[ Îâη ]¡ª¡ª(2012-9-17) / ÒÑÔÄ12299´Î
¡¡¡¡ÄÚÈÝÌáÒª:Ö¤¾ÝÊÇÐÌÊÂËßËϵÄÁé»ê,ÊÇÐÌÊ·¨ÂÉÌåÏÖÆä×ÔÉí¹æÂɵĹؼü,ÊÇÕÛÉäÒ»¹ú·¨ÖÎ×´¿öµÄ¾µ×Ó,ÊÇÈËȨ±£ÕϺ;ȼõÄÖ÷Òª¾Ýµã¡£¿Í¹ÛÐԺ͹ØÁªÐÔÊÇÖ¤¾ÝµÄÄÚÈÝ,ºÏ·¨ÐÔÊÇÖ¤¾ÝµÄÐÎʽ,Êǿ͹ÛÐԺ͹ØÁªÐԵķ¨Âɱ£ÕÏ¡£[1]¸÷¹ú·×·×½ûÖ¹¾ßÓе÷²éȡ֤ȨµÄÖ÷ÌåÎ¥·´·¨¶¨³ÌÐòºÍȨÏÞ»ñȡ֤¾Ý,¶Ô·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄ²ÉÐÅ×ö³öÁ˹涨,¶ø¶ÔÒÔ·Ç·¨Ö¤¾ÝΪÏßË÷»ñÈ¡µÄÖ¤¾ÝÔòÓïÑɲ»Ïê¡£±¾ÎÄ´Ó·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÄÚÈÝ¡¢¼ÛÖµÄÚº¡¢¼°ÆäÔÚÎÒ¹úÐÌÊÂËßËÏÖеÄÊÊÓÃÉèÏë½âÎö·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÒÔÍêÉÆÎÒ¹úµÄÖ¤¾ÝÖÆ¶È¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¡¢ ºÎΪ·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý?
¡¡¡¡(Ò»)·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝµÄÄÚº
¡¡¡¡¡¾°¸Àý¡¿¡¶Ò¶Ä³ÔËÊ䶾Ʒ°¸¡·¼ò½é:±»¸æÈËҶij¼ÝÊ»¿Í³µÔËÊ䶾Ʒ,;ÖдîÔØÁºÄ³¡£ÁºÉϳµºó·¢ÏÖ³µºó×ùÓÐÒÉËÆ¶¾Æ·µÄ°×É«·Ûĩ״ÎïÆ·,ËìÆÈ¡Ò¶ÐÅÈÎ,»ñÖª¸ÃÎïȷΪ¶¾Æ·,ÓÚÊÇÁº±¨°¸¡£Ò¶ºÜ¿ì±»¹«°²ÈËÔ±×¥»ñ²¢²é»ñ¶¾Æ·¡£±ç»¤Òâ¼ûÖÐÈÏΪ,¾¡¹Ü¾Ù±¨ÈËÁºÄ³Î´°ìÌØÇé¶úÄ¿ÊÖÐø,µ«Êµ¼Ê³äµ±ÁËÌØÇéµÄ½ÇÉ«¡£µ«ÓÉÓÚÁºÄ³Ç©ÃûµÄ±Ê¼ÓÐÃ÷ÏÔµÄÓÕÈË·¸×ïµÄ±íÊö,Óë·¨ÂÉÏàµÖ´¥,²»ÄÜ×÷Ϊ֤¾ÝʹÓ᣾ٱ¨ÏßË÷Ó¦Ôڿ͹ۺϷ¨µÄÇé¿öϽøÐÐ,²»µÈͬÓÚÓÕÆºÍÏݺ¦¡£ÁºÄ³ÏÈÆÈ¡ËûÈËÐÅÈÎ,ÔÙ»ñÈ¡ÓÐ×ïÖ¤¾Ý,ÐÌËß·¨¹æ¶¨ÑϽûÒýÓÕ¡¢ÆÛƵȷǷ¨ÊÖ¶ÎÈ¡µÃÖ¤¾Ý,Òò´Ë,ÁºÄ³µÄÖ¤ÑÔ²»ÄÜ×÷Ϊ֤¾ÝʹÓá£[2]
¡¡¡¡¸ù¾ÝÎÒ¹ú¡¶ÐÌÊÂËßËÏ·¨¡·¡¢¡¶·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔò¡·µÄ¹æ¶¨,ºÁÎÞÒÉÎÊ,ÁºÄ³µÄÖ¤ÑÔÊôÓÚ·Ç·¨ÑÔ´ÊÖ¤¾Ý,²»Óè²ÉÐÅ¡£µ«ÊÇ,±¾°¸Öл¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÖ¤¾Ý¡ª¡ª¸ù¾ÝijµÄÖ¤ÑÔ²é»ñµÄ¶¾Æ·,ÊÇ·ñ¾ßÓпɲÉÐÔÄØ?ʵ¼ùÖл¹ÓÐÕâÑùµÄÇé¿ö,¹«°²»ú¹Ø·Ç·¨ËѲé»ñµÃ·¸×ïÏÓÒÉÈ˼Ǽ·¸×ïµÄ±Ê¼Ç±¾,Á˽âÁË·¸×﹤¾ßµÄ²ØÄ䵨µã,ÓÚÊÇÓÉ´ËÏßË÷ÕÒµ½ÁË·¸×﹤¾ß¡£¸ù¾ÝÎÒ¹úÐÂÐ޸ĵġ¶ÐÌÊÂËßËÏ·¨¡·µÚÎåÊ®ÌõºÍ¡¶·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔò¡·Ê®ËÄÌõµÄ¹æ¶¨,ÉÏÊö°¸ÀýÖбʼDZ¾Îª·Ç·¨Ö¤¾ÝÀíËùµ±È»²»Óè²ÉÐÅ¡£µ«ÊÇ,ÒԱʼDZ¾ÎªÏßË÷»ñÈ¡µÄ·¸×﹤¾ßÊÇ·ñÄܲÉÐÅÄØ?
¡¡¡¡Ë¾·¨Êµ¼ùÖÐ,ÀàËÆ°¸Àý²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£×ݹÛÕâÀàÀý×Ó,ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÖÒ»¸ö¹²ÐÔ:ÕâÀà°¸¼þÖÐ×ʼÊÇÓ÷Ƿ¨ÊֶλñµÃÁËÖ¤¾Ý,È»ºóÓÖÒÔ·Ç·¨ÊֶλñµÃµÄÖ¤¾ÝΪÏßË÷ºÏ·¨µÄ»ñÈ¡ÁËÆäËûÖ¤¾Ý¡£¿ÉÒÔ¿´³ö,ÕâÀïµÄÆäËûÖ¤¾ÝÊÇ·Ç·¨Ö¤¾ÝÑÜÉú³öµÄÖ¤¾Ý¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔϸö¶¨Òå,·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÊÇÖ¸ÒÔ·Ç·¨Ö¤¾ÝΪÏßË÷·¢ÏÖ²¢²É¼¯µÄÖ¤¾Ý,ÆäÌØµãÔÚÓÚËüµÄ»ñȡ;¾¶ÊÇÒÔ·Ç·¨Ö¤¾ÝΪÏßË÷²É¼¯¡£ÕâÀàÖ¤¾ÝÓë²ÉÓ÷Ƿ¨ËѲ顢¿ÛѺµÈ·½Ê½È¡µÃµÄÖ¤¾ÝÏà±È½Ï,Æä²»Í¬µãÔÚÓÚ·Ç·¨ËѲ顢¿ÛѺȡµÃµÄÖ¤¾ÝÆäÊÕ¼¯³ÌÐò±¾ÉíÊÇÎ¥·¨µÄ,¶øÕâÀàÖ¤¾ÝÊÕ¼¯³ÌÐò±¾ÉíÊǺϷ¨µÄ,Ö»ÊÇÔÚ·¢ÏÖ¸ÃÖ¤¾Ý֮ǰµÄ³ÌÐòÓÐÎ¥·¨µÄÇéÐΡ£Çå³þÁ˺ÎΪ·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý,ÄÇô»Øµ½Ç°ÃæÌá³öµÄÎÊÌâ,·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÊÇ·ñ¾ßÓпɲÉÐÔÄØ?·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÑо¿ÔÚ¹úÍâÏÈÐÐ,³ÆÖ®Îª¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±ÀíÂÛ,ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʵÐС°ÄÃÀ´Ö÷Ò塱,¸ù¾ÝÎÒ¹ú¹úÇéÍêÉÆ·¨ÂÉÖÆ¶ÈÖзǷ¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝµÄ¹æÖÆ¡£
¡¡¡¡(¶þ)¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±ÀíÂÛ¼°ÆäÀýÍâ
¡¡¡¡²»Í¬µÄËßËϼÛÖµÀíÄî¡¢²»Í¬µÄ·¨ÖÎÎÄ»¯´«Í³¹ú¼Ò¶Ô·Ç·¨Ö¤¾ÝÑÜÉúÖ¤¾ÝµÄÈ϶¨²»Ò»Ñù¡£ÃÀ¹úµÄËßËϼÛÖµÀíÄîÖгÌÐòÕýÒåÊÇÖØÖÐÖ®ÖØ¡£ÔÚÉóÅÐÖÐ,·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝµÄÊÊÓÃÃÀ¹ú×ñÑÁ˳ÌÐòÕýÒåµÄÒªÇó¡£1920Äê,ÔÚSilverthorne Lumber Co. v. U. S.Ò»°¸µÄÅоöÖÐ,ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÊ×´ÎÌá³öÁË¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±ÀíÂÛ¡£ÔÚÕâÒ»°¸¼þÖÐ,×î¸ß·¨ÔºÈÏΪ·Ç·¨»ñÈ¡µÄÖ¤¾Ý²»Äܱ»ÓÃ×÷¼ÌÐøµÃµ½ÆäËûÖ¤¾ÝµÄÄ¿µÄ,Õâ¾ÍÊÇ¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±¹æÔòµÄ»ù±¾º¬Òå¡£[3]
¡¡¡¡¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±ÔÔòÈÏΪ,ËùÓÐͨ¹ýÏÜ·¨ÐÔÇÖȨÐÐΪ»ñÈ¡µÄÖ¤¾Ý,²»ÂÛÊÇÖ±½ÓËùµÃ,»¹ÊǼä½Ó»ñÈ¡,ÓÉÓÚÊܵ½ÕâÖÖÎ¥ÏÜÐÐΪµÄÓ°Ïì»ò¡°ÎÛȾ¡±,Òò´Ë¶¼Ï൱ÓÚ¡°¶¾Ê÷½á³öµÄ¹ûʵ¡±¡£¾¯²ìÒÔÇ¿ÆÈÏÓÒÉÈË×ÔÖ¤Æä×ïµÄÊÖ¶ÎËùµÃµ½µÄ¹©Êö¹ÌÈ»²»¾ßÓпɲÉÐÔ,ËûÃÇ´Ó¸ù¾Ý¹©ÊöÌṩµÄÐÅÏ¢ÖÐËù»ñÈ¡µÄÖ¤¾Ý,×÷Ϊ·Ç·¨¹©ÊöµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý,Ò²²»¾ßÓпɲÉÐÔ¡£
¡¡¡¡µ«Ëæ×Åʱ´úµÄ·¢Õ¹,Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÒâʶµ½,Èç¹ûÎÒÃÇһζµÄÇ¿µ÷¶ÔÕâÖÖ¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±µÄ¾ø¶ÔÅųý,ÄÇÊÂʵÉÏ,ÎÒÃÇÊÇÒÔÎþÉüÉç»á¹«ÖÚµÄÀûÒæÀ´±£È«¼«ÉÙÊý·¸×ïÏÓÒÉÈ˵ġ°È¨Àû¡±¡£ÓÚÊÇ,ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÔÚ¶Ô²»Í¬µÄÀûÒæ½øÐкÏÀíµÄȨºâºó,ÓÖΪ¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¹æÔò¡±È·¶¨Á˼¸ÏîÖØÒªµÄÀýÍâ:¡°Î¢ÈõÁªÏµµÄÀýÍ⡱;¡°¶ÀÁ¢À´Ô´µÄÀýÍ⡱;¡°²»¿É±ÜÃâµÄ·¢ÏÖ¡±¡£[4]
¡¡¡¡1.¡°Î¢ÈõÁªÏµµÄÀýÍ⡱
¡¡¡¡Ëùν¡°Î¢ÈõÁªÏµµÄÀýÍ⡱,ÓÖ±»³ÆÎª¡°ÎÛȾÏû³ý¡±(purged taint)µÄÀýÍâ¡£Èç¹ûÎ¥·´ÏÜ·¨µÄÐÐΪÓëijһ֤¾ÝÖ®¼äµÄÁªÏµ¼«Æä΢Èõ,ÒÔÖÁÓÚÎ¥ÏÜÐÐΪ¶Ô¸ÃÖ¤¾ÝµÄ¡°ÎÛȾ¡±ÒѾ»ù±¾Éϱ»Ïû³ý´ù¾¡,ÄÇô,¸ÃÖ¤¾Ý¾¡¹ÜΪ¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±,È´ÈÔ¿ÉÒÔ±»²ÉÄÉΪ֤¾Ý¡£ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÈÏΪ,·¨¹ÙÔÚÊÊÓÃÕâÒ»ÀýÍâʱÐèÒª¿¼ÂÇÈý·½ÃæµÄÒòËØ:Ò»ÊÇÎ¥ÏÜÐÐΪµÄ·¢ÉúÓëÅÉÉúÖ¤¾ÝµÄ»ñÈ¡Ëù¼ä¸ôµÄʱ¼ä;¶þÊÇÔÚÎ¥ÏÜÐÐΪÓëÅÉÉúÖ¤¾ÝÖ®¼ä½éÈëµÄÆäËûÇé¿ö;ÈýÊÇÎ¥ÏÜÐÐΪµÄÄ¿µÄ¼°Æä¶ñÁӳ̶ȡ£ÔÚ×î³õµÄÎ¥ÏÜÐÐΪÓë×îÖÕµÄÖ¤¾ÝÖ®¼ä½éÈëһЩÍⲿµÄÒòËØ,ÕâÊÇ¡°ÎÛȾ¡±µÃÒÔÏû³ý»òÕßÒò¹û¹ØÏµµÃÒÔ¼õÈõµÄÔÒò¡£ÕâÒ»¹æÔòµÄ¹Ø¼üÊÇ:½éÈëµÄÍⲿÒòËØÊÇ·ñÏûÉ¢ÁË»òÕß×ãÒÔ·ñ¶¨Á˵±³õ¾¯²ìµÄÏÈÐзǷ¨ÐÐΪ¡£ÕâÊÇ·¨Ôº»ùÓÚ¸ö°¸¶ø×ö³öµÄ×ÔÓɲÃÁ¿¡£»»ÑÔÖ®,ÏÈÐÐÎÛµãÊÇ·ñÒѾ±»³ä·ÖÏû³ýÊÇÒ»¸öÖ÷¹ÛµÄÅжÏ,Ëü¿ÉÄÜ»áÒò·¨¹Ù¶øÒì,²¢Ã»ÓÐÒ»¸ö¼òÃ÷µÄ¹æÔò»ò¼òµ¥µÄ´ð°¸¡£
¡¡¡¡2.¡°¶ÀÁ¢À´Ô´µÄÀýÍ⡱
¡¡¡¡Ëùν¡°¶ÀÁ¢À´Ô´µÄÀýÍ⡱,ÊÇÖ¸¾¯²ì×î³õͨ¹ý·Ç·¨³ÌÐò·¢ÏÖÁËijһ֤¾Ý,µ«²¢Ã»ÓÐÁ¢¼´½«Æä»ñÈ¡,¶øÊÇËæºóͨ¹ýÓëÔÏȵķǷ¨ÐÐΪºÁÎÞ¹ØÏµµÄ»î¶¯,×îÖÕÒԺϷ¨µÄ·½Ê½»ñÈ¡Á˸ÃÖ¤¾Ý¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ,¸ÃÖ¤¾Ý²»±»ÊÓΪÊܵ½×î³õ·Ç·¨ÐÐΪ¡°ÎÛȾ¡±µÄÖ¤¾Ý,Òò¶ø¾ßÓпɲÉÐÔ¡£µ±È»,¼ì²ì¹ÙÒªÏëʹ·¨¹ÙÊÊÓÃÕâÒ»ÀýÍâ,¾Í±ØÐëÌá³öÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷¸ÃÖ¤¾Ý×îÖÕÊÇͨ¹ýijһ¶ÀÁ¢ºÍºÏ·¨µÄÀ´Ô´¶ø»ñµÃµÄ,¸ÃÀ´Ô´ÓëÔÏȵķǷ¨Êֶβ¢Ã»ÓйØÏµ¡£ÊÊÓá°¶ÀÁ¢À´Ô´¡±ÀýÍâʵ¼ÊÉÏÒ²ÊÇΪÁËÔÚ·¸×ï¿ØÖÆÓë´¿´âµÄÕýµ±³ÌÐòÖ®¼äѰÕÒÍ×µ±µÄƽºâµã¡£ÔÚ¶ÀÁ¢À´Ô´µÄÀýÍâÓë΢ÈõÁªÏµµÄÀýÍâÖ®¼ä´æÔÚÇø±ð¡£¸ù¾Ý¶ÀÁ¢À´Ô´µÄÀýÍâ,Ö¤¾ÝÊÇ´ÓÒ»¸öÓë·Ç·¨ËѲ顢¿ÛѺÎ޹صÄÀ´Ô´ÊÕ¼¯µÄ¡£Òò´Ë,ËäȻ֤¾Ý¿ÉÄܱ»ÈÏΪ²»¿ÉÐÅ,µ«ÓÉÓÚ²»Ç£Éæ·Ç·¨ÐÐΪ,ËüÊÇ¿ÉÒÔ²ÉÄɵġ£Óë´ËÏà¶ÔÕÕ,¸ù¾Ý΢ÈõÁªÏµµÄÀýÍâ,Ö¤¾ÝÊÇ×÷Ϊ·Ç·¨ÐÐΪµÄ½á¹û¶øËѼ¯µÄ,µ«½éÈëµÄÍⲿÒòËØÄ¨È¥ÁËÏÈÐзǷ¨ÐÐΪµÄÎ۵㡣ʵ¼ÊÉÏ,½éÈëµÄÍⲿÒòËØ¾»»¯ÁËÖ¤¾ÝÖеÄÏÈÐзǷ¨ÐÐΪ¡£
¡¡¡¡3.¡°²»¿É±ÜÃâµÄ·¢ÏÖ¡±
¡¡¡¡ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÔÚÄá¿Ë˹ËßÍþÁ®Ë¹°¸(Nix v. Willams)ÖÐÈÏΪ,Èç¹ûͨ¹ýÓëÎ¥·¨ÐÐΪÎ޹صĺϷ¨µ÷²é;¾¶±ØÈ»»á·¢ÏÖÕâÀàÖ¤¾Ý,ÄÇô¡°¶¾Ê÷Ö®¹û¡±ÔÔò²¢²»½ûֹΥ·´ÏÜ·¨»ñµÃµÄÖ¤¾ÝµÄ¿É²ÉÐÔ¡£ÔÚĬÀï°¸(Murray v. U. S.)(1988)µÄ²Ã¾öÖÐ,ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÖ¸³ö,¡°²»¿É±ÜÃâµÄ·¢ÏÖ¡±µÄÀýÍâʵ¼ÊÉÏÊÇ´Ó¡°¶ÀÁ¢À´Ô´¡±ÀýÍâÍÆ¶Ï³öÀ´µÄ¡£ÒòΪÓÐÎÛµãµÄÖ¤¾ÝֻҪʵ¼ÊÉÏÊÇͨ¹ý¶ÀÁ¢À´Ô´·¢ÏÖµÄ,¾Í¾ßÓпɲÉÐÔ¡£¶øËùνµÄ¡°²»¿É±ÜÃâµØ»ò±ØÈ»±»·¢ÏÖ¡±,Æä´æÔÚµÄǰÌáÖ®Ò»¾ÍÊÇÓÐÁíÒ»¸öÐÐΪ»ò¿Ï¶¨»áÓÐÁíÒ»¸öÐÐΪ(Ëäδʵ¼Ê·¢Éú)»áµ¼ÖÂÖ¤¾Ý±»·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝµÄ¼ÛÖµÄÚº
¡¡¡¡(Ò»)·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÔÚËßËÏ·¨ÉϵļÛÖµ
¡¡¡¡¡°·¨ÊÇÉÆÁ¼ºÍÕýÒåµÄÒÕÊõ¡£¡±·¨ÂÉ×îÖØÒªµÄ¼ÛÖµÔÚÓÚʵÏÖÕýÒå¡£[5]ÕýÒå·ÖΪ³ÌÐòÕýÒåºÍʵÌåÕýÒå¡£³ÌÐòÕýÒåµÄʵÏÖά»¤ÁË·¨ÂɵÄ×ðÑÏ,ʵÌåÕýÒåµÄʵÏÖʹÈËÃÇ×îÖÕÏàÐÅ×Ô¼ºµÄȨÀû»áµÃµ½±£ÕÏ¡£µ«ÊÇ,³ÌÐòÕýÒåºÍʵÌåÕýÒå»áÓмÛÖµ³åÍ»,ʵ¼ùÖдæÔÚ±£ÕÏÁ˳ÌÐòÕýÒåËðº¦ÁËʵÌåÕýÒå,ʵÌåÕýÒå»ñµÃÁ˱£ÕϳÌÐòÕýÒåÊܵ½Ë𺦵ÄÇéÐΡ£ÔÚ³ÌÐòÕýÒåºÍʵÌåÕýÒåÖÐÈçºÎÕÒµ½×îºÏÊʵġ°»Æ½ð·Ö¸îµã¡±³ÉΪ°ÚÔÚ¸÷¹úÃæÇ°µÄÄÑÌâ¡£Ö¤¾ÝÊdzÊÏÖ·¨ÂÉÊÂʵµÄÁé»ê,ÊÇËßËÏÖв»¿É»òȱµÄÄںˡ£Ö¤¾ÝµÄÄ¿µÄÊǶ԰¸¼þµÄ¿Í¹ÛÊÂʵ½øÐÐÂÛÖ¤ÒÔ´ïµ½·¨ÂɶÔÊÂʵµÄ³ÐÈÏ,ʵÏÖ°¸¼þ²ÃÅеĹ«Æ½ÕýÒå¡£Òò´Ë,Ö¤¾ÝµÄºÏÀí²ÉÐÅÊÇÈ¡µÃʵÌåÕýÒåºÍ³ÌÐòÕýÒåÖ®¼ä¡°»Æ½ð·Ö¸îµã¡±µÄÇи¡£
¡¡¡¡Ö¤¾ÝµÄ²ÉÐŲ»½öÒª¿¼ÂÇÖ¤¾ÝµÄ¿Í¹ÛÕæÊµ,»¹Òª¿¼ÂÇÖ¤¾ÝµÄÈ¡µÃ·½Ê½ÊÇ·ñºÏ·¨,ÈôÊǵ¥µ¥Ö»×¢ÖØÖ¤¾Ý¶ÔÓÚ°¸¼þ¿Í¹ÛÊÂʵµÄÂÛÖ¤ÒâÒå,¶ÔÈ¡µÃÖ¤¾ÝµÄ·½Ê½ÊÇ·ñºÏ·¨ÖÃÈôØèÎÅ,ÄÇô»ñȡ֤¾ÝµÄÊֶαض¨Î廨°ËÃÅ,ÒÔÇÖº¦¹«ÃñȨÀûµÄ·½Ê½²É¼¯Ö¤¾ÝµÄÊֶαض¨»á³öÏÖ¡£Òò´Ë,¸÷¹ú·×·×È·Á¢·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔòÒÔ±£ÕϳÌÐòÕýÒåµÄʵÏÖ,ÎÒ¹úÒàÈ»¡£·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý¹æÖÆÊÇ·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔòµÄÑÓÉì,µ«ÊÇÎÒ¹ú¶ÔÓÚÕâÀàÖ¤¾ÝÊÇ·ñ²ÉÐÅÓïÑɲ»Ïê¡£·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÔÚÖ¤¾ÝÖÆ¶ÈÖÐÓ¦¸Ã¾ßÓзdz£ÖØÒªµÄλÖÃ,ûÓÐÕâ·½ÃæµÄ¹æ¶¨,Ö¤¾ÝÖÆ¶È½«²Ðȱ²»È«¡£·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý±¾ÉíÌØµãÊÇËüµÄÊÕ¼¯³ÌÐò±¾ÉíÊǺϷ¨µÄ,Ö»ÊÇÔÚ·¢ÏÖ¸ÃÖ¤¾Ý֮ǰµÄ³ÌÐòÓÐÎ¥·¨µÄÇéÐΡ£ÓÉÕâÖÖÖ¤¾ÝµÄ²úÉúÌØµã¿ÉÒÔ¿´³öËü²»¾ßÓÐÇ¿¡°ÎÛȾÐÔ¡±,¶Ô°¸¼þ¿Í¹ÛÊÂʵµÄÖ¤Ã÷¾ßÓзdz£ÖØÒªµÄÏÖʵÒâÒå,ÈôÔÚ°¸¼þÖвÉÐÅ,¶ÔÓÚʵÌåÕýÒåµÄʵÏÖ¾ßÓÐÇ¿´óµÄ±£ÕÏÁ¦¡£
¡¡¡¡(¶þ)·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý¶ÔÈËȨµÄ±£»¤
¡¡¡¡¡°ÈËȨÊÇÎÒÃÇʱ´úµÄ¹ÛÄî,ÊÇÒѾµÃµ½ÆÕ±é½ÓÊܵÄΨһµÄÕþÖÎÓëµÀµÂ¹ÛÄî¡£¡±¡ª<ÃÀ>L.ºà½ð¡£¹ú¼ÒÖÆ¶È¿ÉÒÔÊǸ÷¹úÓбð,È˵ÄȨÀûÔòÊÇÆÕ±é²¢³¬Ô½¹ú½çµÄ¡£[6]¶ÔÓÚ¹«ÃñȨÀûµÄ±£ÕÏÒѾÀ©Õ¹ÎªÈËȨ·¶³ë¡£ÔÚ¸÷ÁìÓòµÄÈËȨ±£ÕÏÖÐ,¡°ËßËÏÈËȨ±£ÕϸüÖ÷ÒªµØÖ¸¸öÈËÈËȨ(·Ç¼¯ÌåÈËȨ)±£ÕÏ,¾ßÌå¶øÑÔ¾ÍÊÇÖ¸ËßËϲÎÓëÈ˵ÄȨÀû±£ÕÏ¡£¡±[7]ÔÚËßËÏÈËȨÖÐ,ËßËϲÎÓëÈË¡ª¡ª±»¸æÈË¡¢±»º¦È˵ÄȨÀû±£ÕÏ´¦ÓÚͬµÈµÄµØÎ»¡£ÐÌѶ±Æ¹©¡¢·Ç·¨È¡Ö¤µÈÏÖÏó,ʹµÃ·¸×ïÏÓÒÉÈËÔÚÐÌÊÂËßËÏÖд¦Óڷdz£²»ÀûµÄµØÎ»¡£Òò´Ë,¶Ô·¸×ïÏÓÒÉÈ˵ÄÈËȨ±£ÕÏÊÊÓ÷Ƿ¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔòÊDZØÒªµÄ´ëÊ©¡£µ«ÊÇ,½ö½ö¿¼ÂÇ·¸×ïÏÓÒÉÈ˵ÄȨÀû±£ÕÏÒ²²»ºÏʱÒË,±»º¦È˵ı£»¤Ò²ÊDZØÐë¡£ÔÚ¶Ô·Ç·¨Ö¤¾Ý½øÐÐÅųýºó,ÓÖ¶Ô·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾Ý½øÐоø¶ÔµÄÅųýÔòºÜ¿ÉÄÜʹijЩ·¸×ïÈËÌӱܷ¨Âɵijͷ£,Õâ¶Ô±»º¦È˵ÄȨÀûÊÇÒ»ÖÖ¾Þ´óµÄÉ˺¦¡£
¡¡¡¡¼ÛÖµ³åÍ»ÊÇ·¨´æÔÚµÄǰÌáÌõ¼þ,·¨µÄ¹¦ÄܾÍÔÚÓÚ×î´óÏ޶ȵطÀÖ¹ÔÚ¼ÛÖµ³åÍ»ÖеļÛֵɥʧÓëºÄËð¡£Á¢·¨ÕßÎÞÂÛÔڳͷ£·¸×ïÓë±£ÕÏÈËȨÖÐ×ö³öºÎÖÖÑ¡Ôñ¶¼²»¿É±ÜÃâµØÒª¸¶³ö²»Óä¿ìµÄ´ú¼Û¡£Î¥·´·¨¶¨³ÌÐò¡¢Í¨¹ý·Ç·¨Êֶλñȡ֤¾ÝÊÇÎ¥±³½üÏÖ´ú·¨Öιú¼ÒµÄÕþÖÎÀíÂÛµÄ,ÊǶԹ«Ãñ¸öÈËȨÀûµÄÒ»ÖÖ·Ç·¨ÇÖ·¸¡£È»¶ø,²»¿É·ñÈϵÄÊÇ,Ðí¶àÒÔ·Ç·¨Ö¤¾ÝΪÏßË÷È¡µÃµÄÖ¤¾Ý¼´·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÆä±¾ÉíÊÇ·´Ó³ÕæÊµÇé¿öµÄ,ÉõÖÁ¿ÉÄܳÉΪ֤Ã÷·¸×ïÊÂʵ×îΪֱ½ÓºÍ¹Ø¼üµÄÖ¤¾Ý,²ÉÓÃÔò¿ÉÄÜ˳Àû×·¾¿·¸×ƽϢÃñ·ß¡¢Î¬»¤ÖÈÐò,ÅųýÔò¿ÉÄÜ·Å×Ý·¸×ï¡¢¼«´óµÄ´ò»÷ÃñÖÚ¶ÔÕýÒåºÍ·¨ÂɵįÚÍû,ÉõÖÁʹ¹ú¼ÒÔÚÕþÖÎÉÏÔâµ½Ëðʧ¡£1926ÄêÃÀ¹úÖªÃû·¨¹Ù¿¨¶à×ô(Cardozo)ÔÚŦԼÖÝÈÎ×î¸ß·¨Ôº·¨¹Ùʱ¿¨¶à×ôÈÏΪ:¡°Ö¤¾Ý²»µÃÈÎÒâÅųý,·ñÔòÆñ²»ÊÇÒò¾¯²ìµÄһʱÊèºö,¶øÈÃ×ï·¸åÐÒ£·¨Íâ¡£¡±[8] ¡°Ö¤¾ÝÊǸö¡®ÎÞ¹¼Õß¡¯¡±¡£[9]ÎÒÃDz»ÄÜÔÚÖ¤¾ÝµÄ²ÉÐÅÖвúÉúÒ»¸öÃýÎ󡪡ªÒÔ·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųýµÄÃûÒå¶ÏËÍ·Ç·¨Ö¤¾ÝÑÜÉúÖ¤¾ÝºÏ·¨ÊÕ¼¯µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£·ñÔò,ÎÒÃǾÍÊÇÒÔÎþÉüÉç»á¹«ÖÚµÄÀûÒæÀ´±£È«¼«ÉÙÊý·¸×ïÏÓÒÉÈ˵ġ°È¨Àû¡±¡£
¡¡¡¡Èý¡¢·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÔÚÎÒ¹ú·¨ÂÉÖÆ¶ÈÖеIJ»×ã
¡¡¡¡ÔÚÎÒ¹ú,ÏÜ·¨¶Ô±£ÕÏÈËȨ¡¢½ûÖ¹·Ç·¨È¡Ö¤ÐÐΪ×÷ÁËÔÔòÐԵĹ涨¡£ÀýÈç,¡¶ÏÜ·¨¡·µÚ33ÌõÖ¸³ö:¡°¹ú¼Ò×ðÖØºÍ±£ÕÏÈËȨ¡£¡±µÚ37Ìõ¹æ¶¨:¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñµÄÈËÉí×ÔÓɲ»ÊÜÇÖ·¸¡£Èκι«Ãñ,·Ç¾ÈËÃñ¼ì²ìÔºÅú×¼»òÕß¾ö¶¨»òÕßÈËÃñ·¨Ôº¾ö¶¨,²¢Óɹ«°²»ú¹ØÖ´ÐÐ,²»ÊÜ´þ²¶¡£½ûÖ¹·Ç·¨¾Ð½ûºÍÒÔÆäËû·½·¨·Ç·¨°þ¶á»òÕßÏÞÖÆ¹«ÃñµÄÈËÉí×ÔÓÉ,½ûÖ¹·Ç·¨ËѲ鹫ÃñµÄÉíÌå¡£¡±µÈµÈ¡£ÓëÏÜ·¨ÏàÊÊÓ¦,ÐÂÐ޸ĵÄÐÌËß·¨µÚÎåÊ®ËÄÌõÒ²¶Ô·Ç·¨ÊÕ¼¯µÄÖ¤¾Ý×ö³öÁ˹涨¡£¿ÉÒÔ¿´³ö,ÔÚÎÒ¹úÁ¢·¨É϶ԷǷ¨Ö¤¾ÝµÄ´¦ÀíÕ¼ÁËһϯ֮µØ,µ«ÊǶÔÓÚ·Ç·¨Ö¤¾ÝµÄÑÜÉúÖ¤¾ÝÈçºÎ´¦Àí²¢Î´Ìá¼°¡£
×ܹ²3Ò³¡¡¡¡1 [2] [3]
¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³