“光荣与梦想：在纪念《民法通则》颁布
20周年” 学术研讨会上的讲话
王利明
今天是《民法通则》颁行20周年，这是一个历史上永远值
得我们纪念的日子，这是一个将载人中国法治史上的一个重要日
子。我们在这里热烈庆�！睹穹ㄍㄔ颉钒湫�20周年，首先，请
允许我代表三个主办单位，对各位领导和来宾表示热烈的欢迎；
对与会的媒体表示诚挚的谢意；值此庆�！睹穹ㄍㄔ颉钒洳�20
周年之际，我们对那些当年为《民法通则》的颁布做出重大贡献
的立法机关的领导，尤其是彭真同志和王汉斌同志等，以及积极
参与《民法通则》起草的专家、学者，特别是已故的佟柔教授、
谢怀拭教授，以及今天与会的王家福教授、魏振瀛教授、赵中孚
教授、马原前副院长和今天没有与会的江平教授等表示深深的敬
意和谢意。
今天我们的会议主题为“光荣与梦想”。我理解，光荣就是
荣耀，就是《民法通则》颁布对中国法制进步以及经济建设的发
展所作出的重大贡献。这些贡献至今为我们这些民法学者深感荣
耀与自豪�！睹穹ㄍㄔ颉肥俏夜谝徊康髡袷鹿叵档幕痉�。
它是我国民事立法发展史上的一个新的里程碑。它的颁布实施，
是完善市场经济法制、建立正常的社会经济秩序的重大步骤。
我认为，《民法通则》颁布的伟大意义在于：
第一，制度的构建�！睹穹ㄍㄔ颉肺母锟庞胧谐【玫�
发展提供了民事法律的基本框架。作为新中国第一部民事基本
法，《民法通则》虽然不是传统民法典的总则，更不是一部民法
典，但它是一部基本的民事法律。所谓“通则”，顾名思义，就是把要那些
贯通总则和分则，渗透基本法和特别法的共同原则，规范集中起来，自成一
体�！睹穹ㄍㄔ颉芳仁敲袷禄疃幕咀荚�，同时也为我国民事审判工作提
供了基本的法律依据。它的诞生标志着我国民事立法进入了完善化、系统化
阶段，为我国社会主义民法典的出世奠定了基础，也开辟了道路�！睹穹ㄍ�
则》为中国特色社会主义市场经济法律体系奠定了制度的基础，为我国民事
法律体系的逐步完善提供了基本框架。
第二，体系的创立�！睹穹ㄍㄔ颉凡唤鋈范嗣穹ǖ幕灸谌�、原则以
及基本制度。而且也确立了我国民事立法的基本体系。这表现在：一方面，
《民法通则》第2条正确界定了民法的调整对象，区分了民法与经济法的关
系；另一方面，《民法通则》确定了民商合一的体制，确立了我国民商事立
法的民商合一体制。尤其是《民法通则》确定了民法的平等、等价有偿、公
平等原则，从而确定了民法调整社会关系的基本方法。
第三，权利的�；��！睹穹ㄍㄔ颉返谝淮我曰痉傻男问矫魅饭娑�
公民和法人享有的民事权利�！睹穹ㄍㄔ颉凡扇×芯俚姆椒�，概括公民和法
人所享有的财产所有权和与财产所有权有关的财产权、债权、知识产权和人
身权。尤其是《民法通则》将公民和法人享有的人身权和知识产权单列一节
(第五章第四节和第三节)，集中加以规定。这在中外民事立法史上是少见
的。尤其是，《民法通则》以基本法的形式宣示了对公民人身权利的�；�，
强调人身自由和人格尊严不受侵害，从而突出了对人的尊重，体现了以人为
本的理念，也充分体现了现代民法所贯彻的人文主义精神。由于《民法通
则》确立了人格权，我们第一次在法律上享有了名誉权等权利，精神损害赔
偿才第一次进入法院，回想“文革”十年期间对人权的恣意践踏，对法制建
设和人权保障而言无疑是一个巨大的历史进步。
第四，制度的创新�！睹穹ㄍㄔ颉吩诙啻μ逑至酥贫却葱�。例如，《民法
通则》第一次规定了人身权制度，《民法通则》还第一次以基本法律的形式
确立了民事责任制度，包括比较完备的违约责任制度和侵权行为的民事责任
制度。这些都是制度的重大的创新，为未来民法典的人格权法、侵权行为法
的独立成编奠定了法律依据。
今天我们研讨会的另一主题就是梦想。所谓梦想就是创立。我们希望在
《民法通则》所奠定的基础上，进一步制定和颁行一部科学的、符合中国国
情的、面向未来、能够屹立于世界民法之林的中国民法典。新中国建立以
后，曾几次进行了民法典的制定工作。我们要在2010年构建社会主义市场
经济法律体系，我个人认为，关键在于民法典的颁行。自1998年1月13日
全国人大常务委员会法工委委托学者组成中国民法典起草工作小组以来，围
绕着未来中国民法典编撰方式、体例等各方面的内容，民法学界展开了前所
未有的热烈讨论。广大民法学者以空前的热情和对国家民族的责任感，积极
投身于民法典的制定工作，为中国民法典的制定献计献策。目前，我们学者
已经提出了多部民法典草案建议稿及理由书。民法学会也组织了大量的国际
国内重大学术活动，对我国民事法制建设中所遇到的重大疑难问题进行讨
论，推出了一大批成果。我们期待着我国未来的民法典应当具有这么几个特
点：
第一，它应当是富有中国特色，立足于中国的国情和现实，是在总结、
借鉴《民法通则》及其他重要民事立法以及大量的实务经验的基础上建立
的。法制的建设和进步不是一蹴而就的，它应当是一个渐进的、不断的积累
的进程。凡是《民法通则》中确定的一些已经被证明是先进的、科学的制度
和经验，我们应当在民法典中予以吸收和借鉴。比如关于民事责任制度、独
立的人格权制度，这些都是《民法通则》已经取得的伟大成就，我们都应当
在民法典中予以坚持。
第二，民法典不仅仅是中国的，也应当是面向世界的。经济全球化使得
资源能够在全球范围内有效配置；我国加入WT0之后，经济进一步开放，
改革进一步深入，这些都为民法典的制定提供了契机，同时也要求在民法典
中直接调整交易的规则应当尽可能与国际接轨。
第三，民法典不仅要反映现实，而且要面向未来。民法典应当注重以人
为本，以民事权利为核心，构建民法典的基本内容，从而为保障公民法人的
权利、构建民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自
然和谐相处的社会发挥积极作用。另一方面，随着互联网的普及化，使得人
类进入了信息爆炸的时代，生活在地球的每个角落里人们能够方便沟通和交
流；科技的发展对民商法的挑战也是革命性的。例如，信息技术、基因、克
隆等现代科技的突飞猛进，对传统民商法都提出了挑战。我们的民法典应当
正视这些发展，应对这些挑战。
第四，民法典既是体系的，又是开放的。我们既要追求严谨的民法典的
体系，但这个体系不应当是封闭的，而应当是开放的，能够因应时代的发展
变化而不断完善。
各位来宾，同志们，《民法通则》给中国带来了荣耀，而民法典承载着
我们的梦想。民法典的制定不仅是法学界几代人的梦想，也承载着亿万人民
的期盼。我国民法典的制定已经提上了立法日程，在不久的将来，这个梦想
即将成为现实。这是我们国家之幸，民族之幸，也是实现中华民族的伟大复
兴的真正保障。
