（2014）台椒刑初字第77号
——浙江省台州市椒江区人民法院(2014-1-20)
台州市椒江区人民法院
刑事判决书
�。�2014）台椒刑初字第77号
公诉机关台州市椒江区人民检察院。
被告人毛某。2013年10月27日因本案被台州市公安局椒江分局刑事拘留，同年11月26日经台州市椒江区人民检察院批准被逮捕。现羁押于台州市看守所。
辩护人郑的。
台州市椒江区人民检察院以台椒检刑诉（2013）1158号起诉书指控被告人毛某犯污染环境罪向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行组成合议庭审判，公开开庭审理了本案。台州市椒江区人民检察院检察员丁建华、被告人毛某及其辩护人郑的到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2013年5月至10月，被告人毛某未经审批，租赁台州市椒江区洪家街道西王村3-7、3-8号房屋，开设电镀厂从事电镀生产，并将电镀产生的废水直接排放入北侧河道。经台州市环境监测中心站监测，并经浙江省环境�；ぬ槊嫱馊峡�，排放的电镀废水总铬、总锌等重金属含量超过国家排放标准三倍以上。
2013年10月11日，被告人毛某被传唤到案。
上述事实，被告人毛某在开庭审理过程中亦无异议，且有违法案件移送表、现场照片、证人陆某、管某、林某的证言、现场检查笔录、到案经过、行政处罚决定书、环境检测报告、浙江省环境�；ぬ峡梢饧榈戎ぞ葜な�，足以认定。
本院认为，被告人毛某将含有重金属的电镀废水未经环保处置直接排放入河道，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人毛某认罪态度好，酌情予以从轻处罚。其辩护人辩称被告人毛某没有犯罪前科，自愿认罪，请求从轻处罚，审理认为，所辩属实，予以采纳。为了�；せ肪�，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，判决如下：
被告人毛某犯污染环境罪，判处拘役五个月，并处罚金五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二0一三年十月二十七日起至二0一四年三月二十六日止。罚金限在判决发生法律效力第二日起十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陶厘聂
人民陪审员 管敏富
人民陪审员 林美琴
二〇一四年一月二十日
书 记 员 徐 燕
附件：
本案判决所依据的法律条文
《中华人民共和国刑法》
违反国家规定，排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他有害物质，严重污染环境的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
