[ ¹ÈÁɺ£ ]¡ª¡ª(2005-12-20) / ÒÑÔÄ10671´Î
Õþ¸®²É¹ººÏͬ±ä¸üÖÆ¶ÈµÄ³åÍ»
×÷Õߣº¹ÈÁɺ£
À´Ô´£ºÖйú¾¼Ãʱ±¨
http://finance.sina.com.cn
·¢±íʱ¼ä£º2005Äê12ÔÂ20ÈÕ 09:07
¡¡¡¡¡ö
¡¡¡¡Õþ¸®²É¹ººÏͬ±ä¸üÓйãÒåºÍÏÁÒåÖ®·Ö£¬Ç°Õß°üÀ¨ºÏͬÖ÷ÌåºÍºÏͬÄÚÈݵıä¸ü£¬ºóÕß½öָȨÀûÒåÎñ·¢Éú¸Ä±ä¡£Õþ¸®²É¹ººÏͬ²»ÂÛͨ¹ýÄÄÖֲɹº·½Ê½£¬Ò»°ã¶¼¾ÀúÁËÑϸñµÄ²É¹º³ÌÐò£¬ÆäÖУ¬ÓÐÖÚ¶àµÄ¹©Ó¦É̲μÓÁ˹«¿ªÍ¸Ã÷µÄ¼¤ÁÒ¾ºÕù£¬ÔڲɹºÈË»òÆäίÍеIJɹº´úÀí»ú¹¹ÓëÖбꡢ³É½»¹©Ó¦ÉÌÇ©ÊðÕþ¸®²É¹ººÏͬºó£¬Í¨³£ÊDz»ÔÊÐíÇáÒ×±ä¸üµÄ¡£µ«ÎÒ¹úÕþ¸®²É¹º·¨¶ÔÕþ¸®²É¹ººÏͬµÄ¶¨ÐÔÊÇÃñʺÏͬ£¬ÊÊÓÃÎÒ¹úºÏͬ·¨¡£¶øÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬ÃñʺÏͬǿµ÷Òâ˼×ÔÖΡ¢ºÏͬ×ÔÓÉÔÔò£¬ÕâЩÔÔò²»½ö½öÌåÏÖÔÚºÏͬ¶©Á¢¹ý³ÌÖУ¬ºÏͬÂÄÐС¢ºÏͬ½â³ý¡¢ºÏͬ±ä¸ü¡¢ºÏͬתÈõÈÐÐΪ¾ùÐë×ñѺÏͬ×ÔÓÉÔÔò¡£ÔÚ·¨ÂÉ¡¢ÐÐÕþ·¨¹æÃ»ÓÐÌØ±ðÏÞÖÆµÄÇé¿öÏ£¬Ö»ÒªºÏͬ˫·½´ï³ÉºÏÒ⣬ÒÀÕÕ¡¶ºÏͬ·¨¡·µÚÆßÊ®ÆßÌõ¹æ¶¨£¬µ±ÊÂÈË¿ÉÒÔ±ä¸üºÏͬ¡£¡¶Õþ¸®²É¹º·¨¡·¡¢¡¶ÕбêͶ±ê·¨¡·¶¼Ã»Óй涨Õþ¸®²É¹ººÏͬ±ä¸üÓ¦µ±°ìÀíÅú×¼¡¢µÇ¼ÇµÈÊÖÐø£¬Ç°Ò»²¿·¨ÂÉûÓжԺÏͬ×ÔÓÉÔÔò½øÐÐÏÞÖÆ¡£Á½²¿·¨ÂÉËù¹æ¶¨µÄºÏͬ±ä¸üÖÆ¶È´æÔÚ×ÅÑÏÖØµÄ³åÍ»ºÍȱÏÝ¡£²»½öÈç´Ë£¬ÓëÎÒ¹úºÏͬ·¨Ò²ÊÇ´æÔÚ×Åì¶ÜºÍµÖ´¥¡£±ÊÕß¾ßÌå·ÖÎöÈçÏ¡£
¡¡¡¡Á½²¿·¨ÂÉÔÚºÏͬÐÔÖÊÎÊÌâÉϲ»Ò»ÖÂ
¡¡¡¡ÎÒ¹úÕбêͶ±ê·¨Ã»ÓÐרÃŵÄÕ½ڹ涨Õþ¸®²É¹ººÏͬ»ò³ÆÕбê²É¹ººÏÍ¬ÖÆ¶È£¬Ò²ÎÞ¾ßÌåµÄÌõ¿î¹æ¶¨ÕбêºÏÍ¬ÖÆ¶È£¬¸üûÓй涨Õбê²É¹ººÏͬÊÊÓÃÎÒ¹úºÏͬ·¨µÄ¹æ¶¨¡£ÎÒÃÇ´ÓÕⲿ·¨ÂɵÄÐÐΪģʽºÍ·¨Âɺó¹ûÀ´¿´£¬ÕбêºÏͬǩ¶©ºó£¬Ë«·½¾ùÐëÑϸñ×ñÑÕбêÎļþ¡¢Í¶±êÎļþ¡¢Öбê֪ͨÊéµÈºÏͬÎļþËù¹æ¶¨µÄÐÐΪ¹æ·¶£¬²»ÔÊÐíÈκÎÒ»·½ÓÈÆäÊÇÖб깩ӦÉÌתÈᢽâ³ý¡¢ÖÕÖ¹¡¢±ä¸üºÏͬ¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÓëÕþ¸®²É¹º·¨·¢ÉúÁ˳åÍ»£¬ÒòΪÕþ¸®²É¹ººÏͬÊÊÓúÏͬ·¨¡£ºÏͬ·¨ÊÇÔÊÐíË«·½µ±ÊÂÈËÔÚÂÄÐйý³ÌÖо¹ýÐÉÌÒ»Ö£¬Ë«·½¿ÉÒÔ½â³ý¡¢×ªÈá¢ÖÕÖ¹ºÏͬÄÚÈÝ¡£´ÓÏà¹ØµÄ·¨ÂÉÌõ¿îÀ´¿´£¬¡¶ÕбêͶ±ê·¨¡·µÚÎåÕ·¨ÂÉÔðÈÎÕâÒ»Õ½ÚÀ¸ü¶àʱºòÊǽ«Õбê²É¹ººÏͬÊÓΪÐÐÕþºÏͬ£¬ÒòΪÕⲿ·¨ÂɶԺÏͬ˫·½µ±ÊÂÈËÉèÖÃÁËÐí¶àµÄÇ¿ÖÆÐÔÐÐΪ¹æ·¶£¬ÌÈÈôÎ¥·´Á˾ÍÐë³Ðµ£ÏàÓ¦µÄ·¨Âɺó¹û£¬ÓÈÆäÊǹ©Ó¦ÉÌÔÚºÏͬÂÄÐйý³ÌÖÐÎ¥Ô¼¡¢±ä¸ü¡¢½â³ý¡¢×ªÈõÈÐÐΪ¾ùÐë³Ðµ£ÐÐÕþÔðÈΣ¬ÕâÐ©Ç¿ÖÆÐÔÄÚÈݲ»ÊôÓÚ¶ÔÃñʺÏͬÖеÄȨÀûÏÞÖÆºÍÌØ±ð¹æ¶¨¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǾßÌåÀ´¿´ÕбêͶ±ê·¨Ëù¹æ¶¨µÄ£ºÖбêÈ˽«ÖбêÏîĿתÈøøËûÈ˵쬽«ÖбêÏîĿ֫½âºó·Ö±ðתÈøøËûÈ˵ģ¬Î¥·´±¾·¨¹æ¶¨½«ÖбêÏîÄ¿µÄ²¿·ÖÖ÷Ìå¡¢¹Ø¼üÐÔ¹¤×÷·Ö°ü¸øËûÈ˵쬻òÕß·Ö°üÈËÔٴηְüµÄ£¬×ªÈᢷְüÎÞЧ£¬´¦×ªÈᢷְüÏîÄ¿½ð¶îǧ·ÖÖ®ÎåÒÔÉÏǧ·Ö֮ʮÒÔÏµķ£¿î£»ÓÐÎ¥·¨ËùµÃµÄ£¬²¢´¦Ã»ÊÕÎ¥·¨ËùµÃ£»¿ÉÒÔÔðÁîÍ£ÒµÕû¶Ù£»Çé½ÚÑÏÖØµÄ£¬Óɹ¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀí»ú¹ØµõÏúÓªÒµÖ´ÕÕ¡£ÖбêÈ˲»ÂÄÐÐÓëÕбêÈ˶©Á¢µÄºÏͬµÄ£¬ÂÄÔ¼±£Ö¤½ð²»ÓèÍË»¹£¬¸øÕбêÈËÔì³ÉµÄËðʧ³¬¹ýÂÄÔ¼±£Ö¤½ðÊý¶îµÄ£¬»¹Ó¦µ±¶Ô³¬¹ý²¿·ÖÓèÒÔÅâ³¥£»Ã»ÓÐÌá½»ÂÄÔ¼±£Ö¤½ðµÄ£¬Ó¦µ±¶ÔÕбêÈ˵ÄËðʧ³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈΡ£´ÓǰÊö¹æ¶¨·ÖÎö£¬Õбê²É¹ººÏͬµÄ·¨ÂÉÔðÈθü¶àµÄÊÇÐÐÕþÔðÈΣ¬ÃñÊÂÔðÈÎÖ»ÊÇÒ»ÖÖ²¹³ä¡£ÎÒÃÇÔÙÀ´¶Ô±ÈÕþ¸®²É¹º·¨Ëù¹æ¶¨µÄÕþ¸®²É¹ººÏͬ£¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÌõ¿î¹æ¶¨¹©Ó¦ÉÌÔÚºÏͬÂÄÐйý³ÌÖбä¸ü¡¢×ªÈÃÐÐΪ±ØÐëÒª³Ðµ£ÐÐÕþÔðÈΡ£Óɴ˶øÀ´£¬Í¨¹ý¹«¿ªÕбê»òÕßÑûÇëÕбêµÈ²É¹º·½Ê½Ëù´ï³ÉµÄÕþ¸®²É¹ººÏͬÔÚÂÄÐйý³ÌÖÐËù·¢ÉúµÄ½â³ý¡¢±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹¡¢×ªÈá¢ÖÕÖ¹µÈºÏͬÐÐΪ£¬Èç¹ûÎÒÃÇͬʱÊÊÓÃÕâÁ½²¿·¨ÂÉʱ£¬Ò»²¿Ëµ±ØÐë³Ðµ£ÐÐÕþÔðÈΣ¬ÁíÒ»²¿Ôò˵×ÔÔ¸°É£¬Ó¦¸Ã¸ù¾ÝºÏͬ·¨µÄÄÚÈÝÖ´ÐС£ÏÔÈ»£¬Á½²¿·¨ÂÉÔÚͬһÎÊÌâÉϱØÈ»»á´ò¼Ü¡£
¡¡¡¡ºÏͬʵÖÊÐÔÄÚÈݱä¸üµÄ³åÍ»
¡¡¡¡ÎÒ¹ú¡¶ºÏͬ·¨¡·µÚÈýÊ®Ìõ¹æ¶¨£¬³ÐŵµÄÄÚÈÝÓ¦µ±ÓëÒªÔ¼µÄÄÚÈÝÒ»Ö¡£ÊÜÒªÔ¼È˶ÔÒªÔ¼µÄÄÚÈÝ×÷³öʵÖÊÐÔ±ä¸üµÄ£¬ÎªÐÂÒªÔ¼¡£ÓйغÏͬ±êµÄ¡¢ÊýÁ¿¡¢ÖÊÁ¿¡¢¼Û¿î»òÕß±¨³ê¡¢ÂÄÐÐÆÚÏÞ¡¢ÂÄÐеصãºÍ·½Ê½¡¢Î¥Ô¼ÔðÈκͽâ¾öÕùÒé·½·¨µÈµÄ±ä¸ü£¬ÊǶÔÒªÔ¼ÄÚÈݵÄʵÖÊÐÔ±ä¸ü¡£·²ÊÇ´Óʹý¹«¹²²É¹º·¨ÂÉÊÂÎñµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬Í¨¹ý¹«¿ªÕбê»òÕßÑûÇëÕбêµÈ²É¹º·½Ê½Ëù´ï³ÉµÄºÏͬ£¬ÂÄÐйý³ÌÖÐÈκÎÒ»·½¶¼²»µÃ¸Ä±äºÏͬʵÖÊÐÔÄÚÈÝ¡£µ±È»£¬Ë«·½ÐÉÌÒ»ÖµĸıäÒ²ÊÇÔÚ·¨ÂɽûÖ¹Ö®ÁС£ÒòΪÕбê²É¹ººÏͬʵÖÊÐÔÄÚÈݵıä¸ü£¬¶ÔÓÚËùÓвμÓͶ±ê¶øÃ»ÓÐÖбêµÄ¹©Ó¦ÉÌÀ´Ëµ£¬ÊǷdz£²»¹«Æ½µÄ¡£È»¶ø£¬ÎÒ¹ú¡¶Õþ¸®²É¹º·¨¡·µÚËÄÊ®¾ÅÌõÈ´¹æ¶¨£¬Õþ¸®²É¹ººÏͬÂÄÐÐÖУ¬²É¹ºÈËÐè×·¼ÓÓëºÏͬ±êµÄÏàͬµÄ»õÎï¡¢¹¤³Ì»òÕß·þÎñµÄ£¬ÔÚ²»¸Ä±äºÏͬÆäËûÌõ¿îµÄǰÌáÏ£¬¿ÉÒÔÓ빩ӦÉÌÐÉÌÇ©¶©²¹³äºÏͬ£¬µ«ËùÓв¹³äºÏͬµÄ²É¹º½ð¶î²»µÃ³¬¹ýÔºÏͬ²É¹º½ð¶îµÄ°Ù·Ö֮ʮ¡£ ±ÊÕßÈÏΪ£¬Ôö¼ÓºÏͬ±êµÄÎïÊýÁ¿¡¢¸Ä±äºÏͬµÄ×ܼۿîµÈÄÚÈÝÏÔÈ»ÊǶÔÕþ¸®²É¹ººÏͬʵÖÊÐÔÄÚÈݵĸı䡣¸ù¾Ý¡¶ÕбêͶ±ê·¨¡·µÚËÄÊ®ÁùÌõµÚ¶þ¿îµÄ¹æ¶¨£¬ÊéÃæºÏͬǩ¶©ºó£¬ÕбêÈ˺ÍÖбêÈ˲»µÃÔÙÐж©Á¢±³ÀëºÏͬʵÖÊÐÔÄÚÈÝµÄÆäËûÐÒé¡£´ÓÕâÒ»Ìõ¿îÀ´¿´£¬Õⲿ·¨ÂɶԺÏͬ×ÔÓÉÔÔò½øÐÐÁËÑϸñÏÞÖÆ£¬¼´²»ÔÊÐíºÏͬÂÄÐйý³ÌÖжԺÏͬÄÚÈÝÓÐÈκÎʵÖÊÐԵıä¸ü¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÓëÕþ¸®²É¹º·¨µÄÄÚÈÝ·¢ÉúÁËÑÏÖØµÄײ³µ¡£
¡¡¡¡Õþ¸®²É¹º·¨¹ØÓÚºÏͬ±ä¸üµÄȱÏÝ
¡¡¡¡Õþ¸®²É¹ººÏͬÊÊÓúÏͬ·¨£¬ÄÇôÕþ¸®²É¹ººÏͬÂÄÐйý³ÌÖÐÊÇ·ñÐèÒª±ä¸ü£¬ÊÇ·ñÓÐȨÀû±ä¸ü£¬ÔõôÑù±ä¸ü£¬ÈçºÎ±ä¸ü£¬Ê²Ã´Ê±ºò±ä¸ü£¬ÕâЩÊÇÎÒ¹úºÏͬ·¨·¨Âɸ³ÓèË«·½µ±ÊÂÈ˵Ä×ÔÓÉÑ¡ÔñȨÀû£¬±ä»ò²»±äµÄ¾ö¶¨È¨È¡¾öÓÚË«·½µ±ÊÂÈË£¬Ö»ÒªÐÉÌÒ»Ö£¬µ±ÊÂÈËÖ®¼ä´ï³ÉÁ˺ÏÒ⣬¾Í¿ÉÒÔ¶ÔºÏͬµÄÖ÷Ìå»òºÏͬµÄÄÚÈݽøÐиı䡣µ«Õþ¸®²É¹º·¨ÓÖÏÞÖÆË«·½µ±ÊÂÈËËùÏíÓеÄÕâЩºÏͬȨÀû¡£ÏÔÈ»£¬Õⲿ·¨ÂÉ·¸ÁË×ÔÏàì¶ÜµÄ´íÎ󡣸ù¾Ý¡¶Õþ¸®²É¹º·¨¡·µÚÎåÊ®Ìõ¹æ¶¨£¬Õþ¸®²É¹ººÏͬµÄË«·½µ±ÊÂÈ˲»µÃÉÃ×Ô±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹ºÏͬ¡£Õþ¸®²É¹ººÏͬ¼ÌÐøÂÄÐн«Ë𺦹ú¼ÒÀûÒæºÍÉç»á¹«¹²ÀûÒæµÄ£¬Ë«·½µ±ÊÂÈËÓ¦µ±±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹ºÏͬ¡£Óйý´íµÄÒ»·½Ó¦µ±³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈΣ¬Ë«·½¶¼Óйý´íµÄ£¬¸÷×Գе£ÏàÓ¦µÄÔðÈΡ£
¡¡¡¡±ÊÕßÈÏΪ£¬ÎÒÃǷdz£ÓбØÒª·ÖÎöǰÊöµÚÎåÊ®ÌõµÚÒ»¿î¡¢µÚ¶þ¿î¡¢µÚÈý¿îËù´æÔÚµÄÁ¢·¨È±ÏÝ¡£ÔÚÕâÈý¿îÖУ¬ÎÊÌâ×î´óµÄÊǵڶþ¿îºÍµÚÈý¿î¡£Ê×ÏÈ£¬À´¿´µÚÒ»¿î¡£ºÏͬǩÊðºó£¬ÈκÎÒ»·½¾ù²»µÃÉÃ×Ô±ä¸üºÏͬ£¬µ«¾¹ýË«·½ÐÉÌÒ»Ö½øÐбä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßתÈã¬ÔòÊǺÏͬ·¨ËùÔÊÐíµÄ¡£Æä´Î£¬¹ØÓÚµÚ¶þ¿î¡£Õþ¸®²É¹ººÏͬ¼ÌÐøÂÄÐн«Ë𺦹ú¼ÒÀûÒæºÍÉç»á¹«¹²ÀûÒæµÄ£¬Ë«·½µ±ÊÂÈËÓ¦µ±±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹ºÏͬ¡£°´´ËÌõ¿îµÄÂß¼¹¹³É£¬ÎÒÃǽøÐÐһϷ´ÍÆÀí£¬Èç¹ûºÏͬ¼ÌÐøÂÄÐÐûÓÐË𺦹ú¼ÒÀûÒæºÍÉç»á¹«¹²ÀûÒæµÄ£¬ÊÇ·ñ±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹ºÏͬµÄȨÀûÓ¦¸Ã»¹ÊÇÈ¡¾öÓÚË«·½µ±ÊÂÈË¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÈç¹ûÔÊÐíË«·½µ±ÊÂÈ˺ÏÒâ±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹Õþ¸®²É¹ººÏͬµÄ¼ÌÐøÂÄÐУ¬ÄÇô£¬ÊƱØÒªÇÖº¦µ½ÏÈǰ²Î¼Ó¹«¿ªÕб꾺Õù³ÌÐò¶øÎ´ÄÜÖбꡢ³É½»¹©Ó¦É̵ĺϷ¨È¨Òæ¡£Õþ¸®²É¹º·¨ÌÈÈô²»¶ÔºÏͬµ±ÊÂÈËÕâÖÖ±ä¸üÐÐΪ½øÐÐÏàÓ¦ÏÞÖÆ£¬ÊƱØÊ¹ÔÏȵĹ«Æ½¾ºÕù¡¢¹«¿ªÍ¸Ã÷µÄÕþ¸®²É¹º³ÌÐòÁ÷ÓÚÐÎʽ¡¢Í½ÀÍÎÞÒæ£¬ÏÔÈ»ÓÐã£ÓÚÎÒ¹úÕþ¸®²É¹ºÁ¢·¨µÄ×ÚÖ¼¡£µÚÈý£¬Ò²¾ÍÊÇǰÊöµÄµÚÈý¿î£¬Óйý´íµÄÒ»·½Ó¦µ±³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈΣ¬Ë«·½¶¼Óйý´íµÄ£¬¸÷×Գе£ÏàÓ¦µÄÔðÈΡ£±ÊÕßÈÏΪ£¬ÒòΪÕþ¸®²É¹ººÏͬµÄµ±ÊÂÈË·þ´ÓÓÚ¹ú¼ÒÀûÒæºÍÉç»á¹«¹²ÀûÒæËù·¢ÉúµÄÇéÐΣ¬¶øÒýÆð±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹ºÏͬµÄ£¬Ë«·½µ±ÊÂÈ˶¼²»´æÔÚ׏ý´í£¬ºÏͬ±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÖÕÖ¹µÄÔÒò²»ÊôÓÚµ±ÊÂÈËÖ÷¹ÛÒâÖ¾ËùÄܹ»¿ØÖƵġ£Òò´Ë£¬Ò²¾Í²»´æÔÚºÏͬ˫·½µ±ÊÂÈËËÊÇ˷ǵÄÖ÷¹Û¹ý´íµÄÎÊÌâ¡£µ±ÊÂÈ˶¼Ã»ÓÐÖ÷¹Û¹ý´í£¬±ä¸ü¡¢ÖÐÖ¹»òÕßÖÕÖ¹ºÏͬÊÇ¿¼Âǵ½¹ú¼ÒÀûÒæºÍÉç»á¹«¹²ÀûÒæ£¬ÓÉ´ËÔì³Éµ±ÊÂÈ˵ľ¼ÃËðʧӦ¸ÃÓɹú¼ÒÀ´³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈΡ£·ñÔò£¬ÏÔÈ»ÓÐã£ÓÚ·¨ÂÉËù³«µ¼µÄ¹«Æ½ÔÔò¡£
¡¡¡¡×ÛÉÏËùÊö£¬ÎÒ¹úÕþ¸®²É¹º·¨½ö½ö´Ó˽·¨µÄ½Ç¶ÈÀ´½ç¶¨Õþ¸®²É¹ººÏͬ£¬¶øÃ»Óдӹ«·¨ÒâÒåÉ϶ÔÕþ¸®²É¹ººÏͬ½øÐж¨ÐÔÊÇ´íÎóµÄ£¬ÇÒÓë´ó¶àÊý¹ú¼ÒºÍµØÇøµÄÕþ¸®²É¹ººÏÍ¬ÖÆ¶È¶¼ÊDZ³µÀ¶ø³ÛµÄ¡£ÓÉÓÚ¹ú¼ÒÁ¢·¨Ã»ÓжÔÕþ¸®²É¹ººÏͬ½øÐÐ׼ȷ¶¨Î»£¬ÓÖûÓп¼Âǵ½ÁíÒ»²¿¹«¹²²É¹º·¨µÄ´æÔÚ£¬Ôì³ÉÁËÁ½²¿·¨ÂÉ·¢ÉúÁËÑÏÖØ³åÍ»¡£±ÊÕßÈÏΪ£¬½â¾öÎÊÌâµÄΩһ°ì·¨¾ÍÊǽ«Õþ¸®²É¹º·¨ÓëÕбêͶ±ê·¨ºÏ²¢£¬ÖØÐ¶ÔÕþ¸®²É¹ººÏͬ½øÐж¨Î»£¬ÓÃרÃŵÄÕ½ÚÖØÐÂÀ´¹æ·¶ÎÒ¹úµÄÕþ¸®²É¹ººÏͬ¡££¨£³£±£©
£¨×¢£º±¾ÎÄ×÷Õß¹ÈÁɺ£Îª±±¾©ÊÐÁɺ£ÂÉʦÊÂÎñËùÖ÷ÈΡ¢¸ß¼¶ÂÉʦ£©