[ ÖÙΰçñ ]¡ª¡ª(2012-8-14) / ÒÑÔÄ20635´Î
£¨ËÄ£©±£ÏÕÈ˱ä¸üºÏͬȨµÄÆôʾ
1.ÎÒ¹ú±£ÏÕ·¨Î´¹æ¶¨ÔÚͶ±£È˹ÊÒâ»òÕßÖØ´ó¹ýʧΥ·´Èçʵ¸æÖªÒåÎñÇé¿öϱ£ÏÕÈ˵ĺÏͬ±ä¸üȨ£¬ÕâÊÇ·ñ¿ÆÑ§ÖµµÃÕå×ᣱϾ¹£¬Èç¹û½«±£ÏÕ¿´×÷ΪһÖÖ»ù±¾Ïû·ÑÆ·£¬±£ÏÕÈËÌá³ö½â³ýºÏͬ£¬ÄÇôͶ±£ÈË»ùÓÚÆäËûÌõ¼þÒàÄܹ»¶©Á¢±£ÏÕºÏͬ´Ó¶ø»ñµÃ±£ÏÕ±£»¤µÄÒªÇó¾Í±»·ñ¶¨ÁË£¬ÏÔÈ»ÆäÀûÒæ½«Êܵ½Ç±ÔÚµÄÇÖº¦£¬²»ÀûÓÚ¶ÔÆä»ù±¾Ïû·ÑȨÀûµÄ±£ÕÏ£¬Ò²¿ÉÄÜÓ°Ïì±£ÏÕÊÜÒæÈ˵Ļù±¾Éú´æÐèÒª¡£¶Ô´Ë£¬½¨ÒéÎÒ¹úÔÚδÀ´Ð޸ı£ÏÕ·¨Ê±¼ÓÒԲο¼£¬²¢Ôö¼Ó¹æ¶¨£º¡°¼´Ê¹ÔÚͶ±£È˹ÊÒâ»òÕßÖØ´ó¹ýʧδÈçʵ¸æÖªÇé¿öÏ£¬Èç¹û±£ÏÕÈËÒàÒª»ùÓÚÆäËûÌõ¼þÇ©¶©±£ÏÕºÏͬµÄ£¬±£ÏÕÈ˲»µÃ½â³ý±£ÏÕºÏͬ£¬½öÓÐȨ±ä¸ü±£ÏÕºÏͬ£¬ÒªÇóÌá¸ß±£ÏÕ·Ñ»òÕß¶ÔÓÚδÈçʵ¸æÖªµÄ·çÏÕÃâÓÚ¸ø¸¶ÔðÈΡ±¡£
2.ÎÒ¹ú¡¶±£ÏÕ·¨¡·Î´¹æ¶¨Í¶±£ÈËÎÞ¹ýʧ»òÕßÇá΢¹ýʧÇé¿öϱ£ÏÕÈ˱ä¸üºÏͬȨ£¬ÒàÊôÓÚÁ¢·¨ÉϵÄ©¶´¡£¶Ô´Ë£¬ÎÒ¹úδÀ´Ð޸ı£ÏÕ·¨»òÕßÖÆ¶¨±£ÏÕ·¨Ë¾·¨½âÊÍʱ¿É¿¼ÂÇÔö¼Ó¹æ¶¨£¬Èç¹ûͶ±£È˽ö½öÇá΢¹ýʧ»òÕßÎÞ¹ýʧΥ·´Èçʵ¸æÖªÒåÎñ£¬²¢ÇÒ±£ÏÕÈËÔÚÖªÏ¤ÕæÊµµÄÇé¿öÏÂÈÔȻҪ»ùÓÚÆäËûÌõ¼þµÞ½áºÏͬ£¬Ôò±£ÏÕÈ˽öÏíÓбä¸ü±£ÏÕºÏͬµÄȨÀû¡£[32]µ±È»£¬¹ØÓÚ±£ÏÕÈËÔÚÖªÏ¤ÕæÊµÇé¿öÏÂÈÔȻҪ»ùÓÚÆäËûÌõ¼þµÞ½áºÏͬµÄ¾ÙÖ¤ÔðÈΣ¬ÔòÒªÓÉͶ±£ÈËÀ´¸ºµ£¡£
3.¶ÔÓÚ±£ÏÕÈËÐÐʹ±ä¸üºÏͬȨ£¬¡¶µÂ¹ú±£ÏÕºÏͬ·¨¡·¸³ÓèÁËͶ±£È˲»Í¬Òâ±ä¸üºÏͬµÄÖÕֹȨ£¬ÕâÒ²ÖµµÃÎÒ¹úδÀ´Ð޸ı£ÏÕ·¨»òÕßÖÆ¶¨±£ÏÕ·¨Ë¾·¨½âÊÍʱÓèÒÔ½è¼ø£¬¼´±£ÏÕÈË»ùÓÚ±ä¸üºÏͬÌá¸ß±£Ïշѳ¬¹ýÒ»¶¨±ÈÂÊ£¨µÂ¹ú·¨Îª10%£©»òÕßͶ±£È˲»Í¬Òâ±£ÏÕÈ˶Ôδ˵Ã÷»òÕß´íÎó˵Ã÷µÄΣÏÕÃâÓڳе£ÔðÈΣ¬Í¶±£ÈËÓÐȨÖÕÖ¹±£ÏÕºÏͬ¡£[33]
£¨Î壩Ͷ±£ÈËÆÛÕ©¸æÖª¹æ¶¨µÄÆôʾ
ÎÒ¹ú±£ÏÕ·¨²¢Ã»ÓжÔͶ±£ÈËÆÛÕ©¸æÖªµÄ·¨Âɺó¹û½øÐÐÌØ±ð¹æ¶¨£¬ÏÔÈ»ÊôÓÚÁ¢·¨Â©¶´¡£ÔÚͶ±£ÈËÆÛÕ©¸æÖª²¢ÇÒ±£ÏÕÈ˲»ÄÜÐÐʹºÏͬ½â³ýȨµÄÇé¿öÏ£¬±£ÏÕÈËÊÇ·ñ¿ÉÒÔ»ùÓÚºÏͬ·¨µÄÏà¹Ø¹æ¶¨ÐÐʹºÏͬ³·ÏúȨ£¬ÐèÒª¼ÓÒÔ¿¼ÂÇ¡£¶Ô´Ë£¬±ÊÕßÖ÷ÕÅ£¬ÔÚͶ±£ÈËÆÛÕ©¸æÖªÇé¿öÏ£¬Ó¦ÔÊÐí±£ÏÕÈ˸ù¾ÝÎÒ¹ú¡¶ºÏͬ·¨¡·µÚ54Ìõ¹æ¶¨£¬ÐÐʹºÏͬ³·ÏúȨ¡£µ±È»£¬ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬ÐèÒªÓɱ£ÏÕÈ˾ÙÖ¤Ö¤Ã÷Ͷ±£ÈËµÄÆÛÕ©¸æÖªÐÐΪ£¬¶ø·ÇÈçͬÔÚ¹ÊÒâºÍÖØ´ó¹ýʧÇé¿öϵĹý´íÍÆ¶¨¡£ÁíÍ⣬¸ù¾ÝÎÒ¹úºÏͬ·¨¹ØÓÚÆÛÕ©³·ÏúȨÐÐʹµÄ¹æ¶¨£¬±£ÏÕÈËÐÐʹ³·ÏúȨµÄ³ý³âÆÚ¼äΪ1Ä꣬ÒàÓ¦¼ÓÒÔÊÊÓá£
×¢ÊÍ:
[1]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·ÐÞ¶©µÄÖ¸µ¼Ë¼ÏëÖ÷ÒªÓÐÁ½¸ö£º£¨Ò»£©ÊÊӦŷÃ˱£ÏÕ·¨·¢Õ¹µÄÕûÌåÐèÒª£¬Ç¿µ÷±£ÏÕµÄÏû·ÑÆ·ÐÔÖÊ£¬Ç¿»¯¶ÔͶ±£ÈËÏû·ÑÕßµØÎ»µÄ±£»¤¡£¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·ÔÚÁ¢·¨Ö¸µ¼Ë¼ÏëÖм´Ã÷È·£¬Õë¶ÔÏû·ÑÕß±£»¤µÄÐèÒª£¬Ó¦½«±£ÏÕ²úÆ·×÷ΪÏû·Ñ²úÆ·£¬²¢½«¶ÔͶ±£ÈËÀûÒæµÄ±£»¤ÌáÉýµ½Ïû·ÑÕߣ¨¹Ë¿Í£©µÄµØÎ»¡££¨¶þ£©Ç¿»¯±£ÏÕ²úÆ·µÄ»ù±¾Éç»á±£ÕϵØÎ»£¬²àÖØ¶ÔͶ±£ÈËÀûÒæµÄ±£»¤¡£¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·ÌرðÕë¶Ô±£ÏÕÆóÒµ¡°¿÷´ýͶ±£ÈË¡±µÄÖ¸Ô𣬳ä·Ö¿¼Âǵ½ÁË2005Äê7ÔÂ26ÈÕÁª°îµÂ¹úÏÜ·¨·¨ÔºÅоöËùÈ·¶¨µÄÊÙÏÕ·ÖºìÖÆ¶È£¨berschussbeteiligung der Lebensversicherung£¬ÊÇÖ¸×÷ΪÉç»á±£ÏÕµÄÈËÊÙ±£ÏÕÈË¿ÉÒÔ·ÖÅäµ½±£ÏÕÈËÀûÓÃÊÙÏÕ×ʽðËù»ñµÃÊÕÒæ£©ºÍÁª°îµÂ¹ú×î¸ß·¨Ôº2005Äê10ÔÂ13ÈÕÅоöËùÈ·¶¨µÄ×îµÍÉú´æ±£Ö¤½ð£¨Mindest rueckkaufswerten£¬ÊÇÖ¸ÔÚ±£ÏÕ¸ø¸¶ÖжÔÓÚÈκÎÈ˾ù¸³ÓèµÄ×îµÍ±£ÏÕ¸ø¸¶Êý¶î£©Öƶȣ¬¼«´óÇ¿»¯Á˶ÔÈËÊÙ±£Ïչ˿͵ı£»¤£¬´Ó¶øÊ¹µÃͶ±£ÈËÒ²¿ÉÒԷֵñ£ÏÕÈ˵ÄÀûÈóºÍ»ñÈ¡×îµÍµÄÉú»î±£ÕÏ£¬ÒÔ¡°ÏíÊÜ¡±Ò»ÖÖ¡°ÓÐ×ðÑÏ¡±µÄÉú»î¡£²Î¼û£ºÁª°îµÂ¹úÒé»áµÚÁù·¨ÂÉίԱ»á½¨Ò鱨¸æ£¬µÚ16/5862ºÅÓ¡Ë¢×ÊÁÏ£¨Drucksache 16/5862£¬Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschuses£¨6.Ausschuss£©Deutscher Bundestag£©£»ÒÔ¼°AktZ.£ºI VvR 80/95¼°Aktz.£ºIV ZR 162/03¡£
[2]¡¶µÂ¹ú±£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ19Ìõ¡°¸æÖªÒåÎñ¡±£¨¡ª¡ª×÷Õß×ÔÒ룩£º
£¨1£©±£ÏÕÈËÓÚҪԼǰӦ½«ÆäËù֪ϤµÄ¶ÔÓÚ±£ÏÕÈË»ùÓÚÊéÃæÐÎʽËùѯÎʵĹØÓÚ¾ö¶¨±£ÏÕºÏͬԼ¶¨ÄÚÈݾßÓÐÖØÒªÐÔµÄÇé¿ö¸æÖª±£ÏÕÈË¡£Í¶±£ÈËÒªÔ¼ºóµ«ÊÇÔÚ±£ÏÕÈ˳Ðŵǰ¶Ô±£ÏÕÈËÔÚµÚ1¾äÒâÒåÉϵÄѯÎÊÒàÓиæÖªÒåÎñ¡££¨2£©Èç¹ûͶ±£ÈËÎ¥·´µÚ1¿îËù¹æ¶¨µÄ¸æÖªÒåÎñ£¬±£ÏÕÈËÓÐȨ½â³ýºÏͬ¡££¨3£©ÌÈͶ±£ÈË·Ç»ùÓÚ¹ÊÒâ»òÕßÖØ´ó¹ýʧΥ·´µÚ1¿îËù¹æ¶¨µÄ¸æÖªÒåÎñ£¬±£ÏÕÈËÎÞȨ½â³ýºÏͬ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬±£ÏÕÈËÓÐȨ×ñÊØ1¸öÔÂÖ®ÆÚÏÞºóÖÕÖ¹ºÏͬ¡££¨4£©Èç¹û±£ÏÕÈ˼´Ê¹ÔÚ֪ϤûÓб»¸æÖªµÄÇé¿öÒàÒª»ùÓÚÆäËûÌõ¼þ¶©Á¢ºÏͬ£¬Ôò±£ÏÕÈËÓÉÓÚͶ±£ÈËÖØ´ó¹ýʧΥ·´¸æÖªÒåÎñÒÔ¼°¸ù¾ÝµÚ3¿îµÚ2¾ä¹æ¶¨µÄÖÕֹȨ±»Åųý¡£´ËÆäËûÌõ¼þÒà³ÉΪ±£ÏÕºÏͬµÄ²¿·Ö£¬¾ßÓÐËݼ°Á¦£»Èç¹ûͶ±£È˶ÔÓÚδ¸æÖªÏµÎÞ¹ýʧ£¬Ôò´ËÆäËûÌõ¼þ´Ó±£ÏÕºÏͬÒѾ¾¹ýµÄÆÚ¼ä¿ªÊ¼³ÉΪ±£ÏÕºÏͬµÄ²¿·Ö¡££¨5£©±£ÏÕÈËÖ»ÓÐÔÚÆäͨ¹ýÌØÊâµÄ·½Ê½ÒÔÊéÃæÐÎʽ¶ÔÓÚÎ¥·´¸æÖªÒåÎñµÄºó¹ûÌáʾͶ±£ÈË£¬Æä²ÅÏíÓиù¾ÝµÚ2¿îÖÁµÚ4¿îµÄȨÀû¡£Èç¹û±£ÏÕÈËÒѾ֪Ϥδ¸æÖª»òÕß²»Êµ¸æÖªµÄΣÏÕÇé¿ö£¬ÆäÒ಻ÏíÓÐÒÔÉÏȨÀû¡££¨6£©Èç¹ûÔÚµÚ2¿îÖÁµÚ4¿î¹æ¶¨µÄÇé¿öϱ£ÏÕÈËͨ¹ý±ä¸ü±£ÏÕºÏͬÌá¸ß±£Ïշѳ¬¹ý10%µÄ£¬»òÕß±£ÏÕÈ˶©Á¢¶ÔÓÚûÓиæÖªµÄÇé¿ö²»±£µÄºÏͬµÄ£¬Í¶±£ÈËÔÚ±£ÏÕÈË֪ͨµ½´ï1¸öÔÂÄÚ¶ø²»ÐèÒª×ñÊØÒ»¶¨ÆÚÏÞÖÕÖ¹±£ÏÕºÏͬ¡£±£ÏÕÈËÒªÔÚ±ä¸üºÏ֪ͬͨµÄͬʱÌáʾͶ±£ÈËÒÔÉÏȨÀû¡£
[3]OLG Duesseldorf£¬r+s 2001£¬346.
[4][7]Marlow/Spuhl£¬Das neue VVG kompakt£ºEin Handbuch fuer die Rechtspraxis£¬2008Äê°æ£¬µÚ46Ò³¡£
[5]ͬÉÏ×¢¡£
[6]BGH£¬VersR 1984£¬629 f.£»r+s 2003£¬118£»OLG Koeln£¬r+s 1991£¬7.
[7]LG Frankfurt£¬NJW-RR 1991£¬607.
[8]BGH£¬r+s 1990£¬102£»OLG Duesseldorf£¬r+s 2003£¬205
[9]BGHZ 7£¬311.
[10]Proelss£¬in£ºProelss/Martin£¬VVG£¬27.Aufl.2004£¬¡ì16£¬±ßÂëµÚ10ÒÔÏ¡£
[11]BGH VersR 1989£¬582¡£
[12]Proelss£¬in£ºProelss/Martin£¬VVG£¬27.Aufl.2004£¬¡ì16£¬17 Rdnrn.35£¬36 m.w.N.
[13]OLG Hamm£¬VersR 1994£¬1333
[14]OLG Koeln£¬r+s 2004£¬95 f.
[15]Wandt£¬Versicherungsvertragsrecht£¬2009Äê°æ£¬µÚ283Ò³ÒÔϵÄÂÛÊö¡£
[16]¹ØÓÚ²»ÕæÕýÒåÎñµÄ¸ÅÄ²Î¼ûR.Schmidt£¬Die Obliegenheiten£¬1953£¬s.195£»±È½Ï·¨ÉϵÄÑо¿£¬²Î¼ûBasaedow/Fock£¬Europaeisches Versicherungsvertragsrecht I£¬2002Äê°æ£¬µÚ73Ò³£¬µÚ80Ò³ÒÔϵÄÂÛÊö£»Ruehl£¬Obliegenheiten im Versicherungsvertragsrecht£¬2004.
[17]Kramer in Muenchener Kommentar zum BGB£¬5£¬Auflage 2007£¬¡ì241 Rn.18£»Medicus£¬Buergerliches Recht£¬21 Aufl.2007£¬Rn.207.
[18]Proelss in Proelss/Martin¡ì6 VVG a.F.Rn.30.
[19]Hoffmann£¬Privatversicherungsrecht£¬µÚ3°æ£¬µÚ157Ò³µÄÂÛÊö¡£
[20]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ19ÌõµÚ3¿î¾ä2¡£
[21]¶Ô´Ë£¬ÎÒ¹ú²¢Ã»ÓдËÖÖ¸ÅÄîÇø±ð£¬ÔÚÎÒ¹úδÀ´Ãñ·¨µäÁ¢·¨Ê±£¬µÂ¹ú·¨µÄÕâÖÖÁ¢·¨¼¼ÊõÖµµÃ²Î¿¼¡£¶Ô´ËµÄÂÛÊö£¬ÎÒ¹úÒ²ÓÐѧÕßÂÛ¼°£¬±ÊÕßÔÚ´ËÎÞÐè׸ÑÔ¡£
[22]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ19ÌõµÚ4¿î¾ä1¡£
[23]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ29ÌõµÚ4¿î¾ä2¡£
[24]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ19ÌõµÚ4¿î¡£
[28]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ194ÌõµÚ1¿î¾ä3¡£
[25]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ194ÌõµÚ1¿î¾ä3¡£
[26]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ39ÌõµÚ1¿î¾ä2¡£
[27]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ21ÌõµÚ2¿î¾ä1¡£
[28]BGH£¬r+s 2001£¬402¡£
[29]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ19ÌõµÚ5¿î¾ä1¡£
[30]£ÛµÂ£Ý±ËµÃ¡¤Ê²Ã׿¼×È»ù£º¡¶±£ÏÕºÏͬ·¨¡·£¬2009Äê°æ£¬±ßÂëµÚ124ÒÔϵÄÂÛÊö¡£
[31]ÀýÈ磬ÎÒ¹ú¡¶ºÏͬ·¨¡·µÚ53ÌõµÚ2Ïî¹æ¶¨¡¢¡¶ÎïȨ·¨¡·µÚ111ÌõµÄ¹æ¶¨¡£
[32]¡¶µÂ¹úб£ÏÕºÏͬ·¨¡·µÚ19ÌõµÚ4¿î¾ä1¡£
×ܹ²4Ò³¡¡¡¡[1] [2] 3 [4]
ÉÏÒ»Ò³¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³