（2015）河刑初字第393号
——山东省临沂市河东区人民法院(2015-10-15)
（2015）河刑初字第393号
公诉机关临沂市河东区人民检察院。
被告人肖某，个体。2014年1月7日因犯故意伤害罪被民法院判处有期徒刑七个月，缓刑一年。2015年3月24日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年4月7日被逮捕，现羁押于临沂市看守所。
辩护人王依忠，山东铭信律师事务所律师。
临沂市河东区人民检察院以临东检监刑诉（2015）8号起诉书指控被告人肖某犯容留他人吸毒罪，于2015年7月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沂市河东区人民检察院指派检察员王燕、刘建出庭支持公诉，被告人肖某及其辩护人王依忠均到庭参加诉讼。现已审理终结。
临沂市河东区人民检察院指控：
2014年4月间和2015年1月19日、2015年1月21日，被告人肖某在临沂市经济技术开发区芝麻墩街道大岗小区其开设的赌博游戏店内、临沂饭店开发区分店364号房间内，为参与电玩赌博的王某、薛某等人提供毒品和吸食工具，多次容留多人吸食冰毒。
对上述指控，公诉机关提供了证人证言、鉴定意见、书证以及被告人的供述和辩解等证据证实，认为被告人肖某多次容留多人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人肖某在缓刑考验期内又犯新罪，应根据《中华人民共和国刑法》第七十七条之规定处罚。
被告人肖某对公诉机关的指控其犯容留他人吸毒罪的罪名无异议，但辩解称毒品不是其提供的，是吸毒人员自己带来的。辩护人王依忠的辩护意见是：被告人肖某自愿认罪，应从轻处罚。被告人的社会危害性较小、主观恶性较小，被告人具有坦白的从轻量刑情节。被告人家庭情况比较困难，被告人犯有前科但不构成累犯，在归案后确有悔罪表现，愿意缴纳罚金，建议对其从轻或减轻处罚。
经审理查明：
（一）2014年4月间，被告人肖某在临沂经济技术开发区芝麻墩街道大岗小区其开设的赌博游戏店内，为参与电玩赌博的王某、薛某等五人提供毒品和吸毒工具，容留多人吸食冰毒。
认定上述事实的证据如下：
1、证人证言
（1）证人李某（男，28岁，平邑县石镇彭家泉村人，吸毒人员）2014年4月29日证实：我因为赌博和吸毒被传唤到河东公安分局，今天在芝麻墩的大岗小区一个打渔店里赌博来，总共赌了四五百块钱的。打渔店老板老板叫肖某，芝麻墩大岗的，25岁左右，身高1.7米左右，较胖，手机号是157××××7586，他经常拿冰毒给赌博的人吸食。
（2）证人薛某（男，28岁，芝麻墩肖埝村人，吸毒人员）2014年4月29日在河东公安分局证实：我今天在芝麻墩大岗小区的打渔店里赌博来，一共赌了500元钱的，还在老板那里压了一部三星牌手机，大前天我也去了，赌了有两千块钱的。我吸的冰毒一般都是从打渔店老板给的，也有去赌博的伙计给的，我没买过也没有钱买。老板叫肖某，24岁左右，家是芝麻墩大岗村的，手机号156××××2151。我们都是用矿泉水瓶自己插上管子做一个小水壶，然后用火机烧烤着吸食。
证实的事实同李某一致，曾经在肖某开的打渔店内吸毒、赌博，肖某经常拿冰毒给赌博的人吸食。
（3）证人褚某（男，33岁，九曲办事处褚庄村人，吸毒人员）2014年5月22日在河东公安分局证实：伙计都叫我“阿龙”，最近一次吸毒是两天前和王某一块在开发区芝麻墩大岗社区一个打渔店里吸的，那个打渔店的老板叫肖某，都是他免费提供的冰毒，我们吸上之后玩了有两天两夜。今天跟王某、王言淮、付小明一起来，都被你们带来了。肖某，芝麻墩大岗人，二十七八岁，个子不高，有1.6米左右，中等身材，长发。他这个打渔店在芝麻墩大岗社区一个车库里，今天我听说他搬到李公河社区一个九州超市的二楼上去了。
（4）证人王某（男，38岁，河东区九曲办事处范于埠村人，吸毒人员）2014年5月22日17时许在临沂公安局河东分局办案中心证实：我最近一次吸毒是在两三天前，在芝麻墩肖某的打渔店里跟“阿龙”一起吸的毒。都是跟前着他们吸的，打渔店里都给你提供让你吸。
证实王某曾经和“阿龙”一起在肖某的打渔店里吸过毒，毒品是打渔店肖某提供的。
（5）证人袁某（男，24岁，芝麻墩小岗村人，吸毒人员）2015年3月24日在临沂公安局河东分局办案中心证实：2014年上半年曾经在肖某芝麻墩九州超市开的打渔店内吸食过毒品，肖某在的时候就在打渔店门口把风。
（6）证人冯某（男，21岁，芝麻墩街道大岗村人，店内打工人员）2015年3月24日在汤河派出所证实：2014年3、4份，俺村的肖某给我打电话让我上他开的打渔店来给帮忙，我去之后，主要是叫我打扫打渔店的卫生，有时人手忙不过来，我也帮着给上分，我在他店里给帮忙的时候，有好多来打渔的也就是没事来这里玩，肖某都免费提供冰毒。赌博打渔的人有时候输了，肖某就从身上掏出来冰毒给他们吸。吸毒品的工具有时候是打渔的人自己带去的，打渔店里也有冰壶、吸管。肖某的冰毒从哪里弄我不清楚。见过芝麻墩肖埝村的薛某（小名叫浩浩）还有个九曲的“阿龙”，好像是姓“杨”在肖某开的打渔店里吸过毒，还有其他人我就不熟了。肖某的打渔店2014年4月份在大岗小区北区，往北走在北边路西一个车库里，这个车库是中单元，应该是他自己家的，还在大岗九州超市四楼租了一个房子开过打渔店。
证实肖某给赌博打渔的人免费提供冰毒，薛某、阿龙等人在肖某的打渔店里吸过毒。
（7）证人程某（男，18岁，芝麻墩街道李石河村人，店内打工人员）2015年3月24日在汤河派出所证实：2014年4月下旬的一天，我记不清了，冯某给我打电话，说芝麻墩下家村的肖某让帮忙找人给他开的打渔店上分，我就去了，那天打渔的人有七八个，他们这些人有的打渔的有的吸毒。有一个芝麻墩西来记村的刘念明，这个人自己带的吸毒管子，还有一个很瘦的青年，个子很高，具体叫什么我不清楚，这两个人吸食的冰毒都是肖某给的，还有芝麻墩肖埝村的程振的也吸毒来，他的毒品也是肖某给的。毒品是是肖某从身上掏出来给的，肖某给过毒品的就出去了，他很狡猾坐车库门的车上，大约到了清晨的时候，我们几个就被河东公安局的人抓了，当时肖某跑了。肖某开的打渔店在芝麻墩小区，最北面一个楼中间的车库，那个车库应该也是他家的。
证实：在肖某的电玩赌博机店内打工期间有人在店内吸毒。
（8）证人陈某（男，25岁，芝麻墩街道大岗村人，店内打工人员）2014年4月29日、2015年3月24日分别在河东公安分局、汤河派出所证实：在肖某的电玩赌博机店内打工期间有人在店内吸毒。
2、书证
（1）河东公安分局禁毒大队出具情况说明，证实2014年4月29日根据群众匿名举报，在芝麻墩办事处大岗社区一车库打渔店内有人吸毒，公安民警到达现场后将涉嫌吸毒人员程某、薛某、李某、陈某抓获，采用胶体金法检测，薛某、李某结果呈阳性；2014年5月22日，又将褚俞珺、王某等人抓获，采用胶体金法检测，褚俞珺、王某结果呈阳性。
（2）胶体金检测报告书两份，证实的李某、薛某检测样本均呈阳性。
（3）行政处罚决定书两份，证实王东、褚俞珺均因吸毒被行政拘留十日并处�？盍角г�。
3、被告人供述和辩解
（1）被告人肖某于2015年3月24日在汤河派出所的供述和辩解：肖某在初次供述中仅承认开办过赌博的打渔店，后四次供述均否认开设赌博店否认提供毒品，对吸毒人员和店内打工人员辩解称不认识，证据摘录如下：
…我自幼在大岗村长大，然后在本村读的小学，然后王桥读的初中，初中毕业后在站前派出所干协警，干了三年协警，后来工地上干活，现在无业。
…开过打鱼游戏机店，2014年阳历的5月份在大岗小区北区4号楼1单元第三个车底开的�！⑹降钠聊怀系哪侵�，总共有两根操纵杆。我总共投入10000元左右。
…是马松（男，30岁，家是外地的）、柏越（男，25岁，家是苍山县的）我们三个人干…我不知道怎么赢利，我看过别人玩过。
问：你是否给前去的顾客提供毒品，供吸毒人员在打鱼店内进行吸食？
答：没有。
（2）被告人肖某于2015年3月25日在临沂市看守所供述：
问：你开的打鱼店在什么位置？
答：我没干过。
问：你之前在派出所供述你在大岗小区北区4号楼1单元第三个车库开过打鱼店？
答：我当时买了一台机器，只有两个操纵杆，放在昌河车上就拉杨墩去了。
问：你在大岗小区开的店被公安机关查处过吗？
答：没有。
问：你是否雇佣冯某给你看过店？
答：没有，我不认识。
（二）2015年1月19日晚上，在临沂经济开发区芝麻墩街道大岗村北区4号楼1单元402室被告人肖某开设的赌博店内，被告人肖某为参赌人员乔某、刘某、佟波提供毒品。并于2015年1月21日凌晨，被告人肖某将刘某、佟波带至临沂饭店开发区分店的364号房间内后，再次为其提供毒品吸食，刘某、佟波被公安机关在查获。
2015年3月23日，公安机关在临沂经济技术开发区芝麻墩办事处静雅茶楼门前将肖某抓获。
2014年1月7日，肖某因犯故意伤害罪被临沂市河东区人民法院判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并于同年1月8日释放，期间共羁押四个月十九天。
认定上述事实的证据如下：
1、证人证言
（1）证人乔某于2015年1月23日在芝麻墩派出所证实：2015年1月19日晚上，在临沂经济开发区芝麻墩街道大岗村北区4号楼1单元402室，肖某开设的游戏机赌博店内，吸食过毒品，当时佟波、刘某也在。
（2）证人刘某于2015年1月21日在芝麻墩派出所证实：2015年1月19日晚上，到肖某在临沂经济开发区芝麻墩街道大岗村北区4号楼1单元402室开设的游戏机赌博店内，吸食过毒品，肖某提供的毒品，当时佟波也在，也吸食毒品了。后肖某将乔某、刘某、佟波带到临沂宾馆364号房间，在1月20日很晚了，再次向刘某、佟波提供毒品。刘某在次日退房时被公安机关当场抓获。
（3）证人佟波于2015年1月21日在芝麻墩派出所证实：2015年1月19日晚上，到肖某在临沂经济开发区芝麻墩街道大岗村北区4号楼1单元402室开设的游戏机赌博店内赌钱，吸食过毒品，肖某提供的毒品，当时刘某也在，也吸食毒品了。后肖某将刘某、佟波带到临沂宾馆364号房间，在1月21日凌晨1、2点，再次向刘某、佟波提供毒品。佟波次日在宾馆看到警车，后被抓获。
2、书证
（1）受理案件登记表及立案决定书各一份，证实：2015年1月21日，开发区公安分局在办理刘某等人吸毒案时发现毒品及吸食地点均由肖某提供，肖某涉嫌容留他人吸毒，并于当日立案。
（2）行政处罚决定书三份，证实吸毒人员乔某因2015年1月19日晚上在临沂经济开发区芝麻墩街道大岗村北区4号楼1单元402室伙同刘某、佟波吸食毒品被行政拘留十二日。吸毒人员刘某、佟波因1月21日在临沂饭店开发区分店吸食冰毒被公安机关查获，分别被行政拘留十二日，当场收缴溜冰壶一把。
（3）检查笔录、扣押物品清单、证据保全清单、证据保全决定书各一份证实对3064号房间检查，这个房间内有吸毒用的工具，三名吸毒人员，当场对吸毒工具予以扣押。
（4）照片一宗，证实吸毒人员乔某、佟波、刘某对吸毒地点的指认的情况。
（5）抓获经过两份，证实佟波、刘某、乔某三人的到案经过。
（6）现场检测报告书三份，证实刘某、佟波、乔某三人的检测样本经现场检测，结果均呈阳性。
认定全部事实的综合证据：
1、书证
（1）抓获经过一份，证实被告人肖某的到案经过。
（2）户籍证明一份，证实被告人肖某的自然情况。
（3）刑事判决书及释放证明各一份，证实肖某于2014年1月7日因犯故意伤害罪被临沂市河东区人民法院判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并于同年1月8日释放。
2、被告人供述
被告人肖某庭审时供述：游戏机店是我开的，但是毒品是他们自己带来的，不知道是毒品。对指控的罪名认罪。
上述证据，均经庭审举证、质证，证据确实、充分，证据之间能够相互印证，足以认定。
本院认为，被告人肖某多次容留多人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人肖某的辩护人提出的被告人肖某自愿认罪、不构成累犯的辩护意见符合客观实际，本院予以认可。被告人肖某辩护人提出被告人的社会危害性较小、主观恶性较小、具有坦白情节、有悔罪表现的辩护意见，与事实不符，本院不予认定。被告人肖某在缓刑考验期内再犯新罪，应撤销缓刑实行数罪并罚。被告人肖某当庭自愿认罪，认罪态度较好，依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、撤销山东省临沂市河东区人民法院作出的（2014）临河刑初字第18号刑事判决书“被告人肖某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年”中对被告人肖某的缓刑部分。
二、被告人肖某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币一万六千元；与原判余刑二个月十一天数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零五个月，并处罚金人民币一万六千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月24日起至2016年8月23日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 刘丽华
审 判 员 蒋大伟
人民陪审员 贾海涛
二〇一五年十月十五日
书 记 员 王阿杰
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
