（2014）台椒刑初字第185号
——浙江省台州市椒江区人民法院(2014-3-3)
台州市椒江区人民法院
刑事判决书
�。�2014）台椒刑初字第185号
公诉机关台州市椒江区人民检察院。
被告人陈某某。2008年12月31日因吸毒被台州市公安局椒江分局行政拘留15日。2013年1月15日因本案被台州市公安局开发区分局刑事拘留，同年2月8日被取保候审，2014年2月8日经台州市椒江区人民检察院决定被继续取保候审。
台州市椒江区人民检察院以台椒检公诉刑诉（2014）1038号起诉书指控被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案，台州市椒江区人民检察院检察员朱罗娜、被告人陈某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2010年5月25日，周文斌（已判决）因赌博输钱，为筹款至浙江省临海市伟城汽车租赁服务部以自用为名租赁何某所有的黑色现代轿车1辆（价值人民币74800元）后，即电话联系被告人陈某某叫其帮忙当车。被告人陈某某明知该车系周文斌租赁，仍电话联系王某当车。次日下午，周文斌伪造了该车行驶证，在陈某某的陪同下冒充车主将该车开至台州市经济开发区前丁小区王某经营的公司内，作价25000元典当给王某。事毕，周文斌酬谢陈某某人民币500元。同年6月22日，该车从王某处被追回。
2013年1月15日8时许，被告人陈某某在浙江省三门县海游凯越大酒店331房间内被公安民警抓获归案。
在本院审理过程中，被告人陈某某退出非法所得人民币500元。
上述事实，被告人陈某某在开庭审理过程中亦无异议，并有同伙周文斌的供述及辨认笔录，证人何某、王某的证言，浙江省汽车租赁合同、借条、扣押物品清单及照片、价格鉴定意见、退款凭证、归案经过、户籍证明及公安行政处罚决定书、刑事判决书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某某无视社会管理秩序，明知机动车是赃物仍帮助销赃，计人民币74800元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人陈某某当庭自愿认罪，且悔罪，积极退赃，酌情予以从轻处罚。为了维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币一万元（罚金已缴纳）。
二、被告人陈某某已退出的非法所得人民币五百元予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 汪 霞
二〇一四年三月三日
书记员 徐海丽
附件：
本案判决所依据的法律条文
中华人民共和国刑法
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予窝藏、转移、收购、代为销售或者其他方法掩饰、隐瞒所得的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
