[ ³ÂÎÀ¶« ]¡ª¡ª(2012-7-11) / ÒÑÔÄ7454´Î
¡¡¡¡´Ë´ÎÐÌÊÂËßËÏ·¨Ð޸ĶÔÖ¤¾ÝÒ»Õ½øÐÐÁËϵͳÐ޸쬲»µ«ÍêÉÆÁËÖ¤¾Ý¸ÅÄîµÄ±íÊö£¬Ï¸»¯ÁËÖ¤Ã÷±ê×¼£¬¶øÇÒÔö¼ÓÁ˾ÙÖ¤ÔðÈμ°Ò»ÏµÁÐÖ¤¾Ý¹æÔò£¬¸³ÓèÁËÖ¤¾Ýеĺ¬Òå¡£
Ò»¡¢´ÓÖ¤¾Ý¹æÔò½Ç¶È½ç¶¨Ö¤¾ÝµÄº¬Òå
Ö¤¾Ý¹æÔòÔÚÓ¢ÃÀ·¨Ïµ±È½Ï·¢´ï£¬Ôڴ󽷨ϵÔò±È½Ï¼òÂÔ¡£ÒòΪÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÏµµÄÖ¤¾ÝÖÆ¶ÈÖУ¬ÅãÉóÍÅÉóÅоö¶¨ÁËÖ¤¾ÝµÄº¬ÒåÊÇÄ£ºýµÄ¡£Ö¤¾Ý¸üÀàËÆÓÚ¡°Ò»Ð©¿ÉÒÔÖ¤Ã÷»òÕß·ñÈÏij¸öÉù³ÆµÄÊÂʵ´æÔÚÓë·ñµÄ×ÊÁÏ£¨°üÀ¨Ö¤ÑÔ¡¢ÊéÖ¤ºÍÎïÖ¤£©»òÕßÔÚij¸ö¾À·×ÖУ¬ÔÚ·¨ÔºÉóÅÐǰ½øÐÐչʾµÄijЩÊÂÎïµÄ´óÁ¿¼¯ºÏ£¬ÀýÈçÖ¤ÑÔºÍչʾµÄÎïÖ¤¡±£¬´Ë´¦µÄ¡°Ò»Ð©²ÄÁÏ¡±»ò¡°Ä³Ð©ÊÂÎïµÄ´óÁ¿¼¯ºÏ¡±¼´Îª¶ÔÖ¤¾Ýº¬ÒåµÄÃè»æ¡£Ó¢ÃÀ·¨ÏµÐÌÊÂËßËϳÌÐò²¢²»ÑϸñÏÞÖÆÖ¤¾ÝµÄÐÎʽºÍÖÖÀ࣬µ«Õâ²¢²»Òâζ×ÅÖ¤¾Ý²»ÊÜÈκÎÏÞÖÆ£¬ÒÔÏà¹ØÐÔ£¨Relevance£©ÎªºËÐĵÄÖ¤¾Ý¹æÔò½èÖúÓڿرçË«·½Ö®ÊÖ£¬ÔÚ·¨¹ÙµÄÖ¸µ¼Ï¶¯Ì¬µÄËÜÔì×ÅÖ¤¾ÝµÄÍâò¡£½èÖúÓÚÅÐÀýÖÆ¶ÈµÄ·¢Õ¹£¬Ïà¹ØÐÔ¹æÔò¡¢Òâ¼û¹æÔò¡¢´«ÎÅÖ¤¾Ý¹æÔòµÈÖ¤¾Ý¹æÔòÖð²½¶¨Òå²¢¿Ì»ÁËÓ¢ÃÀ·¨Ïµ¹ú¼ÒÖ¤¾ÝµÄº¬Òå¡£
Ôڴ󽷨ϵ¹ú¼Ò£¬·¨¶¨Ö¤¾ÝÖÆ¶ÈÔÚ18ÊÀ¼ÍͳÓùÁËÖ¤¾Ý·¨ÁìÓò£¬ÐÌÊÂ˾·¨Êµ¼ùÖдóÁ¿³öÏÖµÄÐÌѶ±Æ¹©¡¢ÃØÃÜÉóÅкÍÔ©¼Ù´í°¸Ê¹Æä±¥ÊÜÚ¸²¡¡£¡°·¨¹ú´ó¸ïÃüºó£¬Ö¤¾ÝµÄ×ÔÓÉÆÀ¼ÛÔÔòÊܵ½ÁËÈÈÁÒÓµ»¤£¬ÔÚ¾ö¶¨ÊÇ·ñÓÐ×ïʱ£¬·¨ÂÉÏ£ÍûÊÂʵ²ÃÅÐÕßÓ¦µ±Ìý´ÓÆäÄÚÐÄÈ·ÐŵÄÕÙ»½¡±£¬×ÔÓÉÐÄÖ¤ÖÆ¶ÈÕýÊÇÔÚ¶ÔÂÞÂí¡ª¡ª½Ì»á·¨Ö¤¾Ý¹æÔòµÄÅúÅÐÖÐÈ·Á¢ÆðÀ´µÄ¡£µ«ÕâÒ»ÖÆ¶È·¢Õ¹ÖÁ½ñÒ²ÃæÁÙ×ÅеÄÌôÕ½£¬¡°Ò»·½ÃæµÄÌôÕ½Ô´ÓÚ¹ýÈ¥¼¸Ê®ÄêÄÚÖ¤¾ÝÅųý¹æÔòµÄÓ¦ÓÃÓëÊÂʵ²ÃÅÐÕß×ÔÓÉÆÀ¼ÛÖ¤¾ÝÁ½ÕßÖ®¼ä²úÉúµÄÕÅÁ¦£¬ÁíÒ»·½ÃæÌôÕ½Ô´ÓÚ20ÊÀ¼ÍºóÓ¿ÏÖµÄÉç»áÉú»îµÄ¿Æ¼¼»¯Ç÷Ïò£¬ÊÂʵÈ϶¨µÄ¸÷ÖÖ¼¼Êõ»¯ÊֶζÔʵʩµ÷²éµÄ´«Í³Ä£Ê½Ìá³öÁËÔ½À´Ô½¶àµÄÌôÕ½¡±¡£¾¡¹Ü´ó½·¨Ïµ¹ú¼ÒÒ»Ôª»¯µÄÉóÅÐģʽÔÚÅųýÖ¤¾Ýʱ´æÔÚ×ÅÐÄÀíѧÉϵÄã£ÂÛ£¬µ«Ö¤¾Ý¹æÔò²¢²»±ØÈ»ÒªÊÊÓÃÓÚÉóÅн׶Σ¬Óë´ó½·¨Ïµ½×¶ÎÐÔµÄËßËϳÌÐòÏàÊÊÓ¦£¬Í¥ÉóǰµÄ¸÷¸ö½×¶Î¶¼ÓпÉÄÜÊÊÓÃÖ¤¾Ý¹æÔò£¬ÒòΪ¡°ËßËÏÒâÒåÉϵÄÖ¤¾ÝÔËÓÃÈÔÈ»ÀÎÀεØÇ¶ÈëÁ˹æÔòÖ®ÖУ¬¾¡¹ÜÔÚ´«Í³ÉÏ£¬´ó½·¨ÏµÓëÓ¢ÃÀ·¨ÏµµÄ²àÖØµãÓÐËù²»Í¬(ǰÕß×¢ÖØÔÚÉóǰ½×¶ÎÖеÄÖ¤¾Ýµ÷²é£¬ºóÕßÔò°ÑÖØÐÄ·ÅÔÚÖ¤¾ÝµÄ²ÉÄÉÉÏ)£¬µ«ÊÇ£¬¾ùÓµÓÐÒ»ÖµijõÖÔ£¬¼´ÒÔ¹ØÁªÐÔÓëºÏ·¨ÐÔΪ»ù´¡À´Ô¼ÊøÖ¤¾ÝµÄÔËÓ㬴ӶøÊ¹µÃ²ÃÅÐÕß×îÖÕÈ϶¨µÄ°¸¼þÊÂʵ×î´óÏ޶ȵؽӽüÓڿ͹ÛÕæÊµ£¬Í¬Ê±±£ÕϳÌÐòÍÆ½ø¹ý³ÌÖÐÆäËûÕþ²ßºÍ¼ÛÖµ¹ÛÄîµÄʵÏÖ¡±£¬¡°ÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÏµµÄÊÓ½ÇÏ£¬Ö¤¾Ý¹æÔòÊǶÔÍâÐÐÈË×é³ÉµÄÅãÉóÍŲÎÓëÉóÅÐ×÷³öµÄ»ØÓ¦£¬¶ø´ó½·¨ÏµµÄÖ¤¾Ý¹æÔòÊÇΪ»ìºÏʽ·¨Í¥£¨the mixed tribunal£©¶øÁ¿Éí´òÔìµÄ¡±£¬´ÓÉñʾ֤¾ÝÖÆ¶È¹ý¶Éµ½·¨¶¨Ö¤¾ÝÖÆ¶ÈÖ±ÖÁ·¢Õ¹µ½ÏÖ´ú×ÔÓÉÐÄÖ¤ÖÆ¶È£¬ÕâÖÖÖ¤¾ÝÔËÓõĹæÔò£¨Ö¤¾Ý¹æÔò£©²¢Î´ÒòÁ½´ó·¨ÏµËßËϼܹ¹´æÔÚ²îÒì¶øÓÐËù²î±ð£¬Í¬Ñù±»Ó¢ÃÀ·¨ÏµºÍ´ó½·¨ÏµËù½ÓÄɺÍÎüÊÕ£¬ÕâÒ»µãÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵġ£
Òò´Ë£¬ÔÚÖ¤Ã÷¹ý³ÌÖÐÀí½âÖ¤¾ÝµÄº¬Ò壬֤¾Ý¹æÔò·¢»ÓÁËÖØÒªµÄ×÷Óá£Ö¤¾Ý¹æÔòÒ»·½ÃæÌåÏÖΪ¡°Ö½ÃæÉϵ퍡±£¬Ô¤ÏÈ´Ó²»Í¬²àÃæÃè»æ³öÖ¤¾ÝµÄ¹ØÁªÐÔ¡¢ºÏ·¨ÐÔµÈÊôÐÔ£»ÁíÒ»·½ÃæÓÖ×÷Ϊ¡°Ðж¯Öе퍡±£¬ÔÚ¶¯Ì¬µÄÖ¤Ã÷¹ý³ÌÖжÔÖ¤¾ÝµÄ²úÉú¡¢Ìá³öºÍ²ÉÄɽøÐÐʱЧÐÔµÄÑ¡ÔñºÍÅжϡ£ÀýÈçÓ¢ÃÀ·¨Ïµ¹ú¼ÒΪ±£ÕÏÖ¤¾ÝµÄÕæÊµÐԺͿɿ¿ÐÔµ®ÉúÁË´«ÎÅÖ¤¾Ý¹æÔò£¬¶Ô¿Ø±çË«·½Ñ¡ÔñÖ¤¾Ý¡¢Ìá³öÖ¤¾ÝÔ¤ÏÈÉ趨Á˱ê×¼£¬´Ó´«ÎÅÖ¤¾ÝÅųýµÄ½Ç¶ÈȦ¶¨ÁËÖ¤¾ÝµÄ´óÖ·¶Î§¡£´ó½·¨ÏµÒ಻ÀýÍ⣬ÔÚÉó²éÅжÏÖ¤¾ÝʱÒàÈ·Á¢ÁËÖ±½ÓÑÔ´ÊÔÔò¶Ô´«ÎÅÖ¤¾Ý½øÐй淶¡£
¶þ¡¢´ÓËßËϳÌÐò½Ç¶ÈÀí½âÖ¤¾ÝµÄº¬Òå
´ÓÖ¤¾Ý¹æÔòµÄ½Ç¶ÈÀí½âÖ¤¾ÝÒâζ×ÅÒªÔÚ¶¯Ì¬ÖÐÀí½âÖ¤¾ÝµÄº¬Ò壬µ«Ö¤¾Ý²úÉú¡¢Ìá³öºÍ²ÉÄɵÄÈ«¹ý³ÌÓÖ´¦ÔÚÐÌÊÂËßËϳÌÐòÖ®ÖУ¬Ò༴ÊÇÔÚÐÌÊÂËßËϳÌÐòÖж¯Ì¬µÄÀí½âÖ¤¾ÝµÄº¬Òå¡£Ö¤¾ÝÐèÒªÁ÷ÈëËßËϳÌÐò£¬´ËΪËßËÏÖ¤¾ÝÓë·ÇËßËÏÖ¤¾Ý£¨Ò»°ãÖ¤¾Ý£©Ö®´¦·Ö¡£ÕâÖÖ¼òµ¥µÄÇø·Ö²¢²»ÊǺÁÎÞÒâÒ壬ÒòΪ֤Ã÷¹ý³Ì²¢²»ÊÇÂþÎÞÄ¿µÄµÄ½øÐУ¬¡°ÒÀÕÕÎÒÃǵÄÏÈÖª´ÓÂß¼ÉϵóöµÄÊÂʵÈ϶¨Óë·¨µÄÊÊÓÃÊôÓÚ·¨¹Ù½øÐвÃÅв»¿É»òȱµÄÁ½¸ö»ù±¾ÒÀ¾ÝµÄ¶¨ÂÉ¡±£¬¡°·¨¹Ù¶ÔÓÚ·¨µÄÈ϶¨ÊDZ»Íƶ¨µÄ£¬·¨Ñèν¡®·¨¹ÙÖª·¨£¨Jura novit curia, iura novit curia£©¡¯£¬µ«·¨¹Ù¶ÔÓÚÊÂʵµÄÈÏ֪ȴÊǽ¨Á¢ÔÚ¡®·¢ÏÖÕæÊµ¡¯µÄ»ù´¡Éϵġ±¡£ÆäÖУ¬·¨¹Ù¡°·¢ÏÖÕæÊµ¡±ÕâÒ»¹ý³Ì¼ÈÊÇÖ¤Ã÷¹ý³ÌÓÖÊÇÖ¤Ã÷µÄ×îÖÕÄ¿µÄ£¬¡°ÖÁÓÚ·¨ÔºÈÏÖªµÄ·¨ÂÉ»òÊÂʵ£¬¹Ì¾ùÓÃΪ²ÃÅÐÖ®»ù´¡£¬Î©ÈÏÖªÊÂʵ£¬±ØÐëÔÚËßËϽøÐÐÖÐΪ֮£¬ÔÚ²ÃÅÐǰÉÐÓбؾ֮³ÌÐò¡±¡£½øÒ»²½Ë¼¿¼£¬¿Ø±çË«·½Ìá³öÖ¤¾Ý£¬Ê¹Ö¤¾ÝÓÉËßËϳÌÐòÍâ½øÈ붯̬֤Ã÷¹ý³ÌÖ®ÖУ¬Ò༴×÷ΪËßËÏÖ¤¾Ý½ÓÊÜÖ¤¾Ý¹æÔòµ÷ÕûµÄ×îÖÕÄ¿µÄÔÚÓÚʹ·¨¹Ù·¢ÏÖÊÂÊµÕæÏ࣬µ«ÕâÒ»»î¶¯±ØÐëÔÚËßËϳÌÐòÖнøÐУ¬ÒòΪ¡°³ÌÐòÄܹ»¡®¼ÓÇ¿ÀíÐÔ˼¿¼¡¯£¬ÊǶԡ®í§ÒâµÄÏÞÖÆ¡¯£¬ËùÒÔ³ÌÐò¶ÔÓÚ·¨¹Ù»¹ÊÇÒ»ÖÖ°ïÖú¡ª¡ª´Ó˼ά½Ç¶ÈÑÔ£¬Í¨¹ýÕâЩ³ÌÐòΪ·¨¹Ù¿ªÀ«ÊÓÒ°¡¢´ò¿ªË¼Â·£¬±ÜÃⵥһ˼άµÄ¾ÖÏÞÐÔ¡±£¬¶øÇÒ¡°ÐÌʳÌÐòÔÚΪËßËÏÌṩ¹æÔò¡¢·½·¨Ö¸µ¼µÄͬʱ£¬ÈÕÒæ×·Çó¹«Õý¼ÛÖµ¡£¹«ÕýÊÇËßËϵÄÁé»ê£¬³ÌÐò×÷ΪËßËϹý³ÌÒàÒÔ¹«ÕýΪ×î¸ß¼ÛֵĿ±ê¡£ÐÌʳÌÐòµÄ×ÔÔÚ¼ÛÖµ¡ª¡ª³ÌÐòÕýÒ壨¾ßÓжÀÁ¢ÆÀÅбê×¼µÄÕýÒ壩ֻÓÐÔÚ·¨ÖÎ״̬ϲÅÄÜ»ñµÃ¡£ÐÌʳÌÐòÕýµ±»¯ÎªÕýµ±³ÌÐò£¬ÊdzÌÐòÕýÒå»ñµÃÈÏͬµÄ×î¸ß±êÖ¾¡±¡£
Èý¡¢´Ó¶¯Óë¾²½áºÏ½Ç¶È°ÑÎÕÖ¤¾ÝµÄº¬Òå
ÈçÉÏÎÄËùÊö£¬ÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÏµºÍ´ó½·¨Ïµ¹ú¼Ò£¬Ö¤¾ÝµÄº¬ÒåÊÇÓëÖ¤Ã÷¹æÔòºÍËßËϳÌÐò½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ£¬¶øÖ¤Ã÷¹æÔòÊÇÁ¬½ÓÐÌÊÂÖ¤¾ÝºÍÐÌÊÂÖ¤Ã÷µÄÇÅÁº£¬Ö¤¾Ý¡¢Ö¤¾Ý¹æÔòÓëËßËϳÌÐòÊÇÃܲ»¿É·ÖµÄ¡£¶ÔÖ¤¾ÝµÄÀí½â²»ÄÜÍÑÀëÖ¤¾Ý¹æÔòºÍËßËϳÌÐò£¬ÊÊÓÃÖ¤¾Ý¹æÔòÓÖÊÇÔÚËßËϳÌÐòÖж¯Ì¬µÄËÜÔìÖ¤¾ÝµÄº¬Ò壬¶øËßËϳÌÐòÓÖΪ֤¾ÝÎÊÌâÔ¤ÁôÁ˱ØÒªµÄ³ÌÐò¿Õ¼ä£¬½èÖúÓÚÖ¤¾Ý¹æÔòµÄÊÊÓã¬Ö¤¾Ý¡¢Ö¤¾Ý¹æÔòºÍËßËϳÌÐòÈýÕßÀÎÀεØÀ¦°óÔÚÒ»Æð¡£ÎÒ¹úÐÂÐÌÊÂËßËÏ·¨ÒÔÐÌÊÂÖ¤Ã÷Ϊ³ö·¢µã£¬ÔÚ¶¯Ì¬µÄÖ¤Ã÷¹ý³ÌÖÐÉóÊÓÖ¤¾ÝÖÆ¶È£¬ÖØÐ½綨ÁËÖ¤¾Ý¸ÅÄî²¢·á¸»ÁËÖ¤¾ÝµÄÖÖÀ࣬ÐÂÔöÁ˲»µÃÇ¿ÆÈ×ÔÖ¤Æä×ï¹æÔòºÍ·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔò£¬³õ²½ÊµÏÖÁËÖ¤¾ÝÕÂÓÉ´Ó¾²Ì¬µÄÐÌÊÂÖ¤¾Ý¹æ·¶µ½¶¯Ì¬µÄÐÌÊÂÖ¤Ã÷¹ý³ÌµÄÁ¢·¨×ªÏò¡£ÔÚÃæÁÙËßËÏģʽתÐ͵ÄÖйú£¬¿¼Âǵ½ÐÌÊÂËßËÏÖпرç¶Ô¿¹µÄÇ¿¶È½«ÈÕÒæÌá¸ß£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±³ä·Ö¿Ï¶¨ÕâÒ»±ä»¯¶ÔδÀ´ÀíÂÛÑо¿ºÍ˾·¨Êµ¼ùËù¿ÉÄܲúÉúµÄ»ý¼«ÒâÒå¡£
Ò»·½Ã棬ÐÂÐÌÊÂËßËÏ·¨´Ó±ãÓÚÖ¤Ã÷µÄ½Ç¶È¶ÔÖ¤¾ÝµÄ¸ÅÄîºÍÖÖÀà½øÐÐÁËÐ޸ġ£ÔÚÖ¤¾Ý¸ÅÄî·½Ãæ£¬Ð·¨²É¡°²ÄÁÏ˵¡±µÄ¹Ûµã£¬¼«´óÏ÷ÈõÁË¡°Ö¤¾Ý¡±Óë¡°ÊÂʵ¡±µÄÁªÏµ£¬¹æ¶¨¿ÉÒÔÓÃÓÚÖ¤Ã÷°¸¼þÊÂʵµÄ²ÄÁ϶¼ÊÇÖ¤¾Ý¡£Í¬Ê±Ç¿µ÷Ö¤¾Ý±ØÐë¾¹ý²éÖ¤Êôʵ²ÅÄÜ×÷Ϊ¶¨°¸µÄ¸ù¾Ý£¬Çø·ÖÁË¡°Ö¤¾Ý¡±ºÍ¡°¶¨°¸¸ù¾Ý¡±µÄº¬Òå¡£ÞðÆú¡°ÊÂʵÊÇÖ¤¾Ý¡±µÄ½ø²½ÒâÒå×Ô²»´ýÑÔ£¬µ«ÈçºÎÀí½â¡°Ö¤¾ÝÊDzÄÁÏ¡±ÓÖ³ÉÁËÎÒÃÇØ½´ý½â¾öµÄÎÊÌ⡣ʵ¼ÊÉÏ£¬Ö¤¾Ý¾ÍÊÇÖ¸Ö¤Ã÷°¸¼þÊÂʵÐÅÏ¢µÄÔØÌ壬ÆäÄÚÈÝÊÇÖ¸¿ÉÒÔÖ¤Ã÷°¸¼þÊÂʵµÄÐÅÏ¢£¬ÆäÐÎʽÊÇÖ¤¾ÝÄÚÈݵÄÔØÌ壬°üÀ¨·¨ÂÉÃ÷È·ÁоٺÍδÀ´¿ÉÄܳöÏֵįäËûÖ¤¾ÝÖÖÀà¡£ÔÚÖ¤¾ÝÖÖÀà·½Ãæ£¬¿¼Âǵ½Î´À´ÐÌÊÂÖ¤Ã÷¹ý³ÌÖпÉÄܻ᲻¶ÏÓ¿ÏÖеÄÖ¤¾ÝÀàÐÍ£¬Ð·¨Ã»ÓÐ×÷¾ø¶ÔÏÞÖÆ£¬¶øÊǽ«¡°Ö¤¾ÝÓÐÏÂÁÐÆßÖÖ¡±ÐÞ¸ÄΪ¡°Ö¤¾Ý°üÀ¨¡±£¬Í¬Ê±É¾È¥µÚÈý¿îÖеġ°ÒÔÏ¡±¶þ×Ö£¬Ç¿µ÷Ö¤¾ÝÖ»Òª¾¹ý²éÖ¤Êôʵ¼´¿É×÷Ϊ¶¨°¸¸ù¾Ý¡£ÁíÍ⣬֤¾ÝÖÖÀàµÄϸ΢±ä»¯Ä¿µÄÔÚÓÚ¸ü¼ÓÆõºÏÐÌÊÂÖ¤Ã÷¹ý³Ì¡£ÀýÈ翼Âǵ½ÎïÖ¤ºÍÊéÖ¤ÔÚÉó²éÅжϺÍÖÊÖ¤·½Ê½ÉϵIJîÒìÐÔ£¬½«Á½Õß·Ö¿ªµ¥ÁУ¬Ôö¼Ó±æÈÏ¡¢Õì²éʵÑéµÈ±Ê¼ºÍµç×ÓÊý¾Ýʹ֤Ã÷¹ý³ÌÓз¨¿ÉÒÀ£»ÔÙÈç´Ó¡°¼ø¶¨½áÂÛ¡±Ïò¡°¼ø¶¨Òâ¼û¡±µÄת±äʵ¼ÊÉÏ·´Ó³³öÁ¢·¨»ú¹ØÈÏ¿ÉÁ˼ø¶¨½á¹ûµÄÖ÷¹ÛÐÔ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¼ø¶¨½á¹ûÊǼø¶¨È˶԰¸¼þÖеĿ͹ÛÎÊÌâ×÷³öµÄÖ÷¹ÛÅжϣ¬ÔÚÓ¢ÃÀ·¨ÏµÊÇÒÔר¼ÒÖ¤ÑÔµÄÐÎʽ³öÏֵġ£
ÁíÒ»·½Ã棬ÐÂÐÌÊÂËßËÏ·¨Ôö¼ÓÁËÁ½¸öÖ¤¾Ý¹æÔò£¬¼´µÚÎåÊ®ÌõÖеĿڹ©×ÔÔ¸ÐÔ¹æÔò£¬µÚÎåÊ®ËÄÌõÖеķǷ¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔò¡£¿Ú¹©×ÔÔ¸ÐÔ¹æÔòÌåÏÖµÄÊDz»±»Ç¿ÆÈ×ÔÖ¤Æä×ïÔÔòµÄ»ù±¾¾«Éñ£¬ºËÐÄÒªÖ¼ÔÚÓÚ±£ÕÏ·¸×ïÏÓÒÉÈË¡¢±»¸æÈ˹©ÊöµÄ×ÔÔ¸ÐÔ£¬¶ø·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔòÔòÊÇΪÁ˶ôÖÆ²ÉÓÃÐÌѶ±Æ¹©µÈ·Ç·¨·½·¨ÊÕ¼¯·¸×ïÏÓÒÉÈË¡¢±»¸æÈ˹©ÊöºÍ²ÉÓñ©Á¦¡¢ÍþвµÈ·Ç·¨·½·¨ÊÕ¼¯Ö¤ÈËÖ¤ÑÔ¡¢±»º¦È˳ÂÊöµÄȡ֤ÐÐΪ¡£ÉÏÊöÁ½¸öÖ¤¾Ý¹æÔòµÄÄ¿µÄ¶¼ÊÇΪÁË·ÀÖ¹ÒòÐÌѶ±Æ¹©¶ø·¢ÉúµÄÔ©¼Ù´í°¸£¬ÈËÃñ·¨ÔºÎªÁ˱£ÕÏÈËȨºÍ³ÌÐò¹«Õý£¬¿ÉÒÔÈ·ÈÏijһ֤¾Ý²»¾ßÓÐÖ¤¾ÝÄÜÁ¦£¬´Ó¶ø¾Ü¾ø½«Æä×÷Ϊ¶¨×ïµÄÒÀ¾Ý£¬Õ⼫´ó¼ÓÇ¿ÁËÖ¤¾ÝÔÚÐÌÊÂÖ¤Ã÷ºÍËßËϳÌÐòÖеÄÖØÁ¿¡£¶øÇÒ·Ç·¨Ö¤¾ÝÅųý¹æÔòµÚÒ»´ÎÔÚÎÒ¹úÒýÈëÁ˶ÔÖ¤¾ÝºÏ·¨ÐԵIJÃÅгÌÐò£¬½«Ö¤¾Ý×ʸñÓëÖ¤Ã÷±ê×¼¡¢Ö¤Ã÷ÔðÈκÍÖ¤Ã÷³ÌÐòÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬³ä·ÖÌåÏÖÁËÖ¤¾Ý¡¢Ö¤Ã÷ÓëÖ¤Ã÷¹æÔòÖ®¼äµÄÃÜÇйØÏµ¡£
£¨×÷ÕßϵÖйúÈËÃñ´óѧ·¨Ñ§Ôº½ÌÊÚ£©