（2014）台黄刑初字第873号
公诉机关台州市黄岩区人民检察院。
被告人叶某。2014年9月19日因本案被台州市公安局黄岩分局刑事拘留，同月20日转为取保候审。
台州市黄岩区人民检察院以台黄检刑诉（2014）1728号起诉书指控被告人叶某犯盗窃罪，于2014年11月13日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。台州市黄岩区人民检察院指派检察员潘雅珍出庭支持公诉，被告人叶某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年9月12日，被告人叶某在借用张勋车子时发现车上储物柜里有一张工商银行卡，遂盗取了该卡并利用之前知道的密码，到atm机上取款13000元。次日凌晨，被告人叶某又再次从该卡中取款2700元。
同时查明，同年9月19日，张勋发现卡内余额不足，怀疑被告人叶某窃取，遂打电话向其确认，叶某承认了自己的盗窃事实。后被告人主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，案发后，被告人叶某向张勋退赔了赃款15700元。
还查明，被告人叶某患有冠状动脉粥样硬化性心脏病。
上述事实，被告人叶某在开庭审理过程中亦无异议，并有失主张勋的陈述，证人潘某的证言，书证—信用卡交易明细，公安机关关于被告人到案经过的情况说明、自首证明及被告人的身份证明，收条，病历等证据所证实，足以认定。
本院认为，被告人叶某以非法占有为目的，盗窃他人信用卡并使用，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人的罪名成立。被告人叶某案发后有自首情节，退赔了所窃赃款，认罪、悔罪态度较好，且患有心脏病，系初犯，依法并酌情予以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第三款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和第三款之规定，判决如下：
被告人叶某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限在判决生效之日起三日内缴清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 员　周红希
二〇一四年十一月二十一日
代书记员　金富菊