（2014）沙法刑初字第00600号
——重庆市沙坪坝区人民法院 (2014-6-11)
（2014）沙法刑初字第00600号
公诉机关重庆市沙坪坝区人民检察院。
被告人程某某，男，汉族，文盲，务农。 因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月19日被取保候审，现在家中。
重庆市沙坪坝区人民检察院以渝沙检刑诉（2014）437号起诉书指控被告人程某某犯故意伤害罪，于2014年4月11日向本院提起公诉。本院受理后，因案件需要，于2014年4月30日将本案由简易程序转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市沙坪坝区人民检察院指派代理检察员向晓宁出庭支持公诉，被告人程某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2013年1月21日18时许，被告人程某某在沙坪坝区青木关镇青木湖村骑龙桥组25号其家门前，用独轮车推土填埋与被害人黄某某（系程某某之弟）有争议的土地，被黄某某阻拦，二人发生争执过程中，程某某用砍柴刀将黄某某右手臂砍伤，随即携带作案工具到重庆市公安局沙坪坝区分局青木关派出所投案，如实供述了犯罪事实。公安机关已将程某某的作案工具砍柴刀予以扣押。经鉴定，黄某某的损伤程度为轻伤。
在本案的审理过程中，被害人黄某某向本院提起附带民事诉讼，经本院主持调解，双方达成赔偿协议，由被告人程某某分期赔偿黄某某各种经济损失共计7000元，本院已另行制作刑事附带民事调解书送达双方当事人�；颇衬扯猿棠衬车男形硎玖陆�。
上述事实，被告人程某某在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表，被害人黄某某的陈述，证人李某某的证言，指认作案工具照片，扣押物品清单，病历，法医学临床检验意见，办案单位情况说明，调解笔录及被告人程某某的供述等证据证实，足以认定。
公诉机关建议对被告人程某某判处有期徒刑六个月至一年六个月。
本院认为，被告人程某某因民间纠纷而故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，量刑建议基本恰当，本院予以支持。被告人程某某在犯罪以后自动投案，如实供述罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人程某某与被害人达成了赔偿协议，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。鉴于被告人程某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人程某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月，宣告缓刑十个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、将公安机关扣押的被告人程某某的作案工具砍柴刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢传江
人民陪审员 刘听梧
人民陪审员 王明华
二○一四年六月十一日
书 记 员 赵媛媛
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
