ô×´ºÍ½ðÇ®Åâ³¥×÷ΪËðº¦Åâ³¥µÄΨһ;¾¶£¬ÕâÖÖ;¾¶²¢²»ÄÜʹÊܺ¦È˳ä·ÖµØ»ñµÃ·¨Âɹ涨µÄÈ«²¿Åâ³¥¡£ÒÔ²úÆ·ÔðÈΰ¸¼þΪÀý£¬Ëðº¦Åâ³¥µÄ·¶Î§Ó¦µ±°üÀ¨ËùÊÜË𺦺ÍËùʧÀûÒæÁ½²¿·Ö¡£ÆäÖУ¬Ò»·½ÃæËùÊÜËðº¦ÖеÄÉúÃü¡¢½¡¿µË𺦣¬¾«Éñ¡¢Çé¸ÐËðº¦Êµ¼ÊÉϸù±¾ÎÞ·¨»Ø¸´£¬¶ø´úÖ®ÒÔ½ðÇ®Åâ³¥ÓÖÄÑÒÔ¿¼ÂÇÎï¼ÛÉÏÕÇ£¬Çé¸ÐÕÛËãµÈµÈÒòËØ£»ÁíÒ»·½ÃæËùʧÀûÒæÖУ¬ÄÜÁ¦µÄɥʧ¡¢»ú»áµÄ°þ¶áÒÔ¼°Ô¤ÆÚÀûÒæµÄÂä¿ÕµÈµÈ£¬Ò²¸ù±¾ÎÞ·¨³ä·ÖµØÓýðÇ®À´Åâ³¥¡£¸üºÎ¿öË𺦷¢ÉúÒÔºó£¬Êܺ¦ÈË»¹ÓÐάȨµÄ³É±¾ºÍ»¨·Ñ¡£ÔÚÎÒ¹úÏÖÐÐÃñ·¨¶ÔÓÚÊܺ¦È˵ÄÂÉʦ·Ñ¶¼²»ÄÜÅÐÁîÇÖº¦ÈËÖ§¸¶µÄÇé¿öÏ£¬Ëùνȫ²¿Åâ³¥¸üÊÇÒ»¾ä¿Õ»°¡£
ÁíÍ⣬´ó½·¨ÏµÒÔ¹«È¨Á¦½éÈëÉç»á¡¢¹ÜÀíÉç»áµÄ×ö·¨ËäÈ»¿ÉÒÔÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÃâ³ýÊܺ¦ÈËȡ֤¡¢ÆðËßµÄËÏÀÛ£¬µ«ÔÚÎÒ¹úÏֽ׶Σ¬Ò»·½ÃæÐÐÕþÖ´·¨»ú¹Ø²»¿ÉÄܶÔÉç»áÉú»îÖеĸ÷ÖÖÎ¥·¨ÐÅÏ¢¶¼ÄÜÃ÷²ìÇïºÁ£»ÁíÒ»·½ÃæÔÚ¾Þ´óµÄÊг¡ÃæÇ°Êܺ¦ÈËͶËߵݸ¼þÍùÍùÉв»×ãÒÔ¹¹³ÉÉç»áÆÕ±éÐÔµÄÇÖº¦£¬Òò´Ë£¬Ö´·¨»ú¹Ø¼ÈûÓÐÄÜÁ¦Ò²Ã»Óж¯Á¦È¥²¶×½ÄÇЩÉÐδÐγÉÖØ´óÉç»áÓ°ÏìµÄ²úÆ·ÔðÈÎÇÖȨ°¸¼þ¡£¸üºÎ¿ö£¬ÎÒ¹úĿǰµÄ²úÆ·ÖÊÁ¿¹ÜÀí·¨ÂÉ¿ò¼Üϸ÷Ö´·¨»ú¹Ø»¹´æÔÚ×ÅÖ´·¨³åÍ»£¬Ö°Ôð²»ÇåµÈÎÊÌâ¡£¶øÒªÇóÖ´·¨»ú¹Ø¼à¹Ü²úÆ·ÔðÈΰ¸¼þ£¬²é´¦²úÆ·ÔðÈÎÇÖȨÐÐΪ±ØÈ»Òý·¢¸÷ÐÐÕþ»ú¹ØÔö¼ÓÈËÔ±±àÖÆ£¬Ç¿»¯Ö´·¨È¨ÏÞµÄÒªÇ󣬽ø¶øµ¼ÖÂÐÐÕþ×ÊÔ´´óÁ¿±»Õ¼Ó㬲ÆÕþÖ§³ö´ó·ù¶ÈÔö¼Ó¡£
µÚËÄ£¬ÔÚÎÒ¹ú²úÆ·ÖÊÁ¿¼à¹ÜÁìÓòÖÐÒѾ½¨Á¢ÆðÕÙ»ØÖƶȵÄÇé¿öÏ£¬ÒýÈë³Í·£ÐÔÅâ³¥½ðÖÆ¶ÈµÄ»¹ÓÐÀûÓÚÆóÒµ×Ô¾õÖ´ÐвúÆ·ÕÙ»ØÖƶȡ££¨¡¶È±ÏÝÆû³µ²úÆ·ÕٻعÜÀí¹æ¶¨¡·ÒÑÓÚ2004Äê10ÔÂ1ÈÕÆð¿ªÊ¼ÊµÊ©£©¾ÝȨÍþ»ú¹¹µ÷²éÏÔʾ£¬ÆóÒµ³Ù³Ù²»Ô¸ÕÙ»ØÈ±ÏÝÆû³µ²úÆ·µÄÒ»¸öÖØÒªÔÒò¾ÍÊÇ·¨ÂɶÔËðº¦Åâ³¥¶îµÄ¹æ¶¨¹ýµÍ£¬¶ÔȱÏݲúÆ·ÖÂÈËË𺦵ÄÅâ³¥Êý¶îÔ¶Ô¶µÍÓÚÕÙ»ØÈ±ÏݲúÆ·µÄ·ÑÓã¬ÕâʹµÃ¡¶È±ÏÝÆû³µ²úÆ·ÕٻعÜÀí¹æ¶¨¡·µÄʵʩЧ¹û´ó´òÕÛ¿Û£¬Èç¹ûÔÚÆû³µ²úÆ·ÔðÈΰ¸¼þÖÐÒýÈë³Í·£ÐÔÅâ³¥½ð£¬¿ÉÒÔÏë¼û£¬ÆóÒµ»á¸ü¼Ó»ý¼«µØ²ÉÈ¡Ö÷¶¯Õٻصķ½Ê½ÒÔ±ÜÃâÔâÊܳͷ££¬ÕâÑùÒ²¾ÍʵÏÖÁËʹÆóÒµÖ÷¶¯ÔÚÉú²úºÍÏúÊÛÖйØ×¢Ïû·ÑÕßµÄÀûÒæ±£»¤¡£
×ܹ²2Ò³¡¡¡¡1 [2]
¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³