（2014）汉台刑初字第00017号
——陕西省汉中市汉台区人民法院(2014-4-21)
汉中市汉台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汉台刑初字第00017号
公诉机关汉中市汉台区人民检察院。
被告人毛某某，男，生于1965年12月7日，汉族，陕西省汉中市人。2013年10月30日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。
汉中市汉台区人民检察院以汉区检刑诉（2013）253号起诉书指控被告人毛某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉，并书面建议本案适用简易程序审理。
本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，经征询被告人的同意，依法适用简易程序，独任审判，公开开庭审理了本案。汉中市汉台区人民检察院检察员张娜依法出庭支持公诉，被告人毛某某到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会研究决定，现已审理终结。
经审理查明，2013年3月31日15时许，被告人毛某某用废弃的楼板将自家房后与被害人韩某某家交界的水沟盖上，韩某某认为毛某某盖水沟之前未和自己打招呼，且盖水沟的楼板盖到了邻村的地界上，要求毛某某将楼板移除。被告人毛某某拒绝，韩某某遂上前将一块盖好的楼板撬落到水沟中，毛某某的妻子张某某在阻止韩某某的过程中摔倒，毛某某见妻子摔倒，就用自家修房时剩余的木棒朝韩某某头部打去，将韩某某头部打伤。案发后被害人韩某某的妻子打电话报警，民警到现场后在被告人毛某某的家中将毛某某口头传唤至公安机关接受询问，被告人毛某某如实供述了打伤韩某某的事实。经汉中市汉台区公安司法鉴定中心鉴定：韩某某头部损伤系他人钝性外力所致；属轻伤；头部损伤致脑挫裂伤、脑内血肿、硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血评定为九级伤残；头部损伤致头颅多处骨折，综合评定为九级伤残。
另查明，案发后，被告人毛某某向被害人韩某某支付医疗费29722.95元。在本案审理过程中，被害人韩某某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿其经济损失126589.54元，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人韩某某与被告人毛某某自愿达成调解协议，被告人毛某某向附带民事诉讼原告人韩某某赔偿经济损失68000元。被害人韩某某出具书面谅解书，对被告人毛某某表示谅解，建议对被告人毛某某从轻判处，适用缓刑。
公诉机关认为，被告人毛某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。
被告人毛某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪，请求从轻处罚。
认定上述事实的证据如下：
1、接处警登记表；2、抓获经过；3、被害人韩某某的陈述；4证人夏某某、张某甲、张某乙、张某丙、徐某某的证言；5、汉中市中心医院诊断证明及住院病历；6、汉中市汉台区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；7、辨认笔录；8、提取笔录；9、被告人毛某某的户籍证明；10、被告人毛某某的供述；11、汉中市中心医院住院费发票；12、刑事附带民事调解书；13、谅解书。
以上证据经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，相互关联印证，本院予以确认。
本院认为，被告人毛某某因在自家门口修建水沟事宜与邻居韩某某发生争执，毛某某持木棒击打被害人韩某某头部，致被害人韩某某轻伤，被告人毛某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人毛某某犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，应依法惩处。此案系因邻里纠纷的民间矛盾引发，被告人的主观恶性相对较小，被告人毛某某到案后如实供述了犯罪事实，在案发后向被害人进行了民事赔偿并取得被害人谅解，可以对被告人酌情从轻处罚。为了�；す竦娜松砣ɡ皇芊欠ㄇ趾�，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条的规定，判决如下：
被告人毛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接上诉于汉中市中级人民法院，书面上诉时应交上诉状正本一份，副本一份
代理审判员 熊 伟
二〇一四年四月二十一日
书 记 员 杨千慧
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
