½¨É蹤³ÌÕ÷ÓÃÍÁµØºÏͬ
2005-9-7
Ç©¶©ºÏͬ˫·½£º
¡¡¡¡Õ÷ÓÃÍÁµØµ¥Î»£º£ß£ß£ß£ß£¬ÒÔϼò³Æ¼×·½£»
¡¡¡¡±»Õ÷ÍÁµØµ¥Î»£º£ß£ß£ß£ß£¬ÒÔϼò³ÆÒÒ·½¡£
¡¡¡¡¸ù¾Ý£ß£ß£ß£ß£¨ÉóÅúȨÁ¦»ú¹Ø£©Åú×¼µÄ£ß£ß£ß£ß½¨ÉèÏîÄ¿µÄ¼Æ»®ÈÎÎñÊéºÍ¹¤³Ì
Ñ¡µã±¨¸æµÈÎļþ£¬°´ÕÕ¡¶¹ú¼Ò½¨ÉèÕ÷ÓÃÍÁµØÌõÀý¡·ºÍ£ß£ßÊ¡£¨»ò×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊУ©
Õþ¸®µÄÓйع涨£¬¾¼×·½ÏòÕ÷µØËùÔڵصÄÍÁµØ¹ÜÀí»ú¹ØÉêÇëºÍ£ß£ßÏØ£¨»òÊС¢Ê¡£©
ÈËÃñÕþ¸®Éó²éÅú×¼£¬¾¼×ÒÒË«·½ÊµµØ²é¿´¡¢·´¸´ÐÉÌ£¬ÌØÇ©¶©±¾ºÏͬ£¬ÒÔ¹©Ë«·½¹²
ͬ×ñÊØ¡£
¡¡¡¡µÚÒ»Ìõ¡¡Õ÷ÓÃÍÁµØÊýÁ¿¼°·½Î»
¡¡¡¡¼×·½Õ÷ÓÃÒÒ·½ÍÁµØ¹²£ß£ßĶ£¬ÆäÖУ¬µ¾Ìï£ß£ßĶ£¬Ë®ÌÁ£ß£ßĶ£¬²ËµØ£ß£ßĶ£¬
ÆÂµØ£ß£ßĶ£¬Õ¬»ùµØ£ß£ßĶ£¬ÁÖľ£ß£ßĶ£¬¹²ÓÐÊ÷ľ£ß£ßÖê¡£ËùÕ÷ÍÁµØ¶«Æð£ß£ß£ß
£ß£¬ÄÏÆð£ß£ß£ß£ß£¬Î÷Æð£ß£ß£ß£ß£¬±±Æð£ß£ß£ß£ß¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌõ¡¡Õ÷ÓÃÍÁµØµÄ¸÷Àಹ³¥·ÑºÍ°²Öò¹Öú·Ñ
¡¡¡¡£±£®¸ù¾Ý£ß£ßÊ¡£¨»ò×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊУ©Õþ¸®¹ØÓÚÕ÷ÓÃÍÁµØµÄ²¹³¥¹æ¶¨£¬¸÷Àà¸û
µØ£¨°üÀ¨²ËµØ£©°´¸ÃµØÄê²úÖµµÄ£ß£ß±¶£¨Ò»°ãΪ¸Ã¸ûµØÄê²úÖµµÄÈýÖÁÁù±¶£©²¹³¥¡£
Õ÷ÓÃÎÞÊÕÒæµÄÍÁµØ£¬²»Óè²¹³¥¡££¨Õ÷ÓÃÔ°µØ¡¢ÓãÌÁ¡¢ÅºÌÁ¡¢ÎÌÁ¡¢Õ¬»ùµØ¡¢Áֵء¢
ÄÁ³¡²ÝԵȵIJ¹³¥±ê×¼£¬°´Ê¡¡¢×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊÐÕþ¸®Öƶ¨µÄ°ì·¨Ö´ÐУ»Õ÷ÓóÇÊн¼
ÇøµÄ²ËµØ£¬»¹Ó¦°´µ±µØÕþ¸®µÄÓйع涨£¬Ïò¹ú¼Ò½ÉÄÉв˵ؿª·¢»ù½ð¡££©
¡¡¡¡£²£®¸ù¾Ý£ß£ßÊ¡£¨»ò×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊУ©Õþ¸®µÄ¹æ¶¨£¬ËùÕ÷ÍÁµØÉϵÄÇàÃç°´¸ÃµØ
Äê²úÖµµÄ£ß£ß£¥²¹³¥£¬ËùÕ÷ÍÁµØÉϵÄË®¾®¡¢ÁÖľ¡¢Ë®ÌÁµÈ¸½×ÅÎï°´£ß£ß°ì·¨²¹³¥¡£
·¿ÎݵIJ¹³¥°ì·¨Áí¶©²ðǨºÏͬ¡£ÒÒ·½ÈËÔ±ÔÚ¿ªÊ¼ÐÉÌÕ÷µØ·½°¸ÒÔºóÇÀÖÖµÄ×÷Îï¡¢Ê÷
ľºÍÇÀ½¨µÄÉèÊ©£¬¼×·½Ò»Âɲ»Óè²¹³¥¡£
¡¡¡¡£³£®¸÷Àà¸ûµØµÄÄê²úÖµ°´¸ûµØ±»Õ÷ÓÃǰÈýÄêµÄƽ¾ùÄê²úÁ¿ºÍ¹ú¼Ò¹æ¶¨µÄ¼Û¸ñºË
¶¨£¬µ¾Ìﰴƽ¾ùͲú´óÃ×Ϊ£ß£ß¹«½ï£¬Ã¿¹«½ï¼Æ¼Û£ß£ßÔª£¬Äê²úֵÿĶºË¶¨Îª£ß£ß
Ôª£»ºµµØ°´Æ½¾ùͲúÓñÃ×£¨»òСÂ󣩣ߣ߹«½ï£¬Ã¿¹«½ï¼Æ¼Û£ß£ßÔª£¬Äê²úֵÿĶºË
¶¨Îª£ß£ßÔª£»²ËµØ°´Æ½¾ùͲú´ó°×²Ë£ß£ß¹«½ï¼ÆË㣬ÿ¹«½ï¼Æ¼Û£ß£ßÔª£¬Äê²úֵÿ
ĶºË¶¨Îª£ß£ßÔª¡£
¡¡¡¡£´£®¸ù¾Ý¡¶¹ú¼Ò½¨ÉèÕ÷ÓÃÍÁµØÌõÀý¡·µÄ¹æ¶¨£¬ÒÒ·½ÐèÒª°²ÖõÄũҵÈË¿ÚÊý£¬°´
Õ÷µØÇ°Å©ÒµÈ˿ں͸ûµØÃæ»ýµÄ±ÈÀý¼°Õ÷µØÊýÁ¿¼ÆË㣬¹²¼Æ£ß£ßÈË£»¼×·½¶ÔÒÒ·½Å©Òµ
È˿ڵݲÖ㻲¹Öú·Ñ±ê×¼£¬°´ËùÕ÷¸ûµØÃ¿Ä¶²úÖµµÄ¶þÖÁÈý±¶¼ÆË㣨Äê²úÖµ°´±»Õ÷ÓÃ
ǰÈýÄêµÄƽ¾ùÄê²úÁ¿ºÍ¹ú¼Ò¹æ¶¨µÄ¼Û¸ñ¼ÆË㣬µ«Ã¿Ä¶¸ûµØµÄ°²Öò¹Öú·Ñ£¬×î¸ß²»µÃ
³¬¹ýÆäÄê²úÖµµÄÊ®±¶£©£»Õ÷ÓÃÕ¬»ùµØ²»¸¶°²Öò¹Öú·Ñ£¨Õ÷ÓÃÔ°µØ¡¢ÓãÌÁ¡¢ÅºÌÁ¡¢ÁÖ
µØ¡¢ÄÁ³¡¡¢²ÝÔµÈÍÁµØµÄ°²Öò¹Öú·Ñ£¬°´Ê¡¡¢ÊС¢×ÔÖÎÇøÕþ¸®µÄ±ê×¼¼ÆË㣩¡£
¡¡¡¡¼×ÒÒË«·½ÔÚ±¾ºÏͬÉÏÇ©×Ö£¬²¢ÊµµØ¿±ÑéÕ÷Óõؽ硢¶¨Á¢ÓÀ¾ÃÐÔ½ç×®ºó£ß£ßÈÕÄÚ£¬
¼×·½ÏòÒÒ·½Ò»´Î£¨»òÉ̶¨ÓÚij¶ÎʱÆÚÄÚ¼¸´Î£©Ö§¸¶È«²¿¸÷Àಹ³¥·Ñ¡¢°²Öò¹Öú·Ñ
¹²£ß£ßÔª£¨ÆäÖУ¬ÍÁµØ²¹³¥·ÑºÍ°²Öò¹Öú·ÑµÄ×ܺͲ»µÃ³¬¹ý±»Õ÷ÍÁµØÄê²úÖµµÄ¶þÊ®
±¶£©£¬¸¶¿î¾ùͨ¹ý½¨ÉèÒøÐÐתÕÊÍи¶¡£
¡¡¡¡µÚÈýÌõ¡¡¼õÃ⹫¡¢ÓàÁ¸½»ÊÛÈÎÎñ
¡¡¡¡¼×ÒÒË«·½°´ÕգߣßÈËÃñÕþ¸®µÄ¹æ¶¨£¬¸ù¾Ý±»Õ÷ÍÁµØµÄĶÊý£¬Ïò£ß£ßÈËÃñÕþ¸®³Ê
µÝ¼õÃ⹫¡¢ÓàÁ¸½»ÊÛÈÎÎñµÄÉêÇ뱨¸æ¡£Êµ¼Ê¼õÃâÁ¿£¬ÒԣߣßÈËÃñÕþ¸®µÄÅúÎÄΪ׼¡£
¡¡¡¡µÚËÄÌõ¡¡°²Öð취
¡¡¡¡ÒÒ·½Òò±»Õ÷ÓÃÍÁµØÔì³ÉũҵʣÓàÀÍÁ¦£¬¼×·½Ó¦ÏòÓйص¥Î»ÁªÏµ£¬²ÉÈ¡ÒÔϵڣ¨¡¡£©
Ïî°ì·¨½â¾ö£º
¡¡¡¡£±£®·¢Õ¹Å©ÒµÉú²ú¡£¼×·½ÐÖúÒÒ·½¸ÄÁ¼ÍÁÈÀ£¬ÐËÐÞË®Àû£¬¸ÄÉÆ¸û×÷Ìõ¼þ£»ÔÚ¿É
ÄܺͺÏÀíµÄÌõ¼þÏ£¬¾ÏØ¡¢ÊÐÍÁµØ¹ÜÀí»ú¹ØÅú×¼£¬Êʵ±¿ª»Ä£¬À©´ó¸ûÖÖÃæ»ý£»Ò²¿É
Óɼ׷½½áºÏ¹¤³ÌÊ©¹¤°ïÖúÔìµØ£¬µ«Òª´Ó°²Öò¹Öú·ÑÖп۳ý¼×·½µÄ×ÊÖú·ÑÓá£
¡¡¡¡£²£®·¢Õ¹Éç¶Ó¹¤¸±ÒµÉú²ú¡£ÔÚ·ûºÏ¹ú¼ÒÓйع涨µÄÌõ¼þÏ£¬¼×·½°ïÖúÒÒ·½ÒòµØ
ÖÆÒË£¬Ð˰ì¶Ô¹ú¼ÆÃñÉúÓÐÀûµÄ¹¤¸±ÒµºÍ·þÎñÐÔÊÂÒµ£¬µ«Òª´Ó°²Öò¹Öú·ÑÖп۳ý¼×·½
µÄ×ÊÖú·ÑÓá£
¡¡¡¡£³£®Ç¨¶Ó»ò²¢¶Ó¡£ÍÁµØÒѱ»Õ÷Íê»ò»ù±¾Õ÷ÍêµÄÉú²ú¶Ó£¬ÔÚÓÐÌõ¼þµÄµØ·½£¬¿ÉÒÔ
×é֯Ǩ¶Ó£»Ò²¿É°´ÕÕ×ÔÔ¸»¥ÀûµÄÔÔò£¬Ó븽½üÉú²ú¶ÓºÏ²¢£¬¼×·½Òª»ý¼«ÎªÒÒ·½Ç¨¶Ó
»ò²¢¶Ó´´ÔìÌõ¼þ¡£
¡¡¡¡£¨°´ÕÕÉÏÊö;¾¶È·Êµ°²Öò»ÍêµÄÊ£ÓàÀͶ¯Á¦£¬¾£ß£ßÊ¡»ò×ÔÖÎÇø»òֱϽÊÐÈËÃñ
Õþ¸®Åú×¼£¬ÔÚÀͶ¯¼Æ»®·¶Î§ÄÚ£¬·ûºÏÌõ¼þµÄ¿ÉÒÔ°²Åŵ½¼¯ÌåËùÓÐÖÆµ¥Î»¾ÍÒµ£¬²¢½«
ÏàÓ¦µÄ°²Öò¹Öú·Ñת²¦¸øÎüÊÕÀͶ¯Á¦µÄµ¥Î»£»¼×·½ÈçÓÐÕй¤Ö¸±ê£¬¾£ß£ßÊ¡»ò×ÔÖÎ
Çø»òֱϽÊÐÈËÃñÕþ¸®Í¬Ò⣬Ҳ¿ÉÒÔÑ¡ÕÐÆäÖзûºÏÌõ¼þµÄµ±¹¤ÈË£¬²¢ÏàÓ¦ºË¼õ±»Õ÷µØ
µ¥Î»µÄ°²Öò¹Öú·Ñ¡£ÒÒ·½µÄÍÁµØ±»Õ÷Í꣬ÓÖ²»¾ß±¸Ç¨¶Ó¡¢²¢¶ÓÌõ¼þµÄ£¬ÒÒ·½ÔÓеÄ
ũҵ»§¿Ú£¬¾Ê¡»ò×ÔÖÎÇø¡¢»òֱϽÊÐÈËÃñÕþ¸®Éó²éÅú×¼£¬¿ÉתΪ·Çũҵ»§¿Ú»ò³ÇÕò
»§¿Ú£¬ÒÒ·½ÔÓм¯ÌåËùÓеIJƲúºÍËùÓеIJ¹³¥·Ñ¡¢°²Öò¹Öú·Ñ£¬ÓÉÏØÊÐÒÔÉÏÈËÃñÕþ
¸®ÓëÓйØÏç´åÉ̶¨´¦Àí£¬ÓÃÓÚ×éÖ¯Éú²úºÍ²»ÄܾÍÒµÈËÔ±µÄÉú»î²¹Öú¡££©
¡¡¡¡ÒÒ·½Óò¹³¥·ÑºÍ°²Öò¹Öú·ÑÐ˽¨Éú²úÉú»îÉèÊ©ËùÐ轨ÉèÎï×Ê£¬Ïç´åÄܹ»½â¾öµÄ£¬
ÓÉÏç´å×ÔÐнâ¾ö£»Ïç´å²»Äܽâ¾öµÄ£¬Óɵ±µØÕþ¸®ÐÖú½â¾ö£»µØ·½ÎÞ·¨½â¾öµÄÉÙÊý
ͳÅ䲿¹ÜÎï×Ê£¬¾ÏØ£¨»òÊУ©ÍÁµØ¹ÜÀí»ú¹ØÉó²éºËʵºó£¬Óɼ׷½ËæÍ¬½¨ÉèÏîÄ¿Ïò¹ú
¼ÒÓйز¿ÃÅÉêÇë·ÖÅ䣬Îï×ʼۿîÓÉÒÒ·½Ö§¸¶¡£
¡¡¡¡µÚÎåÌõ¡¡¼×·½µÄÔðÈÎ
¡¡¡¡£±£®¼×·½Õ÷ÓÃÍÁµØÉÏÓÐÇàÃçµÄ£¬ÔÚ²»Ó°Ï칤³ÌÕý³£½øÐеÄÇé¿öÏ£¬Ó¦µ±µÈ´ýÒÒ
·½ÊÕ»ñ£¬²»µÃ²ù»Ù£»·²ÔÚµ±µØÒ»¸ö¸ûÖÖÊÕ»ñÆÚÄÚÉв»ÒªÊ¹ÓõÄÍÁµØ£¬¼×·½Ó¦µ±ÓëÒÒ
·½Ç©¶©ÐÒ飬ÔÊÐíÒÒ·½¸ûÖÖ¡£
¡¡¡¡£²£®¼×·½ÒÑÕ÷ÓöþÄ껹²»Ê¹ÓõÄÍÁµØ£¨ÌúÂ·ÑØÏßÒÔ¼°Òò°²È«·À»¤µÈÌØÊâÐèÒª£¬
·ûºÏ¹ú¼Ò¹æ¶¨µÄÁôÓÃÍÁµØ£¬²»µÃÊÓΪÕ÷¶øÎ´ÓõÄÍÁµØ£©£¬³ý¾ÔÅú×¼Õ÷µØµÄ»ú¹ØÍ¬
ÒâÑÓÆÚʹÓõÄÍÁµØÍ⣬µ±µØÏØ£¨»òÊУ©ÈËÃñÕþ¸®ÓÐȨÊջش¦Àí£¬¼×ÒÒ·½¾ù²»µÃÉÃ×Ô
ÇÖÕ¼»ò´¦Àí¡£
¡¡¡¡£³£®¼×·½ÈçÓâÆÚ²»ÏòÒÒ·½Ö§¸¶Õ÷µØµÄ¸÷ÖÖ²¹³¥·ÑºÍ°²Öò¹Öú·Ñ£¬ÒÒ·½¿Éƾ±¾ºÏ
ͬÕý±¾ÉêÇ뽨ÉèÒøÐдӼ׷½ÒøÐÐÕÊ»§ÄÚ²¦¸¶£¬²¢¿ÉÇëÇó¼×·½°´ÒøÐйØÓÚÑÓÆÚ¸¶¿îµÄ
¹æ¶¨³¥¸¶Î¥Ô¼½ð¡£
¡¡¡¡µÚÁùÌõ¡¡ÒÒ·½µÄÔðÈÎ
¡¡¡¡£±£®×Ô±¾ºÏͬ¶©Á¢Ö®ÈÕÆð£¬ÒÒ·½ÓÐÔðÈθæÖªËùÊô´åÃñ²»µÃÔÚÕ÷ÓÃÍÁµØÄÚÖÖÖ²×÷
Î²»µÃ¿³·¥ÁÖľºÍËð»µÆäËü¸½×ÅÎÓÐÎ¥·´Õߣ¬ÒÒ·½±ØÐëÅâ³¥¼×·½µÄËðʧ¡£¾¼×
·½Í¬ÒâÔÚÕ÷µØÉÏÖÖÖ²×÷ÎïµÄ£¬ÒÒ·½Ó¦Í³Ò»°²ÅÅ£¬²»µÃÓâÆÚ¡£
¡¡¡¡£²£®ÒÒ·½ÔÚ±¾ºÏͬ¶©Á¢ºóÐèÔÚÕ÷ÓÃÍÁµØÉϼÜÉèµçÏß¡¢ÐËÐÞ¹µÇþµÈ£¬Ó¦¾¼×·½Í¬
Ò⣬ÒÒ·½Ó¦ÔÚ²»Ó°Ï콨É蹤³ÌµÄǰÌá϶¯¹¤£¬·ñÔò°´ÇÖ·¸¹«ÓвƲú±¨ÇëÓйػú¹Ø´¦
Àí¡£
¡¡¡¡µÚÆßÌõ¡¡¹¤³ÌÁÙʱÓõØ
¡¡¡¡¼×·½ÔÚ¹¤³ÌÊ©¹¤¹ý³ÌÖУ¬ÐèÒª½¨Éè²ÄÁ϶ѳ¡¡¢ÔËÊäͨ·ºÍÆäËüÁÙʱÉèÊ©µÄ£¬Ó¦
µ±¾¡Á¿ÔÚÕ÷µØ·¶Î§ÄÚ°²ÅÅ¡£È·ÊµÐèÒªÁíÐÐÔö¼ÓÁÙʱÓõصģ¬Óɼ׷½ÏòÔÅú×¼¹¤³ÌÏî
Ä¿ÓõصÄÖ÷¹Ü»ú¹ØÌá³öÁÙʱÓõØÊýÁ¿ºÍÆÚÏÞµÄÉêÇ룬¾Åú×¼ºó£¬Í¬ÒÒ·½Ç©¶©ÁÙʱÓÃ
µØÐÒ飬²¢°´ÒÒ·½Ç°ÈýÄêÍÁµØÆ½¾ùÄê²úÖµÖðÄê¸øÓè²¹³¥¡£¼×·½ÔÚÁÙʱÓõØÉϲ»µÃÐÞ
½¨ÓÀ¾ÃÐÔ½¨ÖþÎï¡£¼×·½Ê¹ÓÃÆÚÂú£¬Ó¦µ±»Ö¸´ÒÒ·½ÍÁµØµÄ¸ûÖÖÌõ¼þ£¬¼°Ê±¹é»¹ÒÒ·½£¬
»ò°´»Ö¸´ÍÁµØ¸ûÖÖÌõ¼þµÄ¹¤×÷Á¿ÏòÒÒ·½Ö§¸¶·ÑÓá£
¡¡¡¡µÚ°ËÌõ¡¡ÆäËü
¡¡¡¡£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡±¾ºÏͬÓɼ×ÒÒË«·½Ç©×ÖÖ®ÈÕÆðÉúЧ£¬ºÏͬÉúЧºó£¬¼×ÒÒË«·½¾ù²»µÃÉÃ×ÔÐ޸Ļò
½â³ýºÏͬ¡£ºÏͬÖÐÈçÓÐδ¾¡ÊÂÒË£¬Ðë¾Ë«·½¹²Í¬ÐÉÌ£¬×÷³ö²¹³ä¹æ¶¨¡£²¹³ä¹æ¶¨Óë
±¾ºÏͬ¾ßÓÐͬµÈЧÁ¦¡£ºÏִͬÐÐÖÐÈç·¢Éú¾À·×£¬Ë«·½ÐÉ̲»Äܽâ¾öµÄ£¬¿É±¨Ç뽨Éè
¹¤³Ì¹ÜÀí²¿ÃźͣߣßÏØ£¨»òÊУ©Õþ¸®µ÷½â£¬µ÷½â²»³ÉµÄ£¬¿É±¨ÇëºÏͬ¹ÜÀí»ú¹ØÖٲã¬
Ò²¿ÉÌáÇëÓйÜϽȨµÄÈËÃñ·¨Ôº²Ã¾ö¡£
¡¡¡¡±¾ºÏͬÕý±¾Ò»Ê½¶þ·Ý£¬¼×ÒÒË«·½¸÷Ö´Ò»·Ý£»ºÏͬ¸±±¾Ò»Ê½£ß£ß·Ý£¬ËͣߣßÈËÃñ
Õþ¸®¡¢¼ÆÎ¯¡¢½¨Î¯¡¢½¨ÉèÒøÐС¢Å©Î¯¡¡¸÷Áô´æÒ»·Ý¡£
¡¡¡¡Õ÷ÓÃÍÁµØµ¥Î»£¨¼×·½£©£º£ß£ß£ß£ß£¨¸ÇÕ£©
¡¡¡¡µØÖ·£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡´ú±íÈË£º£ß£ß£ß£ß£¨¸ÇÕ£©
¡¡¡¡ÁªÏµÈË£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡µç»°£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡ÒøÐÐÕÊ»§£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡±»Õ÷ÍÁµØµ¥Î»£¨ÒÒ·½£©£º£ß£ß£ß£ß£¨¸ÇÕ£©
¡¡¡¡µØÖ·£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡´ú±íÈË£º£ß£ß£ß£ß£¨¸ÇÕ£©
¡¡¡¡ÁªÏµÈË£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡µç»°£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡ÒøÐÐÕÊ»§£º£ß£ß£ß£ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ß£ßÄê£ß£ßÔ£ߣßÈÕ¶©