（2015）鄂通城刑初字第119号
公诉机关通城县人民检察院。
被告人胡某甲
通城县人民检察院以隽检刑诉（2015）109号起诉书指控被告人胡某甲犯故意伤害罪，于2015年7月20日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。通城县人民检察院检察员黄美霞出庭支持公诉，被告人胡某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2015年1月15日15时许，被告人胡某甲儿子胡某看见途径自家鱼塘的被害人葛某甲，葛某乙裤腿被水浸湿，怀疑二被害人偷鱼，遂打电话告诉被告人。被告人随即携带两根空心钢管乘摩托车到达鱼塘处，质问二被害人是否偷鱼，二被害人均表示没有，被告人见状，手持铁棍将葛某甲的右臂、左大腿及葛某乙的左臂打伤。经通城县公安局司法鉴定中心鉴定：葛某甲的损伤程度为轻伤二级，葛某乙的损伤程度为轻微伤三级。
案发后，被告人赔偿了二被害人的损失合计25000元，与二被害人达成赔偿协议，并取得了二被害人的谅解。
上述事实，被告人在开通审理过程中亦无异议，且有（1）书证：接处警工作登记表、协议书、收条、谅解书、照片、到案经过、户籍资料等；（2）提取笔录、辨认笔录等；（3）证人胡某乙、胡某、胡某丙、杨某、罗某等人的证言；（4）被害人葛某甲、葛某乙的陈述；（5）被告人胡某甲的供述与辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人胡某甲无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关起诉指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；被告人与被害人达成赔偿协议，取得了被害人的谅解，依法可以从宽处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十七条第一款、第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省咸宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长　　毕勇


二〇一五年八月五日
书记员　　徐莉