[ ÀîºéÆæ ]¡ª¡ª(2006-10-23) / ÒÑÔÄ30648´Î
Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þÃñÊÂÅâ³¥·¨ÂÉ̽ÌÖ
A Discussion on Compensation for Injuries of Adverse Drug Event in China
ÀîºéÆæ
¡¾ÕªÒª¡¿
ÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚ£¬Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þÿÄêµ¼ÖÂÊýÒÔÍò¼ÆµÄ»¼ÕßÉ˲лòËÀÍö£¬Òý·¢¹ýÑÏÖØµÄÉç»áì¶Ü£¬¶ÔÒ©Æ·Ñз¢Éú²úÆóÒµÐγÉÁ˾޴óÌôÕ½¡£ÔÚÎÒ¹ú£¬Ò»·½ÃæÖÆÒ©ÆóÒµÒªÔÚ´´ÐÂÖÐÇó·¢Õ¹£¬ÔÚ·¢Õ¹ÖбܷçÏÕ¡£Ò»µ©·¢ÉúÒ©Æ·²»Á¼Ê¼þ£¬ÆóÒµ¾ÍÒªÖ±½ÓÃæ¶ÔÃñÊÂÔðÈΡ¢ÐÐÕþÔðÈΣ¬ÉõÖÁÊÇÐÌÊÂÔðÈΣ¬¶ø¾Þ¶îÃñÊÂÅâ³¥ÍùÍù³ÉÁËÆóÒµµÄÃð¶¥Ö®ÔÖ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÓÉÓÚÒ½Ò©ÐÐÒµµÄ¸ß¶ÈרҵÐÔÒÔ¼°ÏÖÐз¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄ²»ÍêÉÆ£¬Êܺ¦Õߵò»µ½ºÏÀí¾È¼ÃµÄÇé¿öÒ²²»Ïʼû¡£
±¾ÎÄÒÀ¾ÝÎÒ¹úÏÖÐз¨ÂÉ·¨¹æ£¬½è¼øÓ¢ÃÀ·¨ÏµµÄÅÐÀýÔÔò£¬´Ó·¨ÂɲãÃæ¶ÔҩƷȺÌå²»Á¼Ê¼þÃñÊÂÅâ³¥ÎÊÌâ½øÐÐ̽ÌÖ£¬½Òʾ´ËÀàÃñʾÀ·×µÄ·¨Âɱ¾ÖÊ£¬·ÖÎöÆä»ù±¾¸ÅÄî¡¢·¨Âɹ涨¡¢½â¾ö;¾¶¡¢¹éÔðÔÔò¡¢·¨ÂÉÊÊÓᢾÙÖ¤ÔðÈΡ¢Ëß±çÊÂÓÉ¡¢Åâ³¥ÔÔòµÈ£¬Ì½Ñ°Ô¤·ÀºÍ½â¾öÒ©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄÓÐЧ»úÖÆ¡£
¡¾¹Ø¼ü´Ê¡¿
Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þ Ò©Æ·²»Á¼·´Ó¦ ¾ÙÖ¤ÔðÈÎ ÎÞ¹ý´íÔðÈΠȱÏÝÒ©Æ· Òò¹û¹ØÏµ Åâ³¥ÔÔò ³Í·£ÐÔÅâ³¥
¡¾ABSTRACT¡¿
Adverse Drug Events (ADEs) result in tens of thousands injuries and deaths each year and cost pharmaceutical companies millions for compensation. In China, some of Sizable Adverse Drug Events have posed serious threats to the efforts of building a harmonious socialist society.
This article analyses current China¡¯s laws and policies governing ADE and its indemnification, unveils some legal loopholes that bar the satisfactory settlement between the drug companies and the patients who suffer ADEs during hospitalization. Hopefully, a more effective resolution for ADEs could be explored and employed.
¡¾KEY WORDS¡¿
Adverse Drug Event (ADE); Adverse Drug Reaction(ADR); burden of proof; No-fault liability; defect drugs; causation; principle of compensation; punitive compensation;
Ò½Ò©¿Æ¼¼½ø²½ÎªÈËÀàµÄ½¡¿µÊÂÒµ×÷³öÁËÍ»³ö¹±Ïס£¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´£¬ÎÒ¹úÒ½ÁÆÎÀÉúÐÐÒµ»ý¼«Ó¦ÓÃÏÖ´úÒ½Ò©¿Æ¼¼³É¹û£¬È¡µÃÁ˳¤×ã·¢Õ¹¡£2006Äê9Ô¹ú¼Ò·¢Õ¹¸Ä¸ïίԱ»á·¢²¼¡¶Ò½Ò©ÐÐÒµ¡°Ê®Ò»Î塱·¢Õ¹Ö¸µ¼Òâ¼û¡·£¬Ö¼ÔÚ½øÒ»²½Íƶ¯Ò½Ò©ÐÐÒµ¿Æ¼¼½ø²½ºÍ×ÔÖ÷´´Ð£¬×ª±äÔö³¤·½Ê½¡¢ÓÅ»¯²úÒµ½á¹¹£¬Ìá¸ßÐÐÒµ¹ú¼Ê¾ºÕùÁ¦£¬ÊµÏÖ³ÖÐøÎȶ¨·¢Õ¹¡£10ÔÂ11ÈÕÖйú¹²²úµ³µÚÊ®Áù½ìÖÐÑëίԱ»áµÚÁù´ÎÈ«Ìå»áÒé£¬È«Ãæ·ÖÎöÁËÐÎÊÆºÍÈÎÎñ£¬Ñо¿Á˹¹½¨Éç»áÖ÷ÒåºÍгÉç»áµÄÈô¸ÉÖØ´óÎÊÌ⣬×÷³öÁËÖØÒª¾ö¶¨£¬ÆäÖС°¼ÓǿҽÁÆÎÀÉú·þÎñ£¬Ìá¸ßÈËÃñ½¡¿µË®Æ½¡±³ÉΪ¹¹½¨Éç»áÖ÷ÒåºÍгÉç»áµÄÖØÒªÄÚÈÝ¡£
È»¶ø£¬Í¬ÊÀ½çÉÏÆäËû¹ú¼ÒÒ»Ñù£¬ÎÒ¹úÔÚ¾ÀúÒ½Ò©ÎÀÉúÊÂÒµ¿ìËÙ·¢Õ¹µÄͬʱ£¬Ò²Ê±³£ÔâÓöµ½ÒòÒ©Æ·»òÆäËûÒ½ÁƲúÆ·ÖÊÁ¿ÎÊÌâ¶øµ¼ÖµÄȺÌåÐÔ²»Á¼Ê¼þ£¬ÓеÄÒѾÑݱä³ÉÓ°ÏìÉç»áºÍгµÄ¡°²»Îȶ¨¡±ÒòËØ¡£ËùÒÔ£¬ÈçºÎÌåÏÖÈËÇ鹨»³¡¢ºÏÀíºÏ·¨¡¢»ý¼«ÎÈÍ׵ش¦ÀíÒ©Æ·²»Á¼Ê¼þÊǸ÷¼¶Õþ¸®¡¢Ö°Äܲ¿ÃÅ¡¢ÖÆÒ©ÆóÒµ¡¢Êܺ¦»¼Õß¡¢Éç»áÍÅÌåÒÔ¼°Ïà¹Ø¸÷·½¹²Í¬Ãæ¶ÔµÄÑϾþ¿ÎÌâ¡£
Ϊ̽Çó¸üÓÐЧµÄ½â¾ö·½·¨£¬ÎÒÃÇÐèÒª¶Ô²»Á¼Ê¼þµÄÐÔÖʺÍÏÖÐз¨ÂÉ·¨¹æ½øÐбȽÏÉîÈëµÄÆÊÎö¡£
Ò»£¬Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄ¸ÅÄîºÍ·¨ÂÉÊôÐÔ
Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þÊÇÖ¸ËùÓÐÓëҩƷʹÓÃÓйصÄËðº¦ÐÔʼþ£¬°üÀ¨Ò©Æ·²»Á¼·´Ó¦ÒÔ¼°ÆäËûÒ»ÇзÇÔ¤ÆÚÒ©Îï×÷Óõ¼ÖµÄÒâÍâʼþ¡£
¾ÍÆä·¨ÂÉÊôÐÔ¶øÑÔ£¬Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þºÍÒ©Æ·²»Á¼·´Ó¦Ö®¼äÓÐ×ÅÏÔÖøÇø±ð£º
¸ù¾ÝÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯£¨WHO£©£¬Ò©Æ·²»Á¼·´Ó¦ÊÇÖ¸ "any response to a drug which is noxious and unintended, and which occurs at doses normally used in humans for prophylaxis, diagnosis, or therapy of disease, or for the modification of physiological function." ËùÒÔ²»Á¼·´Ó¦²»´æÔÚÒ©Æ·±¾ÉíºÍÓÃÒ©¹ý³ÌÖеĹý´íÎÊÌâ¡£
ÔÚÎÒ¹ú£¬1999Äê¹ú¼ÒÒ©Æ·¼à¶½¹ÜÀí¾ÖºÍÎÀÉú²¿ÁªºÏ·¢²¼ ÁË¡¶Ò©Æ·²»Á¼·´Ó¦¼à²â¹ÜÀí°ì·¨£¨ÊÔÐУ©¡·£¬°Ñ²»Á¼·´Ó¦¶¨ÒåΪ£º¡°Ö÷ÒªÊÇÖ¸ºÏ¸ñÒ©Æ·ÔÚÕý³£Ó÷¨ÓÃÁ¿Ï³öÏÖµÄÓëÓÃÒ©Ä¿µÄÎÞ¹ØµÄ »òÒâÍâµÄÓк¦·´Ó¦¡±¡£ 2004Äê3ÔÂÐÞÕý°ä²¼µÄ¡¶Ò©Æ·²»Á¼·´Ó¦±¨¸æºÍ¼à²â¹ÜÀí°ì·¨¡·¼ÌÐøÑØÓÃÕâÒ»¸ÅÄî¡£ÕâÒ»·¨¶¨¸ÅÄî°üº¬ËĸöÒªËØ£ºÒ»ÊÇÒ©Æ·±ØÐëºÏ¸ñ¡£¼ÙðαÁÓÒ©Æ·¼°ÆäËû²»ºÏ¸ñÒ©Æ·µÄÈËÉíË𺦲»ÄÜÈ϶¨Îª¡°²»Á¼·´Ó¦¡±£»¶þÊÇÓÃÒ©±ØÐëÑϸñ·ûºÏÒ©Æ·Ã÷ʾµÄ¹æ¶¨£¬»ò×ñÊØÒ½Ê¦µÄÕýÈ·Ò½Öõ¡£²»Õý³£¡¢²»ºÏÀíµÄÓÃÒ©²»ÔÚ´ËÁУ»ÈýÊÇ·¢ÉúÁËÓк¦·´Ó¦£¬¶Ô»¼ÕßµÄÉúÃüºÍ½¡¿µÔì³ÉÁËË𺦣»ËÄÊÇÕâÖÖÓк¦·´Ó¦ÊÇÓëÖÎÁÆÄ¿µÄÎ޹صĻòÕßÊdzöºõÊÂÏÈÔ¤Áϵġ£ÒÔÉÏËÄÒªËØÈ±Ò»²»¿É£¬±ØÐëͬʱÂú×ã²Å¿É¼ø¶¨ÎªÒ©Æ·²»Á¼·´Ó¦¡£
Ïà¶ÔÓÚ²»Á¼·´Ó¦£¬Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄ¸ÅÄîÄÚººÍÍâÑÓ¶¼±»À©´ó¡£¹ú¼ÊÉÏÈϿɵ͍ÒåÊÇ"any injury resulting from medical interventions related to a drug." ÏÔÈ»£¬ÕâÒ»¶¨Òå¼È°üÀ¨·ÇÈËΪ¹ýʧµÄ²»Á¼·´Ó¦£¬Ò²°üÀ¨ÈËΪ¹ýʧµ¼ÖÂµÄÆäËû¸ºÃæÒ©Îï×÷Óá£
ΪԤ·ÀºÍ¿ØÖÆÒ©Æ·²»Á¼Ê¼þ£¬ÓÈÆäÊÇÓ¦¶ÔÍ»·¢ÐÔȺÌå²»Á¼Ê¼þ£¬ÎÒ¹ú¹ú¼ÒÒ©¼à¾ÖÓÚ2005Äê·¢²¼ÊµÊ©ÁË¡¶Ò©Æ·ºÍÒ½ÁÆÆ÷еͻ·¢ÐÔȺÌå²»Á¼Ê¼þÓ¦¼±Ô¤°¸¡·£¬½«²»Á¼Ê¼þ·ÖΪÁ½¸öµÈ¼¶ÓèÒÔÏàÓ¦¼¶±ðµÄÏìÓ¦£¬Í¬Ê±Ï¸»¯Á˲»Á¼·´Ó¦Àà±ð£ºÒ©Æ·Í»·¢ÐÔȺÌå²»Á¼·´Ó¦£¨Ê¼þ£©£»Âé×í¡¢¾«ÉñҩƷȺÌåÐÔÀÄÓÃʼþ£»¼ÙÁÓÒ©Æ·ÒýÆðµÄȺÌå²»Á¼Ê¼þ¡£
¶þ£¬Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄ·¨ÂÉÊÊÓú͹éÔðÔÔò
ʵ¼ùÖÐÒý·¢Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄÈËΪ¹ýʧÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚÒ©Æ·ÖÊÁ¿ºÍÁÙ´²ÓÃÒ©Á½·½Ãæ¡£
£¨Ò»£©£¬ÓɼÙÁÓÒ©Æ·ÒýÆðµÄȺÌå²»Á¼Ê¼þ
ÔÚÃñ·¨·¶³ëÄÚ£¬ÓɼÙÁÓÒ©Æ·ÒýÆðµÄȺÌå²»Á¼Ê¼þÓ¦ÊÊÓá¶Ãñ·¨Í¨Ôò¡·¡¢¡¶²úÆ·ÖÊÁ¿·¨¡·¡¢×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¡¶¹ØÓÚÉóÀíÈËÉíËðº¦Åâ³¥°¸¼þÊÊÓ÷¨ÂÉÈô¸ÉÎÊÌâµÄ½âÊÍ¡·µÈ·¨ÂÉ·¨¹æ¡£
¡¶Ãñ·¨Í¨Ôò¡·µÚ122Ìõ¹æ¶¨£¬Òò²úÆ·ÖÊÁ¿²»ºÏ¸ñÔì³ÉËûÈ˲Ʋú¡¢ÈËÉíË𺦵쬲úÆ·ÖÆÔìÕß¡¢ÏúÊÛÕßÓ¦µ±ÒÀ·¨³Ðµ£ÃñÊÂÔðÈΡ£ÔËÊäÕß¡¢²Ö´¢Õ߶Դ˸ºÓÐÔðÈε쬲úÆ·ÖÆÔìÕß¡¢ÏúÊÛÕßÓÐȨҪÇóÅâ³¥Ëðʧ¡£¡¶²úÆ·ÖÊÁ¿·¨¡·µÚ43Ìõ¡°Òò²úÆ·´æÔÚȱÏÝÔì³ÉÈËÉí¡¢ËûÈ˲ƲúË𺦵ģ¬Êܺ¦ÈË¿ÉÒÔÏò²úÆ·µÄÉú²úÕßÒªÇóÅâ³¥£¬Ò²¿ÉÒÔÏò²úÆ·µÄÏúÊÛÕßÒªÇóÅâ³¥¡£ÊôÓÚ²úÆ·µÄÉú²úÕßµÄÔðÈΣ¬²úÆ·µÄÏúÊÛÕßÅâ³¥µÄ£¬²úÆ·µÄÏúÊÛÕßÓÐȨÏò²úÆ·µÄÉú²úÕß×·³¥¡£ÊôÓÚ²úÆ·µÄÏúÊÛÕßµÄÔðÈΣ¬²úÆ·µÄÉú²úÕßÅâ³¥µÄ£¬²úÆ·µÄÉú²úÕßÓÐȨÏò²úÆ·µÄÏúÊÛÕß×·³¥¡£¡±
Óɴ˿ɼû£¬Ò»µ©´æÔÚÖÊÁ¿È±ÏݵÄÒ©Æ·±»È϶¨Îª¼ÙÒ©»òÁÓÒ©£¬¼ÙÁÓÒ©Æ·Éú²úÆóÒµ¾ÍÒª³Ðµ£ÎÞ¹ý´íÔðÈΣ¬²»ÒÔÆäÖ÷¹ÛÉÏÊÇ·ñ´æÔÚ¹ý´íΪҪ¼þ£¬ÆóÒµ±ØÐë¶Ô·¨Âɹ涨µÄÃâÔðÊÂÓɳе£¾ÙÖ¤ÔðÈΡ£
£¨¶þ£©£¬ÓÉҩƷʹÓùý´íÒýÆðµÄȺÌå²»Á¼Ê¼þ
´ËÀ಻Á¼Ê¼þÓ¦µ±¹éÊôÒ½ÁƾÀ·×£¬ÊÊÓÃÎÒ¹úÏÖÐд¦ÀíÒ½ÁƾÀ·×µÄ·¨ÂÉ¡¢ÌõÀý¡¢·¨¹æ¼°²¿ÃŹæÕ¡£¾À·×µÄË«·½µ±ÊÂÈ˲»ÔÙÊÇ»¼ÕßÓëÒ©³§£¬¶øÊÇ»¼ÕßÓëÒ½Ôº¡£
°´ÕÕÎÒ¹úÏÖÐз¨Âɹ涨£¬Ò½ÁƾÀ·×µÄ°¸ÓÉÓÐÈýÖÖ£º 1 £¬Ò½ÁÆ·þÎñºÏͬ¾À·×£» 2 £¬Ò½ÁÆÊ¹ÊËðº¦Åâ³¥¾À·×£» 3 £¬Ò»°ãÒ½ÁÆËðº¦Åâ³¥¾À·×¡£ÈýÖÖ²»Í¬°¸ÓÉÊÊÓõķ¨ÂÉÒÀ´ÎÊÇ¡¶ºÏͬ·¨¡·¡¢¡¶Ò½ÁÆÊ¹ʴ¦ÀíÌõÀý¡·ºÍ¡¶Ãñ·¨Í¨Ôò¡·µÈ·¨Âɹ涨¡£
2002 Äê 4 Ô 1 ÕýʽʵʩµÄ¡¶¹ØÓÚÃñÊÂËßËÏÖ¤¾ÝµÄÈô¸É¹æ¶¨¡·¹æ¶¨£º¡°ÒòÒ½ÁÆÐÐΪÒýÆðµÄÇÖȨËßËÏ£¬ÓÉÒ½ÁÆ»ú¹¹¾ÍÒ½ÁÆÐÐΪÓëË𺦽á¹ûÖ®¼ä²»´æÔÚÒò¹û¹ØÏµ¼°²»´æÔÚÒ½Áƹý´í³Ðµ£¾ÙÖ¤ÔðÈΡ£¡±ÕâÊÇÎÒ¹ú°Ñ¹ý´íÍÆ¶¨ÔðÈÎÔÔòÒÔ˾·¨½âÊ͵ÄÐÎʽÊÊÓõ½Ò½ÁÆÁìÓòµÄÇÖȨÐÐΪ£¬Ö»Òª»¼ÕßÌá³öÇÖȨÊÂʵºÍÀíÓÉ£¬Ò½ÁÆ»ú¹¹¾Í±ØÐ븺µ£¾ÙÖ¤ÔðÈΣ¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄÒ½ÁÆÐÐΪûÓйý´í£¬·ñÔò³Ðµ£²»Àû·¨Âɺó¹û£¬ÕâÖÖ¸ºµ£¾ÙÖ¤ÔðÈεķ½Ê½ÔÚÃñÊ·¨Ñ§ÉϳÆ×÷¡°¾ÙÖ¤ÔðÈε¹Öᱡ£
²»ÄÑ¿´³ö£¬´¦ÀíÓÉҩƷʹÓùý´íÒýÆðµÄȺÌå²»Á¼Ê¼þʱ£¬³ý·Ç»¼ÕßÖ÷¶¯ÊÊÓᶺÏͬ·¨¡·£¬Ò»°ãÇé¿öÏÂÐèÒªÊÊÓùý´íÍÆ¶¨ÔðÈÎÔÔò£¬¼´ÇÖȨÐÐΪ·¢Éúºó£¬Êܺ¦ÈËÖ»ÐëÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄË𺦺ó¹ûÓëÒ½ÔºÓйØÏµ£¬²»ÐèÒªÖ¤Ã÷Ò½ÔºÓÐÎÞ¹ý´í£¬¶øÒ½Ôº±ØÐëÖ¤Ã÷ÆäÐÐΪûÓйý´í£¬Èç¹û²»ÄÜÖ¤Ã÷×Ô¼ºÎÞ¹ý´í£¬·¨ÂÉÉϼ´Íƶ¨ÆäÓйý´í¡£
Èý£¬Ò©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄ½â¾ö;¾¶
ĿǰÎÒ¹ú´¦ÀíÒ©Æ·²»Á¼Ê¼þµÄ;¾¶Ö÷ÒªÊǺͽ⡢µ÷½âºÍÃñÊÂËßËÏÈýÖÖ£¬ÎÒ¹úÉÐ佨Á¢Ò½ÊÂÖÙ²ÃÌåϵ¡£
£¨Ò»£©£¬Ë«·½×Ô¶¯ºÍ½â
ËùνºÍ½âÊÇûÓеÚÈý·½½éÈ룬˫·½µ±ÊÂÈË×Ô¼ºÐÉÌ̸ÅУ¬¶Ô¸÷×ÔËßËÏȨÀûºÍʵÌåȨÀûµÄ´¦·Ö¡£¿É·ÖÊÇËßËÏǰ»òËßËÏÖкͽ⡣Èç¹ûÊÇËßËÏÖкͽâµÄ£¬Ó¦ÓÉÔ¸æÉêÇë³·Ëߣ¬¾·¨Ôº²Ã¶¨³·Ëߺó½áÊøËßËÏ£¬Ë«·½µ±ÊÂÈËÔÙ´ï³ÉºÍ½âÐÒé¡£ÓÉÓںͽâÐÒé²»¾ßÓÐÇ¿ÖÆÖ´ÐÐÁ¦£¬ËùÒÔ¶ÔË«·½µÄÔ¼ÊøÁ¦ºÜÈõ¡£
×ܹ²2Ò³¡¡¡¡1 [2]
¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³