[ ËÎÁ¢¾ü ]¡ª¡ª(2005-1-28) / ÒÑÔÄ14531´Î
´ÓÖÐÍâÉçÇø½ÃÕý¸ÅÄîµÄ±È½ÏÖÐÀ´×÷ÐÔÖʶ¨Î»
×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¡¢×î¸ßÈËÃñ¼ì²ìÔº¡¢¹«°²²¿¡¢Ë¾·¨²¿¡¶¹ØÓÚ¿ªÕ¹ÉçÇø½ÃÕýÊԵ㹤×÷µÄ֪ͨ¡·ÖУ¬¶ÔÉçÇø½ÃÕýµÄ¸ÅÄî½øÐÐÁ˽綨¡ª¡ªÉçÇø½ÃÕýÊÇÓë¼à½û½ÃÕýÏà¶ÔµÄÐÐÐÌ·½Ê½£¬ÊÇÖ¸½«·ûºÏÉçÇø½ÃÕýÌõ¼þµÄ×ï·¸ÖÃÓÚÉçÇøÄÚ£¬ÓÉרÃŵĹú¼Ò»ú¹Ø£¬ÔÚÏà¹ØÉç»áÍÅÌåºÍÃñ¼ä×éÖ¯ÒÔ¼°Éç»áÖ¾Ô¸ÕßµÄÐÖúÏ£¬ÔÚÅоö»ò²Ã¶¨¹æ¶¨µÄÆÚÏÞÄÚ£¬½ÃÕýÆä·¸×ïÒâʶºÍÐÐΪ¶ñϰ£¬²¢´Ù½øÆä˳Àû»Ø¹éÉç»áµÄ·Ç¼à½ûÐÌ·£Ö´Ðл¡£ÄÇô£¬ÉçÇø½ÃÕýÊDz»ÊÇÐÐÐÌ·½Ê½ÄØ£¿Èç¹û½«Õâ¸ö¸ÅÄî×÷ΪÎÒÃǹÛÄîÉϵÄÖ¸µ¼£¬µ±È»ÄܵóöÉçÇø½ÃÕýÊÇÐÐÐÌ·½Ê½µÄ½áÂÛ¡£¹Ø¼üÊÇ£¬ÕâÑùµÄ¸ÅÄîÊDz»ÊǺϺõÉçÇø½ÃÕýµÄ±¾Ò⣿Õâ¸öÎÊÌâ²»¸ãÇå³þ£¬ÉçÇø½ÃÕý¹¤×÷¾Í¿ÉÄÜ×ßÍä·¡£Èç¹û×ßÁËÍä·£¬µ½Ê±ºò¾Í²»µÃ²»¶ÔÉçÇø½ÃÕý½øÐС°½ÃÕý¡±¡£
ÔÚ½²ÇåÕâ¸öÎÊÌâ֮ǰ,ÈÃÎÒÃÇÏÈÀ´Á˽âÒ»ÏÂÃÀ¹úijÖݵÄÉçÇø½ÃÕý¸ÅÄî¡£
ÉçÇø½ÃÕý(Community corrections)¿ÉÒÔ¶¨ÒåΪ£ºËüÊÇΪԤ·À·¸×ï¶øÉè¼ÆµÄÏ໥¹ØÁªµÄһϵÁÐÏîÄ¿£¨programs£©£¬ËüÖ¼ÔÚÔÊÐí·¸ÁË×ïµÄÈ˽øÐÐÖØÐ¸ÄÉÆ×ÔÎÒ(re-integrate themselves)£¬²¢ÎªÆäÌṩÏàÓ¦µÄ»ú»á£¬Ê¹Æä²»ÖÂÔÙΣº¦¹«¹²ÖÈÐòºÍ°²È«¡£½¨ÉèÖîÈçÖÐ;סËù(Halfway houses )¡¢ÈÕ±¨¸æÖÐÐÄ(Day Reporting Centers)¡¢°ë¹é¼Ò(Halfback houses)µÈÉçÇø½ÃÕýµÄ»·¾³ÉèÊ©£¨facilities£©£¬¼¯ÖÐÕë¶Ô×ï·¸µÄ²»Í¬ÐèÇ󣬽øÐжàÖÖÐÎʽµÄ¹æÈ°ºÍ½¨Ò飨counseling£©¡£ÈÕ³£µÄ½ÃÕýÏîÄ¿°üÀ¨£º½ÌÓýºÍְҵѵÁ·¡¢¶¾Æ·ºÍ¾Æ¾«ÖÎÁÆ¡¢±©ÅµÄ´¦ÀíºÍ³åÍ»µÄ½â¾ö£¬µ±È»²»½öÏÞÓÚÕâЩÏîÄ¿¡£´ËÍ⣬ÉçÇø½ÃÕýÒ²¿ÉÒÔ»º½â£¨remedy£©¼àÓü¹ýÓÚÓµ¼·µÄì¶Ü¡£ÀýÈ磺×ï·¸ÔÚ¼àÓü·þÂúÒ»¶¨ÐÌÆÚºó£¬ÖݼÙÊÍίԱ»á¾Í»áÏ´ï¼ÙÊÍÁÈÃËûÃDzμӽÃÕýÏîÄ¿£¬×÷Ϊ¶Ô¼à½ûµÄ±äͨ·½·¨£¨alternatives to incarceration£©¡£
ÉçÇø½ÃÕýµÄ¹ÛÄîÊÇÒ»ÖÖÀíÐÔµÄ˼ά¡£Ê×ÏÈ£¬´Ó¹ãÒåÉÏ˵£¬ÒªÅªÇåͨ³£Óë·¸×ïÓйØÁªµÄÖ÷ÒªÒòËØ¡£ÀýÈ磬Óë½ÌÓý³Ì¶È¡¢ÀÄÓö¾Æ·¡¢Ö°ÒµÇé¿öµÈÓÐʲô¹ØÏµ¡£Æä´Î£¬ÉçÇøÏîÄ¿µÄÉèÁ¢£¬Ò²Êǽô½ôÎ§ÈÆÕâЩÖ÷ÒªÒòËØµÄ¹¹³ÉÀ´½¨¹¹µÄ¡£ÔٴΣ¬ÎÞÂÛÊÇ»ºÐÌ×ï·¸»¹ÊǼÙÊÍ×ï·¸£¬¶¼±»°²ÖÃÔÚÕâЩÉèÊ©ÖУ¬¶øÆäÖÐÐí¶àÇé¿öÏÂÊÇÀ´×Ô·¨Í¥»òÕß¼ÙÊÍίԱ»áµÄÌØÊâÖ¸Áî¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÓ¦ÊÜ´¦ÓöµÄÀàÐͺÍÊýÁ¿¶¼ÊÇÃ÷È·µÄ¡£×îºó£¬ÉçÇø½ÃÕýµÄÆÚÍû½á¹û½«ÊÇÈ·¶¨µÄ¡£Í¨¹ýÍê³É¶Ô½ÃÕýÏîÄ¿µÄʵʩ£¬×ï·¸½«²»ÔÙÓмÌÐø·¸×ïµÄÐÐΪ£¬ÕâÑùÒ²¾Í¼õÉÙÁË·¸×ï¡£
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎªÁ˱£Ö¤½ÃÕýµÄÓÐЧÐÔ£¬±ØÐë¶ÔÉçÇø½ÃÕýÉèÊ©½øÐÐÆÀ¹ÀºÍ²âÁ¿£¬ÒªÈ·¶¨Æä¶Ô×ï·¸£¨ÀýÈçÔÙ·¸ÂÊ£©ºÍÉç»á£¨ÀýÈç·¸×ïÂÊ£©µ½µ×Óжà´óµÄÓ°Ïì¡£ÉçÇø½ÃÕýÉèÊ©µÄ³É¹¦£¬Î¨Ò»È¡¾öÓÚ×éÖ¯µÄ¿ØÖƲßÂÔºÍÏîÄ¿±»Ö´Ðеķ½Ê½¡£½øÒ»²½½²£¬Õâ¸öÁìÓòµÄ´ÓÒµÈËÔ±±ØÐë¶ÔËûÃÇÌṩµÄ·þÎñ¸ºÔð¡£ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ£¬ÉçÇø½Ã
ÕýÒâζ×Å£¬Æ¸ÓøßËØÖʵÄÖ°Ô±£¬½øÐзþÎñÐÐΪµÄÆÀ¹À£¬»¹ÒªÈ¡µÃ³É¹û¡£
ÉçÇø½ÃÕýÉèÊ©µÄ°Ù·Ö°ÙÓÐЧµ±È»ÊÇ×îÀíÏëµÄ£¬¾¡¹Ü´ÓÑо¿½á¹û¿´£¬ÓеÄÖÝʵÏÖÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÒªÏëÈ«¹ú¶¼×öµ½£¬¿ÖÅÂÒª»¨·ÑÐí¶àÄêÈ¥Ñо¿¡£È»¶ø£¬Õâ±Ï¾¹¿ÉÒÔ˵Ã÷×ï·¸ÔÚÕâÖÖ´¦Óö·½Ê½ÖеÃÒæ¡£Ïà·´µØ£¬Áª°îͳ¼ÆÊý¾Ý±íÃ÷£¬¼àÓüÄÚµÄ×ï·¸¾ø´ó¶àÊý¶¼ÊǶà´Î·¸×ïÕߣ¬³¬¹ý60%µÄ»ºÐ̺ͼÙÊÍ·¸ºÜ¿ÉÄÜÖØÐ·¸×ï¡£Òò¶ø£¬µ±½ñÉç»á¼±ÐèÉçÇø½ÃÕý¡£[1]
¸Ã¸ÅÄîûÓвÉÈ¡¾ø¶Ô»¯µÄ¶¨Ò巽ʽ²ûÊö£¬¶øÊÇÓÃÉÌÌÖµÄÓïÆø£¬¸ø±ðÈËÒÔ³ä·ÖµÄ»°ÓïȨ¡£ÕâÊÇÉç»á¿ÆÑ§µÄÌØµã¾ö¶¨µÄ£¬ÕâÓÐÀûÓÚÉç»á¿ÆÑ§µÄ²»¶Ï´´Ðºͷ¢Õ¹¡£Ïà·´£¬¸ÅÄî¹ýÓÚȨÍþ£¬ÊǼþºÜ¿ÉŵÄÊÂÇé¡£ÓÉ´ËÎÒÃÇ·½ÄÜÀí½â£¬ÎªÊ²Ã´ÃÀ¹ú¸÷ÖÝÉçÇø½ÃÕý·½Ê½²»ÊÇ¡°´óһͳ¡±¡£Ëü»¹Ã÷È·ÁËÉçÇø½ÃÕýµÄÄ¿±ê¡ª¡ª¡°Ö¼ÔÚÔÊÐí·¸ÁË×ïµÄÈ˽øÐÐÖØÐ¸ÄÉÆ×ÔÎÒ(re-integrate themselves) £¬²¢ÎªÆäÌṩÏàÓ¦µÄ»ú»á£¬Ê¹Æä²»ÖÂÔÙΣº¦¹«¹²ÖÈÐòºÍ°²È«¡£¡±°Ñ¡°ÖØÐ¸ÄÉÆ×ÔÎÒ¡±·ÅÔÚÊ×ÒªµÄλÖ㬡°Ìṩ»ú»á¡±Ö»ÊǸ¨ÖúµÄ×÷Óá£Ëü»¹½âÊÍÁËʲôÑùµÄ˼άÊÇ¡°ÀíÐÔµÄ˼ά¡±£¬²¢ÇÒÖ¸³öÉçÇø½ÃÕýµÄ¾ßÌåÏîÄ¿ºÍ¼¼Êõ·½°¸¡£
Õâ¸ö¸ÅÄî¸øÎÒÃǵÄÓ¡ÏóÊÇ£¬ÉçÇø½ÃÕýµÄÈ·²»Í¬ÓÚ¼à½û½ÃÕý£¬µ«ËüÓÖ²»ÊÇÓë¼à½û½ÃÕýÏà¶ÔµÄ·½Ê½¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚÃÀ¹úµÈһЩ¹ú¼ÒµÄ¼à½û½ÃÕýÒ²¹á´©×ÅͬÑùµÄ¡°ÀíÐÔ˼ά¡±¡£²»Í¬µÄÊǹ¤×÷·½·¨£¬ÉçÇø½ÃÕýÓÉÓÚµØÓò»·¾³µÄÓÅÊÆ£¬¸üÀûÓÚ½èÖúÉç»á¹¤×÷µÄ·½·¨À´½ÃÕý×ï·¸¡£
ÔÙÀ´·ÖÎöÎÒ¹úµÄÉçÇø½ÃÕý¸ÅÄî¡£¹ÃÇÒ²»ËµÕâ¸ÅÄî·¸ÁËÑ»·¶¨ÒåµÄ´íÎó¡£Ö÷Òª¿´ËüÊÇ·ñ½«ÉçÇø½ÃÕý¹¤×÷Óë¼àÓü¹¤×÷×÷ÁËÃ÷È·Çø·Ö¡£µÚÒ»£¬¡°ÉçÇø½ÃÕýÊÇÓë¼à½û½ÃÕýÏà¶ÔµÄÐÐÐÌ·½Ê½¡±ÊÇÖ¸¶þÕßµÄÇø±ðÔÚÓÚÒ»¸öÊǹØ×Å£¬Ò»¸öÊÇÔÚÉç»áÉÏ£¬ÕâÖ»ÊÇÐÎʽµÄ²»Í¬¶øÒÓ¡£µÚ¶þ£¬¡°ÓÉרÃŵĹú¼Ò»ú¹Ø£¬ÔÚÏà¹ØÉç»áÍÅÌåºÍÃñ¼ä×éÖ¯ÒÔ¼°Éç»áÖ¾Ô¸ÕßµÄÐÖúÏ¡±¡£×¨ÃÅ»ú¹Øµ±È»²»Í¬¡£µ«¼àÓüÒª²»ÒªÉç»áÍÅÌåºÍÃñ¼ä×éÖ¯ÒÔ¼°Éç»áÖ¾Ô¸ÕßµÄÐÖúÄØ£¿µÚÈý£¬¡°½ÃÕýÆä·¸×ïÒâʶºÍÐÐΪ¶ñϰ£¬²¢´Ù½øÆä˳Àû»Ø¹éÉç»á¡±£¬Õâͬ¼àÓüÒª´ïµ½Ä¿±êÊÇÏàͬµÄ¡£ÕâÀﻹÓÐÒ»¸ö×ÔÏàì¶ÜÖ®´¦¡£ÉçÇø½ÃÕý¶ÔÏóÒѾÔÚÉç»áÉÏÁË£¬ÔõôÓÖ½²¡°´Ù½øÆä˳Àû»Ø¹éÉç»á¡±ÄØ£¿µ±È»Ëƺõ¿ÉÒÔ±íÊöΪ£¬¡°´Ù½øÆä³É¹¦Éç»á»¯¡±¡£ÕâÒ»µãÊǼàÓüĿǰºÜÄÑ×öµÃºÃµÄ¡£Ðí¶àÈËÖ®ËùÒÔ·¸××î¸ù±¾µÄ£¬¾ÍÊÇÉç»á»¯µÄ¹ý³ÌÖгöÁËÆ«²î£¬ÆäÉç»á»¯ÊDz»³É¹¦µÄ¡£±ÈÈ磬ÇàÉÙÄê·¸×ï¾ÍÊÇ×îµäÐ͵ÄÀý×Ó¡£µ±È»ÕâÑùµÄ±íÊöÒ²ÖµµÃ½øÒ»²½ÍÆÇᣵ«×îÆðÂë·´Ó³³öÉçÇø½ÃÕý¹¤×÷Óë¼àÓü¹¤×÷µÄ²»Í¬À´¡£
ÎÒ¶ÔijʡµÄÉçÇø½ÃÕýÊԵ㹤×÷µ÷ÑÐÖз¢ÏÖ£¬ÉçÇø½ÃÕý¹¤×÷ËùÓÃµÄ±í²¾²áÓë¼àÓüËùʹÓÃµÄ±í²¾²áÈç³öÒ»ÕÞ¡£ÉçÇø½ÃÕý¹¤×÷ÈËÔ±¾¹È»»á°ÑÓС°Éú²¡¡±µÄ½ÃÕý¶ÔÏó̧µ½¹«ÒæÀͶ¯ÏÖ³¡£¬¿´±ðµÄ½ÃÕý¶ÔÏóÀͶ¯£¬ÁîÆäÌåÑéÀͶ¯µÄÒâÒ塣Ϊʲô»á³öÏÖÕâô¶à¹ÖÏÖÏó£¿Óë˾·¨²¿µÄÕâ¸ö¸ÅÄî¹àÊ䏸ÎÒÃǵÄÀíÄîÓÐÎÞ¹ØÏµÄØ£¿
ÔÚÉè¼ÆÉçÇø½ÃÕýʱ£¬ÎÒÃǸü¶àµØÇ¿µ÷ÐÐÐ̹ۡ£ÕâÊÇÖØÐÌÖ÷ÒåÔÚ×÷³ç£¬Ò²·´Ó³³öÒ»ÖÖ¶Ô½ÃÕý¶ÔÏóµÄµÐÊÓ̬¶È¡£ÉçÇøÄÚµÄ×ï·¸ÊÇΣÏÕ·Ö×Ó£¬µ±È»±ØÐëʹÓÃÏ൱ÓÚ¼à½ûµÄÊֶβÅÐС£ÎÒÃÇÃñ×åÏòÀ´È±ÉÙÈËÎľ«Éñ£¬ÈËÃÇ×ÜÈÏΪ×ï·¸ÊÇ¡°¶ñÈË¡±£¬ÒªÒÔ¶ñÖÆ¶ñ£¬Õâ²ÅÊǶԡ°ÉÆÈË¡±µÄÉÆ¡£È»¶øËûÃÇÖÐһЩÈË»òÕß˵¾ø´ó¶àÊýÈËÖ»ÊÇ×öÁ˶ñʵġ°ÉÆÈË¡±£¬Í¬ÎÒÃÇÎÞÒì¡£¿öÇÒ£¬¶ÔÓÚËûÃǵķ¸×ÎÒÃǵÄÕþ¸®¡¢ÎÒÃÇÉçÇøµÄÿһ¸ö³ÉÔ±ÓÐûÓÐÔðÈÎÄØ£¿ÎÒÃǶÔËûµÄ·¸×ﵱȻÓÐÖ±½Ó»ò¼ä½ÓµÄÔðÈΣ¬ÄÇôÎÒÃǾÍÓÐÔðÈΰïÖúËû¡°ÖØÐ¸ÄÉÆ×ÔÎÒ¡±¡£ÎÒÃÇÔÚ¶ÔËûÃǽÃÕýʱ£¬Ëù²ÉÓõÄÖ»²»¹ýÊÇÊʺÏÓÚ²»Í¬½ÃÕý¶ÔÏóµÄ·½·¨¡ª¡ª¼´Éç»á¹¤×÷·½·¨¡£
Òò¶ø£¬ÔÚÎÒ»¹²»ÄÜ¿ÆÑ§µØ¸ø³öÉçÇø½ÃÕý¸ÅÄîµÄʱºò£¬Ö»ÄÜ˵£¬ÉçÇø½ÃÕý²»ÊÇÐÐÐÌ·½Ê½£¬Ö»ÊÇÒ»ÖÖÓÐÀûÓÚ½ÃÕý¶ÔÏóÕâÒ»ÌØÊâȺÌå¡°ÖØÐÂ×ÔÎÒ¸ÄÉÆ¡±µÄһϵÁÐÉç»á¹¤×÷·½·¨¡£Ö®ËùÒÔ²»Óá°ÏîÄ¿¡±£¬¶øÓá°Éç»á¹¤×÷·½·¨¡±£¬ÊÇÒòΪÎÒÃÇÔÝʱ»¹²»ÄÜ×öµ½¡£
[1] What is Community Corrections? ±¾ÎÄ×÷Õß·ÒëÒë.
http://members.aol.com/nu3psi96q/Jamaal/index1.html,
×÷Õß:ËÎÁ¢¾ü
µ¥Î»:½ËÕʡ˾·¨¾¯¹Ù¸ßµÈְҵѧУ
µØÖ·:½ËÕÊ¡Õò½ÊÐÌÒ»¨ÎëÒ»Çø14ºÅ
Óʱà:212003
µç×ÓÐÅÏä:SLJ405@sohu.com