（2014）尖刑初字第224号
公诉机关太原市尖草坪区人民检察院。
被告人梁某，男，1987年9月11日出生于贵州省贞丰县，汉族，小学文化程度，无业。2014年8月15日因涉嫌故意伤害罪被太原市公安局城北分局刑事拘留，同年9月4日被取保候审。
太原市尖草坪区人民检察院以并尖检公诉科刑诉（2014）177号起诉书指控被告人梁某犯故意伤害罪，于2014年10月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市尖草坪区人民检察院指派检察员白继萍出庭支持公诉，被告人梁某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
太原市尖草坪区人民检察院指控，2014年6月8日19时许，被告人梁某与被害人王某在三千渡工地因施工发生纠纷，被告人梁某用钢管将王某打伤。2014年7月9日，经太原市尖草坪区公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某受伤致左胸部第7-9肋骨骨折、左肺某、胸腔积血、胸壁皮肤软组织挫伤、胸壁皮下气肿，人体损伤程度评定为轻伤二级。
2014年8月29日被告人梁某赔偿被害人王某共计人民币壹万陆仟元整。
并提供被害人陈述、书证、鉴定意见、证人证言及被告人供述等证据加以证实。要求对被告人梁某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人梁某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2014年6月8日19时许，被告人梁某与被害人王某在三千渡工地因施工发生纠纷，被告人梁某用钢管将王某打伤致左胸部第7-9肋骨骨折、左肺某、胸腔积血、胸壁皮肤软组织挫伤、胸壁皮下气肿。2014年7月9日，被害人王某受伤经太原市尖草坪区公安司法鉴定中心鉴定，人体损伤程度评定为轻伤二级。
另查明，本案在侦查阶段，被告人梁某赔偿被害人王某医疗费用等16000元，审理阶段，梁某赔偿王某人民币9000元，共计赔偿人民币25000元整，被害人王某对梁某表示谅解。
被告人梁某于2014年8月15日主动到公安机关投案自首。
上述事实，有经过庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人王某的询问笔录及事情经过，证实2014年6月8日19时，其与梁某因工地施工发生矛盾，后梁某用钢管打其左半部肋骨和左胳膊的事实。
2、被告人梁某的讯问笔录及事情经过，证实2014年6月8日19时，其与王某因工地施工发生纠纷，后其用钢管将王某打伤的事实。
3、王仿贤的询问笔录及报案材料，证实2014年6月8日19时许，其在滨河东路三千渡工地看见管理人员郑工与其弟弟王某在一起，王某左胳膊、腰上有血、左半边肋骨凹陷，其听说梁某打了王某，后其带王某去看病的事实。
4、证人郑某的询问笔录及事情经过，证实2014年6月8日19时，其接到王某电话称有人要殴打他，其到现场后梁某与王某因对方材料堆放问题发生矛盾，后梁某用钢管打到王某左胳膊和左半部肋骨的事实。
5、太原市公安局古城派出所出具的辨认笔录，证实王某、王仿贤、郑某、徐官国指认出被告人梁某的事实。
6、（并）公（法）鉴（伤）字（2014）73号人体损伤程度鉴定书，证实经鉴定，被害人王某受伤致左胸部第7-9肋骨骨折、左肺某、胸腔积血、胸壁皮肤软组织挫伤、胸壁皮下气肿，人体损伤程度评定为轻伤二级的事实。
7、诊断证明书、出院证、医药费收据，证实被害人王某因受伤在太钢总医院接受治疗的事实。
8、抓获经过，证实被告人梁某于2014年8月15日主动到公安机关投案自首的事实。
9、被告人梁某的户籍证明和基本情况调查表，证实其作案时为完全刑事责任能力人，经调查无前科劣迹的事实。
10、收条、谅解书、银行汇款收据，证实侦查阶段，被告人梁某赔偿被害人王某医疗费用等人民币16000元，审理阶段，梁某赔偿王某人民币9000元，共计赔偿人民币25000元整，被害人王某对梁某表示谅解的事实。
上述证据客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人梁某故意损伤他人身体，致人轻伤二级，侵犯了他人的身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名及适用法律的意见符合事实，本院予以支持。被告人梁某案发后主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可从轻或减轻处罚。被告人梁某积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，亦可酌情从轻处罚。根据现有证据证明被告人梁某的犯罪事实，综合考虑本案的社会危害性、被告人的认罪、悔罪态度以及赔偿、谅解等情节，适用缓刑不致再危害社会，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人梁某犯故意伤害罪，判决有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　程书玉
审　判　员　　息　争
人民陪审员　　高永鑫
二〇一四年十二月九日
书　记　员　　王　譞