（2015）温平刑初字第268号
公诉机关浙江省平阳县人民检察院。
被告人蔡某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于20l5年1月l2日被抓获，次日被刑事拘留，同月28日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。
平阳县人民检察院以温平检公诉刑诉（2015）150号起诉书指控被告人蔡某犯故意伤害罪，于2015年2月27日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序，后转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。平阳县人民检察院指派检察员余钟桦、代理检察员颜惺惺出庭支持公诉，被告人蔡某到庭参加诉讼。平阳县人民检察院于2015年6月15日以需补充侦查为由，向本院建议延期审理，本院于2015年7月3日恢复审理。现已审理终结。
经审理查明，20l4年4月28日晚22时30分许，被告人蔡某因朋友陈光笔（另案处理）的侄女林利华家与林启雨家发生纠纷，受其纠集，伙同田应江（另案处理）等人前往平阳县昆阳镇溪岙村找林启雨理论，随后双方发生扭打。期间，被告人蔡某与陈光笔用拳脚殴打对方，田应江用随身携带的水果刀将林某乙、胡某捅伤。经鉴定，林某乙肢体部损伤造成左拇长、拇短肾肌腱断裂，拇长展肌腱断裂，鱼际肌断裂；左大多角皮质骨折，第一腕掌关节囊、双侧韧带断裂；左桡动脉及伴行静脉断裂，桡神经浅支断裂，正中神经返支部分断裂，其损伤分别构成轻微伤、轻微伤、轻伤二级、轻伤二级，综合评定为轻伤二级。胡某颈部损伤造成皮肤裂创1.5CM伴颈髓挫裂伤，其损伤程度构成轻微伤、轻伤一级，综合评定为轻伤一级。
另查明，同案犯陈光笔的亲属代为赔偿被害人经济损失人民币116500元，并取得谅解。
上述事实，被告人蔡某在庭审过程中亦无异议，且有其以前供述，同案犯田应江、陈光笔的供述，被害人胡某、林某乙的陈述，证人黄某、林某甲、陈某、吴某等人的证言，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，调解协议书，谅解书，户籍信息，到案经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人蔡某结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人蔡某在共同犯罪中作用相对较小，且归案后能如实供述自己的罪行，同案犯亲属已代为赔偿被害人的经济损失并取得谅解，本院依法和酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人蔡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月12日起至2015年7月11日止。）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　游乐群
人民陪审员　　陈尔贺
人民陪审员　　陈立铜
二〇一五年七月八日
代书　记员　　郑元昌