（2015）通刑初字第33号
——北京市通州区人民法院(2015-1-13)
（2015）通刑初字第33号
公诉机关北京市通州区人民检察院。
被告人�！�，男，35岁（1979年1月27日出生）。2010年，因犯掩饰、隐瞒犯罪所得收益罪被判处管制一年，并处罚金人民币三千元。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月17日被刑事拘留，同年11月7日被逮捕。现羁押在北京市通州区看守所。
辩护人陆岩，北京德兰律师事务所律师。
北京市通州区人民检察院以京通检公诉刑诉（2014）1180号起诉书指控被告人�！练附煌ㄕ厥伦�，于2014年12月24日向本院提起公诉。本院于次日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。北京市通州区人民检察院指派代理检察员李文祥出庭支持公诉，被告人�！良捌浔缁と寺窖业酵ゲ渭铀咚�。现已审理终结。
北京市通州区人民检察院指控：2014年9月3日17时许，被告人�！脸丶菔恢匦桶牍仪Ｒ担ǔ蹬坪牛杭紺23222／冀CS252挂）在小客车专用车道内由北向南行驶至本市通州区六环路内环28公里900米处时，车辆右前部撞在前方同向行驶的崔晓雪驾驶的轿车（车牌号：津HFY809；内乘黄×，女）左后部，轿车左前部又撞在正前方李×驾驶的重型半挂牵引车（车号：冀C78162／冀CU356）右后部，后被告人�！了怀盗居肿驳嚼睢良菔坏某盗竞蟛�，事故造成三车损坏，黄×腰椎爆裂骨折，崔晓雪死亡；经通州交通支队认定，被告人�！粮菏鹿手饕鹑�，李×负次要责任；事故发生后，被告人�！林鞫ň⒃谙殖〉群虼�。
公诉机关提供了相应的证据，认为被告人�！廖シ唇煌ㄔ耸涔芾矸ü�，造成一人死亡，一人受伤的重大交通事故，负事故的主要责任，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，同时认为被告人�！辆哂凶允浊榻�。提请本院依法惩处。
被告人�！猎诳ド罄砉讨卸怨呋刂缚氐姆缸锸率滴抟煲�，表示认罪。
辩护人陆岩的辩护意见为，被告人�！劣凶允浊榻�，当庭认罪、悔罪，请求法院对被告人�！良跚岽Ψ�。
上述事实，有被害人黄×的陈述，证人李×、王×1、崔×、王×2的证言，被告人�！恋墓┦�，法医病理鉴定意见书、司法鉴定意见书，现场勘验检查笔录、现场图及现场照片，书证122报警台事故电话记录表、接报案经过、到案经过、破案经过、道路交通事故认定书、酒精检验报告、车辆技术检验报告、称重说明、工作说明、诊断证明书、心电图、机动车行驶证复印件、机动车驾驶证复印件、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果、常住人口登记卡、证明、常住人口基本信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人�！廖シ唇煌ㄔ耸涔芾矸ü�，忽视交通安全，在道路上驾驶机动车发生重大交通事故，造成一人死亡、一人受伤的后果，且负主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。北京市通州区人民检察院指控被告人�！练附煌ㄕ厥伦锸率登宄�，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人�！猎谑鹿史⑸笾鞫ň⒃谙殖〉群�，到案后如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。对于被告人�！林缁と颂岢龅摹岸员桓嫒顺！良跚岽Ψ！钡谋缁ひ饧�，经查，根据本案的具体情节，不宜对被告人�！良跚岽Ψ�，故上述辩护意见，本院不予采纳；辩护人的其他辩护意见，本院在量刑时予以考虑。综上，本院根据被告人�！练缸锏氖率�、性质、情节及对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条和最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人�！练附煌ㄕ厥伦�，判处有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月17日起至2016年1月16日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
代理审判员 赵程宇
二〇一五年一月十三日
书 记 员 段新丽
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
