工业类合同参考格式（样本一）
目 录
前 言
�。保┖嫌�
�。玻┏闪⒑献示�
�。常┥康�、范围和规模
�。矗┩蹲首芏钣胱⒉嶙时�
�。担┖嫌鞣降脑鹑�
�。叮┘际踝�
�。罚┎废�
�。福┒禄�
�。梗┕芾砘�
�。保埃┰牧霞吧璞傅牟晒�
�。保保┕镜某锝�
�。保玻├投芾�
�。保常┧拔�、财务、审计
�。保矗┖嫌谙�
�。保担┙馍⒂肭逅�
�。保叮┍！∠�
�。保罚┖贤男薷�、变更与解除
�。保福┪ピ荚鹑�
�。保梗┎豢煽沽�
�。玻埃┦视梅�
�。玻保┱榈慕饩�
�。玻玻┖贤谋竞臀淖�
�。玻常┖贤Ъ捌渌�
附件一、技术转让协议
附件二、产品销售协议
附件三、会计程序
前 言
××××与×××××根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的
其它有关法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国××
×共同投资举办生产及销售××钻头的合资经营企业，特订立本合同。
第一条 合营双方
本合同的当事人为：
××××（以下简称甲方）
法定地址：××××
电传：××× 邮政信箱：××
法定代表：
姓名：××× 职务：×× 国籍：××
×××××（以下简称乙方）
法定地址：××××
电传：×× 邮政信箱：××
法定代表：
姓名：×××× 职务：××× 国籍：××
第二条 成立合资经营公司
甲乙双方根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，
决定在中国境内建立合资经营××钻头的有限责任公司（以下简称合营公司）。
�。玻薄『嫌镜闹形拿莆骸痢痢痢�
英文名称为：××××
�。玻病『嫌镜姆ǘǖ刂罚骸痢痢痢痢�
�。玻场『嫌镜囊磺谢疃�，必须遵守中华人民共和国的法律，法令和有关
条例规定。
�。玻础『嫌镜淖橹问轿邢拊鹑喂�，甲乙方以各自认缴的出资额对
合营公司的债务承担责任，各方按出资额在注册资本中所占比例分享利润，分担风
险及亏损。
第三条 生产经营目的、范围和规模
�。常薄〖滓宜胶献示哪康氖牵翰扇 痢痢料冉圃旒际�，技术诀窍，
以科学的经营管理方法，制造与销售具有国际先进水平的××钻头。不数提高产品
质量，使合营公司产品的质量和价格在国际市场上均具有竞争力，提高企业经济效
益，使投资双方获得满意的经济利益。
�。常病∩段В汉嫌旧拖鄹髦掷嘈秃统叽绲摹痢磷晖芳耙�
方在合营期间所发展并已投产的所有其它型号的××钻头。
合营公司还从事以下与生产及销售业务有关的活动：
�。ǎ保┒韵鄣牟诽峁┍匾募际醴�；
�。ǎ玻┭芯坑敕⒄埂痢磷晖沸虏�，以便更好地为用户服务。
�。常场∩婺＃汉嫌就恫蟮凇聊�，全面生产时，应具有年产××只
各种规格型号××钻头的生产能力。
第四条 投资总额与注册资本
�。矗薄『嫌镜耐蹲首芏钣胱⒉嶙时揪痢撩涝�，甲乙双方各投资××
美元，均为总注册资本的××％。
�。矗病『嫌菊酵恫�，甲乙双方以头×年的部分利润作为再投资，用
于发展新工艺，提高产量或增加流动资金。
�。矗场〖滓宜浇幢竞贤郊摹白骷坌椤敝校保奔埃保蔡跛心�
容作为出资。出资的实物部分，按作价协议规定进行作价。出资的实物所有权归合
营公司所有，免于任何抵押、质押、留置权等。
�。矗础『嫌久磕臧粗泄胤秸娑ń筛锻恋厥褂梅�。
�。矗怠〖滓宜降南纸鸪鲎史至狡诮桓�。在合营公司取得营业执照之日起三
个月内，缴付各自认缴现金出资额××％，其余××％在六个月内交齐。出资的现
金应存入中国银行××分行合营公司的帐户内，并取得凭证。实物出资部分按双方
签署的合同附件四作价协议中的规定交付合营公司，合营双方缴付出资额后，经中
国注册的会计师验证，出具验资报告，由合营公司据以发给出资证明。
�。矗丁『嫌谀�，甲乙双方均不得以任何名义和方式回抽其注册资本。
�。矗贰『嫌环叫枳梦渌械牟糠只蛉砍鲎识钍�，须经另一方同意，
董事会一致通过并报请原审批机构批准；合营一方转让部分或全部出资额时，另一
方有优先购买权；合营一方向第三者转让出资额时，条件不得比向合营另一方转让
优惠，违反上述规定的转让无效。
第五条 合营各方的责任
�。担薄〖追接性鹑瓮瓿上率龈飨钍乱耍�
�。担保薄“炖砦枇⒑嫌鞠蛑泄泄刂鞴懿棵派昵肱�，登记注册，
领取营业执照等事宜。
�。担保病⌒嫌景炖砀飨羁赡艿募趺馑吧昵胧中�。
�。担保场⌒嫌鞠蛴泄匾邪炖砜Ъ盎袢〈畹氖中�。
�。担保础∠蛲恋刂鞴懿棵虐炖砩昵肴〉猛恋厥褂萌ǖ氖中�。
�。担保怠∽橹嫌境Х考肮こ躺枋┑耐两ㄉ杓�、施工。
�。担保丁“幢竞贤郊摹俺鲎市椤保保碧跛邢钅吭诠娑ㄆ诩淠谔�
供现金，机械设备等。
�。担保贰⌒炖硪曳轿鲎识峁┑幕瞪璞�，器具的进口报关手续。
�。担保浮⌒嫌驹谥泄衬诠褐蒙璞�、材料、原料及通讯设施。
�。担保埂⌒嫌玖德涫邓�、电、气和其它能源、交通等基础设施。
�。担保保啊⌒嫌菊衅钢泄诘哪苁と伪局肮ぷ鞯木芾砣嗽�、
技术人员、工人和所需的其它人员。
�。担保保薄⌒饧ぷ魅嗽卑炖硭璧娜刖城┲�、工作许可证和旅行手
续等。
�。担保保病⌒饩龊嫌局肮さ氖乘�、医疗、交通等?
�。担保保场⌒曳桨炖硪曳剿猛饣慊愠鍪中�?
�。担保保础“炖砗嫌疚械钠渌孪�?
�。担病∫曳接性鹑瓮瓿上率龈飨钍乱�?
�。担玻卑幢竞贤郊摹俺鲎市椤保保蔡跛刑峁┫纸�、机械设备?
工具、原材料等?
�。担玻病⌒嫌鞠蚬庖谢袢〈�?
�。担玻场√峁┍匾纳璞赴沧�、调试及试生产技术人员?
�。担玻础∨嘌岛嫌镜募际跞嗽�、工人和管理人员?
�。担玻怠”Ｖぐ春贤娑ǚ迪嫌静�，并采用多种方式与甲方密?
配合，使合营公司达到外汇收支平衡?
�。担玻丁⌒嫌驹诠适谐∩瞎褐蒙璞�、原材料?
�。担玻贰⌒蟹饺嗽卑炖硭璧娜刖城┲ず捅匾氖中�?
�。担玻浮⌒饩鲋蟹饺嗽痹诠獾淖∷藜敖煌ǖ�?
�。担玻埂“炖砗嫌疚械钠渌乱�?
第六条 技术转?
�。叮薄〖滓宜酵�，将由甲方代表合营公司与乙方签订技术转让协议，?
取得合营公司经营所需的行进技术，包括产品设计、制造工艺及生产管理技术和?
种测试方法、材料配方、产品的质量标准、质量保证等?
�。叮病∫曳蕉宰眉际跆峁┤缦卤Ｖ�?
�。叮玻薄∠蚝嫌咀玫娜考际跏鞘涤玫�、完整的、准确的、可靠的?
符合合营公司要求的，按照转让技术生产的产品质量能达到乙方同类产品的质?
标准，产量能达到规定的生产能力?
�。叮玻病〖际踝眯橹泄娑ǖ娜孔柿�，均应按时提供给合营公司?
�。叮玻场≡诤嫌菊龊贤挠行诩�，乙方保证将其改进和发展的?
已用于生产的所有新技术及时地完整地提供给合营公司?
�。叮玻础“醇际踝眯榈墓娑ǘ院嫌炯际跞嗽焙凸と私屑际跖嘌�?
使他们能及时掌握所转让的技术?
�。叮玻怠√峁┖嫌救衔匾募际踔С�?
�。叮玻丁∫曳浇镏蟹绞匝�、评价热稳定性××产品?
第七条 产品销?
�。罚薄∫曳礁涸鸢嫌灸瓴俊痢恋牟�，但最多为××只，其余?
品将由合营公司销售到国内市场及按本合同附件五“产品销售协议”原则所确定?
国际市场?
�。罚病∪绻曳轿茨馨矗罚碧醯墓娑ㄍ瓿砂�，则应按未完成产销?
品的只数占应完成包销产品让总只数的比例，将分得的利润或等值的进口原材料?
补偿给合营公司，超过××的年销售数量时，可将超额完成的只数作为下年度包?
数不足的补偿?
�。罚场【禄嵋恢峦ü�，报中国审批机构批准，合营公司可在中国境内?
设立分支机构?
�。罚础『嫌静�
Copyright © 1999-2024 法律图书馆
.
.
