[ ³Â³¯êÍ ]¡ª¡ª(2004-9-4) / ÒÑÔÄ20227´Î
º£Éϱ£ÏÕÅâ³¥ÔÔòµÄ·¨ÂɽâÎö
³Â³¯êÍ*
£¨Õã½ÍòÀïѧԺ ·¨Ñ§Ôº£¬Äþ²¨ 315100£©
ÖÐÎÄÕªÒª£ºº£Éϱ£ÏÕ×îÎªÖØÒªµÄ»·½ÚÊǽâ¾öÅâ³¥µÄÎÊÌ⣬Åâ³¥ÔÔòÊǺ£Éϱ£ÏÕ·¨»ù±¾ÔÔòµÄÂß¼Öյ㡣Åâ³¥ÔÔò°üÀ¨È«²¿Åâ³¥ÔÔò¡¢¼°Ê±Åâ³¥ÔÔòºÍÅ⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔòÈý¸ö·½Ãæ¡£´ÓÅâ³¥ÔÔòÖУ¬ÓÖ¿ÉÒÔÅÉÉú³ö´úλÔÔòºÍ·Ö̯ÔÔò¡£´úλÔÔò°üÀ¨ÎïȨ´úλºÍծȨ´úλ¡£
¹Ø¼ü´Ê£ºº£Éϱ£ÏÕ·¨ Åâ³¥ÔÔò È«²¿Åâ³¥ÔÔò ¼°Ê±Åâ³¥ÔÔò Å⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔò
On Principle of Indemnity
Abstract£ºPrinciple of indemnity is the one of the basic principles of marine insurance law. It includes: (a) Principle of entire indemnity (b) Principle of offering indemnity in time (c) Principle of indemnity for the practical losing. And it also can infer two following aspects: Principle of subrogation and Principle of contribution.
Key words: Marine insurance law; entire indemnity; offering indemnity in time; indemnity for the practical losing; subrogation; contribution.
²Æ²ú±£Ïյĸù±¾Ö°ÄÜÊDz¹³¥±»±£ÏÕÈËÒâÍâµÄ¾¼ÃËðʧ£¬´Ó¶øÓÐÀûÓÚÉç»áµÄÎȶ¨ºÍ¹«Æ½µÄʵÏÖ£»±»±£ÏÕÈ˶Ա£ÏÕµÄÐèÇóÔÚÓÚ×ªÒÆÆä¿ÉÄÜÔâÓöµ½µÄ·çÏÕ£¬ÆäÒâÍâÊܵ½µÄËðʧ¿ÉÒԵõ½Ò»¶¨³Ì¶ÈÉϵÄÌî²¹¡£Òò´Ë±£ÏÕºÏͬÊÇÒ»ÖÖÅâ³¥ºÏͬ£¬º£Éϱ£ÏÕºÏͬÒàÈ»¡£Ó¢¹ú¡¶1906Ä꺣Éϱ£ÏÕ·¨¡·µÚÒ»Ìõ¹æ¶¨£º¡°A contract of marine insurance is a contract whereby the insurer undertakes to indemnify the assured, in manner and to the extent thereby agreed, against marine losses, that is to say, the losses incident to marine adventure.¡±£¨º£Éϱ£ÏÕºÏͬ£¬ÊÇÖ¸±£ÏÕÈ˰´ÕÕÔ¼¶¨µÄ·½Ê½ºÍ³Ì¶È£¬¶Ô±»±£ÏÕÈËÔâÊÜÓ뺣ÉÏ·çÏÕÓйصĺ£ÉÏËðʧ¸ºÔðÅâ³¥µÄºÏͬ¡££©ÎÒ¹ú¡¶º£ÉÌ·¨¡·µÚ216Ìõ¹æ¶¨£º¡°º£Éϱ£ÏÕºÏͬ£¬ÊÇÖ¸±£ÏÕÈ˰´ÕÕÔ¼¶¨£¬¶Ô±»±£ÏÕÈËÔâÊܱ£ÏÕʹÊÔì³É±£ÏÕ±êµÄµÄËðʧºÍ²úÉúµÄÔðÈθºÔðÅâ³¥£¬¶øÓɱ»±£ÏÕÈËÖ§¸¶±£ÏշѵĺÏͬ¡£¡±Óɴ˿ɼû£¬º£Éϱ£ÏÕ×îÎªÖØÒªµÄ»·½ÚÊǽâ¾öÅâ³¥µÄÎÊÌ⣬Åâ³¥ÔÔò£¨Principle of Indemnity£©ÊǺ£Éϱ£ÏÕµÄÒ»ÏîÖØÒªµÄ»ù±¾ÔÔò¡£
Åâ³¥ÔÔò×îµäÐ͵ݸÀýÊÇÓ¢¹úÉÏÒéÔºRickard v. Forestal Land, Timber and Railway Co.Ò»°¸¡£Ó¢¹úÉÏÒéÔºÀµÌØ(Wright)´ó·¨¹Ù¶Ô´Ë°¸µÄÅоöÊÇ£º¡°Á¢·¨»ú¹¹ºÍ·¨ÔºµÄÄ¿µÄ¶¼ÊÇʹ×÷Ϊ±£ÏÕ»ù±¾ÔÔòµÄËðº¦Åâ³¥ÉúЧ£¬²¢ÔÚÐèҪʵʩʱÊÊÓÃÓÚÓëÖ®Ïà¹ØµÄ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÊÂʵºÍ·¨Âɵĸ´ÔÓÇé¿ö¡£¡±¢Ù
Åâ³¥ÒÔËðº¦ÎªÇ°Ìᣬ¼ÈÎÞËðº¦ÎÞÅâ³¥(No Loss ¨C No Indemnity)¡£µ±±£ÏÕ±êµÄûÓз¢ÉúÈκÎËðʧʱ£¬±£ÏÕÈËÖ»ÊÕÈ¡±£ÏÕ·Ñ£¬¶ø²»¸ºÈκÎÔðÈΡ£ÆäÓÃÒâÔÚÓÚ·ÀÖ¹ÓÐÈËÀûÓñ£ÏÕ½øÐÐÒÔÓ®ÀûΪĿµÄµÄͶ»ú£¬ÓÐÒâÖÆÔìËðʧ£¬ÒÔ±£ÕÏÉç»áÕûÌåÀûÒæºÍ±£³Ö¾ÓªµÄÎȶ¨ÐÔ£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏÅâ³¥ÔÔòÓë±£ÏÕÀûÒæÔÔòÊÇÏàͨµÄ¡£
Åâ³¥ÔÔò°üÀ¨È«²¿Åâ³¥ÔÔò¡¢¼°Ê±Åâ³¥ÔÔòºÍÅ⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔòÈý¸ö·½ÃæµÄº¬Òå¡£
Ò»¡¢È«²¿Åâ³¥ÔÔò
È«²¿Åâ³¥µÄÄÚºÊÇÖ¸±»±£ÏÕÈËÔÚ·¢Éú±£ÏÕʹʣ¬ÔâÊܾ¼ÃËðʧʱ£¬ÓÐȨ»ñµÃ±£ÏÕ½ð¶îÏÞ¶ÈÄÚÈ«Ãæ³ä·ÖµÄÅâ³¥¡£ÕâÊÇѧ½çµÄ¹²Ê¶¡£µ«ºÎÎªÈ«ÃæºÍ³ä·Ö£¿ÓÐÂÛÕßÌá³öÆäº¬ÒåÊÇʹ±»±£ÏղƲú»Ø¸´µ½Ëðʧ·¢ÉúǰµÄÔ×´¡£¢Ù
×÷ÕßÈÏΪ£¬ËùÎ½È«Ãæ³ä·ÖµÄÅâ³¥£¬²»Êǽ«±»±£ÏղƲú»Ø¸´µ½Ëðʧ·¢ÉúǰµÄ״̬£¬¶øÊǻظ´µ½Èçͬ·çÏÕûÓз¢Éú¶øÓ¦¾ßÓеÄ״̬¡£ÒòΪ¾ÍǰÕß¶øÑÔ£¬Ô¤ÆÚÀûÈó²»ÔÚº£Éϱ£ÏÕ±£ÕÏÖ®ÁУ¬µ«Ô¤ÆÚÀûÈóÊôÓÚ±£ÏÕÀûÒæ¡£¢ÚÒò´ËÈ«Ãæ³ä·ÖÅâ³¥£¬°üÀ¨Å⳥ʵ¼ÊÀûÒæµÄËðʧºÍÅâ³¥ÆÚ´ýÀûÒæµÄËðʧ¡£ÕâÊDZ£ÏÕÀûÒæÔÔòÓëÅâ³¥ÔÔòÏàе÷ͳһµÄÄÚÔÚÒªÇó¡£ÎÒ¹úºÏͬ·¨ÀíÂÛÓйØÎ¥Ô¼µÄËðº¦Åâ³¥Ò²¹á³¹ÍêÈ«Åâ³¥ÔÔò£¬ÒªÇóÎ¥Ô¼·½²»½öÓ¦Åâ³¥¶Ô·½ÒòÆäÎ¥Ô¼¶øÒýÆðµÄÏÖʵ²Æ²úµÄ¼õÉÙ£¬¶øÇÒÓ¦Åâ³¥¶Ô·½ÒòºÏͬ¶øµÃµ½µÄÂÄÐÐÀûÒæ¡£¢Û¾¡¹Ü²¿ÃÅ·¨Ö®¼ä´æÔÚ²îÒ죬Ȼ·¨ÂɵÄÂß¼Ó¦µ±ÊÇÏàͨµÄºÍͳһµÄ£¬ºÏͬ·¨µÄ¾È¼ÃÀíÂÛÖµµÃº£Éϱ£ÏÕ·¨ÎüÊÕºÍ½è¼ø¡£
È«²¿Åâ³¥ÔÔòÈ·Á¢ÓÚÒ»°Ë°ËÈýÄ꣬ʱÈη¨¹ÙµÄBrett˵£º¡°ÊÊÓÃÓÚ±£ÏÕ·¨ÖеÄÒ»ÇÐÔÔòµÄΨһ»ù´¡£¬ÒÀ¸öÈËÒâ¼û£¬ÄËÊDZ£ÏÕºÏͬÊÇÅâ³¥ºÏͬ£¬´ËºÏͬµÄÄ¿µÄÊDZ»±£ÏÕÈËÔÚ±£µ¥·¶Î§ÄÚ·¢ÉúµÄËðʧ£¬±ØÐëÈ¡µÃ³ä·ÖÅâ³¥£¬µ«²»Äܳ¬¹ý³ä·ÖÅâ³¥µÄ·¶Î§ÒÔÍ⣬ÕâÊDZ£ÏյĻù±¾ÔÔò¡£ÈçÓÐÈκθıä´ËÔÔòµÄÇé¿ö·¢Éú£¬²»ÂÛÊÇ×è°±»±£ÏÕÈ˵ÄÈ¡µÃ³ä·ÖÅâ³¥£¬»ò¸øÓè±»±£ÏÕÈ˱ȳä·ÖÅâ³¥ÒÔ¸ü¶àµÄÅâ³¥£¬¾ù¿É±»¿Ï¶¨µØÈÏΪÊÇ´íÎóµÄ¡£¡±¢Ü
È«²¿Åâ³¥ÊÇÒÔ±»±£ÏÕÈË×ã¶îͶ±£ÎªÇ°ÌáµÄ£¬Òò´Ë£¬¡°²»×ã¶î±£ÏÕ¡±ºÍº£Éϱ£ÏÕºÏͬÖж©Á¢¡°ÃâÅâ¶î¡±Ìõ¿îµÄÇé¿ö³ýÍâ¡£
1£®²»×ã¶î±£ÏÕ
µ±±£ÏÕ½ð¶î£¨Amount insured£©µÈÓÚ±£ÏÕ¼ÛÖµ£¨Value insured£©Ê±£¬ÕâÖÖ±£ÏÕ³ÆÎª×ã¶î±£ÏÕ£¨Fully insured£©£¬µ±±£ÏÕ½ð¶îµÍÓÚ±£ÏÕ¼Ûֵʱ£¬ÕâÖÖ±£ÏÕ³ÆÎª²»×ã¶î±£ÏÕ£¨Under insured£©¡£
ÓÐÂÛÕßÈÏΪ£¬²»×ã¶î±£ÏÕͨ³£·¢ÉúÔÚ²»¶¨Öµ±£ÏÕµÄÇé¿öÏ£¬ÓÉÓÚ±£ÏÕÆÚÏÞÄÚ±£ÏÕ¼ÛÖµÉÏÕǶøÊ¹±£ÏÕ½ð¶îµÍÓÚ±£ÏÕ¼ÛÖµ¡£¢ÝËùν²»¶¨Öµ±£ÏÕ£¨Unvalued Insurance£©£¬ÊÇÖ¸±£ÏÕÈËÓë±»±£ÏÕÈ˶Ա£ÏÕ±êµÄÊÂÏȲ»Ô¼¶¨±£ÏÕ¼ÛÖµ£¬¶øÊÇÓɱ»±£ÏÕÈË×ÔÐÐÈ·¶¨±£ÏÕ½ð¶î²¢ÔØÓÚ±£ÏÕºÏͬ¡£±£ÏÕ·ÑÒÀÕÕ±£ÏÕ½ð¶î¼ÆËã¡£Èç±£ÏÕ±êµÄÔâÓö±£ÏÕÔðÈη¶Î§¹æ¶¨µÄʹÊËðʧʱ£¬±£ÏÕÈËÓ¦ÁíÐÐÈ·¶¨±£ÏÕ¼ÛÖµ×÷ΪÀíÅâµÄÒÀ¾Ý¡£±£ÏÕ¼ÛÖµÒ»°ãÒÔ·¢ÉúËðʧËùÔڵص±Ê±µÄÊг¡ÍêºÃ¼ÛֵΪ׼¡£ËðʧʱµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ¸ßÓÚ±£ÏÕ½ð¶î£¬±£ÏÕÈ˰´±£ÏÕ½ð¶îÓëËðʧʱµÄʵ¼Ê¼ÛÖµµÄ±ÈÀýÀ´¼ÆËãÅâ¿î¡£ÕâÖÖ²»¶¨Öµ±£ÏÕÔÚʵ¼ùÖÐÒѺÜÉÙʹÓᣢÞ
ʵ¼ÊÉÏ£¬°´ÕÕÏÖ´ú·çÏÕ¹ÜÀíÀíÂÛ£¬¶Ô·çÏյĹæ±Ü£¬±£ÏÕÖ»ÊÇÆäÖеķ½Ê½Ö®Ò»£¬¶øÇÒ²¢·Ç×ÜÊǶԱ»±£ÏÕÈ˾¼ÃÉÏ×îΪÓÐÀûµÄ·½Ê½¡£Òò´Ë±»±£ÏÕÈË¿ÉÄÜÓÐÒâ°²ÅűÈÀýͶ±££¨³ÉÊýͶ±££©£¬¼´ÓÐÒâ×ÔÁôÒ»²¿·Ö·çÏÕ£¬ÒÔ¼õÉÙ±£ÏշѵÄÖ§³ö¡£ÕâÓëÈ«²¿Åâ³¥ÔÔò²¢²»Ã¬¶Ü£¬ºóÕßÊÇÖ¸¶ÔÓÚ±£ÏÕÈ˰´ÕÕ±£ÏÕºÏͬÐèÒª³Ðµ£µÄ·çÏÕ£¬±£ÏÕÈ˵ÃÈ«²¿¸ºÔð£¬Åâ³¥±»±£ÏÕÈË¡£¢ÙÒò´Ë£¬ÔÚ¶¨Öµ±£ÏÕºÏͬÖУ¬±»±£ÏÕÈËÒ²¿ÉÄܳöÓÚ×ۺϸ÷·½ÒòËØµÄ¿¼ÂǶøÓë±£ÏÕÈËÈ·¶¨Ò»¸öµÍÓÚ±£ÏÕ¼ÛÖµµÄ±£ÏÕ½ð¶î¡£¶¨Öµ±£ÏÕºÏͬ³ÉÁ¢ºó£¬Èç·¢Éú±£ÏÕʹʣ¬Ôì³É²Æ²úÈ«²¿Ëðʧʱ£¬Ôò±£ÏÕÈËÖ»°´È·¶¨µÄ×î¸ß±£ÏÕ½ðÏÞ¶î³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÊDz¿·ÖËðʧ£¬Ö»ÐèҪȷ¶¨ËðʧµÄ±ÈÀý£¬¸Ã±ÈÀýÓëË«·½È·¶¨µÄ±£ÏÕ¼ÛÖµµÄ³Ë»ý£¬¼´Îª±£ÏÕÈËÓ¦Ö§¸¶µÄÅâ³¥½ð¶î¡£¢Ú
2¡¢ÃâÅâ¶î
ÃâÅâ¶î(franchises»òdeductible£¬A clause in an insurance policy that exempts the insurer from paying an initial specified amount in the event that the insured sustains a loss)£¬ÊÇÖ¸±£ÏÕºÏͬ˫·½µ±ÊÂÈËÊÂÏÈÉ̶¨µÄÒ»¸ö¾ßÌåÊý¶î£¬¶Ô³Ð±£·çÏÕÔì³ÉµÄËðʧµÄË÷ÅâÀۼƽð¶îÈô£¬±£ÏÕÈ˲»ÓèÅâ³¥¡£ÒªÇó±»±£ÏÕÈËÔÚ±£ÏÕÈË×ö³öÅ⳥֮ǰ³Ðµ£²¿·ÖËðʧ£¬ÆäÄ¿µÄÒàÔÚÓÚ½µµÍ±£ÏÕÈ˵ijɱ¾£¬´Ó¶øÊ¹µÃ½µµÍ±£·Ñ³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£¶Ô±»±£ÏÕÈËÀ´Ëµ£¬ÓÉ×Ô¼ºÀ´³Ðµ£Ò»Ð©Ð¡¶îµÄ¡¢¾³£ÐÔµÄËðʧ¶ø²»¹ºÂò±£ÏÕÊǸü¾¼ÃµÄ¡£Òò´ËÕâÖÖ×ö·¨ÔÚ·¨ÂÉÉÏÒ²ÖµµÃ¿Ï¶¨¡£
²»×ã¶î±£ÏÕºÍÃâÅâ¶î»¹¿ÉÒÔ¼ÓÇ¿±»±£ÏÕÈ˶Ա£ÏÕ±êµÄµÄÔðÈÎÐÄ£¬²¢·ÀÖ¹µÀµÂ·çÏյķ¢Éú¡£Òò´ËÔÚʵ¼ùÖÐÊǹãΪ²ÉÓõġ£
¶þ¡¢¼°Ê±Åâ³¥ÔÔò
±£ÏÕʹʷ¢Éúºó£¬±£ÏÕÈ˲»µ«ÒªÈ«²¿¡¢³ä·ÖµÄÅâ³¥±»±£ÏÕÈ˵ÄËðʧ£¬¶øÇÒÕâÒ»Å⸶»¹±ØÐëÊǼ°Ê±µÄ£¬²»ÄÜÎÞ¹ÊÍÏÑÓ¡£¾¼ÃËðʧÄܹ»µÃÒÔ¼°Ê±Ìî²¹£¬Áî±»±£ÏÕÈ˲»ÖÂÒòÒâÖ¾ÒÔÍâµÄ¿Í¹ÛÒòËØ¶øÏÝÈë¾¼ÃÀ§¾³£¬´Ó¶ø±£ÕÏÆä¼ÌÐø´Óʾ¼Ã»î¶¯µÄÄÜÁ¦ºÍ»îÁ¦£¬ÊDzƲú±£ÏÕ×î¾ßÎüÒýÁ¦ºÍ¸ù±¾Ä¿µÄËùÔÚ¡£Ïà·´£¬±£ÏÕÈ˲»¼°Ê±ÀíÅ⣬ÎÞ¹ÊÍÏÑÓ£¬»òÎ¥Ô¼¾ÜÅ⣬ÔòÓë±£ÏÕµÄÄ¿µÄºÍ³õÖÔÄÏÔ¯±±ÕÞ£¬ÔÚË𺦱£ÏÕÕâÒ»¾¼ÃÖÆ¶ÈµÄͬʱҲ¶ÔÉç»áÂ×ÀíµÀµÂ²úÉúÏû¼«µÄÓ°Ï죬Òò´ËÕâÊǺ£Éϱ£ÏÕÁ¢·¨ËùÓ¦Óè¼á¾ö·ñ¶¨ºÍÁ¦Í¼±ÜÃâµÄ¡£
ÎÒ¹ú¡¶º£ÉÌ·¨¡·µÚ237Ìõ¶Ô¼°Ê±Åâ³¥×öÁËÔÔòÐԵĹ涨£º¡°·¢Éú±£ÏÕʹÊÔì³ÉËðʧºó£¬±£ÏÕÈËÓ¦µ±¼°Ê±Ïò±»±£ÏÕÈËÖ§¸¶±£ÏÕÅâ³¥¡£¡±ÎÒ¹ú¡¶±£ÏÕ·¨¡·µÚ23Ìõ¡¢25Ìõ×ö³öÁ˽øÒ»²½¾ßÌåµÄ¹æ¶¨£º±£ÏÕÈËÊÕµ½±»±£ÏÕÈË»òÕßÊÜÒæÈ˵ÄÅâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ðµÄÇëÇóºó£¬Ó¦µ±¼°Ê±×÷³öºË¶¨£»¶ÔÊôÓÚ±£ÏÕÔðÈεģ¬ÔÚÓë±»±£ÏÕÈË»òÕßÊÜÒæÈË´ï³ÉÓйØÅâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ð¶îµÄÐÒéºóÊ®ÈÕÄÚ£¬ÂÄÐÐÅâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ðÒåÎñ¡£±£ÏÕºÏͬ¶Ô±£ÏÕ½ð¶î¼°Åâ³¥»òÕ߸ø¸¶ÆÚÏÞÓÐÔ¼¶¨µÄ£¬±£ÏÕÈËÓ¦µ±ÒÀÕÕ±£ÏÕºÏͬµÄÔ¼¶¨£¬ÂÄÐÐÅâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ðÒåÎñ¡£±£ÏÕÈËδ¼°Ê±ÂÄÐÐǰ¿î¹æ¶¨ÒåÎñµÄ£¬³ýÖ§¸¶±£ÏÕ½ðÍ⣬Ӧµ±Åâ³¥±»±£ÏÕÈË»òÕßÊÜÒæÈËÒò´ËÊܵ½µÄËðʧ¡£±£ÏÕÈË×ÔÊÕµ½Åâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ðµÄÇëÇóºÍÓйØÖ¤Ã÷¡¢×ÊÁÏÖ®ÈÕÆðÁùÊ®ÈÕÄÚ£¬¶ÔÆäÅâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ðµÄÊý¶î²»ÄÜÈ·¶¨µÄ£¬Ó¦µ±¸ù¾ÝÒÑÓÐÖ¤Ã÷ºÍ×ÊÁÏ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄ×îµÍÊý¶îÏÈÓèÖ§¸¶£»±£ÏÕÈË×îÖÕÈ·¶¨Åâ³¥»òÕ߸ø¸¶±£ÏÕ½ðµÄÊý¶îºó£¬Ó¦µ±Ö§¸¶ÏàÓ¦µÄ²î¶î¡£¿É¼ûÎÒ¹úÁ¢·¨ÉÏÈÏΪ¼°Ê±Åâ³¥ÊDZ£ÏÕÈ˵ÄÒ»ÏîºÏͬÒåÎñ£¬Èç¹û±£ÏÕÈ˲»ÂÄÐиÃÒåÎñ£¬Ó¦µ±³Ðµ£ºÏͬÔðÈΡ£
¼°Ê±Åâ³¥ÔÔò£¬Êܵ½¸÷¹úÏÖ´ú±£ÏÕÁ¢·¨µÄÖØÊÓ¡£¸ù¾ÝÃÀ¹úÓÐЩÖݵķ¨ÂÉ£¬±£ÏÕÈËÓÐÎ¥¼°Ê±Åâ³¥ÒåÎñµÄ£¬±»±£ÏÕÈ˵ÃÔÚ±£ÏÕºÏ֮ͬÍ⣬¶Ô±£ÏÕÈËÌáÆðÇÖȨ֮Ëߣ¬²¢ÒªÇó³Í·£ÐÔÅâ³¥£¬·´Ó³ÁËÒ»ÖÖеÄÁ¢·¨Ç÷ÊÆ¡£¢Û
Ó¢ÃÀ·¨ÏµµÄÇÖȨÐÐΪ·¨ÇãÏòÓÚÈÏΪ£ºÇÖȨÐÐΪÊÇÎ¥·´ÁË·¨Âɹ涨µÄ¶ÔÒ»°ãÈ˵ÄÒåÎñ£¬¶ø²»Êǵ±ÊÂÈË×ÔÐÐж¨µÄ¡¢½ö½öÊÇÕë¶ÔÌØ¶¨È˵ÄÒåÎñ¡£¢ÙÈ«²¿Åâ³¥ÊÇ»ùÓÚ±£ÏÕºÏͬµ±ÊÂÈËÖ®¼äµÄÔ¼¶¨¶ø²úÉúµÄºÏͬÒåÎñ£¬µ«¡°¼°Ê±¡±ÂÄÐÐÒåÎñÔòÊÇ·¨ÂɶÔÒ»°ãÈ˵ÄÒªÇó¡£
±¾ÎÄ×÷ÕßÈÏΪ£ºÃÀ¹úµÄÁ¢·¨ÊÇÎÒ¹úº£Éϱ£ÏÕ·¨ËùÓ¦µ±½è¼øµÄ¡£µ¥´¿µÄÎ¥Ô¼ÔðÈÎÆäËðʧÅâ³¥¶îÓ¦µ±Ï൱ÓÚÒòÎ¥Ô¼ËùÔì³ÉµÄËðʧ£¬°üÀ¨ºÏͬÂÄÐкó¿ÉÒÔ»ñµÃµÄÀûÒæ£¬µ«²»µÃ³¬¹ýÎ¥·´ºÏͬһ·½¶©Á¢ºÏͬʱԤ¼ûµ½»òÕßÓ¦µ±Ô¤¼ûµ½µÄÒòÎ¥·´ºÏͬ¿ÉÄÜÔì³ÉµÄËðʧ¡£ÕâÊDzÉÈ¡±È½Ï·¨ÉϾÓÓÚÓÐÁ¦µØÎ»µÄ¡°¿ÉÔ¤¼û¹æÔò¡±¶ø×ö³öµÄÁ¢·¨Ñ¡Ôñ¡£¢ÚÎ¥Ô¼Åâ³¥Ò»°ãÊÇΪÁËÃÖ²¹µ±ÊÂÈËÒòÒ»·½Î¥Ô¼¶ø²úÉúµÄË𺦣¬Ò»°ã²»¾ßÓгͷ£ÐÔ¡£¢Û¶ø³Í·£¹¦ÄÜÊǴ󽷨ϵºÍÓ¢ÃÀ·¨Ïµ¹«ÈÏÖ®ÇÖȨÐÐÎªÖÆ¶ÈµÄ¹æ·¶¹¦ÄÜ¡£¢ÜÓмøÓÚ´Ë£¬ÇÖȨÐÐÎªÖÆ¶ÈµÄÒý½ø¿ÉÒÔ¸üÓÐÁ¦µÄ¾ÐÊø±£ÏÕÈ˼°Ê±ÀíÅ⣬¸üºÃµÄ±£Õϱ»±£ÏÕÈ˵ÄÀûÒæ£¬Í¬Ê±¸³ÓèÊÜË𺦵ı»±£ÏÕÈËÒÔÑ¡ÔñµÄ×ÔÓÉ¡£µ«Ó¦µ±×¢ÒâµÄÊÇ£¬Î¥Ô¼ÔðÈβÉÓÃÑϸñÔðÈεĹéÔðÔÔò£¬¶øÇÖȨÔðÈÎÔòÊǹý´íÔðÈεĹéÔðÔÔò¡£Òò´Ë±»±£ÏÕÈËÈç¹ûÌáÆðÇÖȨ֮Ëߣ¬½«±ØÐ븺µ£½ÏÖØµÄ¾ÙÖ¤ÔðÈΡ£
ÓÐÂÛÕßÖ¸³ö£º¼°Ê±Åâ³¥ÔÔò²»½öÊǶԱ£ÏÕÈ˵ÄÒªÇó£¬Í¬Ê±Ò²Ô¼Êø±»±£ÏÕÈË¡£ÆäÒÀ¾ÝÔÚÓÚ£º¼°Ê±Åâ³¥µÄǰÌáÊDZ»±£ÏÕÈ˼°Ê±Í¨Öª²¢Ìṩȫ²¿Ö¤¾ÝºÍ²ÄÁÏ£¬·ñÔò£¬±£ÏÕÈË¿ÉÒÔ²»¸ºÅâ³¥ÔðÈΡ£¢Ý
±¾ÎÄ×÷ÕßÈÏΪ£º¡°Åâ³¥¡±ÊDZ£ÏÕÈ˵ÄÒåÎñ£¬¡°¼°Ê±Åâ³¥¡±Ò²Ö»ÄÜÔ¼Êø±£ÏÕÈË¡£ÖÁÓÚ±»±£ÏÕÈË¡°¼°Ê±¡±Í¨Öª¼°ÆäËûÒåÎñ£¬ËäÈ»ÊÇ¡°¼°Ê±Åâ³¥¡±µÄǰÌᣬµ«±Ï¾¹Òѳ¬³öÁË¡°Åâ³¥¡±µÄ·¶³ë£¬ÕâÊÇÁ½¸öÎÊÌ⣬²»ÄÜ»ìΪһ̸¡£Òò´Ë±»±£ÏÕÈ˲»ÊÜ¡°¼°Ê±Åâ³¥¡±ÔÔòµÄÔ¼Êø£¬ËäÈ»ÆäijЩÐÐΪÊÇ¡°¼°Ê±Åâ³¥¡±ÊµÏÖµÄǰÌᣬµ«¶ÔÆäÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄÊÇÆäËû·¨ÂÉÔÔò»ò¹æ·¶¡£
Èý¡¢Å⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔò
Å⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔò£¬ÊÇÖ¸±£ÏÕÈ˶Ա»±£ÏÕÈ˵ÄÅâ³¥£¬ÒªÇ¡ºÃÓë±»±£ÏÕÈ˵Äʵ¼ÊËðʧÏàÎǺϣ¬Ê¹±»±£ÏÕÈ˵ľ¼Ã×´¿ö²»Êܱ£ÏÕʹʵÄÓ°Ïì¡£Å⳥ʵ¼ÊËðʧ²»µ«°üÀ¨¼ÈµÃÀûÒæµÄËðʧ£¬Ò²°üÀ¨ÆÚµÃÀûÒæµÄËðʧ¡£Å⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔòºÍÈ«²¿Åâ³¥ÔÔòµÄÄ¿±êÊÇÏàͬµÄ£¬¶¼ÊÇҪʹ±»±£ÏÕÈ˻ظ´µ½Èçͬ±£ÏÕʹÊûÓз¢ÉúµÄ״̬£¬µ«¶þÕߵIJàÖØµã²»Í¬£ºÈ«²¿Åâ³¥ÔÔòÒªÇó±£ÏÕÈËΪ¡°³ä·ÖµÄÅâ³¥¡±£¬¼´²»ÄÜ¡°ÉÙÅ⡱£»Å⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔòÒªÇó±£ÏÕÈËΪ¡°±ØÒªµÄÅâ³¥¡±£¬¼´²»ÄÜ¡°¶àÅ⡱¡£ÉÙÅâºÍ¶àÅâ¶¼ÊÇÓëÅâ³¥ÔÔò²»ÏàÎǺϵģ¬Ö»Óв»¶à²»ÉÙ¡¢Ç¡µ½ºÃ´¦·½ÊÇÅâ³¥ÔÔòµÄ׼ȷÄÚº¡£
Å⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔòÒ²ÊÇÅâ³¥ÔÔòÓë±£ÏÕÀûÒæÔÔòÏàе÷µÄÄÚÔÚÒªÇó¡£±£ÏÕºÏͬÊÇÒ»ÖÖ²¹³¥ÐÔºÏͬ£¬Ö¼ÔÚ²¹³¥±»±£ÏÕÈ˵ÄËðʧ£¬¶ø²»ÄÜʹÆä´ÓÖлñÀû£¬Òò´Ë±£ÏÕºÏͬµÄÂÄÐÐÒÔ±£ÏÕÀûÒæÎª»ù´¡¡£Èç¹û±£ÏÕÀíÅâʹ±»±£ÏÕÈË»ñµÃ±£ÏÕÀûÒæÖ®ÍâµÄÀûÒæ£¬ÔòÓм¤·¢±»±£ÏÕÈËÈËÎªÖÆÔì±£ÏÕʹÊÒÔ´ÓÖÐIJÀûÖ®ÓÝ£¬À©´óÁ˵ÀµÂ·çÏÕ£¬½«¸øÉç»áµÄÎȶ¨ÔËÐкÍÂ×ÀíÌåϵÆ×ÉÏÒ»±Ê²»ºÍгÒô·û¡£
ÔÚº£Éϱ£ÏÕʵÎñÖУ¬¼¸ºõËùÓлõÎï±£Ïպʹ¬²°±£ÏÕ¶¼ÊÇ¡°¶¨Öµ±£ÏÕ¡±¡£ÒÀ¾ÝÓ¢¹ú·¨µÄ¹æ¶¨£¬¶¨Öµ±£ÏÕÊÇÖ¸±£ÏÕºÏͬµ±ÊÂÈËÔ¼¶¨±£ÏÕ±êµÄµÄ¼ÛÖµ²¢ÔÚ±£ÏÕµ¥ÉÏдÃ÷£¬¸ÃÔ¼¶¨µÄ¼ÛֵΪ¾ö¶¨ÐԵı£ÏÕ¼ÛÖµ£¬µ±±£ÏÕ±êµÄ·¢ÉúÈ«Ëðʱ£¬¼´Ê¹Æäʵ¼Ê¼ÛÖµ¸ßÓÚ»òµÍÓÚÔ¼¶¨µÄ¼ÛÖµ£¬Ò²ÈÔ°´Ô¼¶¨µÄ¼ÛÖµÅâ³¥¡£¢Ù ¶¨Öµ±£ÏÕµÄÓŵãÔÚÓÚ£¬µ±±£ÏÕʹʷ¢Éúʱ£¬Ê¡È´ºË¶¨±£ÏÕ¼ÛÖµµÄ³ÌÐò£¬Ê¹¼°Ê±Åâ³¥ÔÔòµÃÒÔ˳ÀûʵÏÖ¡£Í¬Ê±±ÜÃâË«·½ÔÚÀíÅâ¹ý³ÌÖжԱ£ÏÕ±êµÄµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ·¢ÉúÕùÖ´£¬Óбܷ×Ö¹Õù֮Ч¡£
È»¶ø£¬Èç¹û±£ÏÕ½ð¶î³¬³ö±£ÏÕ±êµÄÎïʵ¼Ê¼ÛÖµ¹ý¶à£¬ÔòÄÑÃâ±³Àë±£ÏÕÀûÒæÔÔò¡£Òò´Ë£¬·¨ÂÉÓ¦µ±¶Ô²»Êʵ±µÄ¶¨Öµ±£ÏÕÓèÒÔ·ñ¶¨¡£
ÒÀ¾ÝÓ¢¹ú¡¶1906Ä꺣Éϱ£ÏÕ·¨¡·£¬³ý±£ÏÕÀûÒæ¹ØÏµÍ⣬Èç¹û¶¨ÖµÓÐÆÛÕ©ÐÔÖÊ£¬¸Ã¶¨Öµ¿ÉÒÔÎÞЧ¡£´ËÎÞЧ²¢·Ç½öÖ¸¶¨ÖµÎÞЧ¶øÖعÀ¼ÛÖµ£¬¶øÊÇÖ¸¸ÃºÏͬ×ÔʼÎÞЧ£¬ÒòΪ´ËÖÖÇé¿öÊôÓÚÎ¥·´ÆõÔ¼»ù´¡µÄÐÐΪ¡£
µ«Ôڴ󽷨ϵ£¬Ôò´ó¶àÈÏΪ¶¨ÖµÈç¹ûÃ÷ÏÔ¹ýµ±£¬½öÊǶ¨ÖµÎÊÌ⣬Ӧ²»Ó°ÏìºÏͬ£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔÓɱ£ÏÕÈ˾ÙÖ¤¶ø¼õÉÙ¶¨ÖµµÄ½ð¶î£¨ÈçµÂ¡¢ÈյȹúµÄÁ¢·¨£©£¬»ò¾·¨ÔºÕå×òö¨Áí¸Ä±äÆä¶¨Öµ£¨Èç·¨¡¢ºÉ¡¢±ÈµÈ¹úµÄÁ¢·¨£©¡£¢Ú
ÎÒ¹ú¡¶º£ÉÌ·¨¡·¹æ¶¨£º±£ÏÕ½ð¶î³¬¹ý±£ÏÕ¼ÛÖµµÄ£¬³¬¹ý²¿·ÖÎÞЧ¡£µ«ÊÇ£¬Óֹ涨±£ÏÕ±êµÄµÄ±£ÏÕ¼ÛÖµÓɱ£ÏÕÈËÓë±»±£ÏÕÈËÔ¼¶¨¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¹ú·¨Âɲ¢Ã»ÓжԲ»µ±¶¨Öµ¼ÓÒÔÓÐÁ¦µÄµ÷Õû£¬ÕâÎÞÒÉÊÇÎÒ¹úº£Éϱ£ÏÕ·¨ËùÓ¦ÓèÍêÉÆµÄ¡£
ÄÇô£¬ÎÒ¹úÁ¢·¨ÔÚ´ËÎÊÌâÉÏÓ¦²ÉÓ¢ÃÀģʽ»¹ÊÇ´óÂ½Ä£Ê½ÄØ£¿±¾ÎÄ×÷ÕßÈÏΪ²ÉºóÕßΪÍס£²»½öÊÇÒòΪÎÒ¹ú´«Í³ÉÏÊǴ󽷨ϵ£¬ÔÚÂß¼ÉÏÒ×ÓÚͳһе÷¡£´ÓÏÖʵµÄ½Ç¶È³ö·¢£¬ÓÉÓÚ±£ÏÕÊг¡µÄ²»¹æ·¶ºÍÉç»áÂ×ÀíµÄȱʧ£¬±£ÏÕÈ˾³£¶¯Ô±±»±£ÏÕÈ˶àͶ±£ÒÔÊÕÈ¡¸ü¶à±£·Ñ¡£Èç¹û²ÉÓ¢ÃÀģʽÏÔÈ»¶Ô±»±£ÏÕÈËÓÐʧ¹«ÔÊ¡£
È«²¿Åâ³¥ÔÔò¡¢¼°Ê±Åâ³¥ÔÔòºÍÅ⳥ʵ¼ÊËðʧÔÔò¹²Í¬¹¹ÖþÅâ³¥ÔÔòµÄÄÚÈÝ£¬ÈýÕßÊÇ»¥ÏàÒÀÀµ¡¢²»¿É·Ö¸îµÄ¡£´ÓÅâ³¥ÔÔòÖÐÓÖÅÉÉú³öÁ½¸öÖØÒªÔÔò£¬¼´´úλÔÔòºÍ·Ö̯ÔÔò¡£
×ܹ²2Ò³¡¡¡¡1 [2]
¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³