河南省郑州市中原区人民法院
刑 事 判 决 书

（2014）中刑初字第55号


公诉机关郑州市中原区人民检察院。
被告人冯某，男，1955年8月15日出生，汉族。因涉嫌故意伤害于2013年4月20日被郑州市公安局中原第四分局行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于同年4月30日被转为刑事拘留，同年6月8日经郑州市中原区人民检察院批准，于次日由郑州市公安局中原第四分局执行逮捕，2014年1月22日被郑州市中原区人民检察院取保候审。
辩护人冯彦秋，河南信林律师事务所律师。
辩护人赵荣亮，河南信林律师事务所律师。
郑州市中原区人民检察院以郑中检刑诉（2014）22号起诉书指控被告人冯某犯故意伤害罪，于2014年1月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市中原区人民检察院指派代理检察员高敬芳出庭支持公诉，被害人王某甲，被告人冯某及其辩护人冯彦秋、赵荣亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
郑州市中原区人民检察院指控：2013年4月19日7时许，被告人冯某在郑州市中原区某小区屋内，因家庭琐事与被害人王某甲发生争执，在争执过程中用家用饼铛将王某甲打伤。经鉴定，王某甲头部外伤后脑组织挫伤，出现昏迷和神经系统症状、体征，已构成重伤。2013年4月19日被告人冯某报警投案。
针对上述指控，公诉机关提交了被告人冯某的供述，被害人王某甲的陈述，证人王某乙、郭某、姜某、毛某、冯甲、王某丙、王某丁、王某戊的证言，郑州市公安局法医学人体损伤程度鉴定意见，到案经过、年龄证明、扣押物品清单及照片、王某甲受伤病例等物证、书证。公诉机关认为，被告人冯某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人冯某具有自首情节，已经获得被害人的谅解，可以从轻处罚。
被告人冯某对公诉机关指控的事实及证据均无异议。
其辩护人提出的辩护意见是：被告人冯某系自首，已取得被害人谅解，本案是因家庭琐事引起，建议对冯某判处缓刑。
经审理查明：2013年4月19日7时许，被告人冯某在郑州市中原区某小区屋内，因家庭琐事与被害人王某甲发生争执，在争执过程中用家用饼铛将王某甲打伤。经鉴定，王某甲头部外伤后脑组织挫伤，出现昏迷和神经系统症状、体征，已构成重伤。2013年4月19日被告人冯某报警投案。现被害人王某甲对冯某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭出示的下列证据予以证实：
1、被害人王某甲陈述，证实2013年4月19日早上7点多钟，其和冯某因家庭琐事发生争吵，其看到床头有个饼铛，就拿起饼铛朝冯某的头上敲了两下，但是没有流血，冯某就把饼铛夺了过去，其就从床上下来低着头穿鞋准备下床，这时其感觉有重物击打到了其头上，当时其一下就晕了，歪倒在床上。
2、证人姜某的证言，证实2013年4月19日8时15分左右，其接到一楼的邻居冯某的电话，说他们两口子打架了，头上打流血了，让其快点下楼一趟，大概有十分钟左右，其来到邻居冯某家，冯某说王某甲被其打伤了。其进到卧室后，看到王某甲的左边头上都是血，枕头上也都是血，其叫王某甲两声，王某甲没有回答，这时冯某也进来了对其说120马上到，后冯某叫来邻居帮着120的人员把王某甲抬到120的车上。
3、证人郭某的证言，证实4月19日8时30分左右，其准备上班时，一楼的邻居冯某来到其家敲门，其开门后听冯某说，他和他老婆王某甲打架了，120的医务人员已经来了，让其赶紧下楼去帮着120的人员把人抬到120的车上，其赶紧下楼来到冯某的家帮着120的人员把王某甲抬到120的车上，跟着120的人员到了第二人民医院。其当时进卧室抬王某甲时，看到王某甲满脸是血，枕头上也都是血，其喊了王某甲两声“嫂子”王某甲没有回声。
4、证人王某乙、冯甲、王某丙、证人王某丁、王某戊、毛某的证言，均证实了被害人王某甲受伤的事实。
5、郑州市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某甲的损伤程度已构成重伤。附王某甲受伤病例。
6、检查笔录，证实冯某受伤的事实。
7、扣押物品清单及照片，证实公安机关将冯某作案工具扣押，冯某对该工具进行辨认。
8、户籍证明，证实被告人冯某的出生日期及家庭住址等基本情况。
9、到案经过、110接警证明，证实被告人冯某系自动投案的事实。
10、刑事谅解书，证实被害人王某甲对被告人冯某的行为表示谅解。
11、被告人冯某的供述，证实其对故意伤害王某甲的犯罪事实供认不讳。
以上证据经质证，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人冯某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人冯某犯故意伤害罪一案的事实清楚，证据充分，罪名成立，要求依法处罚的意见，本院予以支持。
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，故意伤害他人身体，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。对本案被告人冯某应在上述幅度内予以量刑。
被告人冯某拨打110电话报警投案，并如实供述自己的罪行，系自首，且其已得到被害人王某甲的谅解，故本院对其减轻处罚，适用缓刑。辩护人提出的相应意见本院予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人冯某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　陈艳艳
人民陪审员　　楚惠玲
人民陪审员　　赵　昕
二〇一四年四月三日
书　记　员　　李　敏