（2015）罗刑初字第148号
——河南省罗山县人民法院(2015-10-10)
（2015）罗刑初字第148号
公诉机关罗山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人胡某某，男，1958年7月2日出生于河南省罗山县。
被告人袁某，男，1987年8月4日出生于河南省罗山县，。因故意伤害他人，2015年6月19日被罗山县公安局行政拘留十日；因涉嫌犯故意伤害罪，2015年6月25日被罗山县公安局刑事拘留；经罗山县人民检察院批准，2015年7月3日被罗山县公安局执行逮捕。现羁押于罗山县看守所。
罗山县人民检察院以罗检刑诉（2015）135号起诉书，指控被告人袁某犯故意伤害罪，于2015年9月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，在本案审理中，被害人胡某某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。罗山县人民检察院指派检察员张自主出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某某、被告人袁某到庭参加诉讼。现已审理终结。
罗山县人民检察院指控：2015年6月19日10时许，在罗山县青山镇双桥街道胡某某小吃店内，袁某酒后与被害人胡某某因言语发生争执，并引起厮打。在厮打过程中，被告人袁某用碗将胡某某砸伤。经罗山县公安局法医鉴定，胡某某的伤情已构成轻伤二级。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人袁某的行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人胡某某诉称，其被被告人袁某打成轻伤二级，要求袁某赔偿医疗费、误工费等经济损失4277.8元并追究袁某的刑事责任。
被告人袁某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。表示愿意赔偿被害人经济损失，但自己现无赔偿能力。
经审理查明：2015年6月19日10时许，在罗山县青山镇双桥街道被害人胡某某经营的小吃店内，被告人袁某酒后与胡某某因言语问题发生争执，并引起厮打。在厮打过程中，袁某用碗将胡某某砸伤。经罗山县公安局法医鉴定，胡某某的外伤系钝器损伤；胡某某外伤，致相应部位的软组织损伤，头皮裂伤1.2CM，面部皮肤裂伤创口累计长度为8.9CM，胡某某外伤属轻伤二级。
另查明，胡某某系农业人口，其受伤后住院8天，支出医疗费人民币1694.07元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人胡某某2015年6月19日陈述在卷，证明当天上午9点半左右，袁某和一个老头到其店里吃饭，他俩点了两份馄饨和一瓶半斤白酒，他俩吃过饭准备走，其发现有一个提蓝在桌子下面，就对着袁某喊“你的提蓝忘拿了”。袁某就骂其，说着就过来打其，其老婆李某某在中间脱架，袁某拿起刚才吃混沌的碗朝其头上砸了一下，当时鲜血顺着脸往下淌，李某某就拉着袁某到了派出所，其额头右侧受伤，医生缝了15针。其头部伤是袁某用店里吃混沌的碗往其头上砸，碗的碗口砍在了其的头上造成的。
2、证人李某某2015年6月19日证言在卷，证明袁某和张传明在其家开的小吃店喝完酒、吃完饭后要走，其丈夫胡某某说姓张的菜篮子没有拿，姓袁的转过来就骂胡某某，冲上来把胡某某的衣领子抓住，其一直在中间拦着，这时袁某顺手拿吃饭的碗往胡某某砸去，正好砸在胡某某的头上，立即就流血了，碗也砸破了一地。之后袁某要走，其将袁某拉到派出所来了。
3、证人张某某2015年6月19日证言在卷，证明今天双桥逢集，其赶集卖完菜，其村的“何义”（小名）从后面拍其的肩膀，要请其吃饭。其和何义来到乡政府对面的早餐摊，何义买了一瓶半斤的白酒共同喝了。吃完饭准备走，因为其的提蓝忘在了桌子下面，胡老板就喊“你的提蓝忘拿了”。何义转过身就噘胡老板，胡老板说“你噘谁个？”何义上去和胡老板扭打在一起，因为其喝的也有点晕，没看清他俩咋打的，等反应过来时，看到胡老板满脸满头是血，其就回家了。胡某某的伤肯定是袁某打的，但具体咋打的没看清。
4、证人甘某某2015年6月19日证言在卷，证明当天上午其从胡某某的早餐店旁边经过，看到袁某和胡某某打在一起，袁某拿桌子上的碗往胡某某的头上砍了过去，碗口砍在了胡某某的额头上，胡某某头上开始流血。
5、被告人袁某2015年6月19日供述：今天上午我和我湾的张某某在青山乡政府对面的小吃店吃饭，我俩一共喝了半斤白酒，我喝的多一点儿。吃完饭我俩往外走，小吃店的老板对我说“你的提蓝忘拿了�！蔽宜怠拔颐挥刑崂�，我拿么事？”因为我喝酒了，我听见小吃店的老板好像是骂我，我顺手拿桌子上我们吃馄饨的碗往小吃店老板那儿扔，我也不知道有没有砸中他，后来我就看到小吃店老板的头上流血了，小吃店老板的老婆就捉着我把我往派出所送。
其2015年6月25日供述：那天早上我和我湾的张某某在青山乡政府对面的小吃店喝酒。胡某某头部的伤是我用碗砸胡某某头部，他的头部被碗口砍伤的。我们以前没有矛盾。
6、罗山县公安局（罗）公（活体）鉴（法医）字（2015）286号法医学人体损伤程度鉴定书、照片、诊断证明书在卷。
7、信阳申诚法医精神病司法鉴定所司法鉴定意见书在卷，证明被告人袁某轻度精神发育迟滞；在本案中具有完全刑事责任能力。
8、被告人袁某户籍证明、无犯罪前科证明在卷。
9、罗山县公安局青山派出所2015年8月28日出具的情况说明在卷，证明袁某因故意伤害于2015年6月19日被行政拘留十日，6月25日被刑事拘留。
10、到案经过在卷。
11、接处警登记表、受案登记表、立案决定书在卷。
附带民事诉讼原告人胡某某提交下列证据，并经法庭质证、认证：
1、医疗费票据5张在卷，计款1694.07元。
2、入院证、出院证在卷。
3、胡某某户籍证明在卷。
本院认为，被告人袁某与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。袁某到案后能如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。胡某某要求袁某赔偿各项经济损失人民币4277.8元，对其合理部分本院予以支持，包括：1、医疗费1694.07元；2、关于误工费，以河南省上年度农业职工年平均工资25402元为标准计算，其住院8天，计款556.76元；3、关于护理费，住院8天，以河南省上年度居民服务业年平均工资28472元为标准计算，计款624.04元；4、关于营养费，住院8天，按每天10元计算，计款80元；5、关于住院伙食补助费，住院8天，其要求按每天30元计算，不违反相关法律规定，计款240元；6、关于交通费，本院根据实际情况酌定为200元。综上，胡某某合理经济损失应为人民币3394.87元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人袁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月19日起至2016年8月18日止。）
二、被告人袁某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡某某经济损失人民币3394.87元；
如未按本判决确定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民事诉讼原告人胡某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王祖华
审 判 员 杨伯强
人民陪审员 刘明清
二〇一五年十月十日
书 记 员 胡向东
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
