
¡¶Ìáµ¥¼°Æä¸¶Ô˵¥Ö¤¡·
µÚÒ»Õ ¼ò ½é
ÓйØÌáµ¥µÄ·¨ÂÉÓëʵÎñ£¬Êǹú¼ÊóÒ×Óë¹ú¼Êº½ÔË×îÎªÖØÒªµÄ·¨ÂÉÓëʵÎñ¡£Ìáµ¥Õâ·ÝÔ´ÓÚÅ·ÖÞÉÌÈË¡°·¢Ã÷¡±µÄµ¥Ö¤£¬Í¨¹ý¼¸°ÙÄêÀ´µÄʵ¼ù¡¢Ï°¹ß×ö·¨Óë¸ÄÁ¼£¬ÒѳÉΪ¹ú¼ÊóÒ×Ó뺽Ô˵Ļùʯ¡£ÍâóÖÐ×îÆÕ±éµÄ×ö·¨£º¡°³É±¾¡¢±£ÏշѺÍÔË·Ñ¡±(¼ò³ÆCIF)»ò¡°³É±¾¼ÓÔË·Ñ¡±(¼ò³ÆCFR)£¬³£±»³ÆÎª¡°ÎļþÂòÂô¡±(²»ÑϸñÊÇ¡°»õÎïÂòÂô¡±)£¬¶øÆäÖеÄÎļþÖ÷Òª¾ÍÊÇÖ¸Ìáµ¥¡£¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤Öеĵ¥Ö¤£¬×îÖØÒªµÄÒ»·ÝÒ²ÊÇÌáµ¥¡£¶Ô¹ú¼Êº½Ô˶øÑÔ£¬Ìáµ¥µÄÖØÒªÐÔ¸üÊÇÒµÄÚÈËÊ¿¶¼¶úÊìÄÜÏêµÄ¡£Ïñ¾ø´ó²¿·Öº£Ô±Ò»Ñù£¬±ÊÕßÔçÄê×öΪѧͽÉÏ´¬¹¤×÷ºóûÓм¸Ì죬¸ÕŪÇå³þÁË´¬Ê×´¬Î²£¬¾ÍÌýµ½ÁËÌáµ¥Õâ·ÝÎļþ¹ãµ¥Ö¤¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬±ÊÕßÒ²¼û¹ýºÃ¼¸·Ý²»Í¬µÄÌáµ¥²¢¿ªÊ¼ÕÆÎÕһЩ¹Ø¼üÖ®´¦¡£ÀýÈ磬·¢»õÈËÓÐȨҪÇóÇ©·¢Ìáµ¥¶ø´¬³¤±ØÐëÒÀ´Ó£»Ìáµ¥ÄÚÈݱØÐë׼ȷ£¬·ñÔòºó¹ûÑÏÖØ£»Ç§Íò²»ÄÜÔÚж¸Û(»òÆäËûµØ·½)ÎÞµ¥·Å»õµÈµÈ¡£ÂýÂýµØ£¬±ÊÕßÒ²ÖªµÀÁËÌáµ¥µÄÈý¸ö¹¦ÄÜ£ºÔËÊäºÏÔ¼µÄÖ¤Ã÷¡¢ÎïȨƾ֤Óë»õÎïÊվݡ£µ«ÕâÖ»ÊDZíÃæ·ôdzµÄÀí½â¡£¶ÔÓÚÒ»¸öûÓÐÕý¹æÑ§Ï°¹ý²¢ÇÒÊìϤºÏÔ¼·¨¡¢²Æ²ú·¨µÈ·¨ÂɵÄÄêÇáÈË£¬ÒªÉîÈëÀí½âҲʵ·ÇÊÇÒ×Ê¡£³ýÁËÒª¿´´óÁ¿Êé¼®Í⣬ҲÐèҪʱ¼äȥĥÁ·Óë̽ÌÖ¡£
µ½Á˽üÄ꣬Ìáµ¥µÄ¸÷ÖÖÎÊÌâÈÕÇ÷¸´ÔÓ£¬ÁîÒµÄÚÈËÊ¿¸üÊÇÃÔ»ó£¬ÄÑÒÔÉîÈëÀí½â£¬ÈçÓÐÌ«¶àµÄÐÂ×ÊÁÏÎÞ·¨ÏµÍ³ÓëÈ«ÃæÎüÊÕ¡£ÕâЩÎÊÌâÖÐÓÐЩÊÇÒ»Ö±´æÔÚµÄ(ÀýÈç¶Ô1855ÄêÓ¢¹úÌáµ¥·¨µÄ½âÊÍ£»±£»¤1ÄêË÷ÅâʱЧµÄÄÑ´¦)£¬ÓÐЩÊÇÒòΪ¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹»òÉÌÎñ×ö·¨ÉϵĸıäËùÖ£¬»òÊÇÐÎÊÆ¸ü¼Ó¶ñ»¯(ÀýÈ缯װÏäÔËÊ䣺¶àÁ˶̺½´ÎÓë´¬²°ËÙDz£¬µ¼ÖÂÎÞµ¥·Å»õµÄÇé¿ö´óÔö)¡£
ÕâЩÎÊÌâÍùÍùÒ²²»Ö»ÊÇÀíÂÛÐԵ쬶øÊÇ»á´øÀ´ÊµÖÊÐÔÑÏÖØºó¹ûµÄ¡£Õâ²»µÃ²»¹é¾ÌÓÚ½üÒ»¶þÊ®ÄêÀ´µÄÈËÐIJ»¹Å¡¢Ì°ÄîÎÞÇƤ°ü¹«Ë¾³ä³âÒÔ¼°¹ú¼ÊÉÌóÕûÌå»·¾³µÄת»µ¡£½üÄêÈËÃǵÄÐÄ̬ÆÕ±éÊÇÇ·Õ®µÄÄÜÀµ¾ÍÀµ£»ÄÜ×ê·¨ÂÉ¿Õ×ÓÕ¼±ãÒ˵ÄÒ²¾ö²»·Å¹ý£¬·ñÔò±ãÊÇɵ¹Ï£»»¹ÓкܶàµÄ¡°ËϹ÷¡±¹«Ë¾£¬ËûÃÇÏÓÕýµ±ÉúÒâ׬²»¹»£¬¶¯²»¶¯¾ÍÒÔÆðËßÀ´ÆÛѹÅÂÊ¡¢²»¶®µÄÈËÊ¿¡£µ«½ñÌìͶÉíÓÚ¹ú¼ÊóÒ×»òº½ÔË£¬Èç¹ûˮƽ²»¹»£¬³ý·ÇËûÔËÆøÒ»Ö±¼«ºÃ£¬ÓöÉϵͼÊÇÒµÄÚ½öÓеġ°ºÃÈË¡±£¬·ñÔò½«»áºÜ¿ìÏûÍö¡£
¾Í»õËð»õ²î¶øÑÔ£¬Ò»¸ö¿´À´Ê®·Ö¼òµ¥¡¢×ÔÈ»Ã÷È·µÄ°¸¼þ£¬ÔÚ½ñÌìµÄ»·¾³Ï£¬Ò²²»ÔÙÊÇÖ»¶®¶þÈýÕÐ[Èç¿Û´¬¡¢º£ÑÀ¹æÔò(»òÖйúº£ÉÌ·¨)µÈ]µÄÈËÊ¿(°üÀ¨ÂÉʦ)ÄÜÓ¦¸¶µÃÁ˵ġ£
ÀýÈ磬¹ú¼Ê´¬¶«»¥±£Ð»áÔÚ80Äê´ú×ê1855ÄêÓ¢¹úÌáµ¥·¨µÄ¿Õ×Ó£¬Ãæ¶Ô»õ·½Ë÷Åâ»õËð»õ²î£¬×Ü»áÒÔÖÊÒÉ»õ·½ÊÇ·ñÓкÏÔ¼µÄËßȨ×÷Ϊ¿¹±ç¡£ÓÉÓÚ1855ÄêÓ¢¹úÌáµ¥·¨¾ÖÏÞÐÔ£¬È·Ò²Óв»ÉÙ°¸¼þÄÜÈùú¼Ê´¬¶«»¥±£Ð»á³É¹¦¿¹±ç¡£Õâ´øÀ´ÁË´óÁ¿µÄÖøÃûÏÈÀý£¬ÈçThe¡°Aliakmon¡±(1986)2 Lloyd's Rep.1£»The¡°KapetanMarkos¡±(1987)2 Lloyd's Rep£®321£»The¡°Future Express¡±(1992)2 Lloyd's Rep£®79£¬µÈµÈ¡£¶øËæ×Å1992Ä꺣ÉÏÔËÊä·¨(еÄÌáµ¥·¨)µÄÉúЧ£¬Õâ·½ÃæµÄÎÊÌâ²Å¸æÒ»¶ÎÂä¡£
½üÄêÀ´£¬ÁíÒ»´óÎÊÌâÊÇÎÞµ¥·Å»õ¡£ÓÉÓڶ̺½´ÎÔö¶àÒÔ¼°½ñÌì´¬²°ËÙDz£¬²úÉúÁ˶ÔÕâÖÖ×ö·¨µÄÐèÇ󣬵«Õâ×ö·¨»áµ¼ÖÂÑÏÖØµÄºó¹û£¬ÍùÍùÈÔÊǹé¾ÌÓÚ£ºÆäÒ»£¬ÈËÐIJ»¹Å¡¢Ì°ÄîÎÞÇî¡£³£¼ûµÄÒ»ÖÖÇé¿öÊÇÂò·½ÎÞµ¥ÌáÈ¡»õÎïºó£¬ÈÔÔÚÐÅÓÃÖ¤½á»ã»òÍÐÊÕÉÏΪÄÑÂô·½¡£½á¹ûµ¼Ö´¬¶«±»Âô·½Ë÷Å⣬¶ø´¬¶«¿ÉÄܳöÓÚ¡°ºÃÒ⡱²ÉÈ¡ÎÞµ¥·Å»õµÄͨÈÚ×ö·¨£¬·´¶ø±ä³ÉÁËɵ¹Ï¡£Æä¶þ£¬ÒµÄÚÈËÊ¿°ëͰˮµÄÌØ±ð¶à¡£±¾À´ÖªÊ¶ÎÞÏÞ£¬Ã¿È˶¼²»»áÊÇÂúͰˮ£¬ÓеÄÖ»ÊÇ»ò¶à»òÉÙµÄÇø±ð¡£µ«Î޿ɱÜÃâµÄÊÇ£¬ÔÚÏÖʵÊÀ½çÖУ¬Ò»¼¶³ÔÒ»¼¶£¬ÈõÈâǿʳ¡£ËùÒÔ£¬¾³£³öÏÖÑÏÖØÊ¹ʵÄÍùÍù¶¼ÊǶÔÌáµ¥Àí½â²»×ãµÄ´¬¶«¡£Ëû£¯ËüÃÇÔÚǧ±äÍò»¯µÄÇé¿öÖÐÍùÍùÎÞ·¨×÷³ö¶Ô×Ô¼º×îÓÐÀûµÄ±£ÕÏ¡¢Æ½ºâ¼°¾ö²ß¡£
×ÜÖ®£¬½üÄêÕâ´ËÎÊÌâ¶à²»Ê¤Êý£¬¹âÊÇÓб¨µÀµÄ°¸ÀýÒѹ»¿´°ëÌìÁË£¬ÖîÅ®¿ÚThe¡°Ines¡± (1995)2 Lloyd's Rep.144£»Motis Exports V£® Dampskibsselskabet AF 1912(1999)1 Lloyd's Rep.837£»The¡°Stone Gemini'¡¯(1999)2Lloyd's Rep£®255µÈµÈ¡£
×ö·¨ÉÏ(°üÀ¨ÊµÎñÓë·¨ÂÉ)µÄ¸Ä±äÒ²ÁîÌáµ¥ÎÊÌâÈÕÇ÷¸´ÔÓ¶øÄÑÒÔÕÆÎÕ¡£¿ÉÒÔ˵£¬°ÙÄêÀ´Ìáµ¥µÄʵÎñÓë·¨Âɶ¼ÔÚ²»¶Ï·¢Õ¹¡¢ÍêÉÆ£º 1855ÄêÓ¢¹úÌáµ¥·¨¡¢1893ÄêÃÀ¹ú¹þÌØ·¨¡¢1916ÄêÃÀ¹úÌáµ¥·¨ (PomereneAct 1916)¡¢1924Ä꺣ÑÀ¹æÔò¡¢1968Ä꺣ÑÀ¡¤Î¬Ë¹±È¹æÔò¡¢ 1979Äêά˹±È¹æÔòµÄÌØ±ðÌá¿îȨÐ޸ĵȵȣ¬ÔÙ¼ÓÉÏÊý²»ÇåµÄÏÈÀý£¯ÅÐÀý¡£µ«ÕâЩ¸Ä±ä£¯¸ÄÉÆ¶¼ÊÇ»ºÂý³öÏֵġ£²»Ïñ½üÄ꣬¸Ä±äÖ®¶àÖ®¿ì£¬ÊµÔÚÁîÈËÄ¿²»Ï¾½Ó¡£±ÈÈ磬¾ßÓÐ140ÄêÀúÊ·µÄÓ¢¹úÌáµ¥·¨±»ÐµÄÁ¢·¨(1992Ä꺣ÉÏÔËÊä·¨)Ìæ´ú£¬ºóÕßÓкܲ»Ò»ÑùµÄÄÚÈݺÍеĴ´Òâ¡£ÕâеÄÁ¢·¨½â¾öÁ˲¿·ÖÀÏÎÊÌ⣬µ«ÓÖ´øÀ´ÁËÐÂÎÊÌâ¡£ÁíÍâµÄ·¢Õ¹ÓÐ1980Ä꺺±¤¹æÔò¡¢1993ÄêÖйúº£ÉÌ·¨¡¢Öƶ©ÖеÄÃÀ¹úк£ÉÏÔËÊä·¨ÒÔ¼°ÕýÔÚ²ÝÄâÖеĹú¼Êº£ÊÂίԱ»á(CMI)ÐÂÔËÊä·¨£¯ÔËÊ乫Լ¡£
·¨ÂɸıäÍùÍùÒòʵÎñ¸Ä±äËùÒýÆð¡£ÀýÈ磬ÉϰÙÄêÀ´£¬ÒµÄÚÈËʿֻ֪µÀÓÐÒ»·Ý×°´¬Ìáµ¥µÄÎļþ£¯µ¥Ö¤£¬´ó¼Ò°ÑËüµ±×÷ʥּȥĤ°Ý¡£Ó¢¹ú1855ÄêµÄÌáµ¥·¨Ò²Ö»ÊÇÕë¶Ô×°´¬Ìáµ¥¡£µ«½üÄêÀ´¸÷ʽ¸÷ÑùµÄº£ÉÏÔËÊäµ¥Ö¤·×·×³öÏÖ£¬ÁîÈËÎÞËùÊÊ´Ó¡£ËüÃǸ÷ÓÐÃû³Æ£¬µ«ºÜÄÑ˵ËüÃÇÓжàÉÙ´«Í³×°´¬Ìáµ¥µÄÌØÕ÷¡£ËûÃÇÉõÖÁ»á×Ô³ÆÊÇÌáµ¥(ÀýÈç»õÔË´úÀíÇ©·¢µÄ¡°house bill of lading")£¬µ«Æäʵ²»ÊÇÒ»°ãÀí½âÉϵÄÌáµ¥£¬²»¾ß±¸Ò»Ïî»ò¶àÏîÌáµ¥±ØÐëÓµÓеÄÌØÕ÷[±ÈÈç±ØÐëÊÇ¡°¿ÉתÈã¯Á÷ͨ¡±(negotiable)£¬±ØÐëÓÐÈ˳öÃæÈÏ×÷ÊÇ¡°³ÐÔËÈË¡±(carrier)£¬±ØÐëÓ뺣ÔËÓйØÒÔ¼°Ó¦Óд¬ÃûµÈ)¡£¶àʽÁªÔ˹ÌÈ»´øÀ´Á˺ܶ಻ͬÃûÌõÄе¥Ö¤£¬ÆäËûÒòËØÒ²µ¼ÖÂÁËе¥Ö¤µÄ³öÏÖ£¬Èç¡°º£Ô˵¥¡± (seawaybill)¡£¾ÝÖª£¬ÔÚÅ·ÃÀһЩ°àÂÖº½Ïߣ¬½ñÌì´¬¶«Ç©·¢º£Ô˵¥ÒѾ¶àÓÚ´«Í³µÄÌáµ¥ÁË¡£
Ò»Éæ¼°¹ú¼ÊÐÔÒµÎñ£¬ÍùÍù»áÓöµ½¡°ÔñµØÐÐËß¡±(forumshopping)µÄÎÊÌâ¡£¼òµ¥µØËµ£¬¾ÍÊǵ±ÊÂÈËÈ¥Ò»¸ö¶ÔËû£¯ËüÓÐÀû¡¢ÄÜÈ¡ÇɵÄËßËϵصã´ò¹Ù˾¡£ÀýÈ磬ÖÐÃÀË«·½¶©µÄºÏ×ʺÏÔ¼£¬¼´Ê¹ÓÐÌõ¿î˵Ã÷Èô·¢ÉúÕùÒéË«·½ÒªÈ¥ÐÂ¼ÓÆÂ·¨ÔºËßËÏ£¬ÍùÍùÒ²»áÔÚºóÀ´ÕæÕý·¢ÉúÕùÒéʱ£¬Öз½È¥Öйú·¨Ôº£¬ÃÀ·½È¥ÃÀ¹ú·¨ÔºÆðËߣ¬ÖúÏÔ¼¹æ¶¨µÄÐÂ¼ÓÆÂ·¨ÔºËßËÏÓÚ²»¹Ë¡£µ«ÕâÖÖÔñµØÐÐËßÐÐΪÏà±ÈÆðÌáµ¥µÄÔñµØÐÐËßÐÐΪ£¬¿ÉËãÊǼòµ¥µÃ¶àÁË¡£Ìáµ¥ËßËÏÒª¿¼ÂǵÄÒòËØÖ®¶à£¬ÊÇÆäËûÒµÎñµÄͬÀàÐÐΪÄÑÒÔ±ÈÄâµÄ¡£ÀýÈ磬»õ·½ÒªÆðËߣ¬Ê×ÏÈÒªÃ÷È·ËÊdzÐÔËÈË£¬¡°¸æ´¬¡±(in rem)¡°¸æÈË¡±(in personam)£¬ÄÄÀï²ÅÄܳɹ¦ÆðËß (±È·½¡°¸æ´¬¡±¾Í¹ØÏµµ½Ïà¹Ø´¬²°µÄÐÐ×ßµØÇø)£¬ÄÄÊÇÌáµ¥µÄ¹ÜϽµØ»òÓзñÖÙ²ÃÃ÷ʾÌõ¿îµÈµÈ¡£
·¨Âɵﱱ䣬¸üÁîÔñµØÐÐËß²»Òס£ÀýÈ纣ÑÀ¹æÔòµÄÒ»ÄêË÷Åâʱ
Ч£¬ÊµÔÚÊÇÊ®·Ö¶Ì´Ù£¬Ò»µ©×ß´íÁË·ÔÙ»ØÍ·ÒÑÊǸ²Ë®ÄÑÊÕ£ºÔÚÕýÈ·µÄËßËϵصãʱЧÒѹý¡£Ó¢¹ú·¨Ôº¶Ô´ËÒªÇóÊ®·ÖÑϸñ£º¼ûCia£®Colombiana de Seguros v£® Pacific Steam Navigation CO (1963) 2 Lloyd's Rep£®479¡£Õâ¸øÁËÏëÔñµØÐÐËߵĻõ·½Ò»¸öÖØÒªµÄ¾¯Ê¾¡£µ«ºóÀ´ÁíÓа¸Àý¶Ô´ËÓÖËÆÓзÅËÉ£º¼ûThe¡°Kapetan Markos'¡¯ (1986)1 Lloyd's Rep£®211ÓëThe¡°Nordglimt'¡¯ (1987)2 Lloyd's Rep£®470¡£¸ÃÁ½ÅÐÀýÊÇ˵»õ·½Ö»Òª¼°Ê±(½»»õºó1ÄêÄÚ)ÔÚÓÐÊʵ±¹ÜϽȨµÄ·¨Ôº(Ëü²»±ØÊÇ×îºóÕæÕýÉóÀíÕùÒéµÄ¹ú¼Ò·¨Ôº)Ìá³öÁË¸æÆ±£¬Ò²ÒÑÊÇ×ã¹»ÁË¡£µ«´Ó½üÆÚµÄThyssenv£®Calypso(2000)2 Lloyd's Rep£®243ÅÐÀý¿´À´£¬Ó¢¹ú·¨ÂÉÔÚÕâ·½ÃæÓÖÖØÇ÷Ñϸñ¡£
˵µ½¼õÉÙÓë·ÀÖ¹ÔñµØÐÐËߣ¬Ò»ÖÖÓÅÔ½µÄ°ì·¨ÊÇÔÚÏà¹ØºÏÔ¼ÄÚ¼ÓÒ»ÌõÖÙ²ÃÌõ¿î¡£ÒòΪ£¬ÔÚ1958ÄêµÄŦԼ¹«Ô¼Ï£¬Ç©Ô¼¹ú±ØÐëÖÐÖ¹×Ô¼º¹ú¼Ò·¨ÔºµÄËßËÏ£¬°Ñ¹ÜϽȨÈøøË«·½ÔÚºÏÔ¼ÖÐͬÒâÁ˵ÄÖٲûú¹¹»òÖÙ²ÃÍ¥(ÈçÊ®·ÖͨÓõÄCongenbill 1994)¡£µ«ÕâÓÖ´øÀ´ÁËÐÂÎÊÌ⣬ÒòΪÊÕ»õÈËÊÖÖеÄÌáµ¥Ö®ËùÒÔÄܳÉΪÆäÓë³ÐÔËÈËÖ®¼äµÄÔËÊäºÏÔ¼£¬´¿ÊÇÒòΪÁ¢·¨(Ìáµ¥·¨)Ëùµ¼Ö£¬ÊǽöÓеÄÒ»ÖÖ¡°ºÏÔ¼¡±¶ø²¢·ÇÊǶ©Ô¼Ë«·½ËùͬÒâµÄ²úÎï¡£¼ÓÖ®£¬ÔÚ°àÂÖÌáµ¥³¤ÆÚ´æÔÚÒ»Ãæµ¹µÄÇé¿öÏ£¬°àÂÖ¹«Ë¾¾ÍËãÈÎÒâ¼ÓÉÏÒ»ÌõÈ¥Äϼ«ÖٲõÄÌõ¿îÒ²²»»áÓлõ·½·´¶Ô»òÓÐÄÜÁ¦È¥·´¶Ô¡£Áí¾Í¸ö±ð¹ú¼ÒµÄ·¨Ôº¶øÑÔ£¬ÒÔÌáµ¥µÄÖÙ²ÃÌõ¿îÈ¥°þ¶áËûÃǵĹÜϽ£¬ÔڸоõÉÏÒ²²»ÊÇζµÀ£¬Ò²²»·ûºÏËûÃDZ¾¹úµÄÀûÒæ¡£ÓÉÓÚ¹ú¼ÊÉÏʹÓõıê×¼¸ñʽºÏÔ¼Èô¸½¼ÓÖÙ²ÃÌõ¿î£¬Í¨³£»áÊÇÒ»ÌõÂ×¶ØÖÙ²ÃÌõ¿î¡£¶ø×âÔ¼µÄÖÙ²ÃÌõ¿î£¬ÏÖʵÖÐʮ֮°Ë¾ÅÈ¥Â×¶ØÖٲá£ÄѹÖÔøÌýÓÐÈË˵¹ý£¬ÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´£¬Â׶ضÔ×âÔ¼ÖٲõÄÐÛ°Ô (ÉõÖÁÊǶÀ°Ô)µØÎ»£¬»áͬʱÑÓÉìÖÁÌáµ¥µÄÖٲ᣸ö±ð¹ú¼Ò¶Ô´Ë·¢Õ¹ÒÑ×÷³ö·´»÷£¬×îÖøÃûµÄÊÇÃÀ¹úеĺ£ÉÏÔËÊä·¨£¬ËüÔÚÐ޸ĹýµÄ Section3(8)(b)Ã÷ʾÍâ¹ú¹ÜϽÌõ¿î£¯ÖÙ²ÃÌõ¿îÎÞЧ¡£µ±È»£¬ÕâеÄÁ¢·¨ÄÜ·ñͨ¹ýÒÔ¼°Ê²Ã´Ê±ºòͨ¹ý£¬Ä¿Ç°ÈÔÊÇδ֪Êý¡£
ÖйúÒ²Êܵ½ÕâÒ»ÎÊÌâµÄÓ°Ï죬»áÈçºÎ×÷³ö·´Ó¦ÈÔÊÇδ֪Êý¡£»òÐí»áÊÇ£¬´ó¼Ò¶¼È¥³ÐÈϺº±¤¹æÔò°É!ÖÁÉÙÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ºº±¤¹æÔòÔÚ Article 22˵Ã÷Á˲»ÂÛÌáµ¥ÔõÑùд£¬Ô¸æ(»õ·½)ÓÐȨѡÔñ¶à´¦µØµãÆðËߣº±»¸æ(³ÐÔËÈË)ËùÔڵء¢Ìᵥǩ·¢µØµã¡¢×°Ð¶¸Û(×¢Ò⣺ÏÖʵÖÐж¸ÛÓÈÆäÖØÒª)¡¢Ìáµ¥Ã÷ʾµØµãµÈ¡£
¶ÔÒÔÉÏÉæ¼°µÄ¸÷·½ÃæÎÊÌ⣬±¾Êé¶¼½«»áÓÐÏêÂÛ¡£Ðí¶àδÌáµ½µÄÎÊÌ⣬±¾ÊéÒ²»áÈ¥ÏêÂÛ¡£ÓÉÓÚÌáµ¥Ïà¹ØµÄÄÚÈÝʵÔÚÌ«¶à£¬±ÊÕß×Ô֪Ŀǰ±¾ÊéÖ»ÊÇÉæ¼°Æ¤Ã«£¬½«À´¿Ï¶¨»¹ÐèÒª³öÐÞ¶©±¾²¢ÓÉÒµÄÚÈËÊ¿²»¶ÏÈ¥·¢Ñï¹â´ó£¬·½¿Éд³ö¸ü¾«È·¡¢¸üÈ«ÃæµÄÄÚÈÝ¡£