（2015）博刑初字第216号
——山东省淄博市博山区人民法院(2015-10-21)
（2015）博刑初字第216号
公诉机关淄博市博山区人民检察院。
被告人刘某甲，个体。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年8月6日被淄博市公安局博山分局取保候审。经本院决定，于2015年9月30日被淄博市公安局博山分局执行逮捕。现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。
辩护人盖磊，山东博港律师事务所律师。
淄博市博山区人民检察院以淄博山检公刑诉（2015）192号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年9月16日向本院提起公诉。本院于2015年9月16日立案。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人魏某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人刘某甲赔偿其经济损失。本案最初适用简易程序，于2015年9月30日依法转为普通程序并组成合议庭，于2015年10月21日公开开庭审理了本案。淄博市博山区人民检察院指派检察员郭颖出庭支持公诉，被告人刘某甲及其辩护人盖磊到庭参加诉讼。现已审理终结。
淄博市博山区人民检察院指控，2015年5月30日17时许，在博山区博山镇北博山村魏某洗车点前，被告人刘某甲因琐事与魏某发生厮打，刘某甲用一根铁棍将魏某肩部、背部打伤。经博山公安分局法医伤害鉴定门诊部鉴定：魏某左侧肩胛骨骨折伤情属轻伤二级。
公诉机关为上述指控提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、视听资料等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，依法予以惩处。
被告人刘某甲对公诉机关的指控当庭供认不讳。
被告人刘某甲的辩护人提出如下辩护意见：（1）被告人刘某甲有视为自首情节；（2）被告人刘某甲已全部赔偿被害人的经济损失，并得到被害人的谅解；（3）被告人刘某甲系初犯，认罪态度较好。
经审理查明，被告人刘某甲的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。本院对公诉机关指控被告人刘某甲犯故意伤害罪的事实予以确认。
另查明，被告人刘某甲有视为自首情节，有淄博市公安局博山分局出具的发破案说明予以证实。
再查明，本案审理过程中被告人刘某甲与被害人魏某已经就民事部分达成赔偿协议，并已全部履行完毕。被害人魏某对被告人刘某甲的行为表示谅解。有协议书、收到条、谅解书及本院对魏某的调查笔录予以证实。
认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、认证的以下证据予以证实：
1、物证
撬棍一根证实：被告人刘某甲作案时所使用的工具的情况。
2、书证
（1）淄博市公安局博山分局出具的受案登记表、发破案说明证实：本案的发破案经过；还证实：被告人刘某甲有视为自首情节。
（2）淄博市公安局博山分局出具的电话查询记录证实：被告人刘某甲此前无违法犯罪记录。
（3）淄博市公安局北博山派出所出具的被告人刘某甲的户籍证明证实：被告人刘某甲犯罪时系成年人。
3、证人证言
（1）证人刘某乙的证言证实：2015年5月30日17时左右，刘某乙因琐事与魏某厮打在一起，后来刘某甲、刘某丙、张某也冲了过去，后来其知道刘某甲用撬棍打了魏某。
（2）证人刘某丙的证言证实：2015年5月30日下午5点左右，其听见其家人和魏某吵架，就过去劝架，其看到刘某乙、刘某甲和魏某夫妇厮打在一起的事实和经过。
（3）证人张某的证言证实：2015年5月30日下午5点左右，因琐事其和其丈夫刘某乙与魏某厮打在一起，刘某甲拿起撬棍打了魏某的背部几下的事实和经过。
（4）证人王某的证言证实：2015年5月30日17时许，其驾驶货车行至博山区博山镇一修轮胎店修车，车停在一洗车广告牌前，后洗车点的男子与修车店的男子发生争吵并厮打在一起，后修车店的一个男青年也参与打架，手里还拿着一根撬棍的事实和经过。
（5）证人韩某、丁某的证言证实：2015年5月30日17时左右，其看到刘某乙和魏某两家人互相吵骂并发生厮打，其二人上前拉架的事实和经过。
（6）证人白某的证言证实：2015年5月30日17时许，因为琐事，其丈夫魏某与刘某乙、刘某甲发生争吵并厮打，刘某甲持撬棍将魏某打伤的事实和经过。
（7）证人谢某的证言证实：2015年5月30日17时许，其车辆行驶到北博山村魏某经营的门头时，车上人说有人打架，其下车后看到魏某躺在地上和一男子在厮打，另一年轻男子拿着撬棍往魏某身上打的事实和经过。
4、被害人陈述
被害人魏某的陈述材料证实：2015年5月30日17时左右，其因琐事与刘某乙厮打在一起，后刘某乙的儿子拿撬棍朝其后背、胳膊及头上打了几下的事实和经过。
5、被告人供述和辩解
被告人刘某甲的供述材料证实：2015年5月30日17时左右，因琐事其父亲刘某乙与魏某发生争吵并厮打在一起，其拿起一根撬棍朝魏某的肩部、背部打了几下的事实和经过。
6、鉴定意见
（1）淄博市公安局博山分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实：魏某左侧肩胛骨骨折伤情属轻伤二级。
（2）淄博市公安局博山分局出具的鉴定意见通知书证实：以上鉴定意见已告知被告人刘某甲及被害人魏某。
7、视听资料
光盘一张证实：2015年5月30日17时许案发现场的情况及被告人刘某甲用撬棍殴打被害人魏某的过程。
本案在审理过程中，被害人魏某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人刘某甲赔偿其经济损失，本院受理后，被害人魏某于2015年9月28日以“另行提起民事诉讼”为由申请撤回附带民事诉讼，本院予以准许。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘某甲犯故意伤害罪成立。被告人刘某甲有视为自首情节，依法对其从轻处罚。被告人刘某甲系初犯，归案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且已与被害人达成赔偿协议，并已全部赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，对其适用缓刑不致再危害社会，可酌情对其从轻处罚并适用缓刑。对被告人刘某甲的辩护人所提被告人刘某甲有视为自首情节，已经全部赔偿被害人经济损失，并得到被害人谅解，系初犯，认罪态度较好的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳。为了严肃国法，打击犯罪，�；す竦娜松碜杂扇ɡ皇芮址�，结合被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害后果及归案后的认罪、悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第六十四条，第六十一条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、随案移交的作案工具撬棍一根，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 罗晓庆
代理审判员 刁永超
人民陪审员 魏元忠
二〇一五年十月二十一日
书 记 员 张 宁
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
