[ ÀäÎÄÇ¿ ]¡ª¡ª(2010-12-10) / ÒÑÔÄ9165´Î
ÃñÊÂÉóÅÐÖеĹ«¸æËÍ´ï
ˊ뀂¡¡¡¡Ò»¡¢·¨ÔºËßËϹ«¸æÊÇÒ»ÖÖ·¨¶¨µÄËʹ﷽ʽ
¡¡¡¡·¨ÔºËßËϹ«¸æÊÇÈËÃñ·¨Ôº¶ÔijЩËßËϻ»òÕßÌØ¶¨µÄÈ˺ÍÊ£¬ÒÀ·¨ÏòÉç»á¹«¿ª·¢²¼ºÍÕÅÌùµÄ¸æÊ¾ÐÔ˾·¨ÎÄÊé¡£ËßËϹ«¸æÊÇËÍ´ïµÄ·½Ê½Ö®Ò»¡£ÎÒ¹ú¡¶ÃñÊÂËßËÏ·¨¡·µÚ°ËÊ®ËÄÌõ¹æ¶¨£¬ÊÜËÍ´ïÈËÏÂÂä²»Ã÷»òÕßÓñ¾½Ú¹æ¶¨µÄÆäËü·½Ê½ÎÞ·¨ËÍ´ïµÄ£¬¹«¸æËʹ×Ô·¢³ö¹«¸æÖ®ÈÕÆð£¬¾¹ýÁùÊ®ÈÕ¼´ÊÓΪËÍ´ï¡£¹«¸æËʹӦµ±ÔÚ°¸¾íÖмÇÃ÷ÔÒòºÍ¾¹ý¡£ÆäËüËʹ﷽ʽ°üÀ¨£ºÖ±½ÓËÍ´ï¡¢ÁôÖÃËÍ´ï¡¢ÓʼÄËÍ´ïºÍίÍÐËÍ´ï¡£Ëæ×Ÿĸ↑·ÅºÍÊг¡¾¼ÃµÄÉîÈë·¢Õ¹£¬Á÷¶¯ÈË¿ÚÈÕÒæÔö¶à,ºÜ¶àµ±ÊÂÈËÀ뿪ԾÓסµØÍâ³ö´ò¹¤£¬ÎÞ·¨ÁªÏµ£¬ÕâʹµÃ¹«¸æËÍ´ï±»Ô½À´Ô½¶àµØÊ¹Óá£
¡¡¡¡´ËÍ⣬¡¶º£ÊÂÌØ±ðËßËÏ·¨¡·µÚ¶þÌõ¡¢µÚÈýÊ®¶þÌõ¡¢µÚÈýÊ®¾ÅÌõ¡¢µÚÒ»°ÙÌõ¡¢µÚÒ»°Ù¶þÊ®ËÄÌõ¡¢µÚÒ»°Ù¶þÊ®ÁùÌõ£¬¡¶ÐÌËß·¨¡·¡¢¡¶ÐÐÕþËßËÏ·¨¡·¡¢¡¶ÆÆ²ú·¨¡·µÈ¶¼ÓйØÓÚ¹«¸æËÍ´ïµÄ¹æ¶¨¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÉæÍâ°¸¼þµÄ¹«¸æËÍ´ï
¡¡¡¡ÉæÍâ°¸¼þµÄËÍ´ïÒ²³ÆÓòÍâËÍ´ï¡´Service abroad¡µ¡£ÓòÍâËÍ´ïÊÇÖ¸Ò»¹ú˾·¨»ú¹ØÒÀ¾ÝÓйعú¼ÒµÄ¹úÄÚÁ¢·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼½«Ë¾·¨ÎÄÊéºÍ˾·¨ÍâÎÄÊéËͽ»¸ø¾ÓסÔÚ¹úÍâ»ò·¨ÓòÍâµÄËßËϵ±ÊÂÈË»òÆäËûËßËϲμÓÈ˵ÄÐÐΪ¡£ÓòÍâËÍ´ï¾ßÓÐÖØÒªÒâÒ壬ÆäÒ»£¬ËʹﴫƱºÍÆðËßÊ鸱±¾ÊÇÐÐʹ¹ÜϽȨ²¢½øÐÐÉóÀí»î¶¯µÄǰÌá¡£Æä¶þ£¬ËÍ´ï²ÃÅС¢Ö´ÐÐÎÄÊéÊÇÉóÀí°¸¼þµÄÖսᡣÆäÈý£¬ÓÐÀûÓÚ·ÀֹƽÐÐËßËϵIJúÉú¡£Æ½ÐÐËßËÏÊÇ¡°Ïàͬµ±ÊÂÈ˾ÍͬһÕùÒé»ùÓÚÏàͬÊÂʵÒÔ¼°ÏàͬĿµÄ£¬Í¬Ê±ÔÚÁ½¸ö»òÁ½¸öÒÔÉϹú¼ÒµÄ·¨Ôº½øÐÐËßËϵÄÏÖÏ󡱡£Æ½ÐÐËßËϵĴæÔÚÈÝÒ×µ¼Ö²»Í¬¹ú¼Ò·¨ÔºÏ໥ì¶ÜµÄÅоö³öÏÖ£¬²»ÀûÓÚµ±ÊÂÈËȨÀûµÄ±£»¤Óë¹ú¼ÊÃñÉÌʹØÏµµÄÎȶ¨¡££±£¹£¶£¸Ä겼³Èû¶û¹«Ô¼ºÍ£±£¹£¸£¸ÄêÂÞåÈŵ¹«Ô¼¶ÔÓÚÆ½ÐÐËßËÏËù¹æ¶¨µÄ½â¾ö´ëÊ©ÊÇ£ºÊ×ÏÈÊÜÀí°¸¼þµÄ·¨ÔºÏíÓÐÓÅÏȹÜϽȨ¡£ÕâÁ½¸ö¹«Ô¼¾ù¹æ¶¨£¬Èç¹û±»¸æÓÉÓÚδ¼°Ê±ÊÕµ½ÓÐ¹ØÆðËßµÄÎļþ£¬Ê¹ËûûÓгä·Öʱ¼ä°²Åű绤£¬¶ø×÷³öµÄȱϯÅоö£¬ÆäËû¹ú¼ÒµÃÒԾܾø³ÐÈÏ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÉæÍâ°¸¼þ£¬ÎÒ¹ú¡¶ÃñÊÂËßËÏ·¨¡·¹æ¶¨ÁËÍâ½»ËʹίÍÐËÍ´ï¡¢ÓʼÄËÍ´ï¼°¹«¸æËÍ´ïµÈÆßÖÖËʹ﷽ʽ£¬¹«¸æËÍ´ïÊÇÆäÖеÄÒ»ÖÖ¡£
¡¡¡¡Íâ½»»ò˾·¨ÐÖú;¾¶µÄËÍ´ï³ÌÐò¸´ÔÓ¡¢·Ñʱ·ÑÁ¦¡£ËÍ´ïǰÐèÒª½«Ë¾·¨ÎÄÊé·Òë³ÉÍâÎÄ¡£È»ºóÖð¼¶±¨Ë͸ø×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº£¬×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÉó²éºóÔÙ½«ÎÄÊéת¸øÍâ½»²¿£¬ÓɺóÕß½«Ë¾·¨ÎÄÊéµÝ½»¸øÊÜËÍ´ï¹úÖÐÑë»ú¹Ø»òÕßÎÒ¹úפ¸Ã¹úʹÁì¹Ý¡£¶Ô·½ÖÐÑë»ú¹Ø½ÓÊÜÎÄÊéºó£¬ÔÙ°´ÕÕÆä¹úÄÚ·¨Âɹ涨½«ÎÄÊéתµÝ¸øÖ´ÐÐËÍ´ïµÄ·¨Ôº¡£ÎÄÊéËÍ´ïºó£¬ËÍ´ïÖ¤Ã÷°´Í¬ÑùµÄ·¾¶»Øµ½ÎÒ¹ú¡£Õâ¸ö³ÌÐòÒ»°ã·ÑʱһÖÁ¶þÄ꣬³É¹¦ÂÊ´óÔ¼Ö»ÓУ³£°£¥¡£
¡¡¡¡ÓʼÄËÍ´ïÊǰüÀ¨ÎÒ¹úÔÚÄÚµÄÐí¶à¹ú¼Ò¶¼ÔÊÐíµÄËʹ﷽ʽ¡£º£ÑÀËʹ﹫ԼµÚ£±£°ÌõµÚ£±¿îÒ²¹æ¶¨£¬¸Ã¹«Ô¼²»·Á°Í¨¹ýÓʼÄ;¾¶Ö±½ÓÏòÉíÔÚ¹úÍâµÄÈËËͽ»Ë¾·¨ÎÄÊéµÄ×ÔÓÉ¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÔÚ½øÐÐÓʼÄËÍ´ïʱȴÓöµ½Ðí¶àÀ§ÄѺÍÎÊÌ⣺1£¬ÄÑÒÔ²éÇåÊÜËÍ´ïÈ˵ĵØÖ·ºÍÓÊÕþ±àÂ룬ËÍ´ïÎÞ·¨Íê³É¡£2£¬ÎÒ¹úËäÊÇ¡¶º£ÑÀËʹ﹫Լ¡·µÄµÞÔ¼¹ú£¬µ«ÔڲμӸù«Ô¼Ê±£¬¶ÔÓʼÄËÍ´ïÌá³öÁ˱£Áô£¬Ã÷È·Ìá³ö£º¡°·´¶Ô²ÉÓõÚÊ®ÌõËù¹æ¶¨µÄ·½Ê½ÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¾³ÄÚËÍ´ï¡£¡±¸ù¾Ý¹ú¼Ê·¨µÄ¶ÔµÈÔÔò£¬ÆäËûµÞÔ¼¹úÒ²¿ÉÒÔ½ûÖ¹ÎÒ¹ú·¨ÔºÒÔÓʼķ½Ê½ÏòÆä¹úÄÚµ±ÊÂÈËËÍ´ï˾·¨ÎÄÊé¡£¼´Ê¹ÔÊÐíÓʼÄËʹÒòÎÒ¹ú¹ØÓÚÉæÍâÓʼÄËÍ´ïµÄ¹æ¶¨ÓëÎÒ¹úµÄÌõÔ¼ÒåÎñÏà³åÍ»£¬Êµ¼ÊÉÏɥʧÁË·¨Âɹ淶µÄ×÷Óá£
¡¡¡¡×ÛÉÏËùÊö£¬¡¶ÃñÊÂËßËÏ·¨¡·ÉæÍâËÍ´ï¹æ¶¨µÄ²»ÍêÉÆ£¬Ê¹¹«¸æËÍ´ï³ÉΪһÖַdz£±ØÒªµÄ²¹¾È·½Ê½¡£
¡¡¡¡Èý¡¢¹«¸æËÍ´ïÊÇÇø¼ÊËÍ´ïµÄÒ»ÖÖ·½Ê½
¡¡¡¡Çø¼ÊËʹ¼´Éæ¸Û°Ą̈µÄËÍ´ï¡£Çø¼ÊËÍ´ïÊÇÖ¸Ö÷Ȩ¹ú¼ÒÄÚ²¿ÓÉijһ·¨ÓòµÄ˾·¨»ú¹Ø»òÕßÓйص±ÊÂÈË»òÆä·¨¶¨´úÀíÈËÒÀÕÕÈ«¹úÐÔ·¨ÂÉ¡¢Çø¼ÊÐÒé»òÕß»¥»ÝÔÔò½«·¨ÂÉÎÄÊé»òÕß˾·¨ÍâÎÄÊ飨Extrajudicial documents£©Ëͽ»ÁíÒ»·¨ÓòÄÚµÄÓйط¨ÂɹØÏµÖ÷ÌåµÄÐÐΪ¡£Çø¼ÊËʹﲻͬÓÚÓòÍâËʹÓòÍâËʹ»ò³ÆÉæÍâËʹÊÇÄÚ¹ú·¨Ôº¸ù¾Ý¹ú¼ÊÌõÔ¼¡¢±¾¹ú·¨ÂÉ»ò°´ÕÕ»¥»ÝÔÔò½«Ë¾·¨ÎÄÊé»ò˾·¨ÍâÎÄÊéËͽ»¸ø¾ÓסÔÚ¹úÍâµÄËßËϵ±ÊÂÈË»òÆäËûËßËϲÎÓëÈ˵ķ¨ÂÉÐÐΪ¡£°´ÕÕ˾·¨È¨ÊôµØÔÔò£¬ÓòÍâËÍ´ï×÷Ϊ¹ú¼Ê˾·¨ÐÖúµÄÄÚÈÝÖ®Ò»¾ßÓÐÑϸñµÄ³ÌÐò¹æÖÆÐÔ¡£¶øÇø¼ÊËÍ´ïÔòÊÇÇø¼Ê˾·¨ÐÖúµÄÄÚÈÝÖ®Ò»¡£ÎÒ¹úÄڵط¨Ôº¶ÔÉæ¸Û°Ą̈°¸¼þµ±ÊÂÈ˵ÄËÍ´ï¾ÍÊǵäÐ͵ÄÇø¼ÊËÍ´ï¡£[3]2009ÄêÒÔǰ£¬¶Ô¸Û°ÄËÍ´ïµÄÖ÷ÒªÒÀ¾ÝÊÇ¡¶¹ØÓÚÄÚµØÓëÏã¸ÛÌØ±ðÐÐÕþÇø·¨ÔºÏ໥ίÍÐËÍ´ïÃñÉÌÊ·¨ÂÉÎÄÊéµÄ°²ÅÅ¡·£¨1999Äê3ÔÂ30ÈÕÆðÊ©ÐУ©¡¢¡¶¹ØÓÚÄÚµØÓë°ÄÃÅÌØ±ðÐÐÕþÇø·¨Ôº¾ÍÃñÉÌʰ¸¼þÏ໥ίÍÐËÍ´ï˾·¨ÎÄÊéºÍµ÷²éȡ֤µÄ°²ÅÅ¡·£¨2001Äê9ÔÂ15ÈÕÆðÊ©ÐУ©¡£
¡¡¡¡2008ÄêÒÔǰ¶ÔÉæÌ¨°¸¼þÔÔòÉϲÎÕÕÉæÍâ°¸¼þ½øÐÐËÍ´ï¡£¡¶Ì¨ÍåÃñÊÂËßËÏ·¨¡·¹æ¶¨£¬¶ÔÏÂÁÐÇéÐÎÖ®Ò»Õߣ¬ÊÜËß·¨Ôº¿ÉÒÀµ±ÊÂÈËÉêÇ룬׼Ϊ¹«Ê¾ËʹӦΪËÍ´ïµÄ´¦Ëù²»Ã÷Õߣ¬ÓÚÓÐÖÎÍⷨȨÈË֮ס£¨¾Ó£©Ëù»òÊÂÎñËùΪËÍ´ïµÄ¶øÎÞЧÕߣ¬ÓÚÍâ¹úΪËʹ²»ÄÜͨ¹ýÍ⽻;¾¶ËÍ´ï»òÒÀÍ⽻;¾¶°ìÀí¶øÎÞЧÕߣ¬ÊÜËÍ´ï±ä¸üÆäËÍ´ï´¦Ëù¶ø²»ÏòÊÜËß·¨Ôº³ÂÃ÷£¬ÖÂʹӦΪËÍ´ï´¦Ëù²»Ã÷Õߣ¬ÊÜËß·¨Ôº¿ÉÒÀְȨ£¬ÃüΪ¹«Ê¾ËÍ´ï¡£´ËÌõ¹æ¶¨ÓëÎÒ¹ú¡¶ÃñËß·¨¡·µÚ¶þ°ÙËÄÊ®ÎåÌõµÚ£¨Æß£©Ïî¹æ¶¨ÏàÎǺϡ£
¡¡¡¡2008Äê4ÔÂ23ÈÕÊ©Ðеġ¶×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¹ØÓÚÉæÌ¨ÃñÊÂËßËÏÎÄÊéËÍ´ïµÄÈô¸É¹æ¶¨¡·£¨Ï³ơ¶ÉæÌ¨¹æ¶¨¡·£©µÚÈýÌõ¹æ¶¨£¬ËÍ´ïÃñÊÂËßËÏÎÄÊ飬¿ÉÒÔ²ÉÓÃÖ±½ÓËʹίÍÐËÍ´ï¡¢ÓʼÄËʹͨ¹ý´«Õæ¡¢µç×ÓÓʼþËÍ´ïºÍÆäËû;¾¶µÈÆßÖÖ£¬´ËÍ⻹¿ÉÒÔ¹«¸æËÍ´ï¡£µÚ°ËÌõ¹æ¶¨£¬¹«¸æËÍ´ïµÄ£¬¹«¸æÄÚÈÝÓ¦µ±ÔÚÄڵغÍÊÜËÍ´ïÈËסËùµØ¹«¿ª·¢Ðеı¨¿¯ÉÏ¿¯µÇ»òÕßȨÍþÍøÕ¾ÉÏ¿¯µÇ¡£×Ô¹«¸æÖ®ÈÕÆðÂúÈý¸öÔ¼´ÊÓΪËÍ´ï¡£
¡¡¡¡2009Äê3ÔÂ16ÈÕÊ©Ðеġ¶¹ØÓÚÉæ¸Û°ÄÃñÉÌʰ¸¼þ˾·¨ÎÄÊéËÍ´ïÎÊÌâÈô¸É¹æ¶¨¡·£¨Ï³ơ¶Éæ¸Û°Ä¹æ¶¨¡·£©µÚÈýÌõ¡¢µÚÎåÌõ¹æ¶¨ÁËÖ±½ÓËʹµÚËÄÌõ¹æ¶¨ÁËίÍÐËʹµÚÆßÌõ¹æ¶¨ÁËÓʼÄËʹµÚ°ËÌõ¹æ¶¨ÁË´«Õæ¡¢µç×ÓÓʼþµÈÄܹ»È·ÈÏÊÕϤµÄÆäËûÊʵ±·½Ê½ËʹµÚʮһÌõ¹æ¶¨ÁËÁôÖÃËʹµÚ¾ÅÌõ¹æ¶¨¿ÉÒÔ²ÉÓù«¸æ·½Ê½ËÍ´ïµÄ£¬¹«¸æÄÚÈÝÓ¦µ±ÔÚÄڵغÍÊÜËÍ´ïÈËסËùµØ¹«¿ª·¢Ðеı¨¿¯ÉÏ¿¯µÇ¡£µÚÊ®Ìõ¹æ¶¨³ý¹«¸æËʹ﷽ʽÍ⣬ÈËÃñ·¨Ôº¿ÉÒÔͬʱ²ÉÈ¡¶àÖÖ·¨¶¨·½Ê½ÏòÊÜËÍ´ïÈËËÍ´ï¡£