（2014）贵刑初字第243号
——江西省贵溪市人民法院(2014-12-24)
（2014）贵刑初字第243号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人舒某海，男，1976年8月20日出生，汉族，小学文化，农民。因本案交通肇事于2014年8月9日被贵溪市公安局行政拘留15日，因涉嫌犯交通肇事罪于同年8月24日被贵溪市公安局刑事拘留，同年9月3日经贵溪市人民检察院不批准逮捕，同日被贵溪市公安局取保候审。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2014）第212号起诉书指控被告人舒某海犯交通肇事罪，于2014年11月27日向本院提起公诉。本院于2014年11月27日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员徐春园出庭支持公诉；被告人舒某海到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵溪市人民检察院指控，2014年8月8日晚20时许，被告人舒某海无证驾驶一辆“金马”牌JM125-30K无牌二轮摩托车带舒某某从贵溪市塘湾镇高坂村前往塘湾集镇，途经塘湾村杜家组路段时，因未靠右侧行驶，导致与揭某某驾驶的“铃木”牌125无牌二轮摩托车（后载揭某长）发生碰撞，造成揭某长死亡的重大交通事故。经认定，被告人舒某海在此次事故中负主要责任，揭星星负次要责任。
案发后，被告人舒某海在事故现场被贵溪市公安民警传唤到案。归案后，舒某海与被害人家属达成民事和解协议，取得被害人家属谅解。
针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有：被告人舒某海的供述；证人曾某某、揭某某、舒某某、陈某一、陈某二等人的证言；交通事故尸体检验报告；道路交通事故车辆技术鉴定书；交通事故责任认定书；酒精测试报告；现场勘查笔录、现场图及现场照片；归案证明；户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人舒某海违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人舒某海对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2014年8月8日晚20时许，被告人舒某海无证驾驶一辆“金马”牌JM125-30K无牌二轮摩托车带舒某满从贵溪市塘湾镇高坂村前往塘湾集镇，途经塘湾村杜家组路段时，因未靠右侧行驶，导致与揭某某驾驶的“铃木”牌125无牌二轮摩托车（后载揭某长）发生碰撞，造成揭某长死亡的重大交通事故。经贵溪市公安局交通警察大队认定，被告人舒某海无证驾驶无牌机动车在交通道路上未靠右侧行驶，未确保安全，是造成本次事故的主要原因，在本次事故中负主要责任；揭某某无证驾驶无牌机动车在交通道路上行驶，未确保安全，是造成本次事故的次要原因，在本次事故中负次要责任。
案发后，被告人舒某海在事故现场被贵溪市公安民警传唤到案。归案后，舒某海与被害人家属达成民事和解协议，取得被害人家属谅解。
证明上述事实的证据有：1、受案登记表及立案决定书，证实本案系本案证人陈某某于2014年8月8日向贵溪市公安局交通警察大队报案案发，2014年8月23日贵溪市公安局立案侦查的事实。
2、证人舒某某的证言，证实2014年8月8日晚20时许，舒某海骑一辆“金马”125型二轮摩托车载其从贵溪市塘湾镇高坂村前往塘湾集镇的路上，在途径塘湾村路段时与一辆迎面驶来的二轮摩托车发生碰撞的事实。
3、证人揭某某的证言，证实2014年8月8日晚20时许，其载其父亲揭某长到位于贵溪市塘湾镇的新强超市结账后，在回高坂的路上发生了交通事故。事故发生后，对方并未报警，系其他人报的警的事实。
4、证人曾某某的证言，证实2014年8月8日晚上，揭某某载其父亲揭某长到其位于贵溪市塘湾镇的新强超市结账，离开时是揭某某骑车。后来听说揭某某父子二人在回去路上出了交通事故的事实。
5、证人陈某一、陈某二的证言，证实2014年8月8日晚20时10分许，二人驾驶摩托车途径贵溪市塘湾镇塘湾村杜家路段时，发现有两辆摩托车出了交通事故（两车上分别有揭某某父子和舒某海与舒某某），随后用手机报警的事实。
6、被告人舒某海的供述，证实2014年8月8日晚20时许，其驾驶一辆无牌二轮电动车载舒某某途径塘湾镇塘湾村杜家组路段时，对面方向来了一辆二轮摩托车，因为灯光很刺眼，与该摩托车碰撞，之后同村的陈某某骑车经过报了警，导致该车上一名叫揭某长的人死亡的事实。
7、贵溪市公安局交通警察大队贵公交认字2014第295号道路交通事故认定书，证实被告人舒某海无证驾驶无牌机动车在交通道路上未靠右侧行驶，未确保安全，其行为违反了《道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的主要原因，在本次事故中负主要责任；揭某某无证驾驶无牌机动车在交通道路上行驶，未确保安全，其行为违反了《道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的次要原因，在本次事故中负次要责任的事实。
8、交通事故尸体检验报告，证实被害人揭某长因重型颅脑损伤死亡的事实。
9、鹰潭天诚法医学司法鉴定中心2014第83号酒精检测报告时，证实经检测，揭星星的血液酒精含量为4.3252mg／100ml的事实。
10、贵溪市公众司法鉴定中心（2014）082201、082202号机动车性能司法鉴定文书，证实舒某海、揭某某驾驶的无牌二轮电动车的制动系、转向系、灯光线路均正常，装置合格的事实。
11、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，证实交通肇事地点为贵溪市塘湾镇至高坂村公路杜家组路段及现场情况的事实。
12、贵溪市公安局行政处罚决定书，证实贵溪市公安局于2014年8月9日对舒某海、舒某某给予行政拘留15日的处罚（同日入所执行行政拘留），并分别�？�1060元和1000元，给予揭某某�？�1060元处罚的事实。
13、交通事故协议书、收条及谅解书，证实被告人舒某海与死者揭某长亲属达成赔偿协议，由舒某海赔偿死者家属130000元并已兑付，死者家属表示对舒某海予以谅解的事实。
14、贵溪市公安局归案情况说明，证实2014年8月8日事故发生后，由证人陈某某报警后，被告人舒某海在事故现场被民警带至公安局接受调查的事实。
15、贵溪市公安局常住人口信息，证实被告人舒某海出生于1976年8月20日，案发时已达刑事责任年龄，具备刑事责任能力的事实。
上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人舒某海违反了交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实清楚、证据充分，罪名成立。鉴于被告人归案后如实供述了犯罪事实，系坦白，且积极赔偿了被害人亲属的经济损失并取得谅解，故依法对其从轻处罚并适用缓刑。据此，经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人舒某海犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 英
人民陪审员 黄华成
人民陪审员 计林刚
二〇一四年十二月二十四日
书 记 员 王 玲
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
