（2015）宁刑初字第82号

自诉人朱某某，男，汉族，初中文化，农民。

诉讼代理人田青、王希莲，山东泰宁律师事务所律师。

被告人朱某一，男，汉族，初中文化，农民。

辩护人潘延华，山东一山律师事务所律师。

自诉人朱某某以被告人朱某一犯故意伤害罪，于2015年5月4日向本院向本院提起控诉。

本院审查认为，自诉人向本院提起刑事自诉，但公安机关已就该案立案侦查，且尚未撤销案件，该案不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条规定的立案条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条之规定，裁定如下：

驳回自诉人朱某某的起诉。

如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长　　董道山

审判员　　许　涛

审判员　　王　强

二〇一五年十一月二日

书记员　　刘　媛