（2014）平刑初字第00311号
——辽宁省本溪市平山区人民法院(2014-12-17)
（2014）平刑初字第00311号
公诉机关本溪市平山区人民检察院。
被告人任某某，女，1967年8月7日出生，汉族，初中文化，无职业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月12日被取保候审。
本溪市平山区人民检察院以本平检公诉刑诉（2014）378号起诉书指控被告人任某某犯故意伤害罪，于2014年11月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，分别于2014年12月3日，12月17日公开开庭审理了本案。本溪市平山区人民检察院指派检察员刘强出庭支持公诉，被告人任某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人任某某于2013年4月9日14时许，在本溪市平山区其经营的瓷砖店内，因琐事与被害人程某某发生厮打，造成被害人程某某左前臂外伤致左尺骨骨折的轻伤后果。案发后，经被害人报案，公安机关侦查，被告人任某某被抓获归案。
公诉机关当庭出示了被害人陈述、被告人的供述等相关证据证明指控事实，认为被告人任某某无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
在庭审中，被告人任某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，当庭自愿认罪。
经审理查明：被告人任某某于2013年4月9日14时许，在本溪市平山区其经营的瓷砖店内，因琐事与被害人程某某发生厮打，造成被害人程某某左前臂外伤致使左尺骨骨折的轻伤后果。案发后，经被害人报案，公安机关侦查，被告人任某某被抓获归案。
在审理期间，经本院主持调解，被告人任某某一次性赔偿被害人程某某各项经济损失，并取得了被害人的谅解。
上述事实有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
1、案件来源及抓捕经过，证实本案系被害人报案，公安机关侦查，被告人任某某被抓获归案。
2、户籍证明，证实被告人任某某犯罪时已达到刑事责任年龄。
3、本溪市公安局平山分局南地公安派出所出具的情况说明，证实本溪市公安局平山分局南地公安派出所经工作，未能找到被告人任某某作案使用的炉钩子的情况。
4、电话查询记录，证实被告人任某某没有犯罪前科的情况。
5、住院病历等医疗诊断资料，证实被害人程某某住院治疗的情况。
二、鉴定意见
本溪市公安局（本）公（伤）鉴（法医）字（2013）165号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人程某某左前臂外伤致左尺骨骨折，属轻伤。
三、证人证言
1、证人宋某某的证言，证实其在听说被告人任某某与别人争吵起来以后，回到店内看到被告人任某某手中拿着炉钩子，被害人程某某手中拿着炉钳子，其上前将二人手中的炉钩子和炉钳子一并夺下的情况。
2、证人王某某的证言，证实被告人任某某使用一炉钩子击打被害人程某某胳膊的情况。
四、被害人陈述
被害人程某某的陈述，证实2013年4月9日14时许，其与被告人任某某因调换瓷砖问题发生口角，后被被告人任某某用炉钩子打伤的事实。
五、被告人的供述
被告人任某某的供述，供认其于2013年4月9日14时许，其因调换瓷砖问题与被害人程某某发生口角并厮打，致被害人程某某受伤。
六、辨认笔录
辨认笔录，证实证人王凤玉对被告人任某某和被害人程某某的辨认情况，以及被告人任某某和被害人程某某互相辨认的情况。
本院认为，被告人任某某无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人任某某归案后能如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。被告人任某某犯罪后积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。在量刑时，还应当考虑本案被害人具有一定过错的情况，可以对被告人任某某酌情从轻处罚。综合考虑被告人任某某的具体犯罪性质、情节、认罪态度及悔罪表现，可以认定被告人任某某的犯罪较轻，可以免予刑事处罚。本院为维护社会治安秩序，�；す袢松砣ㄒ娌皇芮址�，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人任某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向本溪市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李宗明
人民陪审员 徐桂丽
人民陪审员 李继跃
二〇一四年十二月十七日
书 记 员 闫光媚
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
