（2015）新刑初字第206号
公诉机关新泰市人民检察院。
被告人安某，因涉嫌故意伤害罪，2014年10月16日被刑事拘留，2014年10月19日被取保候审。
新泰市人民检察院以新检公刑诉（2015）220号起诉书指控被告人安某犯故意伤害罪，于2015年5月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年6月17日公开开庭进行了审理。新泰市人民检察院指派检察员冯晨光、曹燕出庭支持公诉。被害人陈某某、被告人安某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新泰市人民检察院指控，2014年10月10日15时许，在新泰市龙廷镇南站村安某家煤场内，被告人安某与陈某某因言语冲突发生争执，安某用手提包将陈某某鼻子打伤。经法医鉴定，陈某某损伤为轻伤。2014年10月10日，安某主动到公安机关投案。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人安某的供述与辩解；被害人陈某某的陈述；证人陈某甲等人的证言；人体损伤程度鉴定书；户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人安某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，建议对其在有期徒刑六个月至二年零六个月量刑。
被告人安某对公诉机关指控的罪名及事实无异议，辩称当时被害人喝醉了，摸其头和肩膀，其才用手提包砸的被告人。
经审理查明，2014年10月10日9时许，因被害人陈某某和被告人安某之夫林某某有经济纠纷，陈某某到林某某的煤场找林某某要账。中午在安某家吃饭后，安某开车要离开，陈某某坐在车中不让其走，两人发生言语冲突，安某用手提包打陈某某面部，致其双侧鼻骨骨折为轻伤二级。案发后，安某开车载陈某某到公安机关，如实供述了殴打陈某某的过程。
2014年10月17日，林某某和陈某某就债务纠纷达成协议，定于2014年12月16前偿还陈某某煤款，并约定待陈某某的伤情痊愈后双方协商处理赔偿费用。陈某某申请公安机关释放安某。2015年2月14日，林某某与陈某某达成协议，除赔偿陈某某医疗费外，另行支付后期治疗费、误工费6000元。2015年8月2日，陈某某出具谅解书，表示不再追究安某的刑事责任。
上述事实由经当庭举证、质证的被告人安某的供述和辩解、被害人陈某某的陈述、证人陈某甲的证言、发破案经过、户籍证明、法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片、调解协议、诊断书、住院病历、谅解书等证据证实，本院予以确认。
本院认为，被告人安某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名和犯罪事实均成立，本院予以支持。事发后安某和被害人一起到公安机关，安某如实供述了打伤被害人的事实，是自首，可从轻处罚。被告人认罪，已赔偿被害人损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。综上，被告人安某确有悔罪表现，对其可适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人安某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　李衍霞
审　判　员　　白彦平
人民审判员　　张明照
二〇一五年八月二十六日
书　记　员　　马宗娟