（2014）嘉平刑初字第204号
公诉机关平湖市人民检察院。
被告人姬某。因本案，于2013年12月5日被平湖市公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕，并于同月19日被取保候审。
平湖市人民检察院以平检刑诉（2014）1034号起诉书指控被告人姬某犯寻衅滋事罪，于2014年2月12日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。平湖市人民检察院指派代理检察员向鸣霞、张潮出庭支持公诉，被告人姬某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2013年12月4日下午，被告人姬某伙同他人酒后至平湖市新埭镇新和针织厂后道车间，因老乡的工资问题与老板金某及徐惠华、徐俊发生争执。后在争执过程中，被告人姬某用方凳将被害人金某头部砸伤。经平湖市公安局法医鉴定：被害人金某头部所受损伤属轻伤。
另查明，本案民事部分双方已经达成了赔偿协议，赔偿款共计13000元，该款已经全部付清，被害人金某书面请求对被告人姬某从轻处罚。
上述犯罪事实，被告人姬某在开庭审理过程中基本无异议，且有被害人陈述、证人证言、辨认笔录及照片、现场勘查资料、法医学人体损伤程度鉴定书、案发经过、违法犯罪经历查询证明、协议书、谅解书、身份证明等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人姬某因琐事故意伤害他人，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因被告人姬某伤害他人有一定的起因和事由，且犯罪对象相对确定，故对于被告人姬某的行为定性为故意伤害罪较为妥当。公诉机关指控被告人姬某构成寻衅滋事罪的罪名不妥，本院予以纠正。鉴于被告人姬某已经与被害人达成了赔偿协议，并得到了被害人的谅解，且具有明显的悔罪意识，对其适用缓刑也不致再危害社会，可依法对被告人姬某适用缓刑。据此，为惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人姬某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月、缓刑一年。
缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
被告人姬某回到社会后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　钱利娟
人民陪审员　　徐正明
人民陪审员　　沈玲英
二〇一四年二月二十八日
书　记　员　　林媛媛