（2015）博刑初字第204号
——山东省淄博市博山区人民法院(2015-10-20)
（2015）博刑初字第204号
公诉机关淄博市博山区人民检察院。
被告人周某，捕前系出租车司机。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月3日被淄博市公安局博山分局取保候审。经本院决定，于2015年10月14日被淄博市公安局博山分局执行逮捕。现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。
辩护人丁亚楠，山东盛诚律师事务所律师。
淄博市博山区人民检察院以淄博山检公刑诉（2015）179号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2015年8月19日向本院提起公诉。本院于2015年8月19日立案。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人周某赔偿其经济损失。本案最初适用简易程序，于2015年9月7日依法转为普通程序并组成合议庭，于2015年10月14日公开开庭合并审理了本案。淄博市博山区人民检察院指派代理检察员殷晓慧出庭支持公诉，被告人周某及其辩护人丁亚楠，附带民事诉讼原告人李某及其诉讼代理人王凯到庭参加诉讼。现已审理终结。
淄博市博山区人民检察院指控，2015年3月19日12时许，在淄博市第一医院2号病房楼门口，被告人周某因停车问题与李某发生纠纷，后双方互相殴打，致李某受伤。2015年6月30日，经博山公安分局法医伤害鉴定门诊部鉴定，李某左侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折伤情属轻伤二级。
公诉机关为上述指控提供了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，视听资料等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，依法予以惩处。
被告人周某对公诉机关的指控当庭供认不讳。
被告人周某的辩护人提出如下辩护意见：（1）被告人周某有视为自首情节；（2）被告人周某归案后认罪态度较好。
经审理查明，被告人周某的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。本院对公诉机关指控被告人周某犯故意伤害罪的事实予以确认。
另查明，被告人周某有视为自首情节，有淄博市公安局博山分局出具的发破案说明予以证实。
再查明，本案审理过程中被告人周某与被害人李某已经就民事部分达成赔偿协议，并已全部履行完毕。被害人李某对被告人周某的行为表示谅解。有协议书、收到条、谅解书及本院对李某的调查笔录予以证实。
认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、庭后认证的以下证据予以证实：
1、书证
（1）淄博市公安局博山分局出具的受案登记表、发破案说明及对被告人周某的询问笔录证实：本案的发破案经过；还证实：被告人周某有视为自首情节。
（2）淄博市公安局博山分局出具的接受证据材料清单、调取证据清单、照片证实：民警依法调取案发当日监控录像及被告人周某与李某相互殴打的照片。
（3）淄博市公安局博山分局出具的办案说明证实：本案周某供述曾于1996年因销赃被本院判处拘役六个月。民警经多方查找，未能找到周某的前科材料。
（4）淄博市公安局大街派出所出具的被告人周某的户籍证明证实：被告人犯罪时系成年人。
2、证人证言
（1）证人伊某的证言证实：2015年3月19日12时许，其在淄博市第一医院门诊楼前值班，其从门诊楼出来的时候看到2号病房楼门口有两名男子因停车问题在打架，其就上前将二人拉开了的事实和经过。
（2）证人蒲某的证言证实：2015年3月19日12时许，其在淄博市第一医院门诊楼前等客，看到两名出租车司机因停车问题发生纠纷，并互相拳打脚踢的事实和经过。
（3）证人任某的证言证实：2015年3月19日12时许，其走到淄博市第一医院2号楼病房楼门口，看到有两个人在互相殴打的事实和经过。
3、被害人陈述
被害人李某的陈述材料证实：2015年3月19日12时许，在淄博市第一医院2号病房楼门口，其与被告人周某因停车问题发生纠纷，后被周某打伤的事实和经过。
4、被告人供述和辩解
被告人周某的供述材料证实：2015年3月19日12时许，在淄博市第一医院2号病房楼门口，其因停车问题与李某发生纠纷，并将李某打伤的事实和经过。
5、鉴定意见
（1）淄博市公安局博山分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实：李某左侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折伤情属轻伤二级。
（2）淄博市公安局博山分局出具的鉴定意见通知书证实：以上鉴定意见已告知被告人周某及被害人李某。
6、视听资料
光盘一张证实：2015年3月19日12时许案发现场的情况。
本案在审理过程中，被害人李某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人周某赔偿其经济损失，本院受理后，被害人李某于2015年10月16日以“双方已自行达成和解”为由申请撤回附带民事诉讼，本院予以准许。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人周某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周某犯故意伤害罪成立。被告人周某有视为自首情节，依法对其从轻处罚。被告人周某归案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且已与被害人达成赔偿协议，并已全部赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，对其适用缓刑不致再危害社会，可酌情对其从轻处罚并适用缓刑。对被告人周某的辩护人所提被告人周某有视为自首情节，归案后认罪态度较好的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳。为了严肃国法，打击犯罪，�；す竦娜松碜杂扇ɡ皇芮址�，结合被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害后果及归案后的认罪、悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第六十一条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 罗晓庆
代理审判员 刁永超
人民陪审员 王 波
二〇一五年十月二十日
书 记 员 张 宁
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
