（2014）台椒刑初字第44号
——浙江省台州市椒江区人民法院(2014-1-7)
浙江省台州市椒江区人民法院
刑事附带民事判决书
�。�2014）台椒刑初字第44号
公诉机关台州市椒江区人民检察院。
附带民事诉讼原告人洪某乙。
被告人高某甲。2011年12月22日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年，2012年9月25日刑满释放。2013年9月2日因本案被台州市公安局椒江分局行政拘留十日，同月24日被刑事拘留，同月30日经台州市椒江区人民检察院批准被逮捕。现羁押于台州市看守所。
台州市椒江区人民检察院以台椒检刑诉（2013）945号起诉书指控被告人高某甲犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人洪某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。台州市椒江区人民检察院检察员陈常、附带民事诉讼原告人洪某乙、被告人高某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年9月2日凌晨，被告人高某甲与洪某乙、陈某饮酒后步行到椒江区某酒店门口时，高某甲与洪某乙因言语不和而发生口角，高某甲便用拳头朝洪某乙脸部猛击，致使洪某乙受伤。洪某乙外伤致鼻骨、筛骨垂直板骨折，被致轻伤。后被告人高某甲在现场被公安民警口头传唤至公安机关。
附带民事诉讼原告人洪某乙诉称：要求被告人高某甲赔偿医疗费18343.09元、住院伙食补助费1320元、交通费1000元、误工费18040元、护理费4840元、营养费3000元、精神损失费20000元、后续治疗费30000元等，共计96543.09元，并提供了如下证据：医疗诊断证明书、医疗费发票、交通费发票、病历、台州某医院的出院记录、出院证、住院费用清单等。
另查明，洪某乙在台州某医院治疗，住院44日，用去医疗费计18343.09元。
上述事实，被告人高某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有证人高某乙、宋某、陈某、牟某的证言、被害人洪某乙的陈述、辨认笔录、抓获经过、行政处罚决定书、刑事判决书、刑满释放证明、医疗诊断证明书、医疗费发票、交通费发票、病历、台州某医院的出院记录、出院证、住院费用清单、人体损伤程度鉴定意见书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人高某甲因琐事未冷静处置，故意伤害他人，致轻伤1人后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人高某甲曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑之罪的，是累犯，予以从重处罚，能当庭认罪，酌情予以从轻处罚。被害人洪某乙陈述被告人高某甲应是寻衅滋事，不是故意伤害。审理认为，指控被告人高某甲故意伤害事实清楚，证据有被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书与被告人供述相佐证，足以认定。被告人高某甲与被害人洪某乙因言语不和，出手伤人，故意伤害明显，符合故意伤害的犯罪特征，故对被害人的陈述不予采纳。附带民事诉讼原告人洪某乙要求赔偿住院伙食补助费1320元、医疗费18343.09元、护理费4840元，被告人高某甲均无异议，予以支持；对营养费、误工费、交通费合理部分予以支持；后续治疗费因实际未产生，待产生后可另行主张；对要求赔偿精神损失费没有法律依据，不予支持。综上，附带民事诉讼原告人的合理经济损失为39900元。为了�；す竦娜松砣ɡ皇芮址�，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条的规定，判决如下：
一、被告人高某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一三年九月二日起至二O一五年三月一日止）。
二、被告人高某甲赔偿附带民事诉讼原告人洪某甲各项经济损失计人民币三万九千九百元（限在判决发生法律效力第二日起一个月内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 徐剑
二〇一四年一月七日
书记员 徐燕
附件：
本案判决所依据的法律条文
中华人民共和国刑法
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪除外。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
-5-
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
