中国保监会关于印发《保险资金投资股权暂行办法》的通知
中国保监会关于印发《保险资金投资股权暂行办法》的通知
中国保险监督管理委员会
中国保监会关于印发《保险资金投资股权暂行办法》的通知
中国保监会关于印发《保险资金投资股权暂行办法》的通知
保监发〔2010〕79号
各保险集团（控股）公司、保险公司、保险资产管理公司：
为规范保险资金投资股权行为，防范投资风险，保障资产安全，维护保险人和被保险人合法权益，中国保监会制定了《保险资金投资股权暂行办法》，现印发给你们，请遵照执行。
保险资金投资股权暂行办法
第一章 总则
第一条 为规范保险资金投资股权行为，防范投资风险，保障资产安全，维护保险当事人合法权益，依据《中华人民共和国保险法》、《中华人民共和国信托法》、《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国合伙企业法》及《保险资金运用管理暂行办法》等规定，制定本办法。
第二条 本办法所称股权，是指在中华人民共和国（以下简称中国）境内依法设立和注册登记，且未在中国境内证券交易所公开上市的股份有限公司和有限责任公司的股权（以下简称企业股权）。
第三条 保险资金可以直接投资企业股权或者间接投资企业股权（以下简称直接投资股权和间接投资股权）。
直接投资股权，是指保险公司（含保险集团（控股）公司，下同）以出资人名义投资并持有企业股权的行为；间接投资股权，是指保险公司投资股权投资管理机构（以下简称投资机构）发起设立的股权投资基金等相关金融产品（以下简称投资基金）的行为。
第四条 本办法所称投资机构，是指在中国境内依法注册登记，从事股权投资管理的机构。
本办法所称专业服务机构（以下简称专业机构），是指经国家有关部门认可，具有相应专业资质，为保险资金投资企业股权提供投资咨询、法律服务、财务审计和资产评估等服务的机构。
第五条 保险资金投资股权投资基金形成的财产，应当独立于投资机构、托管机构和其他相关机构的固有财产及其管理的其他财产。投资机构因投资、管理或者处分投资基金取得的财产和收益，应当归入投资基金财产。
第六条 保险资金投资企业股权，必须遵循稳健、安全原则，坚持资产负债匹配管理，审慎投资运作，有效防范风险。
第七条 保险公司、投资机构及专业机构从事保险资金投资企业股权活动，应当遵守本办法规定，恪尽职守，勤勉尽责，履行诚实、信用、谨慎、守法的义务。
第八条 中国保险监督管理委员会（以下简称中国保监会）负责制定保险资金投资企业股权的政策法规，依法对保险资金投资企业股权活动实施监督管理。
第二章 资质条件
第九条 保险公司直接投资股权，应当符合下列条件：
�。ㄒ唬┚哂型晟频墓局卫�、管理制度、决策流程和内控机制；
�。ǘ┚哂星逦姆⒄拐铰院褪谐《ㄎ�，开展重大股权投资的，应当具有较强的并购整合能力和跨业管理能力；
�。ㄈ┙⒆什泄芑�，资产运作规范透明；
�。ㄋ模┳什芾聿棵庞涤胁簧儆�5名具有3年以上股权投资和相关经验的专业人员，开展重大股权投资的，应当拥有熟悉企业经营管理的专业人员；
�。ㄎ澹┥弦换峒颇甓饶┏ジ赌芰Τ渥懵什坏陀�150％，且投资时上季度末偿付能力充足率不低于150％；
�。┥弦换峒颇甓扔�，净资产不低于10亿元人民币（货币单位以下同）;
�。ㄆ撸┳罱晡捶⑾种卮笪シㄎス嫘形�；
�。ò耍┲泄＜嗷峁娑ǖ钠渌笊餍蕴跫�。
间接投资股权的，除符合前款第（一）、（三）、（五）、（七）、（八）项规定外，资产管理部门还应当配备不少于2名具有3年以上股权投资和相关经验的专业人员。
保险公司投资保险类企业股权，可不受前款第（二）、（四）项的限制。
前款所称重大股权投资，是指对拟投资非保险类金融企业或者与保险业务相关企业实施控制的投资行为。
第十条 保险公司投资股权投资基金，发起设立并管理该基金的投资机构，应当符合下列条件：
�。ㄒ唬┚哂型晟频墓局卫�、管理制度、决策流程和内控机制；
�。ǘ┳⒉嶙时静坏陀�1亿元，已建立风险准备金制度；
�。ㄈ┩蹲使芾硎视弥泄煞ü婕坝泄卣吖娑�；
�。ㄋ模┚哂形榷ǖ墓芾硗哦�，拥有不少于10名具有股权投资和相关经验的专业人员，已完成退出项目不少于3个，其中具有5年以上相关经验的不少于2名，具有3年以上相关经验的不少于3名，且高级管理人员中，具有8年以上相关经验的不少于1名；拥有不少于3名熟悉企业运营、财务管理、项目融资的专业人员；
�。ㄎ澹┚哂蟹岣坏墓扇ㄍ蹲示�，管理资产余额不低于30亿元，且历史业绩优秀，商业信誉良好；
�。┚哂薪∪南钅看⒈钢贫�、资产托管和风险隔离机制；
�。ㄆ撸┙⒖蒲У募だ际坪透蹲驶�，并得到有效执行；
�。ò耍┙邮苤泄＜嗷嵘婕氨Ｏ兆式鹜蹲实闹恃�，并报告有关情况；
�。ň牛┳罱晡捶⑾滞蹲驶辜爸饕嗽贝嬖谥卮笪シㄎス嫘形�；
�。ㄊ┲泄＜嗷峁娑ǖ钠渌笊餍蕴跫�。
第十一条 保险资金投资企业股权，聘请专业机构提供有关服务，该机构应当符合下列条件：
�。ㄒ唬┓媳景旆ǖ谑醯冢ㄒ唬�、（三）、（八）、（九）、（十）项规定；
�。ǘ┚哂泄矣泄夭棵湃峡傻囊滴褡手�；
�。ㄈ┦煜けＯ兆式鹜蹲使扇ǖ姆煞ü�、政策规定、业务流程和交易结构，且具有承办股权投资有关服务的经验和能力，商业信誉良好；
�。ㄋ模┯氡Ｏ兆式鹜蹲势笠倒扇ǖ南喙氐笔氯瞬淮嬖诠亓叵�。
提供投资咨询服务的机构，除符合前款规定外，还应当符合下列条件：
�。ㄒ唬┳ㄒ低哦映墒煳榷�，拥有不少于6名具有股权投资和相关经验的专业人员，其中具有5年以上相关经验的不少于3名；
�。ǘ┳⒉嶙时静坏陀�200万元。
为保险资金提供资产托管服务的商业银行，应当接受中国保监会涉及保险资金投资的质询，并报告有关情况。
第三章 投资标的
第十二条 保险资金直接或者间接投资股权，该股权所指向的企业，应当符合下列条件：
�。ㄒ唬┮婪ǖ羌巧枇�，具有法人资格；
�。ǘ┓瞎也嫡�，具备国家有关部门规定的资质条件；
�。ㄈ┕啥案呒豆芾砣嗽背闲偶锹己蜕桃敌庞己�；
�。ㄋ模┎荡τ诔沙て�、成熟期或者是战略新型产业，或者具有明确的上市意向及较高的并购价值；
�。ㄎ澹┚哂惺谐�、技术、资源、竞争优势和价值提升空间，预期能够产生良好的现金回报，并有确定的分红制度；
�。┕芾硗哦拥淖ㄒ抵�、行业经验和管理能力与其履行的职责相适应；
�。ㄆ撸┪瓷婕爸卮蠓删婪�，资产产权完整清晰，股权或者所有权不存在法律瑕疵；
�。ò耍┯氡Ｏ展�、投资机构和专业机构不存在关联关系，监管规定允许且事先报告和披露的除外；
�。ň牛┲泄＜嗷峁娑ǖ钠渌笊餍蕴跫�。
保险资金不得投资不符合国家产业政策、不具有稳定现金流回报预期或者资产增值价值，高污染、高耗能、未达到国家节能和环保标准、技术附加值较低等企业股权。不得投资创业、风险投资基金。不得投资设立或者参股投资机构。
保险资金投资保险类企业股权，可不受第（二）、（四）、（五）、（八）项限制。
保险资金直接投资股权，仅限于保险类企业、非保险类金融企业和与保险业务相关的养老、医疗、汽车服务等企业的股权。
第十三条 保险资金投资的投资基金，应当符合下列条件：
�。ㄒ唬┩蹲驶狗媳景旆ǖ谑豕娑�；
�。ǘ┩蹲史较蚧蛘咄蹲时甑姆媳景旆ǖ谑豕娑捌渌鹑诩喙芑沟墓娑�；
�。ㄈ┚哂腥范ǖ耐蹲誓勘�、投资方案、投资策略、投资标准、投资流程、后续管理、收益分配和基金清算安排；
�。ㄋ模┙灰捉峁骨逦�，风险提示充分，信息披露真实完整；
�。ㄎ澹┮丫敌型蹲驶鹜泄芑�，募集或者认缴资金规模不低于5亿元，具有预期可行的退出安排和健全有效的风控措施，且在监管机构规定的市场交易；
�。┲泄＜嗷峁娑ǖ钠渌笊餍蕴跫�。
第四章 投资规范
第十四条 保险公司投资企业股权，应当符合下列规定：
�。ㄒ唬┦迪挚毓傻墓扇ㄍ蹲�，应当运用资本金；
�。ǘ┢渌苯油蹲使扇�，可以运用资本金或者与投资资产期限相匹配的责任准备金；
�。ㄈ┘浣油蹲使扇�，可以运用资本金和保险产品的责任准备金。人寿保险公司运用万能、分红和投资连结保险产品的资金，财产保险公司运用非寿险非预定收益投资型保险产品的资金，应当满足产品特性和投资方案的要求；
�。ㄋ模┎坏迷擞媒璐�、发债、回购、拆借等方式筹措的资金投资企业股权，中国保监会对发债另有规定的除外。
第十五条 保险公司投资企业股权，应当符合下列比例规定：
�。ㄒ唬┩蹲饰瓷鲜衅笠倒扇ǖ恼嗣嬗喽�，不高于本公司上季末总资产的5％；投资股权投资基金等未上市企业股权相关金融产品的账面余额，不高于本公司上季末总资产的4％，两项合计不高于本公司上季末总资产的5％；
�。ǘ┲苯油蹲使扇ǖ恼嗣嬗喽�，不超过本公司净资产，除重大股权投资外，投资同一企业股权的账面余额，不超过本公司净资产的30％；
�。ㄈ┩蹲释煌蹲驶鸬恼嗣嬗喽�，不超过该基金发行规模的20％。
第十六条 保险公司投资企业股权，应当按照监管规定和内控要求，规范完善决策程序和授权机制，确定股东（大）会、董事会和经营管理层的决策权限及批准权限。根据偿付能力、投资管理能力及投资方式、目标和规模等因素，做好相关制度安排。
决策层和执行层应当各司其职，谨慎决策，勤勉尽责，充分考虑股权投资风险，按照资产认可标准和资本约束，审慎评估股权投资对偿付能力和收益水平的影响，严格履行相关程序，并对决策和操作行为负责。保险资金投资企业股权，不得采用非现场方式表决。
保险资金追加同一企业股权投资的，应当按照本办法规定，履行相应程序。
第十七条 保险资金投资股权涉及关联关系的，其投资决策和具体执行过程，应当按照关联交易的规定，采取有效措施，防止股东、董事、监事、高级管理人员及其他关联方，利用其特殊地位，通过关联交易或者其他方式侵害保险公司和被保险人利益，不得进行内幕交易和利益输送。
第十八条 保险资金直接投资股权，应当聘请符合本办法第十一条规定的专业机构，提供尽职调查、投资咨询及法律咨询等专业服务。
间接投资股权，应当对投资机构的投资管理能力及其发行的投资基金进行评估。投资管理能力评估，应当至少包括本办法第十条规定的内容；投资基金评估，应当至少包括本办法第十三条规定的内容。
间接投资股权，还应当要求投资机构提供投资基金募集说明书等文件，或者依据协议约定，提供有关论证报告或者尽职调查报告。
第十九条 保险资金投资企业股权，应当充分行使法律规定的权利，通过合法有效的方式，维护保险当事人的合法权益。
重大股权投资，应当通过任命或者委派董事、监事、经营管理层或者关键岗位人选，确保对企业的控股权或者控制力，维护投资决策和经营管理的有效性；其他直接股权投资，应当通过对制度安排、合同约定、交易结构、交易流程的参与和影响，维护保险当事人的知情权、收益权等各项合法权益。
间接投资股权，应当与投资机构签订投资合同或者协议，载明管理费率、业绩报酬、管理团队关键人员变动、投资机构撤换、利益冲突处理、异常情况处置等事项；还应当与投资基金其他投资人交流信息，分析所投基金和基金行业的相关报告，比较不同投资机构的管理状况，通过与投资机构沟通交流及考察投资基金所投资企业等方式，监督投资基金的投资行为。
投资基金采取公司型的，应当建立独立董事制度，完善治理结构；采取契约型的，应当建立受益人大会；采取合伙型的，应当建立投资顾问委员会。间接投资股权，可以要求投资机构按照约定比例跟进投资，并在投资合同或者发起设立协议中载明。
第二十条 保险公司投资企业股权，应当加强投资期内投资项目的后续管理，建立资产增值和风险控制为主导的全程管理制度。除执行本办法第十九条规定外，还应当采取下列措施：
�。ㄒ唬┲卮蠊扇ㄍ蹲实�，应当规划和发展企业协同效应，改善企业经营管理，防范经营和投资风险；选聘熟悉行业运作、财务管理、资本市场等领域的专业人员，参与和指导企业经营管理，采取完善治理、整合资源、重组债务、优化股权、推动上市等综合措施，提升企业价值；
�。ǘ┢渌苯油蹲使扇ǖ�，应当指定专人管理每个投资项目，负责与企业管理团队沟通，审查企业财务和运营业绩，要求所投企业定期报告经营管理情况，掌握运营过程和重大决策事项，撰写分析报告并提出建议，必要时可聘请专业机构对所投企业进行财务审计或者尽职调查；
�。ㄈ┘浣油蹲使扇ǖ�，应当要求投资机构采取不限于本条规定的措施，提升企业价值，实现收益最大化目标。
第二十一条 保险资金投资企业股权，应当参照国际惯例，依据市场原则，协商确定投资管理费率和业绩报酬水平，并在投资合同中载明。投资机构应当综合考虑资产质量、投资风险与收益等因素，确定投资管理费率，兑现业绩报酬水平，倡导正向激励和引导，防范逆向选择和道德风险。
第二十二条 保险资金投资企业股权，应当聘请符合本办法第十一条规定的专业机构，采用两种以上国际通用的估值评估方法，持续对所投股权资产进行估值和压力测试，得出审慎合理的估值结果，并向中国保监会报告。估值方法包括但不限于基于资产的账面价值法、重置成本法、市场比较法、现金流量折现法以及倍数法等。
第二十三条 保险资金投资企业股权，应当遵守本办法及相关规定，承担社会责任，恪守道德规范，充分�；せ肪�，做负责任的机构投资者。
第五章 风险控制
第二十四条 保险资金投资企业股权，应当注重投资管理制度、风险控制机制、投资行为规范和激励约束安排等基础建设，建立项目评审、投资决策、风险控制、资产托管、后续管理、应急处置等业务流程，制定风险预算管理政策及�；饩龇桨�，实行全面风险管理和持续风险监控，防范操作风险和道德风险。
第二十五条 保险公司投资企业股权，应该审慎考虑偿付能力和流动性要求，根据保险产品特点、资金结构、负债匹配管理需要及有关监管规定，合理运用资金，多元配置资产，分散投资风险。
第二十六条 保险资金投资企业股权，应当遵守本办法及有关规定，确保投资项目和运作方式合法合规。所投企业应当符合国家法律法规和本办法规定，具有完备的经营要件。
第二十七条 保险资金投资企业股权，应当建立重大突发事件应急处理机制。应急处理机制包括但不限于风险情形、应急预案、工作目标、报告路线、操作流程、处理措施等，必要时应当及时启动应急处理机制，尽可能控制并减少损失。
保险公司应当建立责任追究制度，高级管理人员和主要业务人员违反监管规定及公司管理制度，未履行或者未正确履行职责，造成资产损失的，应当追究其责任。涉及非保险机构高级管理人员和主要业务人员的，保险公司应当按照有关规定和合同约定追究其责任。
第二十八条 保险资金投资企业股权，应当建立有效的退出机制。退出方式包括但不限于企业股权的上市、回购、协议转让及投资基金的买卖或者清算等。
保险资金投资企业股权，可以采取债权转股权的方式进入，也可以采取股权转债权的方式退出。
第二十九条 保险公司投资企业股权，应当要求投资机构按照有关规定和合同约定，向本公司及相关当事人履行信息披露义务。信息披露至少包括投资团队、投资运作、项目运营、资产价值、后续管理、关键人员变动，以及已投资企业的经营管理、主要风险及重大事项等内容，重大事项包括但不限于股权纠纷、债务纠纷、司法诉讼等。
信息披露不得存在虚假陈述、误导、重大遗漏或者欺诈等行为。投资机构应当对信息披露的及时性、准确性、真实性和完整性承担法律责任。
第六章 监督管理
第三十条 保险公司进行重大股权投资，应当向中国保监会申请核准，提交以下书面材料：
�。ㄒ唬┕啥ù螅┗峄蛘叨禄嵬蹲示鲆�；
�。ǘ┲饔滴窆婊�、投资规模及业务相关度说明；
�。ㄈ┳ㄒ祷固峁┑牟莆窆宋时ǜ�、尽职调查报告和法律意见书；
�。ㄋ模┩蹲士尚行员ǜ�、合规报告、关联交易说明、后续管理规划及业务整合方案；
�。ㄎ澹┯泄丶喙懿棵派蠛嘶蛘咧鞴芑厝峡傻墓啥矢袼得�；
�。┩蹲释哦蛹捌涔芾砭樗得�；
�。ㄆ撸└缴跫耐蹲市�，特别注明经有关监管机构或者部门核准后生效；
�。ò耍┲泄＜嗷峁娑ǖ钠渌笊餍阅谌�。
中国保监会审核期间，拟投资企业出现下列情形之一的，可以要求保险公司停止该项股权投资：
�。ㄒ唬┏鱿只蛘呙媪倬薅羁魉�、巨额民事赔偿、税收政策调整等重大不利财务事项；
�。ǘ┏鱿只蛘呙媪俸诵囊滴袢嗽贝罅苛魇�、目标市场或者核心业务竞争力丧失等重大不利变化；
�。ㄈ┯泄夭棵哦云涫凳┲卮蟪头Ｐ约喙艽胧�；
�。ㄋ模┲泄＜嗷崛衔赡芏酝蹲什卮笥跋斓钠渌焕孪�。
重大股权投资的股权转让或者退出，应当向中国保监会报告，说明转让或者退出的理由和方案，并附股东（大）会或者董事会相关决议。
第三十一条 保险公司进行非重大股权投资和投资基金投资的，应当在签署投资协议后5个工作日内，向中国保监会报告，除提交本办法第三十条第（三）、（六）、（八）项规定的内容外，还应当提交以下材料：
�。ㄒ唬┒禄峄蛘咂涫谌ɑ沟耐蹲示鲆�；
�。ǘ┩蹲士尚行员ǜ�、合规报告、关联交易说明、后续管理方案、法律意见书及投资协议或者认购协议；
�。ㄈ┒酝蹲驶辜巴蹲驶鸬钠拦辣ǜ�。
中国保监会发现投资行为违反法律法规或者本办法规定的，有权责令保险公司予以改正。
第三十二条 保险公司投资企业股权，应当于每季度结束后15个工作日内和每年3月31日前，分别向中国保监会提交季度报告和年度报告，并附以下书面材料：
�。ㄒ唬┩蹲是榭�；
�。ǘ┳时窘鹪擞�；
�。ㄈ┳什芾砑霸俗�；
�。ㄋ模┳什乐�；
�。ㄎ澹┳什柿考爸饕缦�；
�。┲卮笸环⑹录按χ�；
�。ㄆ撸┲泄＜嗷峁娑ǖ钠渌笊餍阅谌�。
除上述内容外，年度报告还应当说明投资收益及分配、资产认可及偿付能力、投资能力变化等情况，并附经专业机构审计的相关报告。
第三十三条 投资机构应当于每年3月31日前，就保险资金投资股权投资基金的情况，向中国保监会提交年度报告。
第三十四条 托管机构应当于每季度结束后15个工作日内和每年3月31日前，就保险资金投资企业股权和投资基金情况，分别向中国保监会提交季度报告和年度报告，并附以下材料：
�。ㄒ唬� 保险资金投资情况；
�。ǘ� 投资合法合规情况；
�。ㄈ� 异常交易及需提请关注事项；
�。ㄋ模� 资产估值情况；
�。ㄎ澹� 主要风险状况；
�。� 涉及的关联交易情况；
�。ㄆ撸� 中国保监会规定的其他审慎性内容。
第三十五条 中国保监会制定股权投资能力标准，保险公司和相关投资机构应当根据规定标准自行评估，并将评估报告提交中国保监会。中国保监会将检验并跟踪监测保险公司和相关投资机构的股权投资能力。
中国保监会可以根据市场需要，适当调整投资比例、相关当事人的资质条件和报送材料等事项。保险资金投资企业股权的相关当事人向中国保监会报送的相关材料，应当符合监管规定，并对材料的真实性负责。
第三十六条 中国保监会依法对保险资金投资企业股权进行现场监管和非现场监管，必要时可以聘请专业机构协助检查。
保险公司投资企业股权，出现偿付能力不足、重大经营问题、存在重大投资风险，或者可能对金融体系、金融行业和金融市场产生不利影响的，中国保监会应当采取有关法律法规规定的停止投资业务、限制投资比例、调整投资人员、责令处置股权资产、限制股东分红和高管薪酬等监管措施。保险公司投资企业股权后，不能持续符合第九条规定的，中国保监会应当责令予以改正。
违规投资的企业股权资产，中国保监会按照有关规定不计入认可资产范围。突发事件或者市场变化等非主观因素，造成企业股权投资比例超过本办法规定的，保险公司应当在3个月内，按照规定调整投资比例。保险资金投资企业股权的资产评估标准、方法及风险因子的规则，由中国保监会另行规定。
第三十七条 保险公司高级管理人员、主要业务人员在职期间或者离任后，发现其在该公司工作期间，违反有关法律、行政法规和本办法规定投资企业股权的，中国保监会将依法追究责任。
投资机构和专业机构参与保险资金投资股权活动，存在违反有关法律、行政法规和本办法规定行为的，中国保监会有权记录其不良行为，并将有关情况通报其监管或者主管部门。情节严重的，中国保监会将责令保险公司停止与该机构的业务，并商有关监管或者主管部门依法给予行政处罚。
保险公司不得与列入不良记录名单的投资机构和专业机构发生业务往来。
第七章 附则
第三十八条 符合本办法第九条第（一）、（三）、（七）、（八）项规定，上一会计年度盈利，净资产不低于5亿元的保险资产管理机构，可以运用资本金直接投资非保险类金融企业股权。
第三十九条 保险资金投资境外未上市企业股权，按照《保险资金境外投资管理暂行办法》和中国保监会有关规定执行。保险资金投资境内和境外未上市企业股权及未上市企业股权相关金融产品，投资比例合并计算。
保险资金投资基础设施类企业股权，按照本办法有关规定执行。
原有关保险资金投资股权规定，与本办法不一致的，以本办法规定为准。
未经营保险业务的保险集团（控股）公司，其本级自有资金投资的范围和比例，另有规定的从其规定。
第四十条 本办法由中国保监会负责解释和修订，自发布之日起施行。
