[ ÍõÖñ ]¡ª¡ª(2012-4-24) / ÒÑÔÄ16768´Î
¡¡¡¡µÚÒ»£¬µÚ68Ìõ¹æ¶¨µÄ¡°µÚÈýÈ˹ý´í²ÎÓë»·¾³ÎÛȾÔðÈηֵ£¡±¡£¡¶Ãñ·¨Í¨Ôò¡·µÚ124ÌõûÓжԵÚÈýÈËÒýÆðÎÛȾµÄÔðÈηֵ£×÷³ö¹æ¶¨£¬Í¬ÑùµÄÇé¿ö´æÔÚÓÚ»·±£Öî·¨Ö®ÖС£¡¶º£Ñó»·¾³±£»¤·¨¡·µÚ90ÌõµÚ1¿îºó¶Î¹æ¶¨£º¡°ÍêÈ«ÓÉÓÚµÚÈýÕߵĹÊÒâ»òÕß¹ýʧ£¬Ôì³Éº£Ñó»·¾³ÎÛȾË𺦵ģ¬ÓɵÚÈýÕßÅųýΣº¦£¬²¢³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈΡ±£¬Ï൱ÓÚÃâ³ýÁËÅÅÎÛ·½µÄÔðÈΡ£¶ø¡¶Ë®ÎÛȾ·ÀÖη¨¡·µÚ85ÌõµÚ4¿î¹æ¶¨£º¡°Ë®ÎÛȾËðº¦ÊÇÓɵÚÈýÈËÔì³ÉµÄ£¬ÅÅÎÛ·½³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈκó£¬ÓÐȨÏòµÚÈýÈË×·³¥¡±£¬²ÉÄÉÁ˲»ÕæÕýÁ¬´øÔðÈεÄģʽ¡£¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ68ÌõµÄ¹æ¶¨£¬ÊǶԡ¶Ë®ÎÛȾ·ÀÖη¨¡·Ä£Ê½µÄÈ·¶¨£¬Ìî²¹ÁË»·¾³ÎÛȾÔðÈÎÁìÓòµÄÁ¢·¨¿Õ°×£¬ÊÊÓÃÓÚ»·±£Öî·¨¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ£¬µÚ75Ìõ¹æ¶¨µÄ¡°·Ç·¨Õ¼Óи߶ÈΣÏÕÎïÖº¦ÇÖȨÔðÈΡ±ÖУ¬ËùÓÐÈË¡¢¹ÜÀíÈË»ùÓÚµÚ72Ìõ³Ðµ£ÎÞ¹ý´íÔðÈΣ¬ÓëµÚ75Ìõǰ¶Î¹æ¶¨µÄ·Ç·¨Õ¼ÓÐÈËÎÞ¹ý´íÔðÈÎÖ®¼ä£¬ÊDz»ÕæÕýÁ¬´øÔðÈιØÏµ¡£
¡¡¡¡µÚÈý£¬µÚ83Ìõ¹æ¶¨µÄ¡°ÒòµÚÈýÈ˵Ĺý´íÖÂʹ¶¯ÎïÔì³ÉËûÈËË𺦵쬱»ÇÖȨÈË¿ÉÒÔÏò¶¯ÎïËÇÑøÈË»òÕß¹ÜÀíÈËÇëÇóÅâ³¥£¬Ò²¿ÉÒÔÏòµÚÈýÈËÇëÇóÅâ³¥¡£¶¯ÎïËÇÑøÈË»òÕß¹ÜÀíÈËÅâ³¥ºó£¬ÓÐȨÏòµÚÈýÈË×·³¥¡£¡±Ã÷È·ÁË¡¶Ãñ·¨Í¨Ôò¡·µÚ127ÌõÒò²ÉÓÃÁË2¸ö·ÖºÅ¶ø²úÉúµÄÕùÒ飬¼´¹æ¶¨Á˵ÚÈýÈËÓ붯ÎïËÇÑøÈË¡¢¹ÜÀíÈËÖ®¼äÓ¦¸º²»ÕæÕýÁ¬´øÔðÈΡ£
¡¡¡¡×¢ÊÍ:
¡¡¡¡[1]ÍõÖñ£º¡¶ÇÖȨÔðÈηֵ£ÂÛ¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç2009Äê°æ£¬µÚ2Ò³¡£
¡¡¡¡[2]ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉϽ²£¬¡¶ÎïȨ·¨¡·²ÉÄɵÄÊÇ¡°×ÜÔòÓë·ÖÔò¡±µÄÁ¢·¨½á¹¹£¬¶ø¡¶ºÏͬ·¨¡·²ÉÄɵÄʵ¼ÊÉÏÊÇ¡°Ò»°ãÓëÌØÊ⡱µÄÁ¢·¨½á¹¹¡£
¡¡¡¡[3]ÑϸñµÄ˵£¬¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚËÄÕ¡°¹ØÓÚÔðÈÎÖ÷ÌåµÄÌØÊâ¹æ¶¨¡±¹æ¶¨ÁËÌæ´úÔðÈÎÐÎ̬¡¢²¹³äÔðÈÎÐÎ̬ºÍÌØÊ⹫ƽÔðÈÎÒÔ¼°ÇÖȨÔðÈι¹³ÉÎÊÌ⣬ÊÇ¡°Ò»°ãÓëÌØÊ⡱½á¹¹µÄ½»²æµØ´ø£¬ÔÚ±¾ÎÄÖÐÔݽ«Æä¹éÈëÌØÊâÇÖȨÐÐΪÀàÐͲ¿·Ö£¬¹ØÓÚ¸ÃÕÂÌåÀýµÄÆÀÎö±ÊÕß½«ÁíÐÐ׫ÎÄ˵Ã÷¡£
¡¡¡¡[4]²Î¼ûÑîÁ¢Ð£º¡¶ÇÖȨ·¨ÂÛ¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2005Äê°æ£¬µÚ521Ò³¡£
¡¡¡¡[5]ÍõÖñ£º¡¶ÎÒ¹úÇÖȨ·¨ÉÏÌØÊâÊýÈËÇÖȨÔðÈηֵ£ÖƶÈÁ¢·¨ÌåÀýÓë¹æÔòÑо¿¡·£¬¡¶Õþ·¨ÂÛ´Ô¡·2009ÄêµÚ4ÆÚ¡£
¡¡¡¡[6]²Î¼ûÕÅб¦£º¡¶ÇÖȨÔðÈη¨ÔÀí¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç2005Äê°æ£¬µÚ139Ò³¡£
¡¡¡¡[7]²Î¼ûÑîÁ¢Ð¡¢ÍõÖñ£º¡¶ÂÛÇÖȨ·¨ÉϵÄÊܺ¦È˹ý´íÖÆ¶È¡·£¬ÔØ¡¶Ë½·¨Ñо¿¡·£¨µÚ7¾í£©¡£
¡¡¡¡[8]²Î¼ûÑîÁ¢Ð£º¡¶ÇÖȨ·¨ÂÛ¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2005Äê°æ£¬µÚ570-572Ò³¡£
¡¡¡¡[9]²Î¼ûÖ£Óñ²¨£º¡¶Ãñ·¨Õ®±à×ÜÂÛ¡·£¨ÐÞ¶©¶þ°æ£©£¬³ÂÈÙ¡ÐÞ¶©£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉç2004Äê°æ£¬µÚ237Ò³¡£
¡¡¡¡[10]¹ØÓÚ¡¶µÀ·½»Í¨°²È«·¨¡·ÉϵıȽÏÔðÈÎÐÎÌ¬ÖÆ¶È£¬²Î¼ûÒ¦±¦»ª¡¢ÍõÖñ£º¡¶ÐÂÐÞ¸Ä<µÀ·½»Í¨°²È«·¨>µÚ76ÌõµÚ1¿îµÚ2ÏîµÄ½â¶ÁÓëÊÊÓá·£¬ÔØ¡¶ÈËÃñ˾·¨¡·2008ÄêµÚ15ÆÚ¡£
¡¡¡¡[11]ÑîÁ¢Ð¡¢ÍõÖñ£º¡¶ÂÛÇÖȨ·¨ÉϵÄÊܺ¦È˹ý´íÖÆ¶È¡·£¬ÔØ¡¶Ë½·¨Ñо¿¡·£¨µÚ7¾í£©¡£
¡¡¡¡[12]ÍõÖñ£º¡¶ÎÒ¹úÇÖȨ·¨ÉÏ¡°¹«Æ½ÔðÈΡ±Ô´Á÷¿¼¡·£¬ÔØ¡¶¸ÊËàÕþ·¨Ñ§ÔºÑ§±¨¡·2008ÄêµÚ2ÆÚ¡£
¡¡¡¡[13]²Î¼ûÑîÁ¢Ð£º¡¶ÇÖȨ·¨ÂÛ¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2005Äê°æ£¬µÚ574Ò³¡£
¡¡¡¡[14]²Î¼ûÑîÁ¢Ð£º¡¶ÇÖȨ·¨ÂÛ¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬ÈËÃñ·¨Ôº³ö°æÉç2005Äê°æ£¬µÚ573Ò³¡£
¡¡¡¡[15]²Î¼ûÍõÀûÃ÷£º¡¶ÇÖȨÐÐΪ·¨Ñо¿¡·£¨ÉÏ¾í£©£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç2004Äê°æ£¬µÚ584Ò³¡£
¡¡¡¡[16]±È½Ï·¨ÉÏÓÐѧ˵ÈÏÎªÌØÊâÀàÐ͵ÄÊܺ¦È˹ÊÒ⣬Ö÷ÒªÊǼàÓüºÍÒ½ÔºÖеÄ×Ôɱ¡¢×ÔÉËÐÐΪ³ýÍ⣬See Magnus/M. Mart¨ªn-Casals (eds.), Unification of Tort Law: Contributory Negligence, Kluwer Law International, 2004, p275.
¡¡¡¡[17]µÚ35Ìõºó¶Î¹æ¶¨µÄ¡°ÌṩÀÍÎñÒ»·½ÒòÀÍÎñ×Ô¼ºÊܵ½Ë𺦵쬏ù¾ÝË«·½¸÷×ԵĹý´í³Ðµ£ÏàÓ¦µÄÔðÈΡ£¡±ÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¸öÈËÀÍÎñ¹ØÏµÖеÄÊܺ¦È˹ý´íÖÆ¶È£¬²»Í¬ÓÚÇÖȨ·¨ÉϵĹýʧÏàµÖÔðÈÎÐÎ̬¡£¶Ô´ËÎÊÌ⣬±ÊÕß½«ÁíÐÐ׫ÎĽøÐÐ˵Ã÷¡£
¡¡¡¡[18]±ÊÕßÇãÏòÓÚÈÏΪ£¬½ÌËôÈË»òÕß°ïÖúÈ˶ÔÓڼ໤È˳е£µÄÔðÈγе£µ¥ÏòµÄÁ¬´øÔðÈΣ¬¶ø¼à»¤È˽ö½ö¶Ô¸ù¾Ý¡¶ÇÖȨÔðÈη¨¡·µÚ32ÌõµÚ1¿îÈ·¶¨µÄÔðÈηݶ°´·ÝÔðÈΡ£¶Ô´ËÎÊÌ⣬±ÊÕß½«ÁíÐÐ׫ÎÄ˵Ã÷¡£
¡¡¡¡[19]µÚ86ÌõËäȻʹÓÃÁË¡°Á¬´øÔðÈΡ±µÄÓÃÓʵ¼ÊÉÏÊDz»ÕæÕýÁ¬´øÔðÈÎÐÎ̬£¬Ïê¼ûºóÎÄ·ÖÎö¡£
¡¡¡¡[20]See Jaap Spier, C.H.W.M. Sterk, Rope-dancing Dutch Tort Law, Faculté de droit de l¡¯Université de Genève, 1993, p29.
¡¡¡¡[21]Spier (ed.), Unification of Tort Law: Causation, Kluwer Law International, 2000, p6, Case 18.
×ܹ²4Ò³¡¡¡¡[1] [2] 3 [4]
ÉÏÒ»Ò³¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»Ò³