外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可管理暂行规定
外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可管理暂行规定
交通运输部
外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可管理暂行规定
外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可管理暂行规定
中华人民共和国交通运输部令2016年第22号
《外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可管理暂行规定》已于2016年3月24日经第6次部务会议通过，现予公布，自2016年4月28日起施行。
部长 杨传堂
2016年3月28日
外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可管理暂行规定
第一章 总 则
第一条 为实施外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统许可，维护计算机订座系统服务市场秩序，保障消费者、外国航空运输企业、销售代理和外国计算机订座系统服务提供商的合法权益，根据相关法律、法规，制定本规定。
第二条 外国航空运输企业及其在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统以及外国计算机订座系统服务提供商提供服务时应当遵守本规定。
第三条 中国民用航空局（以下简称民航局）负责办理外国航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统的许可，并对外国航空运输企业及其销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统，以及外国计算机订座系统服务提供商提供服务进行监督检查。
中国民用航空地区管理局（以下简称民航地区管理局）依据授权对本辖区内的外国航空运输企业及其销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统，以及外国计算机订座系统服务提供商提供服务进行监督检查。
第四条 本规定中下列用语的定义：
�。ㄒ唬┩夤娇赵耸淦笠担ㄒ韵录虺仆夂剑┦侵赣腥ㄔ谖夜屯夤浯邮露ㄆ诠屎娇赵耸湟滴竦耐夤娇粘性巳�。
�。ǘ┩夤娇赵耸淦笠翟谥泄衬谥付ǖ南鄞恚ㄒ韵录虺仆夂较鄞恚┦侵冈谥泄衬谝婪ㄗ⒉�，取得国际航空运输客运销售代理业务资格，接受外国航空运输企业委托，依照双方签订的委托销售代理合同，在委托业务范围内从事客票销售代理活动的企业法人。
�。ㄈ┘扑慊┳低呈侵改芄晃鄞硖峁┌ê娇粘性巳说暮桨喟嗥谑笨�、座位、票价和定价规则信息，并可通过该系统进行客票预订或出票的计算机系统。
�。ㄋ模┩夤扑慊┳低撤裉峁┥蹋ㄒ韵录虺仆夤低程峁┥蹋┦侵改芄惶峁┣跋钏娑ǚ竦耐夤扑慊┳低撤衿笠�。
第五条 外航经过民航局许可，可以委托其销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统并使用该外航票证销售以下国际客票：
�。ㄒ唬┖善涫导食性说闹泄衬诤途惩饧涔屎蕉�，但不包括未与中国航空承运人实施代码共享的国内航段的国际客票；
�。ǘ┚嫉挠胫泄娇粘性巳嘶蚱渌夤性巳舜牍蚕淼墓士推�。
第六条 外航为其在中国境内指定的销售代理申请直接进入和使用外国计算机订座系统应当具备下列条件：
�。ㄒ唬┩夂接Φ甭阋韵乱螅�
1.依据双边航空运输协议或其他有关协议，获得相应经营定期国际航空运输业务资格；
2.依法在中国境内设立办事机构；
3.与外国系统提供商签订的系统服务协议书；
4.民航局规定的其他必要条件。
�。ǘ┩夂较鄞碛Φ甭阋韵乱螅�
1.在中国境内依法设立，取得中华人民共和国企业法人资格；
2.具有国际航空客运销售代理资格；
3.与外航直接签订销售代理合同；
4.与外国系统提供商签订的系统服务协议书；
5.民航局规定的其他必要条件。
�。ㄈ┩夤低程峁┥逃Φ甭阋韵乱螅�
1.在所在国依法注册。注册地应为世界贸易组织成员国或地区。外国系统提供商的注册地为非世界贸易组织成员国或地区的，应在互惠基础上适用本管理规定；
2.过去三年的经营状况良好；
3.符合计算机订座系统运营的相关要求及标准；
4.在中国境内指定地点按照技术标准和有关要求建设用于存放外航销售代理使用外国计算机订座系统在中国境内进行预订和出票的销售代理信息、航班信息、旅客信息等销售数据的备份查询系统。
5.民航局规定的其他必要条件。
第七条 外航、外航销售代理、外国系统提供商应当依照中国有关法律、法规和技术标准提供公开、公平、公正的服务，不得擅自提供直接进入和使用外国计算机订座系统的服务。
第二章 许可证的申请与颁发
第八条 外航申请其销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统的，应当以书面形式向民航局提交以下申请材料：
�。ㄒ唬┩夂绞谌ù砬┳值纳昵胧�；
�。ǘ┩夂接肫湎鄞碇苯忧┒┑奈邢鄞砗贤�；
�。ㄈ┩夂较鄞碓谥泄衬谧⒉岬羌堑闹っ骷捌涓从〖�；
�。ㄋ模┩夂较鄞淼挠行ё矢裰な榧捌涓从〖�；
�。ㄎ澹┩夤低程峁┥痰淖⒉嶂っ鞲从〖�；
�。┩夤低程峁┥套罱昃蠹频牟莆癖ǜ�；
�。ㄆ撸┩夤低程峁┥淘谥泄衬谥付ǖ氐闵枇⑹荼阜莶檠低车闹っ鞑牧�；
�。ò耍┩夂接胪夤低程峁┥糖┒┑南低撤裥槭�；
�。ň牛┩夂较鄞碛胪夤低程峁┥潭┝⒌闹苯咏牒褪褂酶孟低车男槭�；
�。ㄊ┚咛宓闹苯咏牒褪褂梅桨�;
�。ㄊ唬┟窈骄止娑ǖ钠渌募妥柿�。
第九条 本规定第八条第十项规定的具体直接进入和使用方案应当包括以下内容：
�。ㄒ唬┩夂矫�；
�。ǘ┩夤扑慊┳低趁�、接入方式、接入地点、系统代码；
�。ㄈ┫鄞淼拿�、联系方式、办公场所城市代码、身份代码、营业场所；
�。ㄋ模┫鄞碇斩讼低呈侗鸫�；
�。ㄎ澹┫鄞碛翟彼诘刈罱鞘谢蚧〉娜执�；
�。┯没Ю嘈鸵笊柚梦癟”，国际标准化国家代码要求设置为“CN”，国际标准化客票支付货币类型代码要求设置为“CNY”。
�。ㄆ撸┟窈骄止娑ǖ钠渌谌�。
上述信息经许可后，不得擅自修改。
第十条 外航应当对其所提交的全部申请材料的真实性负责。
第十一条 民航局应当对外航提交的申请材料进行审查，申请材料齐全、符合法定形式的，民航局受理申请。
申请材料不齐全或者不符合法定形式的，民航局应当自接到申请材料之日起五个工作日内告知外航需要补正的内容。外航按要求补齐全部材料后，民航局受理申请。
申请材料经补正后仍不符合本规定要求的，民航局作出不予受理的决定并告知该外航；同时出具不予受理的书面决定。
第十二条 民航局应当在受理外航申请之日起五个工作日内，将该申请发送至销售代理所在地民航地区管理局征求意见，地区管理局应当于接到申请材料之日起五个工作日内反馈意见。
第十三条 民航局和民航地区管理局在许可过程中应当遵循以下基本原则：
�。ㄒ唬┘岢止�、公平、公正原则；
�。ǘ┨岣吆娇赵耸浞裰柿亢臀な谐≈刃�；
�。ㄈ┪は颜�、外国航空运输企业、外航销售代理、外国系统提供商等的合法权益；
�。ㄋ模┪す舶踩�、信息安全和航空运输安全。
第十四条 民航局应当自受理申请之日起二十个工作日内依法作出是否准予许可的书面决定。二十个工作日内不能作出决定的，经民航局负责人批准，可以延长十个工作日，并应当将延长期限的理由告知外航。
第十五条 民航局依法作出准予许可决定的，应当自作出决定之日起十个工作日内向外航颁发许可证。
民航局依法决定不予颁发许可证的，应当向外航出具书面决定并说明理由；同时告知外航享有依法申请行政复议或提起行政诉讼的权利。
第十六条 依法颁发的许可证应当载明下列内容：
�。ㄒ唬┩夂矫�；
�。ǘ┩夂较鄞砻�；
�。ㄈ┩夤扑慊┳低趁�；
�。ㄋ模┮滴穹段�；
�。ㄎ澹┙尤氲氐�、接入方式、接入终端的数量、终端号、设置要求等；
�。┬砜芍び行�；
�。ㄆ撸┢渌匾哪谌�。
第十七条 获得许可证的外航应当向其销售代理提供由外航负责人签字并加盖公章的许可证复印件，并对复印件编号登记。
外航销售代理开展外航销售代理业务时，应当将复印件置于营业场所醒目位置。
第十八条 民航局定期对外公布许可证目录清单、允许直接进入和使用外国计算机订座系统的外航销售代理名单及其代理外航业务的范围。
第三章 许可证管理
第十九条 经许可核发的许可证有效期与外航在中国境内经营许可证有效期应保持一致。
外航销售代理丧失国际航空客运销售代理资格的，许可证相应对其失效。
第二十条 一个许可证只适用于该许可证所列明的外航销售代理直接进入和使用该许可证上列明的外国计算机订座系统销售该外航客票的行为。
外航销售代理应当按照许可证载明的业务范围开展客票销售业务。
第二十一条 外航应当于许可证有效期满前三十日，以书面形式向民航局提出延期申请，并按本法第八条、第九条规定，提供有关材料。民航局经审查后，办理许可证延期手续。
外航未按上述规定办理延期手续的，许可证期满后自动失效。
第二十二条 许可事项发生变更的，外航应当就变更事项向民航局提出变更申请，经核准后办理许可证相应的变更手续，并交回原许可证。
第二十三条 民航局对外航提出延长或者变更许可的申请，在本规定第十四条、第十五条规定的期限内作出决定。
第二十四条 许可证有效期内，外航或外国系统提供商一年内累计受到2次（含）以上�？畲Ψ�，或累计受到5次（含）以上�？畲Ψ５�，许可证延期时，民航局可以作出不予延期的决定。
许可证有效期内，外航销售代理一年内累计受到2次（含）以上�？畲Ψ�，或累计受到5次（含）以上�？畲Ψ５�，该许可证延期时，民航局可以作出对该外航销售代理不予延期的决定。
第二十五条 外航、外国系统提供商终止、解散或破产的，许可证自终止、解散或破产之日起自动失效，许可证持有人应当在十日内到民航局办理注销手续。
第二十六条 任何单位和个人不得涂改、出租、出借、转让、买卖、伪造和冒用许可证。
第四章 行为规范
第二十七条 外航、外航销售代理、外国系统提供商应保守旅客个人隐私等信息及相关材料，不得将涉及旅客个人信息及双方约定的其他内容泄露给任何第三方。
第二十八条 外航应当遵守以下行为规范：
�。ㄒ唬┰谛砜芍ぴ孛鞯姆段诳咕疃�；
�。ǘ┪淳砜刹坏蒙米晕衅湎鄞碇苯咏牒褪褂猛夤扑慊┳低�；
�。ㄈ┳既返叵蚣扑慊┳低程峁┚５�、航班、承运人或机场等信息；
�。ㄋ模┳既返叵蚣扑慊┳低程峁┐牍蚕砗桨嗟氖导食性巳诵畔�；
�。ㄎ澹┌垂娑ㄏ蚧±敫巯低骋约鞍布煜低车冉谑凳贝渎每投┳�、出票记录信息；
�。┩夂接Φ弊袷氐钠渌形�。
第二十九条 外航销售代理应当遵守以下行为规范：
�。ㄒ唬┰谛砜芍ぴ孛鞯姆段诳咕疃�；
�。ǘ┤缡迪蛳颜咛峁┧┖桨嗟男畔�；
�。ㄈ┤缡蹈嬷牍蚕砗桨嗍导食性巳�；
�。ㄋ模┎坏蒙米灾苯咏牒褪褂梦淳砜苫蛐砜墒У耐夤扑慊┳低�；
�。ㄎ澹┎坏美眉扑慊┳低持馗炊┳虺銎�；
�。┎坏孟蚱渌�、法人或组织转让、转接或提供外国计算机订座系统数据接入端口；
�。ㄆ撸┎坏蒙米越尤牒褪褂梅欠ǖ耐夤扑慊┳低辰锌推痹ざ�、变更、取消和销售等；
�。ò耍┎坏冒抵惺杖』乜�、佣金等，扰乱市场经营秩序；
�。ň牛┩夂较鄞碛Φ弊袷氐钠渌形�。
第三十条 外国系统提供商应当遵守以下行为：
�。ㄒ唬┰谛砜芍ぴ孛鞯姆段诳咕疃�；
�。ǘ┕降叵允炯扑慊┳畔�；
�。ㄈ┩暾�、准确地显示接入信息，不得擅自修改接入信息；
�。ㄋ模┦导式尤氲氐阌胄砜芍ば砜傻氐阆喾�；
�。ㄎ澹┍Ｖに阜菪畔⒌淖既�、完整；
�。┕降赝乒愠性巳说牟�；
�。ㄆ撸┎坏蒙米晕鄞斫尤敫孟低�；
�。ò耍┎坏靡园悼�、低于服务成本价或其它不正当手段直接或间接地要求或引导销售代理使用其计算机订座系统；
�。ň牛┩夤低程峁┥逃Φ弊袷氐钠渌形�。
第五章 监督检查
第三十一条 民航局、民航地区管理局（以下统称为民航管理部门）依据职责对外航及其销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统，以及外国系统提供商提供服务实施监督检查。
第三十二条 民航管理部门进行监督检查时，有权随时检查备份查询系统，外国系统提供商应当予以配合。必要时，外国系统商应当提供相应的检查手段协助检查其他相关系统。
第三十三条 民航管理部门实施监督检查，不得妨碍外航、外航销售代理和外国系统提供商正常的经营活动，不得泄漏商业秘密和旅客个人信息。
第六章 法律责任
第三十四条 外国系统提供商违反本规定第七条的规定，擅自为外航销售代理提供直接进入和使用其系统服务的，民航局或民航地区管理局依法对该外国系统提供商给予警告，可以并处一万元以上三万元以下�？�。
第三十五条 外航违反本规定第八条、第九条、第十条的规定，隐瞒有关情况或者提供虚假材料申请许可，或者以欺骗、贿赂等不正当手段取得接入许可的，民航局依照《行政许可法》的有关规定予以处理。
第三十六条 外航违反本规定第九条的规定，擅自修改直接进入和使用外国计算机订座系统方案的，民航局或民航地区管理局应当依法对外航给予警告，可以并处一万元以上三万元以下的�？�。
第三十七条 外航销售代理违反本规定第十七条的规定，未将许可证复印件置于营业场所醒目位置的，民航局或民航地区管理局依法对外航销售代理给予警告，可以并处一万元以上三万元以下的�？�。
第三十八条 外航违反本规定第二十六条的规定，涂改、出租、出借、转让、买卖、伪造和冒用许可证的，由民航局按规定责令其停止违法行为，限期改正，并处以一万元以上三万元以下的�？�。
第三十九条 外航、外航销售代理、外国系统提供商违反本规定第二十七条的规定，向任何第三方泄露旅客个人隐私等信息及相关材料的，民航局或民航地区管理局依法对负有责任的外航、外航销售代理、外国系统提供商给予警告，可以并处一万元以上三万元以下�？�。构成犯罪的，依法追究刑事责任。
第四十条 违反本规定第四章的第二十八条、第二十九条、第三十条的规定，未履行所规定的行为规范的，民航局或民航地区管理局依法对负有责任的外航、外航销售代理、外国系统提供商给予警告，可以并处一万元以上三万元以下�？�。
第四十一条 外国系统提供商违反本规定第三十二条的规定，拒不配合检查备份查询系统以及其他相关系统，或其他形式监督检查的，民航局或民航地区管理局应当依法责令其改正，予以警告；拒不改正的，处以一万元以上三万元以下的�？�。
第四十二条 民航局或民航地区管理局工作人员违反本规定行使职权的，由民航局监察部门责令改正；情节严重的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分。构成犯罪的，依法追究刑事责任。
第七章 附 则
第四十三条 香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区的航空运输企业在中国境内指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统参照本规定执行。
外国航空运输企业在香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区指定的销售代理直接进入和使用外国计算机订座系统不适用本规定。
第四十四条 本规定自2016年4月28日起施行。1995年颁布的《外国空运企业及其销售代理人在中国境内使用计算机旅客定座系统的暂行管理办法》（民航运发〔1995〕51号）自本规定施行之日起废止。
