（2015）郎刑初字第00123号
——安徽省郎溪县人民法院(2015-9-7)
（2015）郎刑初字第00123号
公诉机关安徽省郎溪县人民检察院。
被告人周某，男，1965年3月16日出生，汉族，务工，住郎溪县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月14日被郎溪县公安局取保候审。
辩护人黄波，安徽明和律师事务所律师。
郎溪县人民检察院以郎检刑诉（2015）108号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2015年8月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，于2015年9月2日公开开庭审理了本案。郎溪县人民检察院指派代理检察员程国芬出庭支持公诉，被告人周某及其辩护人黄波到庭参加诉讼。现已审理终结。
郎溪县人民检察院指控：2015年6月13日下午，被告人周某到郎溪县毕桥镇施宏村向阳组被害人李某家的茶叶地里剪茶叶，在与李某合抬茶叶机时，两人因操作发生争执，周某放下茶叶机准备离开时，被李某辱骂。在争吵过程中周某上前用拳头殴打李某，致李某第8、9、10后肋骨折伴脾脏挫裂。经鉴定，被害人李某的伤情属轻伤一级。
2015年6月16日，郎溪县公安局以被告人周某殴打他人行为违法，对周某作出行政拘留八日、�？疃僭男姓Ψ�。
被告人周某对起诉书指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。其辩护人认为，本案系民事纠纷引起，被告人对案件的发生有一定的过错；被告人平时表现较好，此次系初犯；被告人具有自首情节，当庭自愿认罪；被告人赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解。建议法庭对被告人从轻处罚并适用缓刑。
本案审理期间，被害人李某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人周某赔偿各项经济损失。经本院主持调解，双方自愿达成协议，被告人周某在先行赔偿8800余元的基础上，再赔偿被害人李某各项经济损失55000元（协议签订时支付38000元，剩余17000元于2016年2月1日前支付）。被害人李某向法院出具了谅解书，对被告人周某的伤害行为表示谅解。
上述事实，有被告人周某的户籍证明，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录及照片，证人陈某、翁某、温某、雷某的证言，被害人李某的陈述，被告人周某的供述，到案经过，行政处罚决定书，刑事附带民事调解书、收条、谅解书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人周某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。鉴于本案系民间纠纷引起，被害人李某首先辱骂被告人周某，引起该案发生，对此，被害人存在一定的过错。周某接到公安机关的电话传唤后，能够主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，依法可予以从轻处罚。周某就民事赔偿与被害人达成调解协议，取得了被害人的谅解，可予以酌情从轻处罚。辩护人的辩护意见正确，予以采纳。综上所述，根据被告人周某犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宣城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 黄明琪
二〇一五年九月七日
书记员 王 慧
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
