（2015）顺刑初字第66号
公诉机关抚顺市河北地区人民检察院。
被告人吴某某，男，1973年2月12日出生，汉族，小学文化，籍贯：辽宁省辽阳县。1992年因犯抢劫罪被判处有期徒刑五年；2001年4月2日因犯故意伤害罪、敲诈勒索罪、强迫交易罪、寻衅滋事罪，被辽阳市中级人民法院以（2001）辽刑初字第24号刑事判决书判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；2002年6月3日投入辽宁省沈阳第二监狱执行刑罚；2004年9月9日经辽宁省高级人民法院裁定减刑为有期徒刑十九年，剥夺政治权利七年；2010年11月30日经沈阳市中级人民法院裁定减去有期徒刑十一个月；2013年6月9日转至辽宁省抚顺第一监狱服刑。现在抚顺第一监狱四监区改造。
抚顺市河北地区人民检察院以抚河地检刑诉（2015）1号起诉书指控被告人吴某某犯故意伤害罪，于2015年1月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚顺市河北地区人民检察院检察员刘兴跃、李子木出庭支持公诉，被告人吴某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
经审理查明：2014年11月22日17时30分许，在辽宁省抚顺第一监狱四监区监舍四楼，被告人吴某某与被害人毕某某因琐事发生口角，被他犯劝开，吴某某怀恨在心。大约30分钟后，吴某某冲进8监舍朝被害人面部击打一拳，然后将被害人按倒在床上厮打在一起，随后被监室内的其他罪犯拉开。被害人毕国良面部被击打后，于2014年11月25日到抚顺市中心医院就诊：被害人毕某某右侧鼻骨及双侧上颌骨额突骨折；2014年12月9日经抚顺市公安局司法法医鉴定中心鉴定：其面部损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人吴某某被监狱关押禁闭。
上述事实，被告人吴某某在庭审过程中亦无异议，且有公诉机关向法庭出示并经庭审质证、认证的下列证据证实：被告人吴某某的原刑事判决书、原执行通知书、减刑裁定书、同监罪犯杨某某、时某某、马某某、方某某的证人证言、被害人毕某某的陈述、法医学人体损伤程度鉴定书、案发时监控视听资料、被告人吴某某的供述和辩解等证据材料。
本院认为，被告人吴某某故意伤害他人身体并造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。鉴于被告人吴某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人吴某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕前又犯新罪，应当对新罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和本罪所判处的刑罚进行并罚。公诉机关指控被告人吴某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，罪名准确，本院予以确认。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条，第七十一条之规定，判决如下：
被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪尚未执行完毕的刑罚有期徒刑七年十个月零十七日，剥夺政治权利七年并罚，决定执行有期徒刑八年六个月，剥夺政治权利七年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月22日起至2023年5月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长 　李　震
审　判　员 　纪　静
人民陪审员 　程　纲
二〇一五年二月十一日
书　记　员 　杨晗均