（2015）金兰刑初字第259号
——浙江省兰溪市人民法院(2015-6-15)
（2015）金兰刑初字第259号
公诉机关浙江省兰溪市人民检察院。
附带民事诉讼原告人何某，申通快递兰溪市分公司员工。
附带民事诉讼原告人周某，申通快递兰溪市分公司负责人。
被告人赵某甲，曾用名“赵挺”，无业。因犯容留他人吸毒罪于2011年10月12日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因本案于2015年1月28日被兰溪市公安局刑事拘留，同年2月16日被依法逮捕。现羁押于兰溪市看守所。
辩护人范永斌，浙江大名律师事务所律师。
浙江省兰溪市人民检察院以兰检公诉刑诉（2015）246号起诉书指控被告人赵某甲犯寻衅滋事罪，于2015年5月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何某、周某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。兰溪市人民检察院指派检察员王钦出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人何某、周某，被告人赵某甲及辩护人范永斌到庭参加诉讼。现已审理终结。
兰溪市人民检察院指控，2015年1月3日下午，被告人赵某甲与其舅舅赵某乙在兰溪市丹溪大道350号申通快递兰溪市分公司取快递时，因不满快递流程，找来张静贺、徐静涛等四人对何某、周某进行殴打，致使何某受轻伤，周某受轻微伤。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人赵某甲的供述与辩解，被害人何某、周某的陈述，证人胡某、洪某甲、赵某乙、吴某、洪某乙、郑某、赵某丙、俞某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，检查笔录、辨认笔录、现场勘验检查笔录、到案经过、处警经过、自首证明文书、刑事判决书、门诊病历、诊断报告、出院记录，以及被告人的身份证明等材料。根据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人赵某甲无视法纪和社会公德，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，构成寻衅滋事罪。
附带民事诉讼原告人何某诉称，因被告人的犯罪行为，致使其住院34天，共花去医疗费用25159.40元，现要求被告人赔偿医药费25159.40元、误工费6660元、护理费5250元、住院伙食补助费1020元、营养费3720元、鉴定费600元、交通费700元，合计43109.4元。附带民事诉讼原告人何某向法庭提交了病历、诊断报告书、手术记录、住院用药清单、医药费发票、司法鉴定意见书等证据以证明自己的主张。
附带民事诉讼原告人周某诉称，因被告人的犯罪行为，致使其住院19天，共花去医疗费用7021元，现要求被告人赔偿医药费7021元、误工费8880元、护理费3000元、住院伙食补助费600元、营养费2480元、鉴定费600元、交通费500元，合计23081元。附带民事诉讼原告人周某向法庭提交病历、诊断报告书、医药费发票、说明、司法鉴定意见书等证据以证明自己的主张。
被告人赵某甲对指控的犯罪事实无异议。
辩护人范永斌提出的辩护意见：1、本案的寻衅滋事事出有因，被害人具有一定的过错；2、被告人自动投案，是自首；3、本案是共同犯罪，被告人在本案中所起的作用较��；4、被告人的行为给被害人造成了损失，但案发后被告人家属积极赔偿，已在公安机关预交了5万元；5、被告人平时为人和气，犯罪后积极配合公安机关，有悔罪的表现。综上请求从轻处罚。
经审理查明，2015年1月3日下午，被告人赵某甲与其舅舅赵某乙前往位于兰溪市兰江街道丹溪大道350号申通快递兰溪市分公司取快递时，因对快递公司正常核对流程不满，双方发生争执。被告人赵某甲就打电话朋友张静贺（在逃）要其过来帮忙，张静贺就凑集徐雪涛（在逃）等三人来到申通快递兰溪市分公司，对该公司员工进行殴打，并用刀刺伤该公司员工何某，致使何某胸部、背部等部位受伤，伤势已构成轻伤二级；用刀刺伤该公司负责人周某右手背、左臀下部等部位，伤势构成轻微伤。
2015年1月28日，被告人赵某甲向公安机关投案自首。
被害人何某受伤后，住院34天，共花去医疗费用25149.72元，经司法鉴定，其护理时限评定为35天，误工时限评定为60天，营养时限评定为30天。
被害人周某受伤后，住院19天，共花去医疗费用7021.45元，经司法鉴定，其护理时限评定为20天，误工时限评定为60天，营养时限评定为20天.
案发后，被告人赵某甲向公安机关预交赔偿费用50000元，周某之妻洪某乙已从公安机关预支赔偿费用35000元，将其中24746.32元垫付被害人何某的医疗费用。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关当庭出示和宣读的被告人赵某甲的供述与辩解，被害人何某、周某的陈述，证人胡某、洪某甲、赵某乙、吴某、洪某乙、郑某、赵某丙、俞某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，检查笔录、辨认笔录、现场勘验检查笔录、到案经过、处警经过、自首证明文书、刑事判决书、被告人户籍证明，以及附带民事诉讼原告人提供的病历、诊断报告书、医药费发票、说明、司法鉴定意见书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人赵某甲无视法纪和社会公德，凑集人员在公共场所随意殴打他人致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人赵某甲系与他人共同故意犯罪。案发后，被告人赵某甲向公安机关投案自首，依法予以从轻处罚；被告人赵某甲支付了被害人部分经济损失，可酌情予以从轻处罚。辩护人请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
被告人赵某甲的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人何某、周某遭受经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人何某、周某要求被告人赔偿交通费700元、500元，但未提供相应的证据，本院根据本案实际情况，酌情予以支持；附带民事诉讼原告人周某要求被告人赔偿误工80天，经司法鉴定其误工时限评定为60天，故其要求的误工费8880元过高，本院酌情予以支持。为严肃国法，维护正常的社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人赵某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月28日起至2016年1月27日止）；
二、被告人赵某甲赔偿附带民事诉讼原告人何某医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费等合计人民币42746.32元，扣除已预先赔偿的24746.32元，还需赔偿人民币18000元，于本判决生效后一个月内支付；
三、被告人赵某甲赔偿附带民事诉讼原告人周某医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费等合计人民币20853.68元，扣除已预先赔偿的10253.68元，还需赔偿人民币10600元，于本判决生效后一个月内支付。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐肖琴
人民陪审员 唐与尧
人民陪审员 郎惠民
二〇一五年六月十五日
书 记 员 杨旭娟
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
