（2015）屯刑初字第00052号
——安徽省黄山市屯溪区人民法院(2015-4-23)
（2015）屯刑初字第00052号
公诉机关黄山市屯溪区人民检察院。
被告人陈某某，男，黄山市移动公司黄山职业技术学院代办点工作人员，住安徽省黄山市屯溪区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月27日被黄山市公安局屯溪分局取保候审。
辩护人汪淑芬，安徽一飞律师事务所律师。
辩护人汪晓华，安徽一飞律师事务所实习律师。
黄山市屯溪区人民检察院以屯检刑诉（2014）206号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年2月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案�；粕绞型拖嗣窦觳煸褐概杉觳煸苯芽〕鐾ブС止�，被告人陈某某及其辩护人汪淑芬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黄山市屯溪区人民检察院指控：2013年9月初，黄山电信公司、黄山移动公司分别在黄山职业技术学院新生入学报名期间做活动，黄山电信公司推出相应的业务，即将电话卡、饭卡、打水卡、门卡捆绑销售。之后，电信公司员工刘某了解到有人私下从学生手中购买该捆绑业务的手机，刘某认为系移动公司工作人员所为。
2013年9月8日8时许，刘某因此事来到黄山移动公司黄山职业技术学院校园店内找被告人陈某某理论，在店外的黄山移动公司员工舒某得知情况后也赶到店内，陈某某、舒某想让刘某到店外去讲。后陈某某与刘某发生肢体冲突，舒某也上前，刘某用手将舒某推开，陈某某遂与刘某扭打在一起。期间，陈某某在刘某倒地时用脚踹其腰、腹部，并摁住刘某身体，用拳头殴打其后背左侧，致刘某受伤。经黄山市公安司法鉴定中心鉴定，刘某的损伤程度评定为轻伤。
公诉机关为指控上述事实，当庭举证如下：被告人陈某某的户籍信息、收条等书证；被害人刘某的陈述；证人吴某、姜某某、刘某某等人证言；《法医学人体损伤程度鉴定书》；辨认笔录；案发现场监控视频；被告人陈某某的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人陈某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陈某某对起诉书指控的犯罪事实及定性没有异议，并表示自愿认罪。
辩护人对起诉书指控被告人陈某某的行为构成故意伤害罪没有异议，对指控的基本事实没有异议。量刑上发表以下意见：1.被告人陈某某自愿认罪；2.被告人陈某某如实供述罪行，具有悔罪表现；3.被害人对案发有一定过错；4.被告人陈某某赔偿了被害人经济损失，取得被害人谅解。综上，请法庭对被告人陈某某从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2013年9月8日8时许，黄山电信公司工作人员刘某因了解到有人私下从学生手中收购其公司在黄山职业技术学院推出的将电话卡、饭卡、打水卡、门卡捆绑销售的手机，认为系移动公司工作人员所为，遂至黄山职业技术学院移动专营店找人理论。
到店之后，移动专营店的工作人员舒某及被告人陈某某劝说刘某到店外理论，双方发生争执。后被告人陈某某与刘某发生肢体冲突，舒某上前劝架，刘某用手将舒某推开，陈某某遂与刘某扭打在一起。期间，被告人陈某某在刘某倒地时用脚踹其腰、腹部，并摁住刘某身体，用拳头殴打其后背左侧，致刘某受伤。经黄山市公安司法鉴定中心鉴定，刘某的损伤程度评定为轻伤。
另查明：一、本案在审理期间，经本院主持调解，双方达成调解协议，由被告人陈某某一次性赔偿被害人刘某各项经济损失共计4.1万元。被害人刘某对被告人陈某某予以谅解。
二、被害人刘某的伤情经X光片及CT片示L2、L3左侧横突骨折�；粕绞泄菜痉ㄖ行囊谰荨度颂迩嵘思ū曜迹ㄊ孕校饭娑�，分析鉴定被害人刘某的损伤程度为轻伤。被告人陈某某对上述轻伤鉴定意见不持异议。
上述事实，被告人陈某某在开庭审理过程中无异议，且有下列经庭审举证、质证的主要证据证实：被告人陈某某的户籍信息、调解协议、收条；证人吴某、姜某某、刘某某、姚某、舒某等人的证言；被害人刘某的陈述；被告人陈某某的供述与辩解；黄公（法医）鉴字（2014）024号《法医学人体损伤程度鉴定书》；辨认笔录；监控视频等。
本院认为：被告人陈某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人陈某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。案发后，被告人陈某某如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。被告人陈某某与被害人刘某已达成赔偿协议，取得被害人谅解，并当庭自愿认罪，依法可以酌情从轻处罚。被告人陈某某与被害人刘某因业务纠纷矛盾激化在互殴中致伤，属于民间纠纷引发，依法可以酌情对被告人从宽处罚并符合缓刑适用条件。辩护人关于被告人陈某某具有上述法定或酌定从轻处罚情节并可适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人陈某某的犯罪事实、性质、危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省黄山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程小玲
代理审判员 方 斅
人民陪审员 程国庆
二〇一五年四月二十三日
书 记 员 程 波
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
