|
商业合同 http://www.cnhottime.cn 2005-8-9
合同号：＿＿＿＿
日 期：＿＿＿＿
买方：＿＿＿＿
电报：＿＿＿＿ 电传：＿＿＿＿
卖方：＿＿＿＿
电报：＿＿＿＿＿ 电传：＿＿＿＿
按本合同条款，买方同意购入，卖方同意出售下述产品，谨此签约。
�。保访�、规格：＿＿＿＿
单位：＿＿＿＿
单价：＿＿＿＿
总价：＿＿＿＿
总金额：＿＿＿＿
�。玻鸷蜕В海撸撸撸�
�。常埃�
须用坚固的木筱或纸箱包装。以宜于长途海运／邮寄／空运及适应气候的变化
。并具备良好的防潮抗震能力。
由于包装不良而引起的货物损伤或由于防护措施不善而引起货物锈蚀，卖方应
赔偿由此而造成的全部损失费用。
包装箱内应附有完整的维修保养、操作使用说明书。
�。矗霸吮昙牵�
卖方应在每个货箱上用不褪色油漆标明箱号、毛重、净重、长、宽、高并书以
“防潮”、“小心轻放”、“此面向上”等字样和装运：
�。担霸巳掌冢海撸撸撸�
�。叮霸烁劭冢海撸撸撸�
�。罚痘醺劭冢海撸撸撸�
�。福� 险：＿＿＿＿
装运后由买方投保。
�。梗Ц短跫�
分下述三种情况：
�。ǎ保┎捎眯庞弥ぃ�
买方收到卖方交货通知〔详见本合同条款１１（１）ａ〕，应在交货日前１５
～２０天，由＿＿＿＿＿＿银行开出以卖方为受益人的与装运全金额相同的不可撤
销信用证。卖方须向开证行出具１００％发票金额即期汇票并附装运单据（见本合
同第１０款）�？ば惺盏缴鲜龌闫焙妥霸说ゾ菁锤兑灾Ц叮ǖ缁慊蚝接矢痘悖�。
信用证于装运日期后１５天内有效。
�。ǎ玻┩惺眨�
货物装运后，卖方出具即期汇票，连同装运单据（见本合同第１０款），通过
卖方所在地银行和买方＿＿＿＿＿＿＿＿银行提交给买方进行托收。
�。ǎ常┲苯痈犊睿�
买方收到卖方装运单据（见本合同第１０款）后７天内，以电汇或航邮向卖方
支付货款。
�。保埃ゾ荩�
小海运
全套洁净海运提单，标明“运费付讫”／“运费预付”，作成空白背书并加注
目的港＿＿＿＿公司。
�。ǎ玻┛赵耍�
空运提单副本一份，标明“运费付讫”／“运费预付”，寄交买方。
�。ǎ常┖接剩�
航邮收据副本一份，寄交买方。
�。ǎ矗┓⑵币皇轿宸�，标明合同号和货运唛头（若货运唛头多于一个，发票需
单独开列），发票根据有关合同详细填写。
�。ǎ担┯沙坛鼍叩淖跋淝宓ヒ皇搅椒�。
�。ǎ叮┯沙坛鼍叩闹柿亢褪勘Ｖな�。
�。ǎ罚┗跷镒霸撕罅⒓从玫绫ǎ偶ㄖ蚍�。
此外，货发１０天内，卖方将上述单据（第５条除外）航邮寄两份，一份直接
寄买方，另一份直接寄目的港＿＿＿＿公司。
�。保保霸耍�
�。ǎ保疲希拢蹩睿�
�。幔舴接诤贤娑ǖ淖霸巳掌谇埃常疤�，用电报／信件将合同号、品名、数
量、价值、箱号、毛重、装箱尺码和货抵装运港日期通知买方，以便买方租船订舱。
�。猓舴酱舜恚撸撸撸吖荆撸撸撸�
�。ǖ绫ǎ海撸撸撸撸�，负责办理租船订舱事宜。
�。悖撸撸撸咦獯净蚱涓劭诖恚ɑ虬嗦执恚�，预计船达装运港１０天
之前，即将船名、预计装货日期、合同号等通知卖方以便卖方安排装运。要求卖方
与船方代理保持密切联系。当需要更换运载船舶及船舶提前、推迟抵达时，买方或
其船方代理应及时通知卖方。
若船在买方通知日后３０天内尚未抵达，则第３０天后仓储费和保险费用由买
方承担。
�。洌粼卦舜叭缙诘执镒霸烁�，卖方因备货未妥而影响装船，则空舱费和滞
期费均由卖方承担。
�。澹跷镌焦喜⒋拥豕承断虑�，一切费用和风险由卖方承担；货物越过船
舷并从吊钩卸下，一切费用和风险属买方。
�。ǎ玻茫Γ铺蹩钕拢�
�。幔谧霸似谀�，卖方负责将货物从装运港运至目的港。不允许转船。
�。猓跷锞接剩赵耸�，卖方于本合同第５条规定的交货日前３０天，以电
报／信件把交货预定期、合同号、品名、发票金额等通知买方�；跷锝话旆⒃�，卖
方即刻以电报／信件将合同号、品名、发票金额、交办日期通知买方，以便买方及
时投保。
�。保玻霸送ㄖ�
货物业经全部装船，卖方应将合同号、品名、数量、发票金额、毛重、船名和
启船日期等立即以电报／信件通知买方。若因卖方通知不及时致使买方不能及时投
保，卖方则承担全部损失。
�。保常柿勘Ｖぃ�
卖方保证：所供货物，系由最好的材料兼以高超工艺制成，商标为新的和未经
使用的，其质量和规格符合本合同所作的说明。自货到目的港起１２个月为质量保
证期。
�。保矗髋猓�
自货到目的港起９０天内，经发现货物质量、规格、数量与合同规定不符者，
除那些应由保险公司或船方承担的部分外，买方可凭＿＿＿＿出具的商检证书，有
权要求更换或索赔。
卖方担�；醯侥康母燮穑保哺鲈履�，使用过程中由于材料质量低劣和工艺不佳
而出现的损伤，买方立即以书面形式通知卖方并出具＿＿＿＿商检局开列的检验证
书，提出索赔。商检验书乃索赔之依据。按买方索赔要求，卖方有责任立即排除货
物之缺陷、全部或部分更换货物或根据缺陷情况将货物作降价处理。
�。保担豢煽沽Γ�
在货物制造和装运过程中，由于发生不可抗力事故致使延期交货或不能交货，
卖方概不负责。卖方于不可抗力事件发生后，即刻通知买方并在事发１４天内，以
航空邮件将事故发生所在地当局签发的证书寄交买方以作证据。即使在此情况下，
卖方仍有责任采取必要措施促使尽快交货。
不可抗力事故发生后超过１０个星期而合同尚未履行完毕，买方有权撤销合同。
�。保叮贤悠诤头？睿�
除本合同１５条所述不可抗力原因，卖方若不能按合同规定如期交货，按照卖
方确认的罚金支付，买方可同意延期交货，付款银行相应减少议定的支付金额，但
�？畈坏贸俳换跷镒芏畹模担�。卖方若逾期１０个星期仍不能交货，买方有权
撤销合同。尽管合同已撤销，但卖方仍应如期支付上述罚金。
�。保罚俨茫�
凡涉及本合同或因执行本合同而发生的一切争执，应通过友好协商解决，如果
协商不能解决，则可提交＿＿＿＿仲裁委员会根据该会暂定的仲裁法则和程序进行
仲裁。仲裁将在＿＿＿＿进行，仲裁裁决是终局，对双方都有约束力。仲裁费用由
败诉方承担。仲裁也可在双方均能接受的第三国进行。
�。保福郊犹蹩睿�
本合同原本两份。经双方签字，各执一份，仅此声明。
卖方：＿＿＿＿ 买方：＿＿＿＿
注：① 商业合同是一种通用合同。在国际贸易中，若双方对合同货物无特殊要求
的条件下，一般都采用商业合同的内容和形式。
| 
