（2014）双刑初字第389号
——黑龙江省双城市人民法院(2014-11-20)
（2014）双刑初字第389号
公诉机关黑龙江省双城市人民检察院。
被告人栾某某，男，汉族，1978年5月22日出生于辽宁省盖州市，小学文化，现住辽宁省盖州市，司机。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年9月25日被黑龙江省公安厅直属公安局取保候审，2014年9月23日被双城市人民检察院取保候审，2014年11月11日被本院决定逮捕，现羁押于黑龙江省双城市看守所。
黑龙江省双城市人民检察院以双检刑诉（2014）374号起诉书指控被告人栾某某犯交通肇事罪，于2014年11月11日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。双城市人民检察院指派检察员姜焕章出庭支持公诉。被害人栾某乙、被告人栾某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
经审理查明：2013年9月13日6时许，被告人栾某某驾驶辽H46183（辽HC677挂）号陕汽牌重型半挂牵引车，沿京哈高速路由南向北行驶至1188公里＋632米处时，因操作不当，致使车辆与同方向骑压分道线行驶的由李某某驾驶的冀CB3778（冀CZ158挂）号重型半挂牵引车追尾相撞，造成乘车人栾宽（男，殁年29岁）当场死亡，经黑龙江省公安厅交通警察总队高速支队哈双大队道路交通事故认定书认定，被告人栾某某负此交通事故的主要责任，李某某负此交通事故的次要责任，被害人栾宽无责任。
本案在审理过程中，被害人家属栾某乙、宗某某表示因与被告人栾某某系叔侄关系，不再追究被告人栾某某的刑事及民事责任，对被告人表示谅解，希望法院从轻判处。
上述事实，有检察机关提交并经当庭质证、认证的下列证据予以证实。
1、案件来源，到案经过，证实李某某电话报案的事实及被告人栾某某到案的经过。
2、证人李某某的证言，证实案发当日其驾驶的冀CB3778号重型挂车被被人追尾，其发现后车有人伤亡，即时报警的事实。
3、证人陈某某的证言，证实其是肇事车辆辽H46183号重型半挂车的车主，其通过公司电话得知该车在双城市发生交通事故的事实。
4、证人栾某乙的证言，证实其是被害人的父亲，案发当日其儿子因交通事故当场死亡的事实。
5、证人栾某丙的证言，证实其是被告人的哥哥，案发当天其得知被告人发生交通事故的事实。
6、现场勘验检查笔录、现场图、照片，证实案发现场情况。
7、诊断证明书、住院病历、诊断书，证实被告人栾某某受伤情况。
8、驾驶人、车辆信息及照片，证实驾驶人信息及肇事车辆信息。
9、黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实死者栾宽符合生前因交通事故致颅脑损伤死亡。
10、黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心痕迹检验鉴定意见书，证实辽H46183（辽HC677挂）号陕汽牌重卡重型集装箱式半挂车车体前部的撞击痕迹形态、距地高度、作用力方向符合与冀CB3778（冀CZ158挂）号解放牌重型半挂车后部车厢追尾碰撞的痕迹特征。
11、黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实被告人栾某某本次交通事故伤后九个月医疗终结。
12、黑龙江省公安厅交通警察总队高速支队哈双大队道路交通事故认定书，证实被告人栾某某负此交通事故的主要责任，当事人李某某负此交通事故的次要责任，被害人栾宽无责任。
13、居民死亡证明书、道路交通事故尸体检验委托书、尸体处理通知书、骨灰寄存证明，证实被害人已死亡及尸体处理情况。
14、血液酒精浓度检测，证实事故发生时被告人血液中酒精浓度为0。
15、机动车交通事故责任强制保险单、神行车保系列产品保险单。
16、被告人的户籍证明，证实被告人身份情况。
17、现实表现，证实被告人无前科劣迹，现实表现一般的事实。
18、协议书、谅解书，证实被害人家属对被告人表示谅解，不追究其刑事责任及民事责任。
本院认为，被告人栾某某违反交通运输法规，从而发生重大交通事故致一人死亡的行为，已触犯刑律，构成犯罪。公诉机关指控被告人栾某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以支持。被告人能够自愿认罪，可依法从轻处罚。被告人取得被害人的谅解，可作为酌定从轻量刑情节予以考虑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。为维护社会治安秩序，�；す医煌ㄔ耸涞恼Ｖ刃蚝桶踩�，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人栾某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2014年12月1日起至2016年5月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 赵清玉
二〇一四年十一月二十日
书记员 徐 静
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
