[ Ö컢 ]¡ª¡ª(2013-8-1) / ÒÑÔÄ27939´Î
[16]¾ßÌåÇë²Î¼ûÕÅÏ裺¡¶»ù±¾È¨ÀûµÄ¹æ·¶½¨¹¹¡·£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç2008Äê°æ£¬µÚ47Ò³ÒÔÏ¡£
[17]²Î¼ûÑÕÓÓ¼‡£º¡°Ãñ·¨µÚÒ»°Ù°ËÊ®ËÄÌõµÚ¶þÏîÇÖȨÔðÈÎÖ®Ñо¿¡±£¬Ì¨Íå´óѧ2009Äê˶ʿÂÛÎÄ£¬µÚ97Ò³ÒÔÏ¡£ÐèҪǿµ÷µÄÊÇ£¬±¾ÎĽöÌÖÂÛÄܹ»Ö±½Ó½ç¶¨ÇÖȨ·¨±£»¤¿ÍÌåµÄ¹æÖÆÐԹ淶£¬¶ø·ÇÄܹ»Ó°ÏìÇÖȨ·¨±£»¤¿ÍÌå½ç¶¨µÄ¹æÖÆÐԹ淶¡£ÔÚÕâÀïÓÚÒ»°ãÒâÒåÉÏ·ñÈÏ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶Äܹ»Ö±½Ó½ç¶¨ÇÖȨ·¨±£»¤¿ÍÌ壬µ«²¢²»·ñÈÏ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶Äܹ»Í¨¹ý¸÷ÖÖ·½Ê½Ó°Ïìµ½ÇÖȨ·¨±£»¤¿ÍÌåÖ®½ç¶¨£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬µÂ¹ú·¨Í¨¹ý¹ÊÒâ±³Ë×ÐÐΪ±£»¤È˸ñÀûÒæ£¬ÔÚÉÆÁ¼·çË׽綨Öн«»ù±¾È¨Àû¹æ·¶×÷ÎªÖØÒª¿¼ÂÇÒòËØ£¬ÕâÊÇ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶Ó°Ïìµ½ÇÖȨ·¨±£»¤¿ÍÌå½ç¶¨µÄÖØÒª·½Ê½£¬Ö»ÊÇÒòΪ´ËÖÖÀàÐ͵ÄÇÖȨÐÐΪ±ØÐëÒÔ¹ÊÒâ×÷ΪÌõ¼þ£¬²Åµ¼Ö¶ÔÈ˸ñÀûÒæ±£»¤²»×㣬¡°Ò»°ãÈ˸ñȨ¡±µÄ¸ÅÄî±¾Éí²Å¾ßÓÐÒâÒå¡£
[18]·´¶ÔµÄ¹Ûµã£¬²Î¼ûÖìÑÒ£º¡°Î¥·´±£»¤ËûÈË·¨ÂɵĹý´íÔðÈΡ±£¬¡¶·¨Ñ§Ñо¿¡·2011ÄêµÚ2ÆÚ¡£Õź첩ʿËäÈ»³ÖÓë±¾ÎÄÏàͬµÄ¹Ûµã£¬µ«ÆäÈÏΪÔÒòÔÚÓÚ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶µÄÁ¢·¨Ä¿µÄ²¢·ÇÔÚÓÚ±£»¤Ìض¨ÈËÖ®ÌØ¶¨ÀûÒæ£¬²Î¼ûÕź죺¡¶»ù±¾È¨ÀûÓë˽·¨¡·£¬·¨Âɳö°æÉç2010Äê°æ£¬µÚ166Ò³£¬¶ø±¾ÎÄÔòÈÏΪÔÒòÔÚÓÚ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶µÄ¼ä½ÓÊÊÓÃÀíÂÛ¡£
[19]²Î¼ûǰע[15]£¬SpickhoffÊ飬µÚ171Ò³ÒÔÏ¡£
[20]Wagner½ÌÊڳָù۵㣬µ«ËûÊÇÒÔÏÜ·¨»ù±¾È¨Àû¹æ·¶×ÜÌåÉ϶¼ÄÜ×÷Ϊ±£»¤ÐÔ·¨ÂÉ×÷ΪǰÌᣬÓë±¾ÎÄÖ÷ÕŲ»Í¬£¬Vgl. Munch Komm/Wagner, ¡ì 823, Rn. 327; SpickhoffͬÑùÈÏΪ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶ÀýÍâµØ×÷Ϊ±£»¤ÐÔ·¨ÂÉʱʵ¼ùÒâÒ弫С£¬Í¬ÉÏ£¬µÚ172Ò³¡£
[21]·´¶Ô¸ÃµÈ»ù±¾È¨Àû¹æ·¶×÷ΪÊʸñÐԹ淶µÄÁíÍâÒ»¸öÀíÓÉÊÇ£¬¼´Ê¹ÕâЩ¹æ·¶ÖгöÏÖÁË¡°¸öÈË¡±µÈÓï´Ê£¬µ«ÕâЩ¹æ·¶ÈÔÈ»²¢·ÇÖ±½ÓÒÔ˽ÈË×÷Ϊ¹æ·¶¶ÔÏ󣬶ø½ö½öÊÇÉèÁ¢Á˹ú¼ÒµÄÖÆ¶ÈÐÔ±£ÕÏÒåÎñ£¬¼´¹ú¼ÒÓÐÒåÎñͨ¹ý¸÷ÖÖÖÆ¶È±£ÕÏÕâЩ»ù±¾È¨ÀûÄܹ»¶Ô¿¹¹«È¨Á¦ºÍ˽ÈË£¬´Ó¶øÓëÆäËû»ù±¾È¨Àû¹æ·¶²¢ÎÞ¶þÖ¡£
[22]Vgl. MunchKomm/Wagner, ¡ì 823£¬Rn. 322ff.£»Staudinger/Hager, ¡ì 823£¬G9; Honsell, Der Verst¦Â gegen Schutzgesetz im Sinne des ¡ì 823 Abs. 2 BGB, JA, 1983£¬S. 103£»Peters, Zur Gesetzetechnik des ¡ì 823 Abs. 2 BGB, JZ,1983£¬s. 913ff.
[23]²Î¼ûǰע[6]£¬Deutsch/AhrensÊ飬±ßÂë216ÒÔÏ£»KarollusÊ飬µÚ287Ò³ÒÔÏ¡£
[24]²Î¼û[µÂ]ëÀ×¶û£º¡¶ÐÐÕþ·¨Ñ§×ÜÂÛ¡·£¬¸ß¼ÒΰÒ룬·¨Âɳö°æÉç2000Äê°æ£¬µÚ591Ò³ÒÔÏ¡£
[25]Vgl. MunchKomm/Wagner, ¡ì 823, Rn. 326; Staudinger/Hager, ¡ì 823, G15£»²Î¼ûǰע[6] , KarollusÊ飬µÚ115Ò³¡£
[26]Vgl. BGHZ 122, 1£¬3£½NJW 1993£¬1580; Staudinger/Hager, ¡ì 823£¬G10; Magnus/Bitttrich, Tort and Regulatory Law in Germany, in: Boom/Lukas/ Kissling ed.£¬Tort and Regulatory Law, Springer, Wien/New York, 2007£¬p. 121£»²Î¼ûËÕÓÀÇÕ£º¡°´Ó¶¯Ì¬·¨¹æ·¶ÌåϵµÄ½Ç¶È¿´¹«Ë½·¨µÄµ÷ºÍ¡ªÒÔÃñ·¨µÄת½éÌõ¿îºÍÏÜ·¨µÄÕûºÏ»úÖÆÎªÖÐÐÄ¡±£¬ÔØËÕÓÀÇÕ£º¡¶ÃñÊÂÁ¢·¨Ó빫˽·¨µÄ½Ó¹ì¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç2005Äê°æ£¬µÚ98Ò³¡£
[27]Vgl. BGHZ 122£¬1£¬3.
[28]Vgl. BGH NJW 2004, 356, 357; BGHZ 62, 265, 266; BGHZ 122, 1, 4£»²Î¼ûǰע[26], Magnus/BitttrichÎÄ£¬µÚ121Ò³£»²Î¼ûǰע[6]£¬[µÂ]Âí¿ËÎ÷Ã×Àû°²•¸£¿Ë˹Ê飬µÚ142Ò³ÒÔÏ¡£
[29]ÀàËÆµÄ¹Ûµã²Î¼û½âب£º¡°ÂÛ¹ÜÖÆ¹æ·¶ÔÚÇÖȨÐÐΪ·¨ÉϵÄÒâÒ塱£¬¡¶Öйú·¨Ñ§¡·2009ÄêµÚ2ÆÚ¡£
[30]Vgl. Mugdan, Die gesammten Materialien zum Burgerlichen Gesetzbuch fur das Deutsche Reich, Bd. 2, R.V. Decker Verlag, 1899£¬S. 405.
[31]ͬÉÏ£¬µÚ1076Ò³¡£
[32]ͬÉÏ£¬µÚ1073Ò³¡£
[33]Vgl. BGH NJW 1973, 1541£»BGHZ 66, 388, 390; BGHZ 46, 17, 23£»Ç°×¢[6]£¬Larenz/CanarisÊ飬µÚ433Ò³£»Deutsch/AhrensÊ飬±ßÂë214; Markesinis/Unberath, The German Law of Torts, 4th ed£¬New York: Oxford University Press,2002, p.887£»²Î¼û[µÂ]÷µÏ¿â˹£º¡¶µÂ¹úÕ®·¨·ÖÂÛ¡·£¬¶Å¾°ÁÖ¡¢Â¬ÚÈÒ룬·¨Âɳö°æÉç2007Äê°æ£¬µÚ677Ò³¡£
[34]Vgl. BGH NJW 1958£¬1775£»²Î¼ûǰע[6]£¬Larenz/CanarisÊ飬µÚ433Ò³¡£
[35]²Î¼ûǰע[8]£¬ÍõÔó¼øÊ飬µÚ288Ò³£»ÁõÕѳ½£º¡°ÇÖȨÐÐΪ·¨ÌåϵÉϵġ®±£»¤ËûÈËÖ®·¨ÂÉ¡¯¡±£¬¡¶Ôµ©·¨Ñ§ÔÓÖ¾¡·2007Äê×ܵÚ146ÆÚ¡£
[36][µÂ]¿ËÀ×˹µÙ°²•·ë•°Í¶û£º¡¶Å·ÖޱȽÏÇÖȨÐÐΪ·¨¡·£¨ÉÏ¾í£©£¬ÕÅб¦Ò룬·¨Âɳö°æÉç2001Äê°æ£¬µÚ42Ò³ÒÔÏ¡£
[37]Çñ´ÏÖÇ£º¡¶Ð¶©Ãñ·¨Õ®±àͨÔò¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç2003Äê°æ£¬µÚ117Ò³¡£
[38]²Î¼ûǰע[6]£¬Deutsch/AhrensÊ飬±ßÂë213¡£
[39]²Î¼ûËÕÓÀÇÕ£º¡°ÔÙÂÛÒ»°ãÇÖȨÐÐΪµÄÀàÐÍ¡ª´ÓÌåϵ¹¦ÄܵĽǶȿ´ÐÞÕýºóµÄÎ¥·¨ÇÖȨ¹æ¶¨¡±£¬ÔØËÕÓÀÇÕ£º¡¶×ßÈëÐÂÊÀ¼ÍµÄ˽·¨×ÔÖΡ·£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉç2002Äê°æ£¬µÚ308Ò³ÒÔÏ¡£
[40]²Î¼û[µÂ]¿ËÀ×˹µÙ°²•·ë•°Í¶û£º¡¶Å·ÖޱȽÏÇÖȨÐÐΪ·¨¡·£¨Ï£©£¬½¹ÃÀ»ªÒ룬ÕÅб¦Ð££¬·¨Âɳö°æÉç2001Äê°æ£¬µÚ293Ò³¡£
[41]Vgl. BGH NJW 1973, 1541£»²Î¼ûǰע[15]£¬SpickhoffÊ飬µÚ62Ò³£»²Î¼ûǰע[13]£¬BistritzkiÊ飬±ßÂë46Ò³ÒÔÏ£»²Î¼ûǰע[6]£¬[µÂ]Âí¿ËÎ÷Ã×Àû°²•¸£¿Ë˹Ê飬µÚ143Ò³¡£
[42]BGH NJW 1992, 241£¬242£»Ç°×¢[6]£¬[µÂ]Âí¿ËÎ÷Ã×Àû°²•¸£¿Ë˹Ê飬µÚ144Ò³¡£
[43]Vgl. RGZ 100£¬142£¬146£½BGHZ 46, 23£»Ç°×¢[33]£¬Markesinis/UnberathÊ飬µÚ887Ò³¡£
[44]²Î¼ûǰע£¨8]£¬ÍõÔó¼øÊ飬µÚ288Ò³£»Ñî¼ÑÔª£º¡°ÂÛ±£»¤ËûÈË·¨ÂÉÖ®ÇÖȨÔðÈΡ±£¬¡¶Ôµ©·¨Ñ§ÔÓÖ¾¡·2000Äê×ܵÚ58ÆÚ¡£
[45]²Î¼ûÍõÔó¼ø£º¡°Î¥·´±£»¤ËûÈË·¨ÂÉÖ®ÇÖȨÔðÈΡ±£¬ÔØÍõÔó¼ø£º¡¶Ãñ·¨Ñ§ËµÓëÅÐÀýÑо¿¡·£¨µÚ¶þ²á£©£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉç1998Äê°æ£¬µÚ195Ò³ÒÔÏ¡£
[46]Vgl. Heck, Grundri¦Â des Schuldrecht, Tubingen, 1929£¬S.452.
[47]Vgl. Knopfle, Zur Problematik der Beurteilung einer Norm als Schutzgesetz im Sinne des ¡ì 823 Abs. 2 BGB,NJW, 1967£¬S.697¡«702£»Schmiedel, Deliktsobligationen nach deutschen Kartellrecht, Teil. I, Tubingen, 1974.
[48]ͬÉÏ£¬KnopfleÎÄ£¬µÚ697Ò³ÒÔÏ¡£
[49]ǰע[47]£¬SchmiedelÊ飬µÚ226Ò³ÒÔÏ¡£
[50]Vgl. BGH NJW 1994£¬1801£¬1803£»BGHZ 106£¬204£¬207£»Pollack, Schutzgesetzverletzung und negligenceper se, Frankfurt am Main, 2003£¬S. 126f.
[51]Vgl. BGHZ 26, 42£»²Î¼ûǰע[33], Markesinis/UnberathÊ飬µÚ943Ò³ÒÔÏ£»ÍõÎÄʤ£º¡°Î¥·´³ÉÎÄ·¨ÒåÎñÔÚÎÒ¹úÇÖȨ·¨ÖеĵØÎ»¼°¾ßÌ广ÔòÖ®¹¹½¨¡±£¬Ç廪´óѧ2009Äê˶ʿ±ÏÒµÂÛÎÄ£¬µÚ54Ò³¡£
[52]ǰע[6]£¬Larenz/CanarisÊ飬µÚ434Ò³¡£Í¬ÑùµÄ¹Ûµã²Î¼ûǰע[13]£¬BistritzkiÊ飬±ßÂë29¡£
[53]ǰע[47]£¬SchmiedelÊ飬µÚ231Ò³¡£
[54]BGHZ 66;388ff.£»Ç°×¢[6],[µÂ]Âí¿ËÎ÷Ã×Àû°²•¸£¿Ë˹Ê飬µÚ143Ò³ÒÔÏ¡£
[55]BGH NJW 1994, 1801£¬1803.
[56]Ïà¹ØÅоöÄÚÈÝΪ£º¡°ÐÌ·¨µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÈýÌõ¹ØÓÚÎ¥±³½¨ÖþÊõ³É¹æ×ïÖ®¹æ¶¨¡¡ÒÔά»¤¹«ÖÚ°²È«£¬¼ä½Ó¼°ÓÚ±£»¤¸öÈËÈ¨ÒæÖ®°²È«£¬µ±ÊôÓÚ±£»¤ËûÈËÖ®·¨ÂÉ£»ÓÖ²»¶¯²úÖ®¼Û¸ñ¸ß°º£¬ÄËΪ¾ÓסÕßÉí¼Ò°²ÄþÖ®ËùÔÚ£¬¶øÒòС¶¯ÑÏÖ®½¨ÔìΪרÃÅÖ®¼¼Êõ£¬Ò»°ãÏû·ÑÕßÎÞ·¨ÒÔ¼ºÁ¦Íê³É£¬½öµÃ³ÏÐÄÑöÀµÓÚרҵ½¨ÔìÒµÕߣ¬½¨ÔìÒµÕßÒà´ÓÖлñÈ¡ÀûÈ󣬹ʽ¨ÔìÕß×ÔÓ¦×ñÑÕþ¸®Öƶ¨Ö®½¨Öþ¼¼Êõ³É¹æÊ©×÷¹¤³Ì£¬È·±£×¡¾Ó°²È«ÎÞÓÝ£¬Ê¼ºÏÓÚÉç»áÉú»îÖ®¸ù±¾ÔÀí¡£¡±
[57]²Î¼ûǰע[39]£¬ËÕÓÀÇÕÎÄ£¬µÚ331Ò³¡£
[58]ǰע[50] , PollackÊ飬µÚ144Ò³ÒÔÏ¡£
[59]²Î¼û[µÂ]ÀÂ×´Ä£º¡¶·¨Ñ§·½·¨ÂÛ¡·£¬³Â°®¶ðÒ룬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý2003Äê°æ£¬µÚ199Ò³¡£
[60]Vgl. Lukas, Tort and Regulatory Law in Austria, in: Boom, Lukas and Kissling ed.£¬Tort and Regulatory Law, Springer, Wien/New York, 2007£¬p. 18.
[61]²Î¼ûǰע[47]£¬SchmiedelÊ飬µÚ159Ò³¡£
[62]Vgl. BGHZ 84£¬312, 314; BGH NJW 1980, 1792, 1793£»²Î¼ûǰע[6]£¬Larenz/CanarisÊ飬µÚ435Ò³¡£
[63]Vgl. BGH NJW 1980, 1792.£»²Î¼ûǰע[6]£¬[µÂ]Âí¿ËÎ÷Ã×Àû°²•¸£¿Ë˹Ê飬µÚ145Ò³¡£
[64]¹æ¶¨ÄÚÈÝ·Ö±ðÊÇ£º¡°³µÖ÷ÔÚתÈûú¶¯³µÊ±£¬Ó¦µ±Ïò³µÁ¾×¼Ðлú¹ØÉ걨¡±ºÍ¡°»ú¶¯³µÁ¾Ã»Óвμӹ涨µÄ±£ÏÕ£¬°üÀ¨±£ÏÕµ½ÆÚʱ£¬³µÖ÷Ó¦µ±¼°Ê±É걨£¬²¢½»»¹ÐÐʻ֤ͬʱעÏú³µÅƺ𱡣
[65]¸Ã½éÈëÒåÎñΪ£¬Èç¹û±£ÏÕÈËÔÚ³µÁ¾±£ÏÕµ½ÆÚºóûÓн«Çé¿öͨ±¨¸ø»ú¶¯³µ³µÁ¾¹ÜÀí»ú¹Ø£¬ÔòÔÚ·¢ÉúʹÊʱ£¬ËäÈ»ÒÑÎÞ±£ÏÕºÏͬ¹ØÏµ£¬µ«ÈÔÓнéÈËÅâ³¥ÒåÎñ¡£
×ܹ²5Ò³¡¡¡¡[1] [2] [3] 4 [5]
ÉÏÒ»Ò³¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³