（2015）贵刑初字第182号
——江西省贵溪市人民法院(2015-8-5)
（2015）贵刑初字第182号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人周某生，男，1954年4月5日出生，汉族，初中文化。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年4月20日被贵溪市公安局刑事拘留；同年4月3O日经贵溪市人民检察院批准逮捕，同日由贵溪市公安局执行逮捕，现羁押于贵溪市看守所。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2015）163号起诉书指控被告人周某生犯故意伤害罪，于2015年7月13日向本院提起公诉。本院于2015年7月13日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员张筱婷出庭支持公诉，被告人周某生到庭参加了诉讼。现已审理终结。
贵溪市人民检察院指控，2014年12月20日晚8时许，在贵溪市喜馨茗苑小区大门处，被告人周某生的儿子黄某某与人聊天时提及当日下午小区住户戈某生车子被刮花一事，戈某生听到后与黄某某发生争吵，争吵中，戈某生到其车上拿了一个铁扳手，被告人周某生见状将铁扳手抢下，戈某生即踢了周某生一脚，周某生便用铁扳手打伤了戈某生的头部。经鉴定，戈某生的伤情为轻伤二级。
2015年4月20日，被告人周某生到公安机关投案自首。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示的证据有：1、被告人周某生的供述；2、被害人戈某生的陈述；3、证人黄某一、黄某二、黄某某的证言；4、现场照片；5、作案工具照片；6、鉴定意见；7、受案登记表、立案决定书、归案情况说明、行政处罚决定书、情况说明、户籍信息等证据。
公诉机关认为，被告人周某生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人且具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人周某生对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2014年12月20日，被害人戈某生发现停在贵溪市喜馨茗苑小区大门外的轿车被人刮花，因此事被告人周某生（做小区门卫）的妻子与被害人戈某生的妻子发生争吵，到晚上八点钟左右，被害人戈某生从外面吃完饭回来，在喜馨茗苑小区大门外被告人周某生的儿子黄某某头与人聊天时提及当日下午戈某生车子被刮花一事，被害人戈某生听到后与黄某某发生争吵并要打架，黄某某在被人劝开后，戈某生到其车上拿了一个L型铁板手要打黄某某，被告人周某生见状将铁板手抢下，被戈某生踢了一脚，周某生使用铁板手将戈某生头部打伤，经贵溪市公安司法鉴定中心鉴定，被害人戈某生头部的损伤程度评定为轻伤二级。
2015年4月20日，被告人周某生在家人陪同下向贵溪市公安局烧箕山派出所投案自首，2015年7月22日被告人周某生的亲属一次性赔偿了被害人戈某生各项经济损失四万元，取得戈某生的谅解。
证明上述事实的证据有：1、被告人周某生的供述，证实2014年12月20日下午5点多钟在外做事回来，听说其妻子与戈某生的妻子因戈某生的车子被人刮花一事发生争吵，晚上八点钟在小区门口戈某生听到其家人与小区的人说到下午的事，要与其儿子黄某某打架，后戈某生去他的车子拿了一根L型铁板手，其看到就上前抢下他手上的铁板手，被戈某生踢了一脚，其就用铁板手打了戈某生头部二下，后被人拉开的事实，及2015年4月20日在家人陪同下向烧箕山派出所投案的事实；2、被害人戈某生的陈述，2014年12月20日下午，其车子在喜馨茗苑小区被划，要求小区门卫放监控，被拒绝，晚上同家人吃完晚饭回来在小区门口，听到周某生的儿子黄某某与人聊天讲他一家人，其听后讲“有什么意思”，黄某某拿一个凳子要打他，其就回自己车子上拿了一个L型铁板手，周某生过来抢下其手上的铁板手，并用铁板手在其头上砸了二下的事实。3、证人黄某一的证言，证实2014年12月20日晚上8点多种，在贵溪市喜馨茗苑小区大门口周某生儿子黄某某和别人说下午戈某生的车子被划的事情，戈某生从外面回听到后双方发生争吵，黄某某要打戈某生，在场的人就把黄某某拉到一边，戈某生到他汽车上拿了一个L型的铁板手要打黄某某，周某生上前去抢下戈某生的铁板手，戈某生就踢了周某生一脚，周某生用铁板手在戈某生头上打了几下的事实。4、证人黄某二的证言，证实2014年12月20日晚上从外面吃饭回来，看到一名男子头部流血躺在小区门卫口地上，事后才听别人说是因小区业主（该男子）的汽车划破之事和其父亲周某生打架的事实；5、证人黄某某证言，证实2014年12月20日下午到贵溪市喜馨茗苑看父母，有一个妇女（戈某生的妻子）说其母亲做门卫没有守好门，并暗指其母亲刮了她家车子，其叫她不要乱讲，并与她相互吵了几句，后派出所民警来，把双方劝开，到晚上八点多种，其和父亲周某生等人在小区门口聊天，戈某生从外面进来听其说下午的事情，与其争吵，后被人劝开拉到一边，后看到戈某生头上出血躺在地上及后听说戈某生从车上拿了个L型铁板手，被其父亲抢过来后，戈某生用脚踢其父亲，其父亲用铁板手把他的头打破的事实。6、现场照片及作案工具的照片，证实案发现场情况及作案工具L型铁板手的特征。7、受案登记表、立案决定书及在逃人员信息表，证实2015年1月7日戈某生向公安机关报案，公安机关于当日立案侦查并对周某生上网追逃的事实。8、行政处罚决定书及情况说明，证实公安机关因该案对周某生行政拘留七日，并处�？疃僭�，因周某生身体原因，行政拘留未执行。9、贵溪市公安局司法鉴定中心（2015）004号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人戈某生头部损伤程度评定为轻伤二级；10、被告人周某生归案情况说明，证实被告人周某生于2015年4月20日在家人陪同下向贵溪市公安局烧箕山派出所投案自首。11、被告人周某生人口信息，证实被告人周某生出生于1954年4月5日，已达刑事责任年龄，具备刑事责任能力。
以上证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人周某生故意伤害被害人戈某生头部，致其伤情达轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，罪名成立。鉴于被告人周某生案发后，向公安机关投案自首，且其亲属积极赔偿了被害人戈某生的经济损失，取得谅解，故依法对其减轻处罚。另鉴于本案系民事纠纷的引发，被害人戈某生存在一定的过错，也可酌情对被告人周某生从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人周某生犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月20日起至2015年8月19日止。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴伟红
人民陪审员 黄华成
人民陪审员 汪安娜
二〇一五年八月五日
书 记 员 王 玲
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
