（2014）嘉平刑初字第876号
公诉机关平湖市人民检察院。
被告人蒋某。因犯招摇撞骗罪、盗窃罪，于2001年4月被本院判处有期徒刑十年，并处罚金10000元；因寻衅滋事于2012年3月被平湖市公安局行政拘留十二日；因犯危险驾驶罪，于2013年3月被本院判处拘役四个月，并处罚金4000元。因本案，于2013年8月26日被嘉兴市公安局港区分局取保候审。
平湖市人民检察院以平检公诉刑诉（2014）1665号起诉书指控被告人蒋某犯故意伤害罪，于2014年10月23日向本院提起公诉。本院于同日受理，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。平湖市人民检察院指派代理检察员张潮出庭支持公诉，被告人蒋某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2014年8月23日上午，被告人蒋某至平湖市乍浦镇众安驾校门口处，因感情纠纷，用事先准备的水果刀将被害人周某左手小臂、右侧面部等处砍伤。经平湖市公安局法医鉴定，被害人周某面部所受损伤已达轻伤一级。
另查明，被告人蒋某于2014年8月25日主动至嘉兴市公安局港区分局乍浦派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实；另本案民事部分，被告人蒋某与被害人周某当庭已达成赔偿协议。
上述犯罪事实，被告人蒋某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、辨认笔录及照片、刑事判决书、到案经过、身份证明等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人蒋某故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人蒋某系自首，依法可以对其从轻处罚，但被告人蒋某曾因犯罪被处罚，可酌情对其从重处罚；鉴于被告人蒋某认罪态度较好，有悔罪意识，且民事部分双方已经达成赔偿协议，本院认为对其适用缓刑也不致再危害社会，可依法对其适用缓刑。据此，为惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人蒋某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月、缓刑一年二个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
被告人蒋某回到社会后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　钱利娟
人民陪审员　　金　兰
人民陪审员　　徐正明
二〇一四年十一月二十五日
书　记　员　　林媛媛