（2014）杏刑初字第326号
——山西省太原市杏花岭区人民法院(2014-12-11)
（2014）杏刑初字第326号
公诉机关太原市杏花岭区人民检察院。
被告人刘某，男，1983年8月2日生于山西省太原市，汉族，初中文化，户籍地本市杏花岭区，住本市杏花岭区。2012年6月21日，因殴打他人被太原市公安局杏花岭分局行政处罚�？钗灏僭�。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月12日被刑事拘留，同年8月27日被执行逮捕。现羁押于太原市第一看守所。
辩护人梁艳，山西东奥律师事务所律师。
太原市杏花岭区人民检察院以并杏检公诉刑诉（2014）300号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2014年11月21日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。太原市杏花岭区人民检察院指派代检察员李隆出庭支持公诉，被告人刘某及其辩护人梁艳均到庭参加诉讼。现已审理终结。
太原市杏花岭区人民检察院指控，2014年1月29日21时许，被告人刘某在本市杏花岭区杨家峪洋灰桥社区附近，因行车问题与被害人杨某某发生争执，后被告人刘某伙同他人（未查获，身份未落实）将被害人杨某某打伤，致使被害人杨某某左侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折；左侧眼眶下壁骨折。经鉴定，被害人杨某某之损伤构成轻伤二级。公诉机关认为，被告人刘某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，提请本院以故意伤害罪追究其刑事责任，并提交人体损伤程度鉴定书、辨认笔录、证人证言、被害人陈述及被告人的供述予以证明。
被告人刘某对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人的辩护意见是本案是临时起意的犯罪，被告人刘某自愿认罪，且积极赔偿被害人损失，建议从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2014年1月29日21时许，在本市杏花岭区杨家峪洋灰桥社区附近，被告人刘某与被害人杨某某因行车问题发生争执，被告人刘某伙同他人将被害人杨某某打伤，致使被害人左侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折，左侧眼眶下壁骨折。经鉴定，被害人杨某某之损伤构成轻伤二级。
2014年8月10日，被告人刘某被抓获归案。本案在审理过程中，被告人亲属与被害人就民事赔偿达成和解协议，已实际履行，且取得被害人的谅解。
证实上述犯罪事实的证据有：
1、太原市公安局杏花岭分局杨家峪派出所出具的受案登记表、归案经过、侦破报告及济南铁路公安处看守所羁押证明，证实2014年1月29日23时32分，杨家峪派出所接到被害人杨某某报警，同年4月3日，被害人的伤情被鉴定为轻伤二级后，遂立案侦查，同年8月10日被太原铁路公安局太原公安处乘警支队民警抓获，11日移交济南铁路公安处济南车站公安派出所，12日被送至济南铁路看守所临时羁押，同年8月14日被带回太原，15日被送至太原市第一看守所羁押。
2、书证。
⑴被告人刘某的常住人口详细信息，证实被告人刘某的身份情况，已达刑事责任年龄。
⑵太原市公安局杏花岭分局公安行政处罚决定书，证实2012年6月21日被告人刘某因殴打他人被行政处罚�？钗灏僭�。
⑶调解协议书、收款收条、谅解书，证明被告人刘某与被害人杨某某自愿达成和解协议，一次性赔偿被害人八万五千元，已实际履行，并取得被害人的谅解。
3、被害人杨某某陈述节录，2014年1月29号21时许，我和朋友高某从杨家峪街道办事处宿舍开车外出，刚出家门有辆北京现代越野车开到我前面别了一下，起初我以为是认识的人开玩笑，就追了上去，追到洋灰桥口，这辆车牌号为晋A×××××的车就停在路边，然后我把车停到他旁边。这时车上下来一个很胖的年轻人，拉开我的副驾驶门，我朋友问他干什么，他就从车后绕道我车门旁边，我打开车门下了车。跟在他后面的两个人和他上来一起打我，打了几下把我推到路边理发店窗户下面继续打我，随后将我推倒在地，这时感觉头上、脸上、脖子、肩膀被人用脚踢。理发店里出来一个人劝架，没劝住。后来我就被打的迷糊了，被高某拉起来以后，发现对方的人和车都不见了，然后我们就报警了。
经辨认，其辨认出伤害其的人是被告人刘某。
4、证人高某证言节录，2014年1月29日晚上21时许，我和朋友杨某某从他家开车出来，从杨家峪街道办拐弯往下庄方向走，刚走一会儿，一辆现代车别了我们的车一下，杨某某以为是认识的人开玩笑，就加快速度追上去看看，但是没追上。又走了一会儿，我看到刚才别我们的那个现代车停在路边，从现代车上下来一个胖胖的男子和杨某某发生了口角，然后杨某某下了车，那个胖胖的男子将杨某某一把推倒在地，就开始打，现代车上又下来两个男的也开始打杨某某。我赶紧劝他们不要打，这时路边理发店出来几个人劝着不要打，打了一会他们三个停手了，杨某某说我记住你们了，并指着其中一人问你是不是谁谁家的儿子？那人说不是，然后和那个胖胖的男的又把杨某某推倒在地，打了几分钟后就开车走了。我回到住处拿上电话报警并送杨某某到医院。
经辨认，其辨认出伤害杨某某的人是被告人刘某。
5、被告人刘某的供述节录，2014年1月29日21时左右，我开着晋A×××××的现代越野车拉私活，在杨家峪花卉路拉了两名乘客往赛马场走，走到下庄口有一辆黑色奥迪车从下庄方向拐下来走在我的车前，我从左侧超车的时候黑色奥迪别了我一下，我差点撞上电线杆，当时把我吓坏了。我继续往前走，走到洋灰桥社区口时，车上的人要方便，我就停下车。这时，黑色奥迪车追上来，停在我的车旁，我俩发生了口角，那男的下车推了我一下，我很生气边骂他边推他，把他推倒在地，并用右手打了一下那个人的脸。他起来准备打我，我双手拽着他的衣领子把他转了一圈，然后松手把他摔在地上。我拉的两个乘客过来好像要打对方，我就拉住他们，把他们拉上车，然后我们就走了。我把乘客送到赛马场就回家了。
6、太原市杏花岭区公安司法鉴定中心出具的（杏）公（法）鉴（伤）字（2014）第30号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某某2014年1月29日外伤致左侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折，左侧眼眶下壁骨折，构成轻伤二级。
以上证据均经当庭举证、质证，且相互印证，足以证实上述犯罪事实。
本院认为，被告人刘某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人归案后能如实供述自己的犯罪事实，且当庭自愿认罪，予以从轻处罚。鉴于被告人亲属与被害人就民事赔偿达成和解协议，已实际履行，且取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人刘某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月12日起至2015年1月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王富平
人民陪审员 张 勇
人民陪审员 温雪峰
二〇一四年十二月十一日
代书 记员 李 涛
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
