（2015）桓刑初字第261号
——山东省桓台县人民法院(2015-10-15)
（2015）桓刑初字第261号
公诉机关山东省桓台县人民检察院。
附带民事诉讼原告人伊某，男，1951年6月20日出生于山东省桓台县，汉族，农民，住桓台县。
委托代理人：吴凯，山东强源律师事务所律师。
被告人李某，男，1973年4月8日出生于山东省桓台县，汉族，无业，住淄博市淄川区。因涉嫌犯危险驾驶罪于2015年4月21日被桓台县公安局刑事拘留，同日被取保候审。
附带民事诉讼被告人：中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司（以下简称平安财险公司），住所地：淄博市高新区鲁泰大道以北、西四路东侧。
负责人：庄乾元，总经理。
委托代理人：于会国，该公司职工。
桓台县人民检察院以桓检公刑诉（2015）186号起诉书指控被告人李某犯危险驾驶罪，于2015年8月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人伊某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案�；柑ㄏ厝嗣窦觳煸褐概杉觳煸瘪蓟矍俪鐾ブС止�，附带民事诉讼原告人伊某及其委托代理人吴凯、被告人李某、附带民事诉讼被告人平安财险公司的委托代理人于会国到庭参加诉讼。现已审理终结。
桓台县人民检察院指控，2014年11月19日15时许，被告人李某醉酒驾驶鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车，顺高淄路由东南向西北行驶至桓台县新城镇刘三里村处，将在其前方驾驶鲁C／AXXXX号二轮摩托车同向行驶的被害人伊某撞倒致伤，两车损坏。经认定，被告人李某负此次事故的全部责任。经鉴定，被告人李某血样中酒精含量为129.53mg／100ml；被害人伊某之伤情构成轻伤二级。
所举证据有书证道路交通事故认定书、户籍证明等；被害人伊某陈述；被告人李某的供述和辩解；鉴定意见理化检验鉴定报告；勘验、检查笔录现场勘查笔录、现场图、照片。公诉机关认为，被告人李某醉酒驾驶机动车发生道路交通事故，其行为构成危险驾驶罪。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款规定，予以判处。
附带民事诉讼原告人伊某要求判令被告人支付其医疗费27383.76元、误工费8799元、护理费10080元、住院伙食补助费3600元、营养费1800元、交通费500元、伤残鉴定费3200元、车辆损失费1590元、车辆损失鉴定费100元、清障费30元、伤情鉴定费300元，合计57382.76元。判令被告人平安财险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，责任以外的由被告人李某承担。
被告人李某自愿认罪，庭审中没有辩解。
附带民事诉讼被告人平安财险公司辩称，被告人李某发生交通事故后未及时向我公司报案，且事故发生时被告人李某醉酒驾驶，根据法律规定，我公司不承担责任。
经审理查明，2014年11月19日15时许，被告人李某醉酒驾驶鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车，顺高淄路由东南向西北行驶至桓台县新城镇刘三里村处，将在其前方驾驶鲁C／AXXXX号二轮摩托车同向行驶的被害人伊某撞倒致伤，两车损坏。经认定，被告人李某负此次事故的全部责任。经鉴定，被告人李某血样中酒精含量为129.53mg／100ml；被害人伊某之伤情构成轻伤二级。
另查明，事故发生后，附带民事诉讼原告人伊某于2014年11月19日至2014年12月25日在桓台县人民医院住院治疗。经山东鲁中司法鉴定所鉴定：附带民事诉讼原告人伊某伤残程度未达到伤残等级评定标准；伊某住院期间2人护理，出院后1人护理54日；误工期限为120日；营养期限为60日。被告人李某驾驶的鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车在附带民事诉讼被告人平安财险公司投保了机动车交通事故责任强制保险。
经审核，附带民事诉讼原告人伊某因涉案交通事故所造成的各项损失为：医疗费27383.76元、误工费8799元（月工资2200元，误工期限为120日）、护理费10080元（住院期间2人护理，出院后1人护理54日，每天按80元计算）、住院伙食补助费1080元（住院36天，原告人主张按每天100元计算，不符合规定，应按每天30元计算）、交通费500元、车辆损失费1590元、清障费30元、车辆损失鉴定费100元、伤情鉴定费300元，伤残鉴定费3200元，共计53062.76元。
上述各项损失中，附带民事诉讼被告人平安财险公司在第三者责任强制险限额内应赔偿的损失费用为：医疗费和住院伙食补助费共计10000元，误工费、护理费、交通费等费用共计19379元，车辆损失费1590元，清障费30元，合计30999元；超出第三者责任强制险限额的部分，被告人李某应赔偿的损失费用为6063.76元{计算办法：［医疗费27383.76元＋住院伙食补助费1080元-10000元（按交强险应负担）-16000元（被告人预交）＋鉴定费3600元］}。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、书证
（1）接处警登记表、受理道路交通事故案件登记表证实，2014年11月19日16时，匿名电话报称，在张田路与刘三里村处一辆轿车和一辆二轮摩托车相撞，有人受伤，请交警队勘查现场。
（2）受案登记表、发破案经过证实，2014年11月19日15时许，被告人李某醉酒驾驶鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车，顺高淄路由东南向西北行驶至桓台县新城镇刘三里村处，将在其前方驾驶鲁C／AXXXX号二轮摩托车同向行驶的被害人伊某撞倒致伤，两车损坏，造成道路交通事故。同年11月25日，被告人李某到交警队如实供述事故发生经过及酒后驾车的事实。
（3）机动车驾驶证复印件、机动车行驶证复印件证实，被告人李某持“C1”型驾驶证；肇事车辆鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车所有人为李某。
（4）道路交通事故责任认定书证实，被告人李某负事故的全部责任，伊某无责任。
（5）机动车交通事故责任强制保险单（复印件）证实，鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车投保情况。
（6）桓台县人民医院住院病历复印件、出院证明、住院费用清单、诊断证明、住院费结算单、门诊收费票据证实被害人伊某住院治疗的时间及医疗费等情况。
（7）附带民事诉讼原告人伊某提交的山东金润建设咨询有限公司的营业执照、岗位证明、工资表、误工证明、活期存款账户交易明细等证据证实，伊某系该公司职工，月工资为2200元，因交通事故受伤住院，处于请假期间，该公司未给其发放请假期间的工资。
（8）违法犯罪记录证明证实，被告人李某此前无违法犯罪记录。
（9）户籍证明证实，被告人李某出生于1973年4月8日，案发时已达完全刑事责任年龄。
2、被害人伊某的陈述证实，2014年11月19日下午4点左右，其驾驶鲁C／AXXXX号二轮摩托车顺高淄路由南向北行驶至新城镇刘三里村转弯处，其向西北方向直行，当其超过一辆三轮车二三十米后，突然听到“砰”的一声，其就飞出去了，然后就什么也不知道了。其醒来后发现一个人在踢其，然后那个人上了一辆轿车想走，其就喊“杀人了”，这时来了一些人将其从沟里拖出来，那个人将轿车开到了公路上，后来救护车将其送到了医院。
3、被告人李某的供述和辩解证实，2014年11月19日15时15分左右，其醉酒驾驶鲁C／XXXXX号“吉利”牌小型轿车，顺高淄路由东南向西北行驶至桓台县新城镇刘三里村处，有一辆电动车从路口出来，其往右猛打方向，其的车一下子甩尾了，将在其前方驾驶鲁C／AXXXX号二轮摩托车同向行驶的被害人伊某撞倒致伤。其下车后赶紧让别人打电话报了警，其一直在现场等着。
4、鉴定意见
（1）人体损伤程度鉴定意见书证实，被害人伊某的损伤为轻伤二级。
（2）理化检验鉴定报告证实，被告人李某血液乙醇含量为129.53mg／100ml；被害人伊某血液中未检出乙醇成分。
（3）司法鉴定意见书证实，根据被害人伊某的申请鉴定事项，山东鲁中司法鉴定所出具鉴定意见。
5、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场勘验照片证实，事故发生现场情况。
上述证据相互印证，事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人李某违反交通管理法规，醉酒在道路上驾驶机动车辆，发生事故致一人轻伤，负事故全部责任，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以采信。被告人李某自愿认罪，并赔偿了被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人伊某诉求的医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等费用符合法律规定的予以支持。诉求的营养费无相关证据证实，本院不予支持。庭审中附带民事诉讼被告人平安财险公司辩称，被告人李某发生交通事故后未及时向其公司报案，且事故发生时被告人李某醉酒驾驶，其公司不承担责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，行为人因醉驾发生交通事故的，被害方向相关保险公司在交强险责任范围内主张人身损害赔偿的，人民法院应予支持。因此，对该辩解，本院不予支持。附带民事诉讼原告人伊某对鉴定意见提出补充鉴定和重新鉴定的异议，但未提供充分证据证实鉴定意见确有错误，对该鉴定意见，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决如下：
一、被告人李某犯危险驾驶罪，判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金2000元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金限判决生效后三十日内缴纳）。
二、附带民事诉讼被告人平安财险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人伊某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、车辆损失费、清障费等费用共计30999元，限于本判决生效后三十日内履行。
三、被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人伊某各项损失费用6063.76元，限于本判决生效后三十日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李 成
审 判 员 朱 萌
人民陪审员 郝 莹
二〇一五年十月十五日
书 记 员 于璐璐
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
